diff --git a/app/coffee/modules/backlog/main.coffee b/app/coffee/modules/backlog/main.coffee
index 89ecf403..81cc0e70 100644
--- a/app/coffee/modules/backlog/main.coffee
+++ b/app/coffee/modules/backlog/main.coffee
@@ -55,6 +55,8 @@ class BacklogController extends mixOf(taiga.Controller, taiga.PageMixin)
             @scope.filters = @.generateFilters()
 
             @.filterVisibleUserstories()
+            # The broadcast must be executed when the DOM has been fully reloaded.
+            # We can't assure when this exactly happens so we need a defer
             scopeDefer @scope, =>
                 @scope.$broadcast("userstories:loaded")