[i18n] Update locales

app/locales/taiga/locale-ca.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Ja tinc un compte de Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Nom d'usuari i correu electrònic (sensible a majúscules i minúscules)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "L'has oblidat?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Has oblidat la teva contrasenya?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Entrar",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Entrar",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Contrasenya (sensible a majúscules i minúscules)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(obsolet)",
         "DEPRECATED_FILE": "Obsolet?",
         "ADD": "Afegeix un nou adjunt. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Max. grandària:  {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ mostra els adjunts obsolets",
         "HIDE_DEPRECATED": "- Amagar els adjunts obsolets",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Esborrar adjunt...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "l'adjunt '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "No hem pogut esborrar: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "es obsolet"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Cerca en...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Crear projecte",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importar projecte",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Visualitza més projectes",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Crear projecte",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importar projecte",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Mostra projectes previs",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Admin",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Envia al Sprint",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Mostra filtres",
         "SHOW_TAGS": "Mostra etiquetes",
         "EMPTY": "The backlog is empty!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "Did you forgot what were you working on?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Don't worry, on your dashboard you'll find your open tasks, issues, and user stories in the order you worked on them."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} s'ha unit a Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Una aplicació externa requereix autenticació",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Següent"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "El teu projecte",

app/locales/taiga/locale-de.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Ich bin bereits bei Taiga angemeldet",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Benutzername oder E-Mail-Adresse",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Haben Sie es vergessen?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Hast Du Dein Passwort vergessen?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Eingabe",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Anmelden",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Passwort"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(verworfen)",
         "DEPRECATED_FILE": "Verworfen?",
         "ADD": "Neuen Anhang hinzufügen. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Max. Größe: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ verworfene Anhänge zeigen",
         "HIDE_DEPRECATED": "- verworfene Anhänge verbergen",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Anhang löschen...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "der Anhang '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Es war uns nicht möglich, zu löschen: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "ist verworfen"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Suchen...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Projekt anlegen",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Projekt importieren",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Weitere Projekte ansehen",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Projekt anlegen",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Projekt importieren",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Frühere Projekte anzeigen",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Administrator ",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Stelle Points und Sprints über das Adminpanel ein",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Zum aktuellen Sprint wechseln",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Filter zeigen",
         "SHOW_TAGS": "Tags anzeigen",
         "EMPTY": "Das Backlog ist leer!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams können nun benutzerdefinierte Felder anlegen, um Werte einzugeben, die für Ihren Workflow wichtig sind.",
         "HINT3_TITLE": "Sortiere Deine Projekte, um Dir vor allem die anzuzeigen, die relevant für Dich sind.",
         "HINT3_TEXT": "Die 10 Projekt sind in der Zugriffsleiste am oberen Bildschirmrand aufgelistet. ",
-        "HINT4_TITLE": "Haben Sie vergessen, woran Sie arbeiten?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Machen Sie sich keine Sorgen, im Dashboard finden Sie Aufgaben, Tickets und User-Stories in der Reihenfolge in der Sie diese bearbeitet haben."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} ist Taiga beigetreten"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>Durch Klick auf \"Anmelden\" stimmst du unseren <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"Nutzungsbedingungen\" target=\"_blank\">Nutzungsbedingungen</a><span> und </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"Datenschutzbestimmungen\" target=\"_blank\">Datenschutzbestimmungen</a> zu."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Eine externe Anwendung benötigt eine Genehmigung",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Abbrechen"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Ihr Projekt",

