From d35dcf867321ab5a46235cb7bb4e6843b560864f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?David=20Barrag=C3=A1n=20Merino?= Date: Mon, 16 Jan 2017 18:06:12 +0100 Subject: [PATCH] [i18n] Add korean locale and upgrade the rest --- CHANGELOG.md | 1 + app/locales/taiga/locale-es.json | 8 +- app/locales/taiga/locale-fr.json | 28 +- app/locales/taiga/locale-ko.json | 1711 ++++++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 1730 insertions(+), 18 deletions(-) create mode 100644 app/locales/taiga/locale-ko.json diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 34614d89..b4327b03 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -10,6 +10,7 @@ - Add rich text custom fields (with a wysiwyg editor like descreption or comments). - i18n: - Add japanese (ja) translation. + - Add korean (ko) translation. - Add chinese simplified (zh-Hans) translation. ### Misc diff --git a/app/locales/taiga/locale-es.json b/app/locales/taiga/locale-es.json index fa0e6d04..5f020760 100644 --- a/app/locales/taiga/locale-es.json +++ b/app/locales/taiga/locale-es.json @@ -962,7 +962,7 @@ } }, "CONTACT_BUTTON": { - "CONTACT_TITLE": "Contact the project team", + "CONTACT_TITLE": "Contacta con el equipo de proyecto", "CONTACT_BUTTON": "Contact the project" } }, @@ -1051,10 +1051,10 @@ "BUTTON": "Pregunte a este usuario para convertirlo en el nuero dueño del proyecto" }, "CONTACT_PROJECT": { - "TITLE": "Send an email to", - "WARNING": "The email will be received by the project admins", + "TITLE": "Enviar email a", + "WARNING": "Los administradores del proyecto recibirán el email", "PLACEHOLDER": "Write your message", - "SEND": "Send" + "SEND": "Enviar" } }, "EPIC": { diff --git a/app/locales/taiga/locale-fr.json b/app/locales/taiga/locale-fr.json index 27ccc753..f745ea48 100644 --- a/app/locales/taiga/locale-fr.json +++ b/app/locales/taiga/locale-fr.json @@ -41,7 +41,7 @@ "LOGOUT": "Déconnexion", "EXTERNAL_USER": "un utilisateur externe", "GENERIC_ERROR": "L'un de nos Oompa Loompas dit {{error}}.", - "IOCAINE_TEXT": "This member is feeling a bit overwhelmed by this task. Will become immune to the iocaine poison over time with your help. For now, may need a hug.", + "IOCAINE_TEXT": "Ce membre se sent un peu dépassé par cette tâche. Deviendra immunisé contre le poison iocane au fil du temps avec votre aide. Pour l'instant, il peut avoir besoin d'une étreinte.", "CLIENT_REQUIREMENT": "Une exigence client est une nouvelle exigence exprimée par le client, qui n'était pas prévue dans le projet initial, et qu'il est nécessaire d'intégrer", "TEAM_REQUIREMENT": "Une exigence équipe est une exigence exprimée par l'équipe qui doit être rajoutée au projet, sans que cela n'ait d'impact pour le client", "OWNER": "Propriétaire du Projet", @@ -227,7 +227,7 @@ } }, "WYSIWYG": { - "OUTDATED": "Another person has made changes while you were editing. Check the new version on the activiy tab before you save your changes.", + "OUTDATED": "Une autre personne a apportée des modifications lors de l'édition. Vérifiez la nouvelle version dans l'onglet Activité avant d'enregistrer vos modifications.", "ATTACH_FILE_HELP": "Joindre des fichiers en glissant et déposant ceux-ci sur la zone de texte ci-dessus.", "ATTACH_FILE_HELP_SAVE_FIRST": "Enregistrez d'abord si vous voulez joindre des fichiers en glissant et déposant ceux-ci sur la zone de texte ci-dessus.", "MARKDOWN_HELP": "Aide sur la syntaxe Markdown" @@ -518,7 +518,7 @@ "RECRUITING": "Est-ce que ce projet recherche des membres ?", "RECRUITING_MESSAGE": "Qui cherchez-vous ?", "RECRUITING_PLACEHOLDER": "Définissez le profil que vous recherchez", - "FEEDBACK": "Receive feedback from Taiga users?", + "FEEDBACK": "Recevoir les commentaires des utilisateurs de Taiga?", "PUBLIC_PROJECT": "Projet public", "PRIVATE_PROJECT": "Projet privé", "PRIVATE_OR_PUBLIC": "Quelle est la différence entre les projets publics et privés ?", @@ -571,7 +571,7 @@ "ISSUE_DESCRIPTION": "Champs personnalisés des tickets", "ISSUE_ADD": "Ajouter un champ personnalisé dans les tickets", "FIELD_TYPE_TEXT": "Texte", - "FIELD_TYPE_RICHTEXT": "Rich text", + "FIELD_TYPE_RICHTEXT": "Texte riche", "FIELD_TYPE_MULTI": "Multiligne", "FIELD_TYPE_DATE": "Date", "FIELD_TYPE_URL": "Url" @@ -962,8 +962,8 @@ } }, "CONTACT_BUTTON": { - "CONTACT_TITLE": "Contact the project team", - "CONTACT_BUTTON": "Contact the project" + "CONTACT_TITLE": "Contactez l'équipe du projet", + "CONTACT_BUTTON": "Contactez le projet" } }, "LIGHTBOX": { @@ -1051,10 +1051,10 @@ "BUTTON": "Demander à ce membre du projet de devenir le nouveau propriétaire" }, "CONTACT_PROJECT": { - "TITLE": "Send an email to", - "WARNING": "The email will be received by the project admins", - "PLACEHOLDER": "Write your message", - "SEND": "Send" + "TITLE": "Envoyer un email à", + "WARNING": "L'email sera reçu par les administrateurs du projet", + "PLACEHOLDER": "Ecrire votre message", + "SEND": "Envoyer" } }, "EPIC": { @@ -1236,10 +1236,10 @@ "HIDE": "Cacher les mots-clés" }, "FORECASTING": { - "TITLE": "Velocity forecasting", - "BACKLOG": "Display backlog", - "NEW_SPRINT": "Candidate User Stories for your next sprint based on your velocity. Click to create a new sprint.", - "CURRENT_SPRINT": "Candidate User Stories for your sprint based on your velocity. Click to add to current sprint." + "TITLE": "Prévision de la vitesse", + "BACKLOG": "Afficher le carnet de commandes", + "NEW_SPRINT": "Histoires d'utilisateurs pour votre prochain sprint en fonction de votre vitesse. Cliquez ici pour créer un nouveau sprint.", + "CURRENT_SPRINT": "Histoires d'utilisateur candidat pour votre sprint basé sur votre vitesse. Cliquez ici pour ajouter au sprint actuel." }, "TABLE": { "COLUMN_US": "Récits utilisateur", diff --git a/app/locales/taiga/locale-ko.json b/app/locales/taiga/locale-ko.json new file mode 100644 index 00000000..8bc110bd --- /dev/null +++ b/app/locales/taiga/locale-ko.json @@ -0,0 +1,1711 @@ +{ + "COMMON": { + "YES": "예", + "NO": "아니오", + "OR": "또는", + "LOADING": "불러오는 중...", + "LOADING_PROJECT": "프로젝트 불러오는 중...", + "DATE": "YYYY MMM DD", + "DATETIME": "YYYY MMM DD HH:mm", + "SAVE": "저장", + "CANCEL": "취소", + "ACCEPT": "확인", + "DELETE": "삭제하기", + "UNLINK": "연결끊기", + "CREATE": "생성하기", + "ADD": "추가하기", + "COPY_TO_CLIPBOARD": "클립보드에 복사하기: Ctrl+C", + "EDIT": "수정하기", + "DRAG": "드래그", + "TAG_LINE": "당신의 프로젝트 관리를 위한 민첩하고 무료인 오픈소스 도구", + "TAG_LINE_2": "프로젝트에 사랑을 담아", + "BLOCK": "차단", + "BLOCK_TITLE": "조건을 만족하지 않는 경우 이 아이템을 차단하세요.", + "BLOCKED": "차단됨", + "UNBLOCK": "차단 해제", + "UNBLOCK_TITLE": "차단 취소", + "BLOCKED_NOTE": "왜 차단되었나요?", + "BLOCKED_REASON": "이유를 적어주시겠어요?", + "CREATED_BY": "{{fullDisplayName}} 님이 생성", + "FROM": "이전 상태", + "TO": "현재 상태", + "CLOSE": "완료", + "GO_HOME": "첫 화면으로 가기", + "PLUGINS": "플러그인", + "BETA": "아직 베타 버전입니다!", + "ONE_ITEM_LINE": "한 줄마다 하나씩...", + "NEW_BULK": "여러개 생성하기", + "RELATED_TASKS": "연관된 태스크", + "PREVIOUS": "이전", + "NEXT": "다음", + "LOGOUT": "로그아웃", + "EXTERNAL_USER": "외부 사용자", + "GENERIC_ERROR": "움파룸파가 {{error}} 라고 합니다.", + "IOCAINE_TEXT": "이 회원은 이 일에 조금 압박감을 ​​느낍니다. 당신의 도움이 필요한 시간이 지나면 아이오케인 독에 면역될 것 입니다. 지금 당장 포옹이 필요할 수도 있어요.", + "CLIENT_REQUIREMENT": "고객 요구 사항은 이전에 예상하지 않았던 새로운 요구 사항이며 프로젝트의 일부가 되어야만 합니다.", + "TEAM_REQUIREMENT": "팀 요구 사항은 프로젝트에 반드시 있어야하지만 클라이언트에게는 비용이 없어야합니다.", + "OWNER": "프로젝트 소유자", + "CAPSLOCK_WARNING": "조심하세요! 