taiga
/
taiga-front
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Updating translations

stable
Alejandro Alonso 2016-03-30 15:48:37 +02:00
parent 2b8aae7378
commit 870b9f7cbb
14 changed files with 734 additions and 736 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
app/locales/taiga/locale-ca.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Aquest valor pareix invàlid.",
"TYPE_EMAIL": "Deu ser un correu vàlid.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Heu de seleccionar la opció %s o inferior.",
"RANGE_CHECK": "Heu de seleccionar entre les opcions %s i %s.",
"EQUAL_TO": "Aquest valor hauria de ser el mateix.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Resetejar contrasenya",
"LINK_CANCEL": "No, porta'm enrere, crec que ja ho recordo.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Segons els nostres Oompa Loompas, no estàs registrat encara."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Afiliacions - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Nou membre",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Afegir nou membre",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exportar",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Organitza les històries d'usuari per a mantindre una vista organitzada i prioritzada del treball.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organitza els projectes de un mode sencill amb aquest tauler",
"ISSUES": "Incidències",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Trobar-se",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Selecciona un sistema de videconferència",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "The image will be scaled to 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Change logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Use default image",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Petició",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Informes",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} membres amb aquest rol",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Esborrar rol",
"REPLACEMENT_ROLE": "Tots els usuaris amb aquest rol es canviaran a",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "No pots esborrar tots els valors",
"EXTERNAL_USER": "Usuari extern"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Serveis"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Acceptar",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "punts<br/> projecte",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) es massa gran per als nostres Oompa Loompas, prova amb algun inferior a ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "El teu projecte s'ha importat correctament",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "No vull rebre més el vostre butlletí de notícies",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Esborrar projecte",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Opcional) Afegix un text personalizat a la invitació. Dis-li algo divertit als nous membres. ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Escriu un correu",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Crear projecte",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Nou projecte. Qué il·lusió!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Quina plantilla encaixa millor al teu projecte?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Crear projecte",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-de.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Dieser Wert scheint ungültig zu sein.",
"TYPE_EMAIL": "Dieser Wert sollte eine gültige E-Mail Adresse enthalten.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Wählen Sie %s oder weniger.",
"RANGE_CHECK": "Wählen Sie zwischen %s und %s",
"EQUAL_TO": "Dieser Wert sollte der gleiche sein.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen",
"LINK_CANCEL": "Nein, bring mich zurück. Ich denke, ich erinnere mich daran.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Laut unseren Helferlein sind Sie bislang noch nicht registriert."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Mitgliedschaften - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Neues Mitglied",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Neues Mitglied hinzufügen",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exportieren",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Auftragsliste",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Verwalten Sie Ihre User-Stories, um einen organisierten Überblick der anstehenden und priorisierten Aufgaben zu erhalten.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organisieren Sie Ihr Projekt auf übersichtliche Art.",
"ISSUES": "Tickets",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Zusammentreffen",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Wählen Sie ein Videokonferenzsystem",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "Erscheint in",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Gesprächig",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "Das Bild wird auf 80x80px skaliert.",
"CHANGE_LOGO": "Logo ändern",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Nutze Standardbild",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Anfrage",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Berichte",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} Mitglieder mit dieser Rolle",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Rolle löschen",
"REPLACEMENT_ROLE": "Alle Benutzer mit dieser Rolle werden verschoben nach",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Sie können nicht alle Werte löschen",
"EXTERNAL_USER": "Externer Benutzer"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Dienste"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Akzeptieren",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "Projekt<br/> Punkte",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) ist zu schwierig für unsere Helferlein, versuchen Sie es bitte mit einer kleineren Datei als ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Ihr Projekt wurde erfolgreich importiert",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Ich möchte keinen Newsletter mehr erhalten",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Projekt löschen",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Optional) Fügen Sie einen persönlichen Text zur Einladung hinzu. Erzählen Sie Ihren neuen Mitgliedern etwas Schönes. ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Geben Sie eine E-Mail ein",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Projekt erstellen",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Frisch und sauber. Wie aufregend!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Welches Template würde besser zu Ihrem Projekt passen?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Projekt anlegen",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

144
app/locales/taiga/locale-en.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "This value seems to be invalid.",
"TYPE_EMAIL": "This value should be a valid email.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "You must select %s choices or less.",
"RANGE_CHECK": "You must select between %s and %s choices.",
"EQUAL_TO": "This value should be the same.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Reset Password",
"LINK_CANCEL": "Nah, take me back. I think I remember it.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "According to our Oompa Loompas, your are not registered yet."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Memberships - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ New member",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Add new member",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Export",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Manage your user stories to maintain an organized view of upcoming and prioritized work.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organize your project in a lean way with this board.",