app/locales/taiga/locale-es.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Ya tengo una cuenta en Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Nombre de usuario o email (distingue mayúsculas y minúsculas)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "¿La olvidaste?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "¿Has olvidado tu contraseña?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Entrar",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Ingresar",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Contraseña (distingue mayúsculas y minúsculas)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(obsoleto)",
         "DEPRECATED_FILE": "¿Desactualizado?",
         "ADD": "Agrega nuevos adjunto. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Tamaño Max. : {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ muestra adjuntos desactualizados",
         "HIDE_DEPRECATED": "- ocultar adjuntos obsoletos",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Borrar adjunto...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "el adjunto '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "No hemos podido borrarlo: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "Está desactualizado"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Buscar en...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Crear proyecto",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importar proyecto",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Ver más proyectos",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Crear proyecto",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importar proyecto",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Mostrar proyectos anteriores",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Admin",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Modifica los puntos y sprints a través de la zona de Administración",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Mover al Sprint en curso",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Mostrar filtros",
         "SHOW_TAGS": "Ver etiquetas",
         "EMPTY": "¡El backlog está vacío!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Los equipos ahora pueden crear atributos personalizados como un medio flexible para introducir datos específicos útiles para su flujo de trabajo particular",
         "HINT3_TITLE": "Reordenar tus proyectos para facilitar el acceso a los más relevantes para ti",
         "HINT3_TEXT": "Los 10 primeros proyectos aparecerán en el listado del acceso directo de la barra superior.",
-        "HINT4_TITLE": "¿Has olvidado en qué estabas trabajando?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "No te preocupes, en el dashboard encontrarás las tareas, peticiones e historias de usuario abiertas en el orden en el que trabajste en ellas."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} se ha unido a Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>Haciendo click en \"Registrarme\"', aceptas nuestros <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"Ver términos de servicio\" target=\"_blank\">términos de servicio</a><span> y </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"Ver política de privacidad\" target=\"_blank\">nuestra política de privacidad</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Una aplicación externa requiere autenticación",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Cancelar"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Su proyecto",

app/locales/taiga/locale-fi.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Minulla on jo Taiga tunnus",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Käyttäjänimi tai sähköposti (kirjainkoko merkitsevä)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Unohditko?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Unohditko salasanasi?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Sisään",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Kirjaudu sisään",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Salasana (kirjainkoko merkitsevä)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(poistettu)",
         "DEPRECATED_FILE": "Vanhentunut?",
         "ADD": "Add new attachment. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Maks. koko: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ näytä vanhentuneet liitteet",
         "HIDE_DEPRECATED": "- piilota vanhentuneet liitteet",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Poista liite...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "liite '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Emme pystyneet poistamaan: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "on vanhentunut"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Hae täältä...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Luo projekti",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Import project",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "See more projects",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Create project",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Import project",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Näytä aikaisemmat projektit",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Hallinnoi",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Siirrä nykyiseen kierrokseen",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Näytä suodattimet",
         "SHOW_TAGS": "Näytä avainsanat",
         "EMPTY": "The backlog is empty!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "Did you forgot what were you working on?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Don't worry, on your dashboard you'll find your open tasks, issues, and user stories in the order you worked on them."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} has joined Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Peru"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Projektisi",

app/locales/taiga/locale-fr.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "J'ai déjà un identifiant Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Nom d'utilisateur ou adresse courriel (sensible à la casse)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Mot de passe oublié?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Avez-vous oublié votre mot de passe ?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Entrer",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Connexion",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Mot de passe (sensible à la casse)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(obsolète)",
         "DEPRECATED_FILE": "Obsolète?",
         "ADD": "Ajoutez une nouvelle pièce jointe. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Taille max.: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ montrer les pièces jointes obsolètes",
         "HIDE_DEPRECATED": "- cacher les pièces jointes obsolètes",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Supprimer la pièce jointe...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "la pièce jointe \"{{fileName}}\"",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Nous n'avons pas été capable de supprimer {{errorMessage}}.",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "est obsolète"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Rechercher dans...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Créer un projet",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importer un projet",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Voir plus de projets",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Créer un projet",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importer un projet",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Montrer les projets précédents",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Admin",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Définissez les points et les sprints via l'admin",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Déplacer vers le Sprint Courant",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Afficher les filtres",
         "SHOW_TAGS": "Afficher les mots-clés",
         "EMPTY": "Le carnet de suivi est vide !",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Les équipes peuvent désormais créer des champs personnalisés comme un moyen flexible d'entrer des données spécifiques utiles pour leur flux de travail particulier.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "Avez-vous oublié ce sur quoi vous travailliez ?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Pas d'inquiétude, vous trouverez dans votre tableau de bord vos tâches, tickets et récits utilisateurs dans l'ordre dans lequel vous avez travaillé dessus."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} a rejoint Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>En cliquant sur \"S'enregistrer\"', vous acceptez nos <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"Voir les conditions de service\" target=\"_blank\">conditions de service</a><span> et notre </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"Voir la politique de confidentialité\" target=\"_blank\">politique de sécurité</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Une application externe requiert l'authentification",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Annuler"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Votre projet",