대/소문자를 구분하는 입력란에 대문자를 사용하고 있습니다.", + "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "정말로 수정 모드를 닫겠습니까?", + "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "저장하지 않고 편집 모드를 닫으면 모든 변경 사항이 손실됩니다.", + "RELATED_USERSTORIES": "연결된 유저 스토리", + "CARD": { + "ASSIGN_TO": "다음으로 할당", + "EDIT": "카드 수정" + }, + "FORM_ERRORS": { + "DEFAULT_MESSAGE": "값이 유효하지 않습니다", + "TYPE_EMAIL": "정확한 이메일이어야 합니다.", + "TYPE_URL": "정확한 URL이어야 합니다.", + "TYPE_URLSTRICT": "정확한 URL이어야 합니다.", + "TYPE_NUMBER": "정확한 숫자만 적어 주세요", + "TYPE_DIGITS": "숫자만 입력해 주세요", + "TYPE_DATEISO": "유효한 날짜(YYYY-MM-DD)여야 합니다.", + "TYPE_ALPHANUM": "알파벳과 숫자만 써 주세요.", + "TYPE_PHONE": "전화번호를 정확히 적어 주세요.", + "NOTNULL": "이 값은 비워 둘 수 없습니다.", + "NOT_BLANK": "이 값은 비워 둘 수 없습니다.", + "REQUIRED": "필수 항목입니다.", + "REGEXP": "값이 유효하지 않습니다", + "MIN": "이 값은 %s 와 같거나 커야 합니다.", + "MAX": "이 값은 %s 와 같거나 작아야 합니다.", + "RANGE": "이 값은 %와 %s 사이여야 합니다.", + "MIN_LENGTH": "너무 짧습니다. %s 글자 이상 입력해주세요.", + "MAX_LENGTH": "너무 깁니다. %s 글자 이하로 입력해주세요.", + "RANGE_LENGTH": "글자수가 잘못되었습니다. %s와 %s의 사이 글자수여야 합니다.", + "MIN_CHECK": "%s 개 이상 선택해주세요.", + "MAX_CHECK": "%s 개 이하로 선택해주세요.", + "RANGE_CHECK": "%s 값과 %s 값 중에 선택해주세요.", + "EQUAL_TO": "이 값이 일치해야 합니다.", + "LINEWIDTH": "하나 또는 그 이상의 줄들이 너무 깁니다. %s 이하의 문자로 다시 시도해주세요.", + "PIKADAY": "날짜 형식이 올바르지 않습니다. DD MMM YYYY 형식을 사용해주세요. (예, 23 Mar 1984)" + }, + "PICKERDATE": { + "FORMAT": "YYYY MMM DD", + "IS_RTL": "false", + "FIRST_DAY_OF_WEEK": "1", + "PREV_MONTH": "이전 달", + "NEXT_MONTH": "다음 달", + "MONTHS": { + "JAN": "1월", + "FEB": "2월", + "MAR": "3월", + "APR": "4월", + "MAY": "5월", + "JUN": "6월", + "JUL": "7월", + "AUG": "8월", + "SEP": "9월", + "OCT": "10월", + "NOV": "11월", + "DEC": "12월" + }, + "WEEK_DAYS": { + "SUN": "일요일", + "MON": "월요일", + "TUE": "화요일", + "WED": "수요일", + "THU": "목요일", + "FRI": "금요일", + "SAT": "토요일" + }, + "WEEK_DAYS_SHORT": { + "SUN": "일", + "MON": "월", + "TUE": "화", + "WED": "수", + "THU": "목", + "FRI": "금", + "SAT": "토" + } + }, + "SEE_USER_PROFILE": "{{username }}의 프로필 보기", + "USER_STORY": "유저 스토리", + "TASK": "태스크", + "ISSUE": "이슈", + "EPIC": "에픽", + "TAGS": { + "PLACEHOLDER": "태그 입력", + "DELETE": "태그 삭제하기", + "ADD": "태그 추가하기" + }, + "DESCRIPTION": { + "EMPTY": "공백으로 남기지 마세요. 재미없어요. 뭐라도 좀 적어보세요...", + "NO_DESCRIPTION": "아직 설명이 없습니다" + }, + "FIELDS": { + "SUBJECT": "주제", + "NAME": "이름", + "URL": "URL", + "DESCRIPTION": "설명", + "VALUE": "값", + "SLUG": "슬러그", + "COLOR": "색", + "IS_CLOSED": "완료했나요?", + "STATUS": "상태", + "TYPE": "타입", + "SEVERITY": "심각도", + "PRIORITY": "우선순위", + "ASSIGNED_TO": "할당됨", + "POINTS": "포인트", + "BLOCKED_NOTE": "차단된 노트", + "IS_BLOCKED": "차단됨", + "REF": "참조", + "VOTES": "투표", + "SPRINT": "스프린트" + }, + "ROLES": { + "ALL": "전체" + }, + "ASSIGNED_TO": { + "NOT_ASSIGNED": "할당 되지 않음", + "ASSIGN": "할당", + "DELETE_ASSIGNMENT": "할당 삭제하기", + "REMOVE_ASSIGNED": "할당 삭제", + "TOO_MANY": "사용자가 너무 많아요. 필터링 좀....", + "CONFIRM_UNASSIGNED": "어사인 하지 않은 상태로 둘 건가요?", + "TITLE_ACTION_EDIT_ASSIGNMENT": "할당 수정하기", + "SELF": "나에게 할당하기" + }, + "STATUS": { + "CLOSED": "완료함", + "OPEN": "열림" + }, + "WATCHERS": { + "WATCHERS": "구독중인 사람들", + "ADD": "구독자 추가", + "TITLE_ADD": "프로젝트 회원을 구독자 목록에 추가", + "DELETE": "구독자 삭제하기", + "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_WARTCHER": "구독자 삭제..." + }, + "WATCH_BUTTON": { + "WATCH": "구독", + "WATCHING": "구독중", + "UNWATCH": "구독 취소", + "WATCHERS": "구독중인 사람들", + "BUTTON_TITLE": "구독/구독 취소", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one watcher} other{# 명이 구독중}}" + }, + "VOTE_BUTTON": { + "UPVOTE": "공감하기", + "UPVOTED": "공감했음", + "DOWNVOTE": "비공감하기", + "VOTERS": "투표자", + "BUTTON_TITLE": "이 아이템 공감/비공감", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one vote} other{# 명의 찬성}}" + }, + "CUSTOM_ATTRIBUTES": { + "CUSTOM_FIELDS": "사용자 정의 필드", + "SAVE": "사용자 정의 필드 저장하기", + "EDIT": "사용자 정의 필드 수정하기", + "DELETE": "사용자 정의 속성 삭제하기", + "CONFIRM_DELETE": "이 사용자 정의 필드의 모든 값이 삭제된다는 점을 기억하십시오.\n계속 하시겠습니까?" + }, + "FILTERS": { + "TITLE": "필터", + "INPUT_PLACEHOLDER": "제목 또는 참조", + "TITLE_ACTION_FILTER_BUTTON": "검색하기", + "INPUT_SEARCH_PLACEHOLDER": "제목 또는 참조", + "TITLE_ACTION_SEARCH": "검색", + "ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER": "커스컴 필터 저장하기", + "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "필터 이름을 쓰고 엔터키를 누르세요", + "APPLIED_FILTERS_NUM": "적용된 필터", + "CATEGORIES": { + "TYPE": "타입", + "STATUS": "상태", + "SEVERITY": "심각도", + "PRIORITIES": "우선순위", + "TAGS": "태그", + "ASSIGNED_TO": "할당됨", + "CREATED_BY": "생성함", + "CUSTOM_FILTERS": "사용자 정의 필터", + "EPIC": "에픽" + }, + "CONFIRM_DELETE": { + "TITLE": "사용자 정의 필터 삭제하기", + "MESSAGE": "'{{customFilterName}}' 사용자 정의 필터" + } + }, + "WYSIWYG": { + "OUTDATED": "편집하는 동안 다른 사람이 변경했습니다. 변경 사항을 저장하기 전에 활성 탭에서 새 버전을 확인하십시오.", + "ATTACH_FILE_HELP": "위의 텍스트 영역에 파일을 드래그 & 드랍하여 첨부하십시오.", + "ATTACH_FILE_HELP_SAVE_FIRST": "저장하기 전에 파일을 업로드하고 싶다면 텍스트 입련란에 파일을 드래그 & 드랍해주세요.", + "MARKDOWN_HELP": "마크다운 문법 도움말" + }, + "PERMISIONS_CATEGORIES": { + "EPICS": { + "NAME": "에픽", + "VIEW_EPICS": "에픽 보기", + "ADD_EPICS": "에픽 추가", + "MODIFY_EPICS": "에픽 수정하기", + "COMMENT_EPICS": "에픽 댓글", + "DELETE_EPICS": "에픽 삭제하기" + }, + "SPRINTS": { + "NAME": "스프린트", + "VIEW_SPRINTS": "스프린트 보기", + "ADD_SPRINTS": "스프린트 추가하기", + "MODIFY_SPRINTS": "스프린트 수정하기", + "DELETE_SPRINTS": "스프린트 삭제하기" + }, + "USER_STORIES": { + "NAME": "유저 스토리", + "VIEW_USER_STORIES": "유저 스토리 보기", + "ADD_USER_STORIES": "유저 스토리 추가하기", + "MODIFY_USER_STORIES": "유저 스토리 수정하기", + "COMMENT_USER_STORIES": "유저 스토리 댓글", + "DELETE_USER_STORIES": "유저 스토리 삭제하기" + }, + "TASKS": { + "NAME": "태스크", + "VIEW_TASKS": "태스크 보기", + "ADD_TASKS": "태스크 추가하기", + "MODIFY_TASKS": "태스크 수정하기", + "COMMENT_TASKS": "태스크 댓글", + "DELETE_TASKS": "태스크 삭제하기" + }, + "ISSUES": { + "NAME": "이슈", + "VIEW_ISSUES": "이슈 보기", + "ADD_ISSUES": "이슈 추가하기", + "MODIFY_ISSUES": "이슈 수정하기", + "COMMENT_ISSUES": "이슈 댓글", + "DELETE_ISSUES": "이슈 삭제하기" + }, + "WIKI": { + "NAME": "위키", + "VIEW_WIKI_PAGES": "위키 보기", + "ADD_WIKI_PAGES": "위키 페이지 추가하기", + "MODIFY_WIKI_PAGES": "위키 페이지 수정하기", + "DELETE_WIKI_PAGES": "위키 페이지 삭제하기", + "VIEW_WIKI_LINKS": "위키 링크 보기", + "ADD_WIKI_LINKS": "위키 링크 추가하기", + "DELETE_WIKI_LINKS": "위키 링크 삭제하기" + } + }, + "META": { + "PAGE_TITLE": "타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가는 스타트업과 애자일 개발자/디자이너들을 위한 간명하고 아름다운 프로젝트 관리 플랫폼입니다. 정말 즐거울 거예요." + } + }, + "LOGIN": { + "PAGE_TITLE": "로그인 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가에 로그인하세요. 타이가는 스타트업과 애자일 개발자/디자이너들을 위한 간명하고 아름다운 프로젝트 관리 플랫폼입니다. 정말 즐거울 거예요." + }, + "AUTH": { + "INVITED_YOU": "이 프로젝트에 참여하도록 초대받았습니다", + "NOT_REGISTERED_YET": "아직 가입을 안 했나요?", + "REGISTER": "회원 가입", + "CREATE_ACCOUNT": "무료 계정을 생성하세요" + }, + "LOGIN_COMMON": { + "HEADER": "타이가 계정을 이미 등록했습니다", + "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "아이디나 이메일 (대소문자 구분)", + "LINK_FORGOT_PASSWORD": "비밀번호를 잊었나요?", + "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "비밀번호를 잊었나요?", + "ACTION_ENTER": "들어가기", + "ACTION_SIGN_IN": "로그인", + "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "비밀번호 (대소문자 구분)" + }, + "LOGIN_FORM": { + "ERROR_AUTH_INCORRECT": "움파룸파가 말하길, 아이디나 이메일, 비밀번호 중 하나가 틀렸다고 하네요.", + "SUCCESS": "움파룸파가 즐거워 합니다. 타이가에 어서 오세요." + }, + "REGISTER": { + "PAGE_TITLE": "등록 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가에 계정을 만드세요. 스타트업과 애자일 개발자/디자이너들을 위한 간명하고 아름다운 프로젝트 관리 플랫폼입니다. 정말 즐거울 거예요." + }, + "REGISTER_FORM": { + "TITLE": "타이가 계정을 등록하기(무료)", + "PLACEHOLDER_NAME": "아이디를 입력하세요 (대소문자 구분)", + "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "전체 이름을 넣으세요", + "PLACEHOLDER_EMAIL": "이메일", + "PLACEHOLDER_PASSWORD": "비밀번호 설정하기 (대소문자 구분)", + "ACTION_SIGN_UP": "등록하기", + "TITLE_LINK_LOGIN": "로그인", + "LINK_LOGIN": "이미 등록하셨나요? 로그인" + }, + "FORGOT_PASSWORD": { + "PAGE_TITLE": "비밀번호 찾기 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "새 비밀번호를 발급받을 아이디나 이메일을 입력하세요." + }, + "FORGOT_PASSWORD_FORM": { + "TITLE": "혹시 비밀번호를 잊었나요?", + "SUBTITLE": "새로운 암호를 설정하기 위해서, 아이디나 이메일을 입력하세요.", + "PLACEHOLDER_FIELD": "아이디나 이메일", + "ACTION_RESET_PASSWORD": "비밀번호 재설정하기", + "LINK_CANCEL": "아니요 되돌아갈래요. 기억이 났어요.", + "SUCCESS_TITLE": "메일함을 확인해보세요!", + "SUCCESS_TEXT": "이메일 보관함을 확인하세요!