"ISSUES": "Issues",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Meet Up",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Select a videoconference system",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "The image will be scaled to 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Change logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Use default image",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Request",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Reports",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} members with this role",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Delete Role",
"REPLACEMENT_ROLE": "All the users with this role will be moved to",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "You can't delete all values",
"EXTERNAL_USER": "External user"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Services"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Accept",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "project<br/> points",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Your project has been imported successfuly",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "I don't wanna receive your newsletter anymore",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account. ",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Delete project",
@ -926,7 +926,7 @@
"PLACEHOLDER_SPRINT_END": "Estimated End",
"ACTION_DELETE_SPRINT": "Do you want to delete this sprint?",
"TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT": "delete sprint",
"LAST_SPRINT_NAME": " last sprint is <strong> {{lastSprint}} ;-) </strong>"
"LAST_SPRINT_NAME": "last sprint is <strong> {{lastSprint}} ;-) </strong>"
},
"CREATE_EDIT_TASK": {
"TITLE": "New task",
@ -948,30 +948,29 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Optional) Add a personalized text to the invitation. Tell something lovely to your new members ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Type an Email",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completed {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Points: {{userStoryPoints}}. Description: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story details",
"LINK_TASKBOARD": "Taskboard",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Go to the taskboard",
@ -1027,36 +1026,36 @@
"UNASSIGNED": "unassigned"
},
"FIELDS": {
"SUBJECT" : "subject",
"SUBJECT": "subject",
"NAME": "name",
"DESCRIPTION" : "description",
"DESCRIPTION": "description",
"CONTENT": "content",
"STATUS": "status",
"IS_CLOSED" : "is closed",
"FINISH_DATE" : "finish date",
"IS_CLOSED": "is closed",
"FINISH_DATE": "finish date",
"TYPE": "type",
"PRIORITY": "priority",
"SEVERITY": "severity",
"ASSIGNED_TO" : "assigned to",
"WATCHERS" : "watchers",
"MILESTONE" : "sprint",
"ASSIGNED_TO": "assigned to",
"WATCHERS": "watchers",
"MILESTONE": "sprint",
"USER_STORY": "user story",
"PROJECT": "project",
"IS_BLOCKED": "is blocked",
"BLOCKED_NOTE": "blocked note",
"POINTS": "points",
"CLIENT_REQUIREMENT" : "client requirement",
"TEAM_REQUIREMENT" : "team requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "client requirement",
"TEAM_REQUIREMENT": "team requirement",
"IS_IOCAINE": "is iocaine",
"TAGS": "tags",
"ATTACHMENTS" : "attachments",
"ATTACHMENTS": "attachments",
"IS_DEPRECATED": "is deprecated",
"ORDER" : "order",
"BACKLOG_ORDER" : "backlog order",
"SPRINT_ORDER" : "sprint order",
"KANBAN_ORDER" : "kanban order",
"TASKBOARD_ORDER" : "taskboard order",
"US_ORDER" : "us order"
"ORDER": "order",
"BACKLOG_ORDER": "backlog order",
"SPRINT_ORDER": "sprint order",
"KANBAN_ORDER": "kanban order",
"TASKBOARD_ORDER": "taskboard order",
"US_ORDER": "us order"
}
},
"BACKLOG": {
@ -1076,11 +1075,10 @@
"CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP": "You may want to create a new user story",
"EXCESS_OF_POINTS": "Excess of points",
"PENDING_POINTS": "Pending Points",
"CLOSED_POINTS": "Closed points",
"CLOSED_POINTS": "closed",
"COMPACT_SPRINT": "Compact Sprint",
"GO_TO_TASKBOARD": "Go to the taskboard of {{::name}}",
"EDIT_SPRINT": "Edit Sprint",
"CLOSED_POINTS": "closed",
"TOTAL_POINTS": "total",
"STATUS_NAME": "Status Name",
"SORTABLE_FILTER_ERROR": "You can't drop on backlog when filters are open",
@ -1151,7 +1149,7 @@
},
"TASKBOARD": {
"PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - Sprint taskboard - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (from {{startDate}} to {{endDate}}) of {{projectName}}. Completed {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} of {{totalPoints}} points). {{openTasks}} opened tasks of {{totalTasks}}." ,
"PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (from {{startDate}} to {{endDate}}) of {{projectName}}. Completed {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} of {{totalPoints}} points). {{openTasks}} opened tasks of {{totalTasks}}.",
"SECTION_NAME": "Taskboard",
"TITLE_ACTION_ADD": "Add a new Task",
"TITLE_ACTION_ADD_BULK": "Add some new Tasks in bulk",
@ -1397,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Create Project",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Fresh and clean. So exciting!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template would fit better in your project?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1405,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Create project",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {
@ -1574,4 +1572,4 @@
"RESULTS": "Search results"
}
}
}
}

102
app/locales/taiga/locale-es.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Requerimiento de cliente es un nuevo requisito que no se esperaba y es necesario que forme parte del proyecto.",
"TEAM_REQUIREMENT": "Requerimiento del equipo es un nuevo requisito que debe existir en el proyecto pero que no conllevará ningún coste para el cliente.",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Este valor parece inválido.",
"TYPE_EMAIL": "El valor debe ser un email.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Debes seleccionar %s o menos.",
"RANGE_CHECK": "Debes seleccionar de %s a %s.",
"EQUAL_TO": "Este valor debe ser el mismo.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Restablecer Contraseña",
"LINK_CANCEL": "Nah, llévame de vuelta, creo que lo recordé.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Según nuestros Oompa Loompas tú no estás registrado"
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Miembros - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Nuevo miembro",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Añadir un nuevo miembro",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exportar",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Gestiona tus historias de usuario para mantener una vista organizada y priorizada de los próximos trabajos que deberás afrontar. ",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organiza tus proyectos de una manera flexible con este panel.",
"ISSUES": "Peticiones",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Meet Up",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Elige un sistema de videoconferencia",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "La imagen se escalará a 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Cambia el logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Usar imagen por defecto",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Solicitud",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Informes",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} miembros con este rol",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Borrar Rol",