app/locales/taiga/locale-it.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Ho già un account Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "nome utente o email (occhio alle maiuscole)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Password dimenticata?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Password dimenticata?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Conferma",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Accedi",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Password (occhio alle maiuscole)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(deprecato)",
         "DEPRECATED_FILE": "Deprecato?",
         "ADD": "Aggiungi un nuovo allegato. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Dimensione max. {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ visualizza allegati deprecati",
         "HIDE_DEPRECATED": "- nascondi allegati deprecati",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Cancella l'allegato",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "l'allegato '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Non siamo riusciti a cancellare: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "è deprecato"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Cerca in...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Crea progetto",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importa progetto",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Guarda più progetti",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Crea progetto",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importa progetto",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Mostra i progetti precedenti",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Amministratore",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Imposta i punti e gli sprint come Amministratore",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Spostati allo sprint attuale",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Mostra filtri",
         "SHOW_TAGS": "Mostra tag",
         "EMPTY": "OMG..Il backlog é pieno!!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "I team adesso possono creare dei campi personalizzati. Così hanno uno strumento flessibile per inserire quei dati specifici che sono utili al loro flusso di lavoro.",
         "HINT3_TITLE": "Riordina i tuoi progetti e metti in evidenza quelli più rilevanti.",
         "HINT3_TEXT": "I 10 progetti sono elencati nella barra ad accesso rapido su in alto.",
-        "HINT4_TITLE": "Ti sei dimenticato su cosa stavi lavorando?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Non preoccuparti, sulla tua dashboard troverai i compiti aperti, i problemi e le storie utenti così da poterci lavorare"
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} si é iscritto su Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>Cliccando \"Inscriviti\"', esprimi il tuo accordo con i nostri <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">termini di servizi</a><span> e </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">con la nostra privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Un'applicazione esterna richiede l'autenticazione",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Annulla"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Il tuo progetto",

app/locales/taiga/locale-nl.json

@@ -274,7 +274,7 @@
         "HEADER": "Ik heb al een Taiga login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Gebruikersnaam of email (case sensitive)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Vergeten?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Ben je jouw wachtwoord vergeten?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Enter",
         "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Wachtwoord (hoofdlettergevoelig)"
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(verouderd)",
         "DEPRECATED_FILE": "Verouderd?",
         "ADD": "Nieuwe bijlage toevoegen. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Max. grootte:  {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ toon verouderde bijlagen",
         "HIDE_DEPRECATED": "- verberg verouderde bijlagen",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Verwijder bijlage",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "de bijlage '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "We zijn er niet in geslaagd om te verwijderen: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "is verouderd"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Zoeken in...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Project aanmaken",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importeer project",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Bekijk meer projecten",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Project aanmaken",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importeer project",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Toon voorgaande projecten",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Admin",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Verplaats naar huidige sprint",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Toon filters",
         "SHOW_TAGS": "Toon tags",
         "EMPTY": "The backlog is empty!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "Ben je vergeten waar je aan hebt gewerkt?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Maak je geen zorgen, op je dashboard vind je al jouw open taken, issues en user stories in de volgorde waarin je hebt gewerkt."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} heeft zich aangemeld voor Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Annuleren"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Your project",