새 비밀번호를 설정할 수 있는 방법을 이메일로 알려드렸습니다.", + "ERROR": "움파룸파가 말하길, 아직 등록되지 않은 사용자라고 하네요." + }, + "CHANGE_PASSWORD": { + "PAGE_TITLE": "비밀번호 변경하기 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "새 비밀번호를 설정하세요. 그리고, 참! 철분이 많은 음식을 먹으면 기억력에 좋다네요. ^^", + "SECTION_NAME": "비밀번호 변경하기", + "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "현재 비밀번호", + "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "현재 비밀번호 (아직 설정한 적이 없다면 비워두세요)", + "FIELD_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호", + "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호를 입력하세요", + "FIELD_RETYPE_PASSWORD": "새 비밀번호를 한 번 더 입력하세요", + "PLACEHOLDER_RETYPE_PASSWORD": "새 비밀번호를 한 번 더 입력하세요", + "ERROR_PASSWORD_MATCH": "비밀번호가 일치하지 않습니다" + }, + "CHANGE_PASSWORD_RECOVERY_FORM": { + "TITLE": "타이가 패쓰 생성하기", + "SUBTITLE": "아참, 철분이 많은 음식을 먹으면 기억력에 좋다네요. ^^", + "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호", + "PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD": "새 비밀번호를 한 번 더 입력하세요", + "ACTION_RESET_PASSWORD": "비밀번호 재설정하기", + "ERROR": "움파룸파가 암호를 복구하지 못했습니다. 다시 한 번 시도해 주세요.", + "SUCCESS": "움파룸파가 새 비밀번호를 저장했습니다.
로그인해보세요." + }, + "INVITATION": { + "PAGE_TITLE": "초대 수락 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가에서 온 프로젝트 초대를 수락하세요. 타이가는 스타트업과 애자일 개발자/디자이너들을 위한 간명하고 아름다운 프로젝트 관리 플랫폼입니다. 정말 즐거울 거예요" + }, + "INVITATION_LOGIN_FORM": { + "NOT_FOUND": "움파룸파가, 당신의 초대장을 못 찾았습니다.", + "SUCCESS": "{{project_name}} 프로젝트에 오신 것을 환영합니다.", + "ERROR": "움파룸파가 말하길, 등록되지 않은 사용자이거나 비밀번호를 틀렸다고 합니다." + }, + "HOME": { + "PAGE_TITLE": "홈페이지 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가 홈페이지에서는 여러분의 프로젝트 뿐만 아니라 여러분이 관련된 유저 스토리, 태스크, 이슈를 확인할 수 있습니다.", + "EMPTY_WORKING_ON": "비어있는 것 같아요. 아닌가요? 타이가로 일을 시작하고 당신이 일하게 될 스토리, 태스크, 이슈들을 확인해보세요.", + "EMPTY_WATCHING": "프로젝트의 유저 스토리, 태스크 그리고 이슈들을 팔로우하여 변경사항이 있을 때마다 알림을 받으세요 :)", + "EMPTY_PROJECT_LIST": "아직 프로젝트가 없습니다.", + "WORKING_ON_SECTION": "일 하는 중", + "WATCHING_SECTION": "구독중", + "DASHBOARD": "프로젝트 대시보드" + }, + "EPICS": { + "TITLE": "에픽", + "SECTION_NAME": "에픽", + "EPIC": "에픽", + "PAGE_TITLE": "에픽 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트의 에픽 목록 {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "DASHBOARD": { + "ADD": "+ 에픽 추가", + "UNASSIGNED": "할당되지 않음" + }, + "EMPTY": { + "TITLE": "아직 에픽이 없는 것 같네요.", + "EXPLANATION": "에픽은 유저 스토리를 포함하는 상위 레벨 항목입니다.
에픽은 계층 구조의 최상위에 있으며 유저 스토리를 그룹화하는데 사용할 수 있습니다.", + "HELP": "에픽에 대하여 더 배우기" + }, + "TABLE": { + "VOTES": "투표", + "NAME": "이름", + "PROJECT": "프로젝트", + "SPRINT": "스프린트", + "ASSIGNED_TO": "할당됨", + "STATUS": "상태", + "PROGRESS": "진행", + "VIEW_OPTIONS": "옵션 보기" + }, + "CREATE": { + "TITLE": "새로운 에픽 만들기", + "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "다른 사람들이 이 에픽에 대해 좀 더 쉽게 이해할 수 있도록 설명을 추가해주세요.", + "TEAM_REQUIREMENT": "팀 요구 사항", + "CLIENT_REQUIREMENT": "고객 요구 사항", + "BLOCKED": "차단됨", + "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "왜 이 에픽이 차단되었나요?", + "CREATE_EPIC": "에픽 만들기" + } + }, + "PROJECTS": { + "PAGE_TITLE": "내 프로젝트 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트 목록입니다. 새 프로젝트를 만들거나 순서를 바꿀 수 있습니다.", + "MY_PROJECTS": "내 프로젝트" + }, + "ATTACHMENT": { + "SECTION_NAME": "첨부", + "TITLE": "{{ fileName }} 파일은 {{ date }}에 업로드되었습니다.", + "LIST_VIEW_MODE": "목록으로 보기", + "GALLERY_VIEW_MODE": "갤러리로 보기", + "DESCRIPTION": "간단한 설명을 입력하세요", + "DEPRECATED": "(지원 안함)", + "DEPRECATED_FILE": "더 이상 지원하지 않도록 할까요?", + "ADD": "첨부 파일 추가. {{maxFileSizeMsg}}", + "DROP": "여기에 첨부파일을 끌어 놓으세요!", + "SHOW_DEPRECATED": "+ 더 이상 필요 없는 첨부파일 보기", + "HIDE_DEPRECATED": "- 더 이상 필요 없는 첨부파일 숨기기", + "COUNT_DEPRECATED": "({{ counter }} 지원 안함)", + "MAX_UPLOAD_SIZE": "업로드 가능한 최대 용량은 {{maxFileSize}}", + "DATE": "YYYY MMM DD [at] hh:mm", + "ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT": "'{{fileName}}'를 업로드할 수 없었습니다. {{errorMessage}}", + "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "첨부파일 삭제하기", + "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "첨부 파일 '{{fileName}}'", + "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "삭제할 수 없었습니다: {{errorMessage}}", + "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "우리 움파룸파에게 '{{fileName}}' ({{fileSize}}) 는 너무 커요. ({{maxFileSize}}) 보다 작은 크기로 다시 시도해주세요.", + "FIELDS": { + "IS_DEPRECATED": "지원안함" + } + }, + "PAGINATION": { + "PREVIOUS": "이전", + "NEXT": "다음" + }, + "ADMIN": { + "COMMON": { + "TITLE_ACTION_EDIT_VALUE": "값 수정하기", + "TITLE_ACTION_DELETE_VALUE": "값 삭제하기", + "TITLE_ACTION_DELETE_TAG": "태그 삭제하기" + }, + "HELP": "도움이 필요하다면 고객 지원 페이지를 확인하세요", + "PROJECT_DEFAULT_VALUES": { + "TITLE": "기본 값", + "SUBTITLE": "선택된 모든 항목을 모두 초기값으로 설정" + }, + "MEMBERSHIPS": { + "TITLE": "회원 관리", + "PAGE_TITLE": "팀원 - {{projectName}}", + "ADD_BUTTON": "회원 추가하기", + "ADD_BUTTON_TITLE": "회원 추가하기", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "안타깝게도, 프로젝트의 ({{members}}) 허용된 회원 수 제한에 도달했습니다. ", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "이 프로젝트는 허용된 최대 회원 수 ({{members}}) 명에 도달하였습니다. 더 많은 최대 회원 수를 할당받고 싶다면 관리자에게 문의하세요." + }, + "PROJECT_EXPORT": { + "TITLE": "내보내기", + "SUBTITLE": "백업 혹은 새 프로젝트를 만들기 위해 현재 프로젝트의 데이터를 내 컴퓨터에 저장합니다. ", + "EXPORT_BUTTON": "내보내기", + "EXPORT_BUTTON_TITLE": "프로젝트 내보내기", + "LOADING_TITLE": "덤프 파일을 생성하고 있습니다.", + "DUMP_READY": "덤프 파일을 모두 만들었습니다.", + "LOADING_MESSAGE": "이 페이지를 닫지 마세요.", + "ASYNC_MESSAGE": "작업이 끝나면 이메일로 알려드릴게요.", + "SYNC_MESSAGE": "자동으로 다운로드가 시작되지 않는다면 여기를 클릭하세요.", + "ERROR": "움파룸파가 덤프 파일을 만들 수 없었습니다. 다시 한 번 시도해주세요.", + "ERROR_BUSY": "죄송해요. 움파룸파가 지금 좀 바쁘네요. 잠시 후에 다시 해주시겠어요?", + "ERROR_MESSAGE": "움파룸파가 덤프 파일을 만들 수 없었습니다. 다시 한 번 시도해주세요. {{message}}" + }, + "MODULES": { + "TITLE": "모듈", + "ENABLE": "활성화", + "DISABLE": "비활성화", + "EPICS": "에픽", + "EPICS_DESCRIPTION": "프로젝트의 가장 전략적인 부분을 시각화하고 관리합니다.", + "BACKLOG": "백로그", + "BACKLOG_DESCRIPTION": "유저 스토리를 관리하여 다가오는 작업과 우선 순위가 지정된 작업을 체계적으로 볼 수 있습니다.", + "NUMBER_SPRINTS": "예상되는 스프린트 의 갯수", + "NUMBER_SPRINTS_HELP": "정하지 않으려면 0을 입력합니다.", + "NUMBER_US_POINTS": "예상되는 총 스토리 포인트", + "NUMBER_US_POINTS_HELP": "정하지 않으려면 0을 입력합니다.", + "KANBAN": "칸반", + "KANBAN_DESCRIPTION": "이 칸반을 이용해 프로젝트를 효율적으로 만듭시다.", + "ISSUES": "이슈", + "ISSUES_DESCRIPTION": "프로젝트와 관련된 버그와 질문 및 개선 사항을 추적하십시오. 