"REPLACEMENT_ROLE": "Todos los usuarios con este rol serán movidos a",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "No puedes eliminar todos los valores",
"EXTERNAL_USER": "Usuario externo"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Servicios"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Aceptar",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "puntos<br/> proyecto",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "El fichero '{{fileName}}' ({{fileSize}}) es demasiado pesado para nuestros Oompa Loompas, prueba con uno de menos de ({{maxFileSize}}).",
"SYNC_SUCCESS": "Tu proyecto se ha importado con éxito.",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "No quiero recibir la newsletter nunca más.",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Borrar proyecto",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Opcional) Añade un texto personalizado a la invitación. Dile algo encantador a tus nuevos miembros ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Escribe un email",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Crear Proyecto",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Fresco y claro. ¡Es emocionante!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "¿Que plantilla se ajusta mejor con tu proyecto?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Crear proyecto",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-fi.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Tämä arvo vaikuttaa virheelliseltä.",
"TYPE_EMAIL": "Tämän pitäisi olla toimiva sähköpostiosoite.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Valitse korkeintaan %s vaihtoehtoa.",
"RANGE_CHECK": "Valitse %s - %s vaihteohtoa.",
"EQUAL_TO": "Arvojen pitäisi olla samat.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD.MM.YY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Uusi salsanasi",
"LINK_CANCEL": "Vie minut takaisin, muistan sen.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Oompa Loompas sanovat että käyttäjänimesi tai sähköpostisi tai salasanasi on väärä."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Memberships - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Uusi jäsen",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Lisää jäsen",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Vie",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Odottavat",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Hallinnoi käyttäjätarinoita: järjestele ja priorisoi työtä.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Järjestä projektisi tehokkaasti tällä taululla.",
"ISSUES": "Pyynnöt",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Tapaa",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Valitse videoconferenssi-järjestelmä",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "The image will be scaled to 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Change logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Use default image",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Pyyntö",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Raportit",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} jäsentä joilla tämä rooli",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Poista rooli",
"REPLACEMENT_ROLE": "Kaikki käyttäjä joilla on tämä rooli siirretään",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Voit poistaa kaikki arvot",
"EXTERNAL_USER": "Ulkoinen käyttäjä"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Palvelut"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Hyväksy",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "projekti<br/> pisteet",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) on liian iso Oompa Loompaseille, kokeile pienemmällä kuin ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Projektisi on tuotu sisään onnistuneesti",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "En halua uutiskirjettä enää",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Poista projekti",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Vapaaehtoinen) Lisää oma kuvaus kutsuusi uusille jäsenille ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Anna sähköposti",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Luo projekti",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Täysin koskematon. Jännittävää!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Mikä pohja sopii paremmin projektillesi?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Luo projekti",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-fr.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Un besoin client est un nouveau besoin qui n'était pas prévu et qu'il est nécessaire d'intégrer au projet",
"TEAM_REQUIREMENT": "Un besoin projet est un besoin qui est nécessaire au projet mais qui ne doit avoir aucun impact pour le client",
"OWNER": "Propriétaire du Projet",
"CAPSLOCK_WARNING": "Attention : vous écrivez en lettres majuscules alors que ce champ est sensible à la casse.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Cette valeur semble être invalide.",
"TYPE_EMAIL": "Cette valeur devrait être une adresse courriel valide.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Vous devez sélectionner %s options ou moins.",
"RANGE_CHECK": "Vous devez sélectionner parmi les choix %s et %s.",
"EQUAL_TO": "Cette valeur doit être identique.",
"LINEWIDTH": "Une ou plusieurs lignes sont trop longues. Elles doivent avoir %s caractères au maximum.",
"PIKADAY": "Format de date invalide, utiliser DD MMM YYYY (par exemple 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Réinitialiser le mot de passe",
"LINK_CANCEL": "Nan, ramenez-moi en arrière. Je crois que je m'en souviens.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "D'après nos Oompa Loompas, vous n'êtes pas encore enregistré."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Membres - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Nouveau membre",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Ajouter un membre",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exporter",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Gérez votre récits utilisateur pour garder une vue organisée des travaux à venir et priorisés.",
"NUMBER_SPRINTS": "Nombre prévu de sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 pour une quantité indéterminée",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Total prévu de points d'histoire",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 pour une quantité indéterminée",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organisez votre projet de manière agile avec ce tableau.",
"ISSUES": "Tickets",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Meet Up",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choisissez un système de vidéoconférence",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Choisissez un système de vidéoconférence",
"SALT_CHAT_ROOM": "Ajouter un préfix au nom de l'espace de discussion",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "L'image va être agrandie à 80x80px",