app/locales/taiga/locale-pl.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Mam już login do Taigi",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Login albo e-mail (uwzględnij wielkość liter)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Zapomniałeś?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Zapomniałeś hasła?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Wprowadź",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Zaloguj",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Hasło (uwzględnij wielkość liter)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(przestarzały)",
         "DEPRECATED_FILE": "Przestarzałe?",
         "ADD": "Dodaj nowy załącznik. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Maks. rozmiar: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ pokaż przestarzałe załączniki",
         "HIDE_DEPRECATED": "- ukryj przestarzałe załączniki",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Usuń załącznik...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "załącznik '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Nie udało się usunąć załącznika w związku z następującym błędem: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "jest przedawniony"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Szukaj w ...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Stwórz projekt",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importuj projekt",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Zobacz więcej projektów",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Utwórz projekt",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importuj projekt",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Pokaż poprzedni projekt",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Admin",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Przejdź do bieżącego sprintu",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Pokaż filtry",
         "SHOW_TAGS": "Pokaż tagi",
         "EMPTY": "The backlog is empty!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "Zapomniałeś nad czym pracujesz?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Nie martw się, na Twojej tablicy znajdziesz otwarte zadania, zgłoszenia i historyjki użytkownika w takiej kolejności, w jakiej nad nimi pracowałeś."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "Nowy użytkownik{{username}} dołączył do Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Anuluj"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Twój projekt",