그 무엇도 놓치지 마세요!", + "WIKI": "위키", + "WIKI_DESCRIPTION": "다른 사람들과 공동으로 콘텐츠를 추가, 수정 또는 삭제합니다. 프로젝트 문서화에 적합합니다.", + "MEETUP": "미팅", + "MEETUP_DESCRIPTION": "당신의 화상회의 시스템을 선택하세요.", + "SELECT_VIDEOCONFERENCE": "화상 회의 시스템 선택", + "SALT_CHAT_ROOM": "채팅방 이름에 머릿말 추가", + "JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi", + "APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn", + "TALKY_CHAT_ROOM": "Talky", + "CUSTOM_CHAT_ROOM": "사용자 정의 ", + "URL_CHAT_ROOM": "채팅방 URL" + }, + "PROJECT_PROFILE": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 프로젝트 프로필 - {{projectName}}", + "PROJECT_DETAILS": "프로젝트 세부사항", + "PROJECT_NAME": "프로젝트 이름", + "PROJECT_SLUG": "프로젝트 슬러그", + "TAGS": "태그", + "DESCRIPTION": "설명", + "RECRUITING": "이 프로젝트에 다른 사람이 필요합니까?", + "RECRUITING_MESSAGE": "누구를 찾고 계십니까?", + "RECRUITING_PLACEHOLDER": "찾고 있는 프로파일을 정의하십시오.", + "FEEDBACK": "타이가사용자들로부터 피드백을 받으시겠습니까?", + "PUBLIC_PROJECT": "공개된 프로젝트", + "PRIVATE_PROJECT": "비공개 프로젝트", + "PRIVATE_OR_PUBLIC": "공공 프로젝트와 비공개 프로젝트의 차이점은 무엇입니까?", + "DELETE": "프로젝트 삭제하기", + "LOGO_HELP": "이미지는 80x80px 크기로 보여집니다.", + "CHANGE_LOGO": "로고 변경하기", + "ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "기본 이미지 사용", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "당신에게 적용된 설정에서 허용하는 최대 비공개 프로젝트 수에 도달했습니다.", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "비공개 프로젝트의 최대 회원수를 초과하였습니다.", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "안타깝게도 당신에게 설정된 최대 공공 프로젝트 갯수에 도달하였습니다.", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "프로젝트가 공개 프로젝트의 최대 회원 수를 초과했습니다.", + "PROJECT_OWNER": "프로젝트 소유자", + "REQUEST_OWNERSHIP": "소유권 요청", + "REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "새 프로젝트의 소유자가 되고 싶습니까?", + "REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "현재 프로젝트 소유자 {{name}}에게 이 프로젝트의 소유권을 당신에게 양도하도록 요청합니다.", + "REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "요청하기", + "REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "프로젝트 소유자에게 알립니다.", + "CHANGE_OWNER": "소유자 변경하기", + "CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "당신의 요청이 전송되었습니다!", + "CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "프로젝트 소유권 요청이 수락되거나 거부되면 이메일로 알려드립니다." + }, + "REPORTS": { + "TITLE": "보고서", + "SUBTITLE": "프로젝트 데이터를 CSV 형태로 내보낸 다음 여러분만의 보고서를 만들어 보세요.", + "DESCRIPTION": "CSV 파일을 다운로드하거나 생성 된 URL을 복사하여 원하는 텍스트 편집기 또는 스프레드 시트에서 프로젝트 데이터 보고서를 만듭니다. 모든 데이터를 쉽게 시각화하고 분석 할 수 있습니다.", + "HELP": "이걸 스프레드 시트에서 사용하는 방법이 무엇인가요?", + "REGENERATE_TITLE": "URL 변경하기", + "REGENERATE_SUBTITLE": "CSV 데이터 접근 URL을 변경하려고 합니다. 이전 URL은 비활성화 될 것입니다. 변경하시겠습니까?" + }, + "CSV": { + "SECTION_TITLE_EPIC": "에픽 보고서", + "SECTION_TITLE_US": "유저 스토리 보고서", + "SECTION_TITLE_TASK": "태스크 보고서", + "SECTION_TITLE_ISSUE": "이슈 보고서", + "DOWNLOAD": "CSV 다운로드", + "URL_FIELD_PLACEHOLDER": "CSV url을 다시 생성하세요", + "TITLE_REGENERATE_URL": "CSV url 재생성하기", + "ACTION_GENERATE_URL": "URL 생성하기", + "ACTION_REGENERATE": "재생성" + }, + "CUSTOM_FIELDS": { + "TITLE": "사용자 정의 필드", + "SUBTITLE": "유저 스토리, 태스크 그리고 이슈를 위한 사용자 정의 필드를 지정하세요.", + "EPIC_DESCRIPTION": "에픽 사용자 정의 필드", + "EPIC_ADD": "에픽에 사용자 정의 필드 추가", + "US_DESCRIPTION": "유저 스토리의 사용자 정의 필드", + "US_ADD": "유저 스토리에 사용자 정의 필드 추가하기", + "TASK_DESCRIPTION": "태스크의 사용자 정의 필드", + "TASK_ADD": "태스크에 사용자 정의 필드 추가하기", + "ISSUE_DESCRIPTION": "이슈의 사용자 정의 필드", + "ISSUE_ADD": "이슈에 사용자 정의 필드 추가하기", + "FIELD_TYPE_TEXT": "텍스트", + "FIELD_TYPE_RICHTEXT": "서식있는 텍스트", + "FIELD_TYPE_MULTI": "여러 줄", + "FIELD_TYPE_DATE": "날짜", + "FIELD_TYPE_URL": "Url" + }, + "PROJECT_VALUES": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 프로젝트 값들 - {{projectName}}", + "REPLACEMENT": "이 값을 가진 모든 아이템들의 값을 다음으로 변경합니다.", + "ERROR_DELETE_ALL": "최소한 한 개의 값은 남겨두어야 합니다." + }, + "PROJECT_VALUES_POINTS": { + "TITLE": "포인트", + "SUBTITLE": "유저 스토리의 포인트를 추산하세요.", + "US_TITLE": "유저 스토리 포인트", + "ACTION_ADD": "새 포인트 추가하기" + }, + "PROJECT_VALUES_PRIORITIES": { + "TITLE": "우선순위", + "SUBTITLE": "이슈의 우선순위를 지정하세요.", + "ISSUE_TITLE": "이슈 우선순위", + "ACTION_ADD": "우선순위 추가하기" + }, + "PROJECT_VALUES_SEVERITIES": { + "TITLE": "심각도", + "SUBTITLE": "이슈에 대한 심각도를 지정하세요.", + "ISSUE_TITLE": "이슈 심각도", + "ACTION_ADD": "심각도 추가하기" + }, + "PROJECT_VALUES_STATUS": { + "TITLE": "상태", + "SUBTITLE": "유저 스토리, 태스크 그리고 이슈의 상태를 지정하세요.", + "EPIC_TITLE": "에픽 상태", + "US_TITLE": "유저 스토리 상태", + "TASK_TITLE": "태스크 상태", + "ISSUE_TITLE": "이슈 상태" + }, + "PROJECT_VALUES_TYPES": { + "TITLE": "타입", + "SUBTITLE": "이슈의 종류를 지정하세요.", + "ISSUE_TITLE": "이슈 타입", + "ACTION_ADD": "{{objName}} 새로 추가하기" + }, + "PROJECT_VALUES_TAGS": { + "TITLE": "태그", + "SUBTITLE": "태그를 보고 색을 변경하세요.", + "EMPTY": "태그가 없습니다.", + "EMPTY_SEARCH": "검색 기준에 아무 것도 발견되지 않았습니다.", + "ACTION_ADD": "태그 추가하기", + "NEW_TAG": "새로운 태그", + "MIXING_HELP_TEXT": "병합하기 원하는 태그를 선택하세요.", + "MIXING_MERGE": "태그 병합", + "SELECTED": "선택됨" + }, + "ROLES": { + "PAGE_TITLE": "역할 - {{projectName}}", + "WARNING_NO_ROLE": "주의하세요, 현재 프로젝트에 유저 스토리의 포인트를 산정할 수 있는 역할이 없습니다.", + "HELP_ROLE_ENABLED": "사용하도록 설정하면, 회원들에게 이 역할이 할당되었을 때 유저 스토리의 포인트 값을 예측할 수 있습니다.", + "DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_TITLE": "이 역할의 예측 기능을 비활성화 하시겠습니까?", + "DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_SUBTITLE": "만약 {{roleName}} 역할에 대한 평가 권한을 비활성화 했다면, 이 역할로 수행한 모든 평가는 삭제될 것입니다.", + "COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} 명의 회원이 이 역할을 가지고 있습니다.", + "TITLE_DELETE_ROLE": "역할 삭제하기", + "REPLACEMENT_ROLE": "이 역할의 모든 사용자들은 다음의 역할로 변경됨", + "WARNING_DELETE_ROLE": "조심하세요! 모든 역할 예측이 삭제됩니다.", + "ERROR_DELETE_ALL": "최소한 한 개의 값은 남겨두어야 합니다.", + "EXTERNAL_USER": "외부 사용자" + }, + "THIRD_PARTIES": { + "SECRET_KEY": "비밀 키", + "PAYLOAD_URL": "Payload URL", + "VALID_IPS": "유효한 원본 IP (콤마','로 구분)" + }, + "BITBUCKET": { + "SECTION_NAME": "Bitbucket", + "PAGE_TITLE": "Bitbucket - {{projectName}}", + "INFO_VERIFYING_IP": "Bitbucket 요청은 IP를 이용해서 출처를 확인하는 방법으로 서명되지 않았습니다. 필드가 비어있을 경우, IP 유효성 검증이 되지 않습니다." + }, + "GITLAB": { + "SECTION_NAME": "Gitlab", + "PAGE_TITLE": "Gitlab - {{projectName}}", + "INFO_VERIFYING_IP": "Gitlab 요청은 IP를 이용해서 출처를 확인하는 방법으로 서명되지 않았습니다. 