"CHANGE_LOGO": "Changer le logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Utiliser l'image par défaut",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "Vous avez atteint le nombre maximum de projets privés",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "Ce projet dépasse le nombre maximum de membres autorisés pour un projet privé",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Vous avez atteint le nombre maximum de projets publics",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "Ce projet dépasse le nombre maximum de membres autorisés pour un projet public.",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Requête",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Rapports",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} membres avec ce rôle",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Supprimer des rôles",
"REPLACEMENT_ROLE": "Tous les utilisateurs avec ce rôle seront déplacés dans",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Vous ne pouvez pas supprimer toutes les valeurs",
"EXTERNAL_USER": "Utilisateur externe"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Services"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Accepter",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Projet bloqué",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "Ce projet est temporairement verrouillé",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "Vous devez contacter l'équipe d'administration pour déverrouiller vos projets"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "points<br/> projet",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) est un peu trop lourd pour nos Oompa Loompas, réessayez avec un fichier d'une taille inférieure à ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Votre projet a été importé avec succès",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "Vous n'avez plus d'espace pour un projet privé supplémentaire",
"DESC": "Le projet que vous souhaitez importer est privé mais vous n'avez plus d'espace pour en créer de nouveaux."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "Vous n'avez plus d'espace pour un projet public supplémentaire",
"DESC": "Le projet que vous souhaitez importer est public mais vous n'avez plus d'espace pour en créer de nouveaux."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "Le projet que vous souhaitez importer est privé et contient {{members}} utilisateurs."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "Le projet que vous souhaitez importer est public et contient plus de {{members}} utilisateurs."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Je ne veux plus recevoir votre bulletin d'information",
"CANCEL": "Retour aux réglages",
"ACCEPT": "Supprimer le compte",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Supprimer le projet",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Optionnel) Ajoutez un texte personnalisé à l'invitation. Dites quelque chose de gentil à vos nouveaux membres ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Saisissez une adresse courriel",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Créer un projet",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Tout beau, tout nouveau !",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Quel template conviendrait le mieux à votre projet ?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "Plus d'information sur les templates de projets",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "Plus d'informations",
"PROJECT_DETAILS": "Détails du projet",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Projet privé",
"CREATE_PROJECT": "Créer un projet",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "Vous avez atteint le nombre maximum de projets privés",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Vous avez atteint le nombre maximum de projets publics",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "changer de souscription"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-it.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Requisito del Cliente è un nuovo requisito che non era stato previsto ed ora è stato richiesto come requisito del progetto",
"TEAM_REQUIREMENT": "Requisito del Team è un requisito che deve esistere nel progetto ma non deve avere costi per il cliente",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Questo valore non è valido.",
"TYPE_EMAIL": "Questo valore dovrebbe corrispondere ad una mail valida",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Devi selezionare la scelta %s o meno.",
"RANGE_CHECK": "Devi selezionare tra %s e %s scelta.",
"EQUAL_TO": "Il valore dovrebbe essere uguale",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Reimposta la password",
"LINK_CANCEL": "Fa niente dai, riportami indietro. Penso di ricordarmela.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Secondo i nostri Oompa Loompa, non sei ancora registrato."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Webhooks - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "Nuovo Membro",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Aggiungi un nuovo membro",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Esporta",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Amministra le storie degli utenti per mantenere una visione organizzata dei lavori in arrivo e di quelli ad alta priorità ",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organizza in modo semplice il tuo progetto con questa board",
"ISSUES": "problemi",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Incontro",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Seleziona un sistema di videoconferenza",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "L'immagine sarà scalata a 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Cambia Logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Usa l'immagine di default",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Richiesta",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Rapporti",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} membri con questo ruolo",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Elimina ruolo",
"REPLACEMENT_ROLE": "Tutti gli utenti con questo ruolo saranno spostati a ",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Non puoi cancellare tutti i valori",
"EXTERNAL_USER": "Utente esterno"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Servizi"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Accetta",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "progetto<br/> punti",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) è troppo pesante per i nostri Oompa Loompa; falli contenti, prova con una dimensione minore di ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Il tuo progetto è stato importato con successo",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Non voglio più ricevere le vostre newsletter",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Elimina progetto",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(facoltativo) aggiungi un testo personalizzato all'invito. Di qualcosa di simpatico ai tuoi nuovi membri ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Scrivi una mail",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Crea Progetto",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Nuovo di zecca. Vai così!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Quale template si adatta meglio al tuo progetto?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Crea progetto",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-nl.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Deze waarde lijkt ongeldig te zijn",
"TYPE_EMAIL": "Deze waarde moet een geldig emailadres bevatten",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Je moet %s keuzes of minder selecteren.",
"RANGE_CHECK": "Je moet tussen %s en %s keuzes selecteren.",
"EQUAL_TO": "Deze waarde zou hetzelfde moeten zijn.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Wachtwoord resetten",
"LINK_CANCEL": "Nah, stuur me terug. I denk dat ik het zal onthouden.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Volgens onze Oempa-Loempa's ben je nog niet geregisteerd"