app/locales/taiga/locale-pt-br.json

@@ -49,7 +49,7 @@
             "TYPE_PHONE": "Este valor deveria ser um número telefônico valido.",
             "NOTNULL": "Este valor não deveria ser nulo.",
             "NOT_BLANK": "Esta campo não deveria esta em branco.",
-            "REQUIRED": "Este valor é obrigatório.",
+            "REQUIRED": "Este campo é obrigatório.",
             "REGEXP": "Este valor parece ser inválido.",
             "MIN": "O valor deve ser maior que ou igual a %s.",
             "MAX": "Esse valor deve ser menor que ou igual a %s.",
@@ -104,7 +104,7 @@
         "SEE_USER_PROFILE": "Ver o perfil de {{username }}",
         "USER_STORY": "User Story",
         "TASK": "Tarefa",
-        "ISSUE": "caso",
+        "ISSUE": "Caso",
         "TAGS": {
             "PLACEHOLDER": "To dentro! Me tagueie....",
             "DELETE": "Apagar tag",
@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "Eu já tenho um login Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Nome de usuário ou email (case sensitive)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Esqueceu?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Você esqueceu sua senha?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Entre",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Identifique-se",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Senha (case sensitive)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -328,7 +328,7 @@
         "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "Nova senha",
         "PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD": "Redigite a nova senha",
         "ACTION_RESET_PASSWORD": "Resetar Senha",
-        "ERROR": "Our Oompa Loompas can't find your request to recover your password. Try to ask for it again.",
+        "ERROR": "Nossos Oompa Loompas não encontraram a solicitação para recuperar sua senha. Tente solicitar novamente.",
         "SUCCESS": "Nossos Oompa Loompas salvaram sua nova senha.<br /> Tente <strong>identificar-se</strong> com ela."
     },
     "INVITATION": {
@@ -344,7 +344,7 @@
         "PAGE_TITLE": "Início - Taiga",
         "PAGE_DESCRIPTION": "A página inicial do Taiga contém seus projetos principais e todos as user stories atribuídas ou observadas por você, tarefas e casos",
         "EMPTY_WORKING_ON": "<strong>It feels empty, doesn't it?</strong> Start working with Taiga and you'll see here the stories, tasks and issues you are workin on.",
-        "EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
+        "EMPTY_WATCHING": "<strong>Siga</strong> os Projetos, User Stories, Tarefas, casos, etc., sobre os quais você quer manter-se informado :)",
         "EMPTY_PROJECT_LIST": "Você ainda não tem projetos",
         "WORKING_ON_SECTION": "Trabalhando em",
         "WATCHING_SECTION": "Observando"
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(obsoleto)",
         "DEPRECATED_FILE": "Obsoleto?",
         "ADD": "Adicionar novo anexo. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Tamanho Máximo: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ mostrar anexos deprecados",
         "HIDE_DEPRECATED": "- esconder anexos obsoletos",
@@ -371,12 +372,13 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Apagar anexo...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "o anexo '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Não fomos capazes de apagar: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "está obsoleto"
         }
     },
     "PAGINATION": {
-        "PREVIOUS": "Ant",
+        "PREVIOUS": "Anterior",
         "NEXT": "Próximo"
     },
     "ADMIN": {
@@ -579,7 +581,7 @@
             "CANCEL_TITLE": "Cancelar criação",
             "SET_FIELD_NAME": "Definir nome do  seu campo personalizados",
             "SET_FIELD_DESCRIPTION": "Definir a descrição do seu campo personalizado",
-            "FIELD_TYPE_DEFAULT": "-- select one --",
+            "FIELD_TYPE_DEFAULT": "-- selecionar --",
             "ACTION_UPDATE": "Atualizar campo personalizado",
             "ACTION_CANCEL_EDITION": "Cancelar edição"
         },
@@ -591,7 +593,7 @@
             "STATUS_ACTIVE": "Ativo",
             "STATUS_PENDING": "Pendente",
             "DELETE_MEMBER": "Apagar membro",
-            "RESEND": "Resend",
+            "RESEND": "Reenviar",
             "SUCCESS_SEND_INVITATION": "Enviamos novamente um convite para '{{email}}'.",
             "ERROR_SEND_INVITATION": "Nós não enviamos o convite.",
             "SUCCESS_DELETE": "Nós apagamos {{message}}.",
@@ -601,23 +603,23 @@
         "DEFAULT_VALUES": {
             "LABEL_POINTS": "Valores padrões para o seletor de pontos",
             "LABEL_US": "Valor padrão para seletor de status da US",
-            "LABEL_TASK_STATUS": "Valor padrão para seletor de estatus de tarefa",
+            "LABEL_TASK_STATUS": "Valor padrão para seletor de status de tarefa",
             "LABEL_PRIORITY": "Valor padão para seletor de prioridade",
             "LABEL_SEVERITY": "Valor padrão para seletor de severidade",
             "LABEL_ISSUE_TYPE": "Valor padrão para seletor de tipo de caso",
-            "LABEL_ISSUE_STATUS": "Valor padrão para seletor de estatus de caso"
+            "LABEL_ISSUE_STATUS": "Valor padrão para seletor de status de caso"
         },
         "STATUS": {
-            "PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME": "Digite um nome para o novo estatus"
+            "PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME": "Digite um nome para o novo status"
         },
         "TYPES": {
             "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Escreva o nome do novo elemento"
         },
         "US_STATUS": {
-            "ACTION_ADD_STATUS": "Adicionar novo estatus",
+            "ACTION_ADD_STATUS": "Adicionar novo status",
             "IS_ARCHIVED_COLUMN": "Está arquivado?",
             "WIP_LIMIT_COLUMN": "Limite WIP",
-            "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Digite um nome para o novo estatus"
+            "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Digite um nome para o novo status"
         },
         "MENU": {
             "TITLE": "Administrador",
@@ -668,7 +670,7 @@
                 "ACTIVITY_TAB": "Atividade",
                 "ACTIVITY_TAB_TITLE": "Exibir todas as atividade deste usuário",
                 "PROJECTS_TAB": "Projetos",
-                "PROJECTS_TAB_TITLE": "List of all projects in which the user is a member",
+                "PROJECTS_TAB_TITLE": "Lista de todos os projetos em que o membro esteja envolvido",
                 "LIKES_TAB": "Curtir",
                 "LIKES_TAB_TITLE": "Lista todos curtidas feitas por este usuário",
                 "VOTES_TAB": "Votos",
@@ -682,7 +684,7 @@
         "PROFILE_SIDEBAR": {
             "TITLE": "Seu perfil",
             "DESCRIPTION": "People can see everything you do and what you are working on. Add a nice bio to give an enhanced version of your information.",
-            "ADD_INFO": "Edit bio"
+            "ADD_INFO": "Editar biografia"
         },
         "PROFILE_FAVS": {
             "FILTER_INPUT_PLACEHOLDER": "Digite algo...",
@@ -696,7 +698,7 @@
             "FILTER_TYPE_TASK_TITLES": "Mostrar apenas tarefas",
             "FILTER_TYPE_ISSUES": "Casos",
             "FILTER_TYPE_ISSUES_TITLE": "mostrar apenas problemas",
-            "EMPTY_TITLE": "It looks like there's nothing to show here."
+            "EMPTY_TITLE": "Parece que não há nada para exibir aqui."
         }
     },
     "PROJECT": {
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Procurar em...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Criar projeto",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Importar projeto",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Ver mais projetos",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Criar projeto",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Importar projeto",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Mostrar projetos prévios",
@@ -948,11 +950,12 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH": "Personalize seu gráficos de backlog",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TEXT": "To have a nice graph that helps you follow the evolution of the project you have to set up the points and sprints through the",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Administrador",
-        "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
+        "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Configure os pontos e sprints pelo Administrador",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Mover para Sprint Corrente",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Mostrar filtros",
         "SHOW_TAGS": "Exibir tags",
-        "EMPTY": "The backlog is empty!",
+        "EMPTY": "O backlog está vazio!",
         "CREATE_NEW_US": "Criar uma nova EU",
         "CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP": "Você talvez queira criar uma nova user story",
         "EXCESS_OF_POINTS": "Excesso de pontos",
@@ -1278,7 +1281,7 @@
         "CHOOSE_TEMPLATE_TEXT": "Qual template se encaixa melhor no seu projeto?",
         "SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Criar Projeto",
         "CREATE_PROJECT_TEXT": "Novo em folha. Tão excitante!",
-        "PROGRESS_TEMPLATE_SELECTION": "Seleção de template",
+        "PROGRESS_TEMPLATE_SELECTION": "Seleção de tipo de projeto",
         "PROGRESS_NAME_DESCRIPTION": "Nome e descrição"
     },
     "WIKI": {
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "Você esqueceu no que está trabalhando?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Não se preocupe, no seu painel você vai encontrar suas tarefas abertas, casos, e user stories na ordem que você trabalha neles."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} ingressou no taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Um app externo requer autenticação",
@@ -1354,10 +1357,16 @@
         "CANCEL": "Cancelar"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Seu projeto",
-                "TEXT": "Welcome! Here you will find the projects you are involved on."
+                "TEXT": "Bem-Vindo! Aqui você encontrará os projetos que você está envolvido."
             },
             "STEP2": {
                 "TITLE": "Trabalhando em",