필드가 비어있을 경우, IP 유효성 검증이 되지 않습니다." + }, + "GITHUB": { + "SECTION_NAME": "Github", + "PAGE_TITLE": "Github - {{projectName}}" + }, + "GOGS": { + "SECTION_NAME": "Gogs", + "PAGE_TITLE": "Gogs - {{projectName}}" + }, + "WEBHOOKS": { + "PAGE_TITLE": "웹훅 - {{projectName}}", + "SECTION_NAME": "웹훅", + "SUBTITLE": "웹훅은 댓글, 유저 스토리 등 타이가의 이벤트를 외부 서비스에 알립니다.", + "ADD_NEW": "웹훅 추가하기", + "TYPE_NAME": "서비스 이름을 입력해 주세요", + "TYPE_PAYLOAD_URL": "서비스 주소를 입력하세요", + "TYPE_SERVICE_SECRET": "서비스 시크릿 키를 입력해 주세요", + "SAVE": "웹훅 저장하기", + "CANCEL": "웹훅 취소하기", + "SHOW_HISTORY": "(이력 보기)", + "TEST": "웹훅 테스트하기", + "EDIT": "웹훅 수정하기", + "DELETE": "웹훅 삭제하기", + "REQUEST": "요청하기", + "RESEND_REQUEST": "요청 재전송하기", + "HEADERS": "헤더", + "PAYLOAD": "Payload", + "RESPONSE": "응답하기", + "DATE": "YYYY MMM DD [at] hh:mm:ss", + "ACTION_HIDE_HISTORY": "(이력 숨기기)", + "ACTION_HIDE_HISTORY_TITLE": "상세 이력 숨기기", + "ACTION_SHOW_HISTORY": "(이력 보기)", + "ACTION_SHOW_HISTORY_TITLE": "상세 이력 보기", + "WEBHOOK_NAME": "웹훅 '{{name}}'" + }, + "CUSTOM_ATTRIBUTES": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 사용자 정의 속성 - {{projectName}}", + "ADD": "사용자 정의 필드 추가하기", + "EDIT": "사용자 정의 필드 수정하기", + "DELETE": "사용자 정의 필드 삭제하기", + "SAVE_TITLE": "사용자 정의 필드 저장하기", + "CANCEL_TITLE": "만들기 취소 하기", + "SET_FIELD_NAME": "사용자 정의 필드의 이름을 설정하세요", + "SET_FIELD_DESCRIPTION": "사용자 정의 필드에 대한 설명을 넣으세요", + "FIELD_TYPE_DEFAULT": "-- 하나를 고르세요 --", + "ACTION_UPDATE": "사용자 정의 필드 업데이트하기", + "ACTION_CANCEL_EDITION": "수정 내역 취소하기" + }, + "MEMBERSHIP": { + "COLUMN_MEMBER": "회원", + "COLUMN_ADMIN": "관리자", + "COLUMN_ROLE": "역할", + "COLUMN_STATUS": "상태", + "STATUS_ACTIVE": "활성상태", + "STATUS_PENDING": "보류 중", + "DELETE_MEMBER": "회원 삭제하기", + "RESEND": "다시 보내기", + "SUCCESS_SEND_INVITATION": "'{{email}}' 님에게 다시 초대장을 보냈습니다.", + "ERROR_SEND_INVITATION": "초대장을 보내지 못했습니다.", + "SUCCESS_DELETE": "{{message}} 를 지웠습니다.", + "ERROR_DELETE": "{{message}} 를 지울 수 없었습니다.", + "DEFAULT_DELETE_MESSAGE": "{{email}} 초대하기" + }, + "DEFAULT_VALUES": { + "LABEL_EPIC_STATUS": "에픽 상태의 기본값", + "LABEL_US_STATUS": "유저 스토리 상태의 기본 값", + "LABEL_POINTS": "포인트의 기본 값", + "LABEL_TASK_STATUS": "태스크 상태의 기본 값", + "LABEL_ISSUE_TYPE": "이슈 종류의 기본 값", + "LABEL_ISSUE_STATUS": "이슈 상태의 기본 값", + "LABEL_PRIORITY": "우선순위의 기본 값", + "LABEL_SEVERITY": "심각도의 기본 값" + }, + "STATUS": { + "PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME": "새 상태의 이름을 입력하세요" + }, + "TYPES": { + "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "새 엘리먼트의 이름을 입력하세요" + }, + "US_STATUS": { + "ACTION_ADD_STATUS": "상태 추가하기", + "IS_ARCHIVED_COLUMN": "보관됨", + "IS_CLOSED_COLUMN": "완료함", + "WIP_LIMIT_COLUMN": "동시 진행 제한 갯수", + "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "새 상태의 이름을 입력하세요" + }, + "MENU": { + "TITLE": "관리자", + "PROJECT": "프로젝트", + "ATTRIBUTES": "속성", + "MEMBERS": "회원", + "PERMISSIONS": "권한", + "INTEGRATIONS": "연동", + "PLUGINS": "플러그인" + }, + "SUBMENU_PROJECT_ATTRIBUTES": { + "TITLE": "속성" + }, + "SUBMENU_PROJECT_VALUES": { + "STATUS": "상태", + "POINTS": "포인트", + "PRIORITIES": "우선순위", + "SEVERITIES": "심각도", + "TYPES": "타입", + "CUSTOM_FIELDS": "사용자 정의 필드", + "TAGS": "태그" + }, + "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { + "TITLE": "프로젝트 프로필" + }, + "SUBMENU_ROLES": { + "TITLE": "역할", + "ACTION_NEW_ROLE": "역할 추가하기", + "TITLE_ACTION_NEW_ROLE": "역할 추가하기" + }, + "SUBMENU_THIDPARTIES": { + "TITLE": "서비스" + }, + "PROJECT_TRANSFER": { + "DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "새 프로젝트의 소유자가 되고 싶습니까?", + "PRIVATE": "비공개", + "ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "축하합니다! 새로운 프로젝트의 소유자가 되었습니다.", + "REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "네. 이 프로젝트 소유자에게 연락하겠습니다.", + "ACCEPT": "확인", + "REJECT": "거절", + "PROPOSE_OWNERSHIP": "{{owner}}가 자신이 소유한 프로젝트 {{project}}의 새로운 소유자가 될 수 있는지 제안하였습니다.", + "ADD_COMMENT": "프로젝트 소유자에 대한 의견을 추가 하시겠습니까?", + "UNLIMITED_PROJECTS": "제한 없음", + "OWNER_MESSAGE": { + "PRIVATE": "{{maxProjects}}개의 비공개 프로젝트를 소유 할 수 있음을 기억하십시오. 현재 당신은 {{currentProjects}}개의 비공개 프로젝트를 소유하고 있습니다.", + "PUBLIC": "{{maxProjects}}개의 공공 프로젝트를 소유 할 수 있음을 기억하십시오. 현재 당신은 {{currentProjects}}개의 공공 프로젝트를 소유하고 있습니다." + }, + "CANT_BE_OWNED": "현재 이 유형의 프로젝트 소유자가 될 수 없습니다. 이 프로젝트의 소유자가되고 싶다면 관리자에게 문의하여 프로젝트 소유권을 사용하도록 계정 설정을 변경하십시오.", + "CHANGE_MY_PLAN": "내 계획 변경하기" + } + }, + "USER": { + "PROFILE": { + "PAGE_TITLE": "{{userFullName}} (@{{userUsername}})", + "EDIT": "프로필 수정하기", + "FOLLOW": "팔로우", + "CLOSED_US": "완료한 유저 스토리", + "PROJECTS": "프로젝트", + "PROJECTS_EMPTY": "{{username}} 님은 아직 프로젝트가 없습니다", + "CONTACTS": "연락처", + "CONTACTS_EMPTY": "{{username}} 님은 연락처가 없습니다", + "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "연락처가 없습니다", + "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "타이가에서 일하는 사람들은 자동으로 당신의 연락처가 됩니다.", + "REPORT": "부당행위 보고서", + "TABS": { + "ACTIVITY_TAB": "타임라인", + "ACTIVITY_TAB_TITLE": "이 사용자의 전체 액티비티 보기", + "PROJECTS_TAB": "프로젝트", + "PROJECTS_TAB_TITLE": "이 사용자가 참여하는 모든 프로젝트 목록", + "LIKES_TAB": "좋아요", + "LIKES_TAB_TITLE": "이 사용자의 모든 좋아요 목록", + "VOTES_TAB": "투표", + "VOTES_TAB_TITLE": "이 사용자가 투표한 모든 투표 목록 보기", + "WATCHED_TAB": "구독", + "WATCHED_TAB_TITLE": "이 사용자가 구독중인 모든 목록 보기", + "CONTACTS_TAB": "연락처", + "CONTACTS_TAB_TITLE": "이 사용자가 만든 모든 연락처 목록" + } + }, + "PROFILE_SIDEBAR": { + "TITLE": "프로필", + "DESCRIPTION": "당신이 하는 모든 것, 그리고 당신이 어떤 일을 하고 있는 지 사람들이 몽땅 볼 수 있어요. 당신을 알릴 수 있는 멋진 소개를 추가하세요.", + "ADD_INFO": "이력 수정하기" + }, + "PROFILE_FAVS": { + "FILTER_INPUT_PLACEHOLDER": "아무거나 입력하세요...", + "FILTER_TYPE_ALL": "전체", + "FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "모두 보기", + "FILTER_TYPE_PROJECTS": "프로젝트", + "FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "프로젝트만 보기", + "FILTER_TYPE_EPICS": "에픽", + "FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "에픽만 보기", + "FILTER_TYPE_USER_STORIES": "스토리", + "FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "유저 스토리만 보기", + "FILTER_TYPE_TASKS": "태스크", + "FILTER_TYPE_TASK_TITLES": "태스크만 보기", + "FILTER_TYPE_ISSUES": "이슈", + "FILTER_TYPE_ISSUES_TITLE": "이슈만 보기", + "EMPTY_TITLE": "여기엔 보여 줄 수 있는게 하나도 없네요." + } + }, + "PROJECT": { + "PAGE_TITLE": "{{projectName}}", + "WELCOME": "환영합니다", + "SECTION_PROJECTS": "프로젝트", + "HELP": "자주 사용하는 프로젝트들을 상위로 올려보세요.