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Lidmaatschappen - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Nieuwe gebruiker",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Nieuwe gebruiker toevoegen",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Export",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Organiseer je user stories om een duidelijk overzicht van aankomend en geprioritiseerd werk te behouden.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organiseer je project volgens het lean principe met dit bord.",
"ISSUES": "Issues",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Meet Up",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Kies een videoconference systeem",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "The image will be scaled to 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Change logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Use default image",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Verzoek",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Rapporten",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} leden met deze rol",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Verwijder Rol",
"REPLACEMENT_ROLE": "Al de gebruikers met deze rol zullen verplaats worden naar",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Je kan niet alle waarden verwijderen",
"EXTERNAL_USER": "Externe gebruiker"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Services"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Accepteren",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "project<br/> punten",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is te zwaar voor onze Oempa-Loempa's, probeer het met een bestand kleiner dan ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Je project werd met succes geïmporteerd",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Ik wil de nieuwsbrief niet meer ontvangen",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Verwijder project",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Optioneel) Voeg een gepersonaliseerd bericht toe aan je uitnodiging. Vertel iets leuks aan je nieuwe leden ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Type en E-mail",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Project aanmaken",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Vers en proper. Spanned!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Welk template zou beter bij je project passen?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Project aanmaken",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-pl.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Nieprawidłowa wartość",
"TYPE_EMAIL": "Podaj prawidłowy adres email.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Musisz zaznaczyć %s pozycji lub mniej.",
"RANGE_CHECK": "Musisz zaznaczyć pomiędzy %s a %s pozycji.",
"EQUAL_TO": "Ta wartość powinna być taka sama.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Resetuj hasło",
"LINK_CANCEL": "Nie, zabierz mnie stąd. Chyba je pamiętam.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Nasze Umpa Lumpy twierdzą, że nie jesteś jeszcze zarejestrowany."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Członkostwa - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Nowy członek",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Dodaj nowego członka",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Eksport",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Dziennik",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Zarządzaj swoimi historyjkami użytkownika aby utrzymać zorganizowany widok i priorytety zadań",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organizuj swój projekt przy użyciu metody lean.",
"ISSUES": "Zgłoszenia",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Spotkaj się",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Wybierz system do wideokonferencji.",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "The image will be scaled to 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Change logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Use default image",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Żądanie",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Raporty",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} użytkowników pełniących tę rolę w projekcie",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Usuń rolę",
"REPLACEMENT_ROLE": "Wszyscy użytkownicy pełniący tę rolę zostaną przeniesieni do",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Nie możesz usunąć wszystkich wartości",
"EXTERNAL_USER": "Zewnętrzny użytkownik"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Ważność"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Akceptuj",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "projekt<br/> punkty",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) plik jest za ciężki, maksymalna wartość to: ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Twój projekt zaimportował się prawidłowo!",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Nie chcę więcej otrzymywać waszego newslettera",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Usuń projekt",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Opcjonalne) Dodaj spersonalizowany tekst do zaproszenia. Napisz coś słodziachnego do nowego członka zespołu :)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Wpisz Email",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Utwórz projekt",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Nowy, zwinny! To takie ekscytujące!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Który szablon lepiej pasuje do Twojego projektu?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Utwórz projekt",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-pt-br.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Este valor parece ser inválido.",
"TYPE_EMAIL": "Este valor deve ser um e-mail válido.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Você deve selecionar %s escolhas ou menos.",
"RANGE_CHECK": "Você deve selecionar entre %s e %s escolhas.",
"EQUAL_TO": "Esse valor deveria ser o mesmo.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Formato de data inválido, use DD MMM YYY (Ex.: 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Resetar Senha",
"LINK_CANCEL": "Nããão, me leve de volta. Acho que me lembrei.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Segundo nossos Oompa Loompas, você ainda não está inscrito."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Filiados - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Novo Membro",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Adicionar novo membro",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exportar",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Backlog",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Gerencie suas user stories para manter uma visualização organizada de trabalhos futuros e priorizados.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organize seu projeto de um jeito \"lean\" com esse mural",
"ISSUES": "Problemas",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Reunião",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Selecione um sistema de video conferência",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "A imagem deve ser na escala de 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Alterar logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Usar imagem padrão",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Solicitação",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Relatórios",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} membros com a mesma função",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Apagar Função",