app/locales/taiga/locale-ru.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "У меня уже есть логин в Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Логин или email (с учетом регистра)",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Забыли?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Вы забыли пароль?",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Ввод",
-        "ACTION_SIGN_IN": "Войти",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Пароль (чувствителен к регистру)"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(устаревший)",
         "DEPRECATED_FILE": "Устаревший?",
         "ADD": "Добавить вложение. {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Макс. размер: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "Показать устаревшие приложения",
         "HIDE_DEPRECATED": "- спрятать устаревшие приложения",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Удалить вложение...",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "приложение '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Мы не смогли провести удаление: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "рекомендовано"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "Искать в...",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "Создать проект",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "Импортировать проект",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "Смотрите другие проекты",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "Создать проект",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "Импортировать проект",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Показать предыдущие проекты",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Админка",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Настройте очки и спринты в админке",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Перейти к текущему спринту",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "Показать фильтры",
         "SHOW_TAGS": "Показать теги",
         "EMPTY": "Список задач пуст!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Теперь команды могут создавать специальные поля, чтобы гибко вводить данные, специфические для их рабочего процесса.",
         "HINT3_TITLE": "Перестройте список своих проектов так, чтобы выделить самые важные для себя.",
         "HINT3_TEXT": "Первые 10 проектов доступны из панели прямого доступа сверху.",
-        "HINT4_TITLE": "Вы забыли над чем работали?",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "Не переживайте, на вашем рабочем столе вы найдёте ваши активные задачи, запросы и пользовательские истории в том порядке, в котором вы над ними работали."
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} присоединился к Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>Кликая \"Зарегистрироваться\"', вы соглашаетесь с нашими<br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"Смотреть условия обслуживания\" target=\"_blank\">условиями обслуживания</a><span> и </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"Смотреть политику обработки персональных данных\" target=\"_blank\">политикой обработки персональных данных</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "Внешнее приложение требующие аутентификации",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "Отмена"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "Ваш проект",

