We don't want to pull public container images that already exist. This
creates prevents pods from starting if there is any connectivity issue
with the upstream registry.
Cluster Autoscaler version is supposed to match the Kubernetes version.
Also, updating specifically to address ASG tags for node resources
([issue 5164]).
[issue 5164]: https://github.com/kubernetes/autoscaler/issues/5164
Kubernetes 1.24 introduced a new taint for Control Plane nodes that must
be tolerated in addition to the original taint in order for pods to be
scheduled to run on such nodes.