"REPLACEMENT_ROLE": "Todos os usuários com essa função serão movidos para",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Você não pode apagar todos os valores",
"EXTERNAL_USER": "Usuário externo"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Serviços"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Aceitar",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "projetos<br/> pontos",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) é muito pesado para nossos Oompa Loompas, tente algo menor que ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Seu projeto foi importado com sucesso",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Eu não quero receber mais os informativos",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Apagar projeto",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Opcional) Adicione uma mensagem de texto ao convite. Diga algo animador para os novos membros ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Digite um Email",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Criar Projeto",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Novo em folha. Tão excitante!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Qual template se encaixa melhor no seu projeto?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Criar projeto",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-ru.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Кажется, это значение некорректно.",
"TYPE_EMAIL": "Это значение должно быть корректным email-адресом.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Вы должны выбрать %s вариантов или меньше.",
"RANGE_CHECK": "Вы должны выбрать от %s до %s вариантов.",
"EQUAL_TO": "Это значение должно быть таким же.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Сбросить пароль",
"LINK_CANCEL": "Не, давай назад, думаю я вспомню.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Умпа-Лумпы говорят, что вы еще не зарегистрированы."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Участие - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Новый участник",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Добавить нового участника",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Экспорт",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Список задач",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Управляйте пользовательскими историями, чтобы поддерживать организованное видение важных и приоритетных задач.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Организуйте эффективную работу с проектом с помощью этой панели",
"ISSUES": "Запросы",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Созвониться",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Выберите систему видеоконференций",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "Изображение будет отмасштабировано до 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Change logo",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Использовать картинку по умолчанию",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Запрос",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Отчеты",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} участников с этой ролью",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Удалить Роль",
"REPLACEMENT_ROLE": "Все пользователи этой роли будут перемещены в",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Вы не можете удалить все значения",
"EXTERNAL_USER": "Внешний пользователь"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Сервисы"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Принимаю",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "проекта<br/> очки",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) это слишком много для наших Умпа-Лумп, попробуйте еще раз с размером меньшим, чем ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Импорт проекта выполнен успешно",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Я больше не хочу получать вашу новостную рассылку",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Удалить проект",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Необязательно) Добавьте персональный текст в приглашение. Скажите что-нибудь приятное вашим новым участникам ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Укажите e-mail",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Создать проект",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Свежий и чистый! Так здóрово!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Какой шаблон лучше всего подойдет для Вашего проекта?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Создать проект",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-sv.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Det här värdet är felaktigt. ",
"TYPE_EMAIL": "Värdet måste vara en giltig e-postadress",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "Du måste välja %s val eller mindre.",
"RANGE_CHECK": "Du måste välja mellan %s och %s val.",
"EQUAL_TO": "Det här värdet skulle vara det samma. ",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "YYYY-MM-DD",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Återställ lösenord",
"LINK_CANCEL": "Nej, ta mig tillbaka. Jag tror att jag minns det.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Enligt våra Oompaloompier är du inte registrerad ännu."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Medlemskap - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Ny medlem",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Lägg till ny medlem",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Exportera",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Inkorg",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Hantera dina användarhistorier för att organisera visningar av kommande och prioriterade jobb. ",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Organisera dina projekt med Lean med den här tavlan. ",
"ISSUES": "Frågor",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Möt upp",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Välj videokonferenssystem",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "Dyker upp i ",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "Bilden kommer skalas till 80x80px.",
"CHANGE_LOGO": "Ändra logga",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Use default image",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Förfrågan",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Rapporter",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} medlemmar med den här rollen",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Ta bort rollen",
"REPLACEMENT_ROLE": "Alla användarna med den här rollen vill flyttas till",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Du kan inte ta bort alla värden",
"EXTERNAL_USER": "Extern användare"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Tjänster"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Acceptera",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "projekt<br/> poäng",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) är för tungt för våra Oompa Loompier. Försök med något mindre än ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Ditt projekt är korrekt importerad",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Jag vill inte motta flera nyhetsbrev",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Ta bort projekt",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Valfritt) Lägg till en personlig hälsning till invitationen. Berätta något trevligt till din nya projektmedlem ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Skriv in en e-postadress",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Skapa projekt",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Fräscht och rent. Så trevligt!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Vilken mall skulle passa bättre i det här projektet? ",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Skapa projekt",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-tr.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Müşteri gereksinimi, daha önceden belli olmayan ama projeye dahil olması gereken bir gereksinimdir",