app/locales/taiga/locale-zh-hant.json

@@ -274,9 +274,9 @@
         "HEADER": "我已登入Taiga",
         "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "使用者名稱或電子郵件（注意大小寫）",
         "LINK_FORGOT_PASSWORD": "忘記了?",
-        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "你忘了密碼嗎",
+        "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?",
         "ACTION_ENTER": "Enter",
-        "ACTION_SIGN_IN": "登入",
+        "ACTION_SIGN_IN": "Login",
         "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "密碼（大小寫有別）"
     },
     "LOGIN_FORM": {
@@ -361,6 +361,7 @@
         "DEPRECATED": "(被棄用)",
         "DEPRECATED_FILE": "棄用?",
         "ADD": "加入新附件 {{maxFileSizeMsg}}",
+        "DROP": "Drop attachments here!",
         "MAX_FILE_SIZE": "[Max. size: {{maxFileSize}}]",
         "SHOW_DEPRECATED": "+ 顯示棄用的附件",
         "HIDE_DEPRECATED": "+ 隱藏棄用的附件",
@@ -371,6 +372,7 @@
         "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "刪除附件....",
         "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "附件 '{{fileName}}'",
         "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "無法刪除: {{errorMessage}}",
+        "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) is too heavy for our Oompa Loompas, try it with a smaller than ({{maxFileSize}})",
         "FIELDS": {
             "IS_DEPRECATED": "被棄用"
         }
@@ -727,7 +729,7 @@
             "PLACEHOLDER_SEARCH": "搜尋",
             "ACTION_CREATE_PROJECT": "創建專案",
             "ACTION_IMPORT_PROJECT": "滙入專案",
-            "SEE_MORE_PROJECTS": "觀看更多專案",
+            "MANAGE_PROJECTS": "Manage projects",
             "TITLE_CREATE_PROJECT": "創建專案",
             "TITLE_IMPORT_PROJECT": "滙入專案",
             "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "顯示過去專案",
@@ -950,6 +952,7 @@
         "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "管理者",
         "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
         "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "移到目前的 Sprint",
+        "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "Move to latest Sprint",
         "SHOW_FILTERS": "顯示過濾器",
         "SHOW_TAGS": "顯示標籤 (Tag)",
         "EMPTY": "The backlog is empty!",
@@ -1308,7 +1311,7 @@
         "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.",
         "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.",
         "HINT3_TEXT": "The 10 projects are listed in the direct access bar at the top.",
-        "HINT4_TITLE": "你是否曾忘了自己要做什麼？",
+        "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?",
         "HINT4_TEXT": "別憺心，在控制台可以找到你的公開任務、問題以及使用者故事的工作次序。"
     },
     "TIMELINE": {
@@ -1343,7 +1346,7 @@
         "NEW_USER": "{{username}} 已加入 Taiga"
     },
     "LEGAL": {
-        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
+        "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>When creating a new account, you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
     },
     "EXTERNAL_APP": {
         "PAGE_TITLE": "An external app requires authentication",
@@ -1354,6 +1357,12 @@
         "CANCEL": "取消"
     },
     "JOYRIDE": {
+        "NAV": {
+            "NEXT": "Next",
+            "BACK": "Back",
+            "SKIP": "Skip",
+            "DONE": "Done"
+        },
         "DASHBOARD": {
             "STEP1": {
                 "TITLE": "你的專案",