상위 10개 프로젝트는 내비게이션 바의 프로젝트 목록에 나타납니다.", + "PRIVATE": "비공개 프로젝트", + "LOOKING_FOR_PEOPLE": "이 프로젝트는 사람을 찾고 있습니다.", + "FANS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one fan} other{# 명의 좋아요}}", + "WATCHERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one watcher} other{# 명이 구독중}}", + "MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one member} other{# 명의 회원}}", + "BLOCKED_PROJECT": { + "BLOCKED": "차단된 프로젝트", + "THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "이 프로젝트는 임시로 차단되었습니다.", + "TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "프로젝트의 차단을 해제하려면 관리자에게 문의하십시오." + }, + "STATS": { + "PROJECT": "프로젝트
포인트", + "DEFINED": "정의된
포인트", + "ASSIGNED": "할당받은
포인트", + "CLOSED": "완료한
포인트" + }, + "SECTION": { + "SEARCH": "검색", + "TIMELINE": "타임라인", + "BACKLOG": "백로그", + "KANBAN": "칸반", + "ISSUES": "이슈", + "WIKI": "위키", + "TEAM": "팀", + "MEETUP": "미팅", + "ADMIN": "관리자" + }, + "NAVIGATION": { + "SECTION_TITLE": "프로젝트", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "검색하기", + "ACTION_CREATE_PROJECT": "프로젝트 생성하기", + "ACTION_IMPORT_PROJECT": "프로젝트 불러오기", + "MANAGE_PROJECTS": "프로젝트 관리하기", + "TITLE_CREATE_PROJECT": "프로젝트 생성하기", + "TITLE_IMPORT_PROJECT": "프로젝트 불러오기", + "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "이전 프로젝트 보기", + "TITLE_NEXT_PROJECT": "다음 프로젝트 보기", + "HELP_TITLE": "타이가 고객 지원 페이지", + "HELP": "도움말", + "HOMEPAGE": "홈페이지", + "FEEDBACK_TITLE": "피드백 보내기", + "FEEDBACK": "피드백", + "NOTIFICATIONS_TITLE": "알림 설정 수정", + "NOTIFICATIONS": "알림", + "ORGANIZATIONS_TITLE": "소속 기관 수정", + "ORGANIZATIONS": "조직 수정", + "SETTINGS_TITLE": "설정 수정", + "SETTINGS": "설정", + "VIEW_PROFILE_TITLE": "프로필 보기", + "VIEW_PROFILE": "프로필 보기", + "EDIT_PROFILE_TITLE": "프로필 수정하기", + "EDIT_PROFILE": "프로필 수정하기", + "CHANGE_PASSWORD_TITLE": "비밀번호 변경하기", + "CHANGE_PASSWORD": "비밀번호 변경하기", + "DASHBOARD_TITLE": "대시보드", + "DISCOVER_TITLE": "트렌드 프로젝트 찾기", + "NEW_ITEM": "신규", + "DISCOVER": "찾기", + "ACTION_REORDER": "드래그&드롭으로 순서 바꾸기" + }, + "IMPORT": { + "TITLE": "프로젝트 불러오기", + "UPLOADING_FILE": "덤프 파일 업로드 중", + "DESCRIPTION": "이 과정은 시간이 걸릴 수 있습니다. 이 창을 닫지 마세요.", + "ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE": "움파룸파가 프로젝트를 불러오고 있습니다.", + "ASYNC_IN_PROGRESS_MESSAGE": "이 작업은 몇 분 정도 걸립니다.
작업이 끝나면 이메일로 알려드릴게요.", + "UPLOAD_IN_PROGRESS_MESSAGE": "{{totalSize}} 중 {{uploadedSize}} 만큼 업로드했습니다", + "ERROR": "움파룸파가 덤프 파일을 불러올 수 없습니다. 다시 한 번 시도해주세요.", + "ERROR_TOO_MANY_REQUEST": "죄송해요. 움파룸파가 지금 좀 바쁘네요. 잠시 후에 다시 해주시겠어요?", + "ERROR_MESSAGE": "움파룸파가 덤프 파일을 불러올 수 없습니다. 다시 한 번 시도해주세요. {{error_message}}", + "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "우리 움파룸파에게 '{{fileName}}' ({{fileSize}}) 는 너무 커요. ({{maxFileSize}}) 보다 작은 크기로 다시 시도해주세요.", + "SYNC_SUCCESS": "프로젝트를 불러오는 데 성공했습니다.", + "PROJECT_RESTRICTIONS": { + "PROJECT_MEMBERS_DESC": "가져오기하려는 프로젝트에 {{members}} 명의 회원이 있습니다. 안타깝게도, 현재 당신의 설정에서는 프로젝트 당 최대 {{max_memberships}} 명의 회원을 수용할 수 있습니다. 최대 수용 가능 회원 수를 늘리고 싶다면 관리자에게 문의하십시오.", + "PRIVATE_PROJECTS_SPACE": { + "TITLE": "안타깝게도, 당신의 설정에는 추가 비공개 프로젝트가 허용되어있지 않습니다.", + "DESC": "가져오기하려는 프로젝트가 비공개 되어있습니다. 안타깝게도, 현재 당신의 설정에는 추가 비공개 프로젝트가 허용되어있지 않습니다." + }, + "PUBLIC_PROJECTS_SPACE": { + "TITLE": "안타깝게도, 당신의 현재 설정에는 추가 공공 프로젝트가 허용되어있지 않습니다.", + "DESC": "가져오기 하려는 프로젝트는 공공 프로젝트입니다. 안타깝게도, 당신의 현재 섲렁에는 추가 공공 프로젝트가 허용되어있지 않습니다." + }, + "PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": { + "TITLE": "현재 당신의 설정으로는 비공개 프로젝트 당 최대 {{max_memberships}} 명의 회원을 수용할 수 있습니다." + }, + "PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": { + "TITLE": "현재 당신의 설정으로는 공개 프로젝트 당 최대 {{max_memberships}} 명의 회원을 수용할 수 있습니다." + }, + "PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": { + "TITLE": "안타깝게도 현재 당신의 설정으로는 추가 비공개 프로젝트가 허용되지 않았거나 비공개 프로젝트 당 {{max_memberships}} 명 이상의 회원을 수용할 수 없도록 되어있습니다.", + "DESC": "가져오기 하려는 프로젝트가 비공개이며 {{members}} 명의 회원이 있습니다." + }, + "PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": { + "TITLE": "안타깝게도 현재 당신의 설정으로는 추가 공개 프로젝트가 허용되지 않았거나 공개 프로젝트 당 {{max_memberships}} 명 이상의 회원을 수용할 수 없도록 되어있습니다.", + "DESC": "가져오기 하려는 프로젝트는 공개되어있으며 {{members}} 이상의 회원이 존재합니다." + } + } + }, + "LIKE_BUTTON": { + "LIKE": "좋아요", + "LIKED": "좋아함", + "UNLIKE": "좋아요 취소", + "BUTTON_TITLE": "이 프로젝트를 좋아요 또는 좋아요 취소", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one fan} other{# 명의 좋아요}}" + }, + "WATCH_BUTTON": { + "BUTTON_TITLE": "이 프로젝트를 구독하고 알림 정책 설정하기", + "WATCH": "구독", + "WATCHING": "구독중", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one watcher} other{# 명이 구독중}}", + "OPTIONS": { + "NOTIFY_ALL": "모든 공지 받기", + "NOTIFY_ALL_TITLE": "이 프로젝트에 대한 모든 공지 받기", + "NOTIFY_INVOLVED": "내가 관련된 경우에만", + "NOTIFY_INVOLVED_TITLE": "연관된 경우에만 공지 받기", + "UNWATCH": "구독 취소", + "UNWATCH_TITLE": "이 프로젝트의 구독 취소" + } + }, + "CONTACT_BUTTON": { + "CONTACT_TITLE": "프로젝트 팀 문의", + "CONTACT_BUTTON": "프로젝트 문의" + } + }, + "LIGHTBOX": { + "DELETE_ACCOUNT": { + "SECTION_NAME": "타이가 계정 삭제하기", + "CONFIRM": "타이가 계정을 정말로 삭제하시겠어요?", + "NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "뉴스레터를 더이상 받지 않고 싶습니다.", + "CANCEL": "설정으로 돌아가기", + "ACCEPT": "계정 삭제", + "BLOCK_PROJECT": "계정을 삭제한 후에는 당신이 소유하고 있는 모든 프로젝트가 차단됩니다. 이걸 원치 않으시면, 계정을 삭제하기 전에 프로젝트 소유권을 다른 회원에게 넘겨주세요.", + "SUBTITLE": "떠나서 아쉽네요. 다시 올때까지 기다릴게요! :(" + }, + "DELETE_PROJECT": { + "TITLE": "프로젝트 삭제하기", + "QUESTION": "프로젝트를 정말 삭제하시려고요?", + "SUBTITLE": "모든 프로젝트 데이터(유저 스토리, 태스크, 이슈, 스프린트, 위키)가 사라질 겁니다. :-(", + "CONFIRM": "네. 진심으로 원해요." + }, + "ASSIGNED_TO": { + "SELECT": "다음 사람에게 할당", + "SEARCH": "사용자 검색" + }, + "ADD_MEMBER": { + "TITLE": "새 회원", + "HELP_TEXT": "타이가에 이미 등록한 사용자라면 자동으로 프로젝트에 추가될 겁니다. 등록하지 않은 사용자라면 초대장이 발송됩니다." + }, + "CREATE_ISSUE": { + "TITLE": "이슈 추가하기" + }, + "FEEDBACK": { + "TITLE": "말해주세요...", + "COMMENT": "... 버그, 몇 가지 제안, 멋진 것 ... 아니면 타이가와의 최악의 악몽", + "ACTION_SEND": "피드백 보내기" + }, + "SEARCH": { + "TITLE": "검색", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "무엇을 찾고 있나요?" + }, + "ADD_EDIT_SPRINT": { + "TITLE": "다음 스프린트", + "PLACEHOLDER_SPRINT_NAME": "스프린트 이름", + "PLACEHOLDER_SPRINT_START": "예정된 시작일", + "PLACEHOLDER_SPRINT_END": "예정된 종료일", + "ACTION_DELETE_SPRINT": "이 스프린트를 삭제하시려고요?", + "TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT": "스프린트 삭제하기", + "LAST_SPRINT_NAME": "마지막 스프린트는 {{lastSprint}} 입니다 ;-)" + }, + "CREATE_EDIT_TASK": { + "TITLE": "태스크", + "PLACEHOLDER_SUBJECT": "태스크 주제", + "PLACEHOLDER_STATUS": "태스크 상태", + "OPTION_UNASSIGNED": "할당되지 않음", + "PLACEHOLDER_SHORT_DESCRIPTION": "간단한 설명을 입력하세요", + "ACTION_EDIT": "태스크 수정하기" + }, + "CREATE_EDIT_US": { + "TITLE": "새 유저 스토리", + "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "다른 사용자들이 이 유저 스토리에 대해 이해할 수 있도록 설명을 입력해주세요.", + "NEW_US": "새 유저 스토리", + "EDIT_US": "유저 스토리 수정하기" + }, + "DELETE_SPRINT": { + "TITLE": "스프린트 삭제하기" + }, + "CREATE_MEMBER": { + "PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(선택사항) 초대장에 특별한 메시지를 적으세요. 새로운 회원에게 멋진 말을 전해주세요 ;-)", + "PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "이메일을 입력하세요", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "이 프로젝트에 허용 된 최대 회원 수인 {{maxMembers}} 명에 도달하려합니다. 