"TEAM_REQUIREMENT": "Takım gereksinimi, müsteriyi ilgilendirmeyen, ama projede yer alması zorunlu olan bir gereksinimdir.",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Bu değer geçersiz gözüküyor",
"TYPE_EMAIL": "Bu değer geçerli bir e-posta adresi olmalı.",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "%s seçenek ya da daha azını seçmek zorunlu.",
"RANGE_CHECK": "%s ve %s seçenekleri arasında bir seçim yapmak zorunludu.",
"EQUAL_TO": "Bu değer aynı olmalı.",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Parolayı Sıfırla",
"LINK_CANCEL": "Boşver, geri gidelim. Sanırım hatırladım.",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "Honki ponkilerimize göre, siz henüz bir kayıt yaptırmamış durumdasınız."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "Üyelikler - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Yeni üye",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Yeni üye ekle",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Dışarı aktar",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "Havuz",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Yeni gelen ve önceliklendirilmiş işler için düzenli bir görünüm elde etmek için kullanıcı hikayelerinizi yönetin.",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Bu pano ile projenizi güzel bir şekilde düzenleyin.",
"ISSUES": "Sorunlar",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "Toplantı",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Bir video konferans sistemi seç",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "Resim 80×80 piksel boyutuna ölçeklenecek. ",
"CHANGE_LOGO": "Logoyu değiştir",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "Varsayılan resmi kullan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Talep",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Raporlar",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "bu roldeki üyelerin sayısı {{ role.members_count }} ",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Rol Sil",
"REPLACEMENT_ROLE": "Bu role sahip kullanıcıların taşınacağı",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "Bütün değerleri silemezsiniz",
"EXTERNAL_USER": "Dış kullanıcı"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "Servisler"
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "Kabul et",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "proje<br/> puanlar",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "({{fileSize}}) boyutundaki '{{fileName}}' dosya honki ponkilerimiz için oldukça ağır geldi, ({{maxFileSize}}) boyutundan daha küçük bir şeylerle deneyin",
"SYNC_SUCCESS": "Projeniz başarıyla içe aktarıldı",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Bundan böyle bülteninizi almak istemiyorum.",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Proje Sil",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Opsiyonel) Davetinize kişiselleştirilmiş bir metin ekleyin. Yeni üyelerinize tatlı bir şeyler söyleyin ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Bir e-posta girin",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Proje Oluştur",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Taze ve temiz. Heycan verici!",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Hangi şablon sizin projeniz için daha uygun?",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "Proje oluştur",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {

102
app/locales/taiga/locale-zh-hant.json
View File

@ -42,7 +42,7 @@
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Project Owner",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are writing with capital letters and this input is case sensitive.",
"CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "該數值似乎為無效",
"TYPE_EMAIL": "該電子郵件應為有效地址",
@ -67,8 +67,8 @@
"MAX_CHECK": "你必須至多選出 %s選項",
"RANGE_CHECK": "你必須在%s 與 %s 之間作出選擇",
"EQUAL_TO": "該數值應為一致",
"LINEWIDTH": "One or some lines are too long. They should have %s characters or less.",
"PIKADAY": "Invalid date format, use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
"LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.",
"PIKADAY": "Invalid date format, please use DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
@ -319,7 +319,7 @@
"ACTION_RESET_PASSWORD": "重設密碼 ",
"LINK_CANCEL": "不，請帶我回去，我記起來了",
"SUCCESS_TITLE": "Check your inbox!",
"SUCCESS_TEXT": "We have sent you an email with the instructions to set a new password",
"SUCCESS_TEXT": "We sent you an email with the instructions to set a new password",
"ERROR": "按我們的記錄，你尚未註冊"
},
"CHANGE_PASSWORD": {
@ -410,8 +410,8 @@
"PAGE_TITLE": "成員資格 - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ 新成員",
"ADD_BUTTON_TITLE": "增加新成員",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of allowed members <strong>({{members}})</strong>. If you want to add more members please contact the administrators."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "Unfortunately, this project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project has reached its limit of <strong>({{members}})</strong> allowed members. If you would like to increase that limit please contact the administrator."
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "匯出",
@ -434,9 +434,9 @@
"BACKLOG": "待辦任務優先表",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "管理你的 User Story 讓接下來的及優先的工作能被有條理地檢視 ",
"NUMBER_SPRINTS": "Expected number of sprints",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_SPRINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"NUMBER_US_POINTS": "Expected total of story points",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined quantity",
"NUMBER_US_POINTS_HELP": "0 for an undetermined number",
"KANBAN": "Kanban(看板)",
"KANBAN_DESCRIPTION": "在此看板上組織你的專案",
"ISSUES": "問題 ",
@ -446,7 +446,7 @@
"MEETUP": "符合",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Choose your videoconference system.",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "選擇一個視訊會議系統　",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chat room name",
"SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
@ -470,19 +470,19 @@
"LOGO_HELP": "此圖片將被裁成80x80px.<br>",
"CHANGE_LOGO": "更改圖標",
"ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "使用設預圖片",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds the maximum members number in public projects",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects allowed by your current plan",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "The maximum number of members for private projects has been exceeded",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects allowed by your current plan",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects",
"PROJECT_OWNER": "Project owner",
"REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to be the project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Ask the owner {{name}} to transfert to you the project ownership.",
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "要求",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner",
"CHANGE_OWNER": "Change owner",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email whether it accepts or rejects the ownership of the project."