최대 회원 수를 늘리려면 관리자에게 문의하십시오.", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "이 프로젝트에 허용 된 최대 회원 수 인 {{maxMembers}} 명에 도달하려고 합니다." + }, + "LEAVE_PROJECT_WARNING": { + "TITLE": "안타깝게도 이 프로젝트는 소유자 없이 남아있을 수 없습니다.", + "CURRENT_USER_OWNER": { + "DESC": "현재 이 프로젝트의 소유자입니다. 나가기전에 소유권을 다른 사람에게 양도하시기 바랍니다.", + "BUTTON": "프로젝트 소유자 변경하기" + }, + "OTHER_USER_OWNER": { + "DESC": "안타깝게도 현재 프로젝트 소유자인 회원을 삭제할 수 없습니다. 먼저 새 프로젝트 소유자를 지정하십시오.", + "BUTTON": "프로젝트 소유자 변경 요청" + } + }, + "CHANGE_OWNER": { + "TITLE": "누구를 새로운 프로젝트 소유자로 삼고 싶습니까?", + "ADD_COMMENT": "댓글 추가", + "BUTTON": "이 프로젝트 회원에게 새 프로젝트 소유자가 되도록 문의하십시오." + }, + "CONTACT_PROJECT": { + "TITLE": "이메일 보내기", + "WARNING": "프로젝트 관리자로부터 이메일을 받았습니다.", + "PLACEHOLDER": "메시지 쓰기", + "SEND": "보내기" + } + }, + "EPIC": { + "PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - 에픽 {{epicRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "상태: {{epicStatus }}. 설명: {{epicDescription}}", + "SECTION_NAME": "에픽", + "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "유저 스토리 연결 해제", + "MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "유저 스토리 '{{subject}}' 와 관련된 링크가 삭제됩니다. ", + "ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "링크를 해제할 수 없었습니다: {{errorMessage}}", + "CREATE_RELATED_USERSTORIES": "다음으로 관계 만들기", + "NEW_USERSTORY": "새 유저 스토리", + "EXISTING_USERSTORY": "존재하는 유저 스토리", + "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "프로젝트가 무엇인가요?", + "SUBJECT": "주제", + "SUBJECT_BULK_MODE": "제목 (여러개 생성하기)", + "CHOOSE_PROJECT_FROM": "프로젝트가 무엇인가요?", + "CHOOSE_USERSTORY": "유저스토리가 무엇인가요?", + "NO_USERSTORIES": "이 프로젝트에는 아직 유저 스토리가 없습니다. 다른 프로젝트를 선택하십시오.", + "FILTER_USERSTORIES": "유저 스토리 필터", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_EPIC": "에픽 차단", + "ACTION_DELETE": "에픽 삭제" + }, + "US": { + "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - 유저 스토리 {{userStoryRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "상태: {{userStoryStatus }}. 완료 {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryTotalTasks}} 중 {{userStoryClosedTasks}} 태스크 완료). 포인트: {{userStoryPoints}}. 상세사항: {{userStoryDescription}}", + "SECTION_NAME": "유저 스토리", + "LINK_TASKBOARD": "태스크보드", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "태스크보드로 가기", + "TOTAL_POINTS": "전체 포인트", + "ADD": "유저 스토리 추가하기", + "ADD_BULK": "유저 스토리 여러개 생성하기", + "PROMOTED": "이 유저 스토리는 이슈에서 만들어졌음", + "TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE": "이슈로 가기", + "EXTERNAL_REFERENCE": "이 유저 스토리가 만들어 진 곳 ", + "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "원본으로 가기", + "BLOCKED": "이 유저 스토리는 차단되었습니다.", + "TITLE_DELETE_ACTION": "유저 스토리 삭제하기", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_US": "블로킹 유저 스토리", + "TASK_COMPLETED": "{{totalClosedTasks}}/{{totalTasks}} 태스크가 완료됨", + "ASSIGN": "유저 스토리 할당하기", + "NOT_ESTIMATED": "추산되지 않음", + "TOTAL_US_POINTS": "전체 유저 스토리 포인트", + "TRIBE": { + "PUBLISH": "Tiaga Tribe의 Gig으로 배포하기", + "PUBLISH_INFO": "더 많은 정보", + "PUBLISH_TITLE": "Taiga Tribe로 배포하기에 대한 더 많은 정보", + "PUBLISHED_AS_GIG": "스토리가 Taiga Tribe의 Gig으로 배포되었습니다.", + "EDIT_LINK": "링크 수정", + "CLOSE": "닫기", + "SYNCHRONIZE_LINK": "Taiga Tribe와 동기화", + "PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "이 태스크에 누군가가 필요합니까?", + "PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "

만약 당신이 어떤 일에 도움이 필요하면 간단하게 Taiga Tribe 의 Gigs를 만들어 전세계의 도움을 받을 수 있습니다. 우리는 당신이 이 위대한 커뮤니티의 gig을 즐기고 제어하거나 관리하면서 기여 할 수 있기를 열망합니다.

Taiga Tribe 는 타이가의 형제로 태어났습니다. 두 플랫폼은 별개로 살아갈 수 있지만, 우리는 이들을 결합 하였을 때 더 큰 힘을 낼 수 있다고 믿습니다. 그리고 멋지게 통합되어 움직이는 것을 확인하였습니다.

" + }, + "FIELDS": { + "TEAM_REQUIREMENT": "팀 요구 사항", + "CLIENT_REQUIREMENT": "고객 요구 사항", + "FINISH_DATE": "마감일" + } + }, + "COMMENTS": { + "DELETED_INFO": "{{user}} 에 의해 댓글이 지워짐.", + "TITLE": "댓글", + "COMMENTS_COUNT": "{{comments}} 댓글", + "ORDER": "순서", + "OLDER_FIRST": "오랜된 순으로", + "RECENT_FIRST": "최신 순으로", + "COMMENT": "댓글", + "EDIT_COMMENT": "댓글 수정", + "EDITED_COMMENT": "수정됨:", + "SHOW_HISTORY": "역사 보기", + "TYPE_NEW_COMMENT": "댓글을 입력하세요", + "SHOW_DELETED": "삭제된 댓글 보기", + "HIDE_DELETED": "삭제된 댓글 가리기", + "DELETE": "댓글 삭제", + "RESTORE": "댓글 되살리기", + "HISTORY": { + "TITLE": "활동 내역" + } + }, + "ACTIVITY": { + "SHOW_ACTIVITY": "활동 내역 보기", + "DATETIME": "YYYY MMM DD HH:mm", + "SHOW_MORE": "+ 이전 항목 보기 ({{showMore}} 더 보기)", + "TITLE": "활동 내역", + "ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} 활동", + "REMOVED": "삭제됨", + "ADDED": "추가됨", + "TAGS_ADDED": "태그 추가됨:", + "TAGS_REMOVED": "태그 삭제됨:", + "US_POINTS": "{{role}} 포인트", + "NEW_ATTACHMENT": "새로운 첨부파일:", + "DELETED_ATTACHMENT": "첨부파일 삭제하기", + "UPDATED_ATTACHMENT": "첨부 파일이 업데이트됨 ({{filename}}):", + "CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "사용자 정의 속성 만들기", + "UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "사용자 정의 속성 업데이트하기", + "SIZE_CHANGE": "Made {size, plural, one{one change} other{# 개의 변경}}", + "BECAME_DEPRECATED": "지원하지 않도록 되었습니다.", + "BECAME_UNDEPRECATED": "다시 지원하도록 되었습니다.", + "TEAM_REQUIREMENT": "팀 요구 사항", + "CLIENT_REQUIREMENT": "고객 요구 사항", + "BLOCKED": "차단됨", + "VALUES": { + "YES": "예", + "NO": "아니오", + "EMPTY": "비었음", + "UNASSIGNED": "할당되지 않음" + }, + "FIELDS": { + "SUBJECT": "주제", + "NAME": "이름", + "DESCRIPTION": "설명", + "CONTENT": "내용", + "STATUS": "상태", + "IS_CLOSED": "완료함", + "FINISH_DATE": "마감일", + "TYPE": "타입", + "PRIORITY": "우선순위", + "SEVERITY": "심각도", + "ASSIGNED_TO": "할당됨", + "WATCHERS": "구독중인 사용자들", + "MILESTONE": "스프린트", + "USER_STORY": "유저 스토리", + "PROJECT": "프로젝트", + "IS_BLOCKED": "차단됨", + "BLOCKED_NOTE": "차단된 노트", + "POINTS": "포인트", + "CLIENT_REQUIREMENT": "고객 요구 사항", + "TEAM_REQUIREMENT": "팀 요구 사항", + "IS_IOCAINE": "독약인가요?", + "TAGS": "태그", + "ATTACHMENTS": "첨부", + "IS_DEPRECATED": "지원안함", + "IS_NOT_DEPRECATED": "아직 지원중입니다.", + "ORDER": "순서", + "BACKLOG_ORDER": "백로그 순서", + "SPRINT_ORDER": "스프린트 순서", + "KANBAN_ORDER": "칸반 순서", + "TASKBOARD_ORDER": "태스크보드 순서", + "US_ORDER": "유저 스토리 순서", + "COLOR": "색" + } + }, + "BACKLOG": { + "PAGE_TITLE": "백로그 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트의 유저 스토리와 스프린트를 보여주는 백 패널 {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "백로그", + "CUSTOMIZE_GRAPH": "백로그 그래프 사용자 정의하기", + "CUSTOMIZE_GRAPH_TEXT": "프로젝트의 진화를 돕는 좋은 그래프를 얻으려면, 당신은 포인트와 스프린트를 설정해야합니다.", + "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "관리자", + "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "관리자 메뉴에서 포인트와 스프린트를 설정하세요.", + "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "현재 스프린트로 옮기기", + "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "가장 최근 스프린트로 옮기기", + "SHOW_FILTERS": "필터 보기", + "SHOW_TAGS": "태그 보기", + "EMPTY": "백로그가 비었습니다!", + "CREATE_NEW_US": "유저 스토리 생성하기", + "CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP": "새로운 유저 스토리를 만들어 보고 싶죠?", + "EXCESS_OF_POINTS": "포인트 초과", + "PENDING_POINTS": "보류 중인 포인트", + "CLOSED_POINTS": "완료", + "COMPACT_SPRINT": "스프린트 접기", + "GO_TO_TASKBOARD": "{{::name}}의 태스크보드로 이동하기", + "EDIT_SPRINT": "스프린트 수정하기", + "TOTAL_POINTS": "전체", + "STATUS_NAME": "상태 이름", + "SORTABLE_FILTER_ERROR": "필터 창이 열려있을 때에는 백로그를 옮길 수 없습니다.", + "DOOMLINE": "프로젝트 범위 [둠 라인]", + "CHART": { + "XAXIS_LABEL": "스프린트", + "YAXIS_LABEL": "포인트", + "OPTIMAL": "\"{{sprintName}}\" 스프린트에서 최적의 대기 포인트는 {{value}} 로 되어야합니다.", + "REAL": "\"{{sprintName}}\" 스프린트의 실제 대기포인트는 {{value}} 입니다.", + "INCREMENT_TEAM": "팀 요구 사항에 따라 \"{{sprintName}}\" 스프린트의 포인트가 {{value}}로 증가했습니다.", + "INCREMENT_CLIENT": "고객 요구 사항에 따라 \"{{sprintName}}\" 스프린트의 포인트가 {{value}}로 증가했습니다." + }, + "TAGS": { + "TOGGLE": "태그 보여짐 토글", + "SHOW": "태그 보기", + "HIDE": "태그 숨기기" + }, + "FORECASTING": { + "TITLE": "속도 예측", + "BACKLOG": "백로그 표시", + "NEW_SPRINT": "당신의 속도를 기반으로한 다음 스프린트의 후보 유저 스토리 입니다. 클릭하여 새로운 스프린트를 만드십시오.", + "CURRENT_SPRINT": "당신의 속도를 기반으로한 다음 스프린트의 후보 유저 스토리 입니다. 클릭하여 현재 스프린트에 추가하십시오." + }, + "TABLE": { + "COLUMN_US": "유저 스토리", + "TITLE_COLUMN_POINTS": "역할 별로 보기" + }, + "SPRINT_SUMMARY": { + "TOTAL_POINTS": "종합