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Reports",
@ -562,7 +562,7 @@
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} 這類角色的成員",
"TITLE_DELETE_ROLE": "删除角色",
"REPLACEMENT_ROLE": "和此角色有關的使用者都將遭移除　",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful, all role estimations will be removed",
"WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed",
"ERROR_DELETE_ALL": "你不能刪除所有數值",
"EXTERNAL_USER": "外部使用者"
},
@ -692,21 +692,21 @@
"TITLE": "服務 "
},
"PROJECT_TRANSFER": {
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Do you want to be the new project owner?",
"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "Would you like to become the new project owner?",
"PRIVATE": "Private",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. Now you are the new owner of the project.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We will contact with the owner",
"ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "Congratulations! You're now the new project owner.",
"REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner",
"ACCEPT": "接受",
"REJECT": "Reject",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> wants you to be the new owner of the project.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Do you want to add a comment for the owner?",
"ADD_COMMENT": "Do you want to add a comment for the owner?",
"PROPOSE_OWNERSHIP": "<strong>{{owner}}</strong>, the current owner of the project <strong>{{project}}</strong> has asked that you become the new project owner.",
"ADD_COMMENT_QUESTION": "Would you like to send a question to the project owner?",
"ADD_COMMENT": "Would you like to add a comment for the project owner?",
"UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited",
"OWNER_MESSAGE": {
"PRIVATE": "Remember, you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Remember, you can own <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects and you already own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
"PRIVATE": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> private projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> private projects",
"PUBLIC": "Please remember that you can own up to <strong>{{maxProjects}}</strong> public projects. You currently own <strong>{{currentProjects}}</strong> public projects"
},
"CANT_BE_OWNED": "Right now you can't be the owner of a project with this characteristics. To be the owner of this project you should contact the admin staff and change your account conditions.",
"CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.",
"CHANGE_MY_PLAN": "Change my plan"
}
},
@ -771,7 +771,7 @@
"BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Blocked project",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "To unblock your projects you must contact with the admin staff"
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
},
"STATS": {
"PROJECT": "專案<br/> 點數",
@ -836,28 +836,28 @@
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) 超過系統容量上限, 請重傳小一點的檔案 ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "你的專案已成功滙入",
"PROJECT_RESTRICTIONS": {
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you want to import has {{members}} users, but you are only allowed to have {{max_memberships}} users per project. If you want have more users contact with the administrators.",
"PROJECT_MEMBERS_DESC": "The project you are trying to import has {{members}} members, unfortunately, your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per project. If you would like to increase that limit please contact the administrator.",
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't have space for another private project",
"DESC": "The project you want to import is private, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is private. Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE": {
"TITLE": "You don't' have space for another public project",
"DESC": "The project you want to import is public, but you don't have space to create more."
"TITLE": "Unfortunately, your current plan does not allow for additional private projects",
"DESC": "The project you are trying to import is public. Unfortunately, your current plan does not allow additional public projects."
},
"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per private project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per private project"
},
"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": {
"TITLE": "Your account only allows {{max_memberships}} users per public project"
"TITLE": "Your current plan allows for a maximum of {{max_memberships}} members per public project."
},
"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another private project and neither for more than {{max_memberships}} users per private projects",
"DESC": "The project that you want to import is private and has {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional private projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per private project",
"DESC": "The project that you are trying to import is private and has {{members}} members."
},
"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": {
"TITLE": "You don't have space for another public project and neither for more than {{max_memberships}} users per public projects",
"DESC": "The public that you want to import is public and has more than {{members}} users."
"TITLE": "Unfortunately your current plan doesn't allow additional public projects or an increase of more than {{max_memberships}} members per public project",
"DESC": "The project that you are trying to import is public and has more than {{members}} members."
}
}
},
@ -890,8 +890,8 @@
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "不願再收到電子月報",
"CANCEL": "Back to settings",
"ACCEPT": "Delete account",
"BLOCK_PROJECT": "Note that all your projects owned will be <strong>blocked</strong>. If you do not want to block your projects before deleting your account you can transfer ownership of the project to someone else.",
"SUBTITLE": "You are going to miss you!:("
"BLOCK_PROJECT": "Note that all the projects you own projects will be <strong>blocked</strong> after you delete your account. If you do want a project blocked, transfer ownership to another member of each project prior to deleting your account.",
"SUBTITLE": "Sorry to see you go. We'll be here if you should ever consider us again! :("
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "刪除專案",
@ -948,24 +948,24 @@
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(非必要) 加上一段私人文字在邀請信，告訴你的新成員一些好事 ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "輸入一個電郵地址",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you want to add more members contact the administrators.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "This project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members.<br> If you would like to increase the current limit, please contact the administrator.",
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
},
"LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "You can not leave the project without owner",
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner",
"CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the project owner before leaving it you must pass the property to someone else.",
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner"
},
"OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "You can't delete the project owner, you must request a new owner before deleting the user.",
"BUTTON": "Request change project owner"
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change"
}
},
"CHANGE_OWNER": {
"TITLE": "Who do you want to be the new owner?",
"TITLE": "Who do you want to be the new project owner?",
"ADD_COMMENT": "Add comment",
"BUTTON": "Ask this teammate to be the owner"
"BUTTON": "Ask this project member to become the new project owner"
}
},
"US": {
@ -1395,7 +1395,7 @@
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "創建專案",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "新鮮與乾淨，太好了",
"CHOOSE_TEMPLATE": "哪一個樣版最適合你的專案",
"CHOOSE_TEMPLATE": "Which template fits your project best?",
"CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "More info about project templates",
"CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "More info",
"PROJECT_DETAILS": "Project Details",
@ -1403,7 +1403,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Private Project",
"CREATE_PROJECT": "創建專案",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "You've reached the maximum number of public projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects",
"CHANGE_PLANS": "change plans"
},
"WIKI": {