포인트", + "COMPLETED_POINTS": "완료한
포인트", + "OPEN_TASKS": "태스크
열림", + "CLOSED_TASKS": "완료한
태스크", + "IOCAINE_DOSES": "아이오케인
복용", + "SHOW_STATISTICS_TITLE": "지표 보기", + "TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "번다운 그래프 보이기/숨기기", + "POINTS_PER_ROLE": "역할별 포인트" + }, + "SUMMARY": { + "PROJECT_POINTS": "프로젝트
포인트", + "DEFINED_POINTS": "정의된
포인트", + "CLOSED_POINTS": "완료한
포인트", + "POINTS_PER_SPRINT": "포인트 /
스프린트" + }, + "FILTERS": { + "TOGGLE": "필터 보여짐 토글", + "TITLE": "필터", + "REMOVE": "필터 삭제하기", + "HIDE": "필터 숨기기", + "SHOW": "필터 보기" + }, + "SPRINTS": { + "TITLE": "스프린트", + "DATE": "YYYY MMM DD", + "LINK_TASKBOARD": "스프린트 태스크보드", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "\"{{name}}\" 태스크보드로 가기", + "NUMBER_SPRINTS": "
스프린트", + "EMPTY": "스프린트가 아직 없습니다.", + "WARNING_EMPTY_SPRINT_ANONYMOUS": "이 스프린트는 유저 스토리가 없습니다.", + "WARNING_EMPTY_SPRINT": "새 스프린트를 추가하려면 백로그에서 스토리를 끌어 놓으세요", + "TITLE_ACTION_NEW_SPRINT": "새로운 스프린트 추가", + "TEXT_ACTION_NEW_SPRINT": "프로젝트에 새로운 스프린트를 만들어 보고 싶죠?", + "ACTION_SHOW_CLOSED_SPRINTS": "완료한 스프린트 보기", + "ACTION_HIDE_CLOSED_SPRINTS": "완료한 스프린트 숨기기" + } + }, + "ERROR": { + "TEXT1": "움파룸파가 무언가를 작업하고 있습니다.", + "NOT_FOUND": "찾지 못함", + "NOT_FOUND_TEXT": "404 에러: 당신이 접속한 페이지는 더 이상 존재하지 않습니다. 타이가홈페이지로 돌아가서 당신이 찾고 있는 페이지를 찾아보세요.", + "PERMISSION_DENIED": "권한이 없습니다", + "PERMISSION_DENIED_TEXT": "이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다.", + "VERSION_ERROR": "타이가 내부의 누군가가 이전에 이를 변경했으며 우리 움파룸파는 변경 사항을 적용 할 수 없습니다. 다시 로드하고 변경 사항을 다시 적용하십시오. (지금의 변경사항들은 손실 될 것입니다)." + }, + "TASKBOARD": { + "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - 스프린트 태스크보드 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "{{projectName}}의 스프린트 {{sprintName}} ({{startDate}}에서 {{endDate}}까지). {{completedPercentage}}% 완료됨 ({{completedPoints}} 중 {{totalPoints}}). {{openTasks}}는 {{totalTasks}}의 작업을 열었습니다.", + "SECTION_NAME": "태스크보드", + "TITLE_ACTION_ADD": "태스크 추가하기", + "TITLE_ACTION_ADD_BULK": "태스트 여러개 생성하기", + "TITLE_ACTION_ASSIGN": "태스크 할당하기", + "TITLE_ACTION_EDIT": "태스크 수정하기", + "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "이것은 태스크가 될 수 있습니다.", + "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "스토리를 여러 태스크로 나누고 개별적으로 추적하세요.", + "TABLE": { + "COLUMN": "유저 스토리", + "TITLE_ACTION_FOLD": "컬럼 접기", + "TITLE_ACTION_UNFOLD": "컬럼 접기", + "TITLE_ACTION_FOLD_ROW": "행 접기", + "TITLE_ACTION_UNFOLD_ROW": "행 접기", + "FIELD_POINTS": "포인트", + "ROW_UNASSIGED_TASKS_TITLE": "할당되지 않은 태스크" + }, + "CHARTS": { + "XAXIS_LABEL": "일", + "YAXIS_LABEL": "포인트", + "OPTIMAL": "{{formattedDate}}에 대한 최적의 일일 대기 포인트는 {{roundedValue}}이어야 합니다.", + "REAL": "{{formattedDate}}의 실제 대기 포인트는 {{roundedValue}} 입니다.", + "DATE": "YYYY MMMM DD" + } + }, + "TASK": { + "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - 태스크 {{taskRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "상태: {{taskStatus }}. 세부사항: {{taskDescription}}", + "SECTION_NAME": "태스크", + "LINK_TASKBOARD": "태스크보드", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "태스크보드로 가기", + "PLACEHOLDER_SUBJECT": "새 태스크의 이름을 입력하세요", + "TITLE_SELECT_STATUS": "상태 이름", + "OWNER_US": "이 태스크는 다음에 속합니다.", + "TITLE_LINK_GO_OWNER": "유저 스토리로 가기", + "ORIGIN_US": "이 태스크가 만들어 진 곳", + "TITLE_LINK_GO_ORIGIN": "유저 스토리로 가기", + "BLOCKED": "이 태스크는 차단되었습니다.", + "TITLE_DELETE_ACTION": "태스크 삭제하기", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_TASK": "블로킹 태스크", + "FIELDS": { + "MILESTONE": "스프린트", + "USER_STORY": "유저 스토리", + "IS_IOCAINE": "독약인가요?" + }, + "ACTION_IOCAINE": "독약", + "TITLE_ACTION_IOCAINE": "이 태스크에 대해 조금 압박감을 느끼나요? 이 태스크를 수정할 때 아이오케인을 클릭해 다른 사람들에게 알리세요. 조금씩 이 독에 맞서면 이 (허구의)치명적인 독에 면역이 될 수 있습니다. 때로는 추가 도전 과제를 취함으로써 당신이 하는 일을 더 잘 할 수 있는 것 처럼 말이죠!" + }, + "NOTIFICATION": { + "OK": "모든게 좋네요", + "WARNING": "음? 뭔가 문제가 있는데...", + "WARNING_TEXT": "변경사항이 저장되지 않아서 움파룸파는 슬퍼요.", + "SAVED": "움파룸파가 모든 사항을 저장했습니다.", + "CLOSE": "알림 닫기", + "MAIL": "메일로 알림", + "ASK_DELETE": "정말 삭제하실 건가요?" + }, + "CANCEL_ACCOUNT": { + "TITLE": "계정 취소 하기", + "SUBTITLE": "당신이 타이가 떠난다니 아쉽네요. 부디 좋은 기억만 남기를 바랍니다 :)", + "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "계정 토큰 삭제", + "ACTION_LEAVING": "네, 나갈래요!", + "SUCCESS": "움파룸파가 당신 계정을 지웠습니다" + }, + "CHANGE_EMAIL_FORM": { + "TITLE": "이메일 변경하기", + "SUBTITLE": "한번 더 클릭하시면 이메일 정보가 업데이트 됩니다.", + "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "이메일 토큰 변경", + "ACTION_CHANGE_EMAIL": "이메일 변경하기", + "SUCCESS": "움파룸파가 당신의 이메일을 업데이트 하였습니다." + }, + "ISSUES": { + "PAGE_TITLE": "이슈 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트 {{projectName}}: {{projectDescription}}의 이슈 목록 패널", + "LIST_SECTION_NAME": "이슈", + "SECTION_NAME": "이슈", + "ACTION_NEW_ISSUE": "이슈 추가하기", + "ACTION_PROMOTE_TO_US": "유저 스토리에 등록하기", + "PROMOTED": "이 이슈가 유저 스토리에 등록되었습니다.", + "EXTERNAL_REFERENCE": "이 이슈가 만들어 진 곳은 ", + "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "원본으로 가기", + "BLOCKED": "이 이슈는 차단되었습니다.", + "ACTION_DELETE": "이슈 삭제하기", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_ISSUE": "걸림돌이 되는 이슈", + "FIELDS": { + "PRIORITY": "우선순위", + "SEVERITY": "심각도", + "TYPE": "타입" + }, + "CONFIRM_PROMOTE": { + "TITLE": "이 이슈를 유저 스토리에 등록하기", + "MESSAGE": "이 이슈에서 새 유저 스토리를 생성하시겠어요?" + }, + "TABLE": { + "COLUMNS": { + "TYPE": "타입", + "SEVERITY": "심각도", + "PRIORITY": "우선순위", + "SUBJECT": "주제", + "VOTES": "투표", + "STATUS": "상태", + "CREATED": "생성됨", + "ASSIGNED_TO": "할당됨" + }, + "TITLE_ACTION_CHANGE_STATUS": "상태 변경하기", + "TITLE_ACTION_ASSIGNED_TO": "할당됨", + "BLOCKED": "차단됨", + "EMPTY": { + "TITLE": "보고할 이슈가 없습니다. :-)", + "SUBTITLE": "이슈를 찾았나요?" + } + } + }, + "ISSUE": { + "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - 이슈 {{issueRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "상태: {{issueStatus }}. 종류: {{issueType}}, 우선순위: {{issuePriority}}. 심각도: {{issueSeverity}}. 설명: {{issueDescription}}" + }, + "KANBAN": { + "PAGE_TITLE": "칸반 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트 {{projectName}}: {{projectDescription}}의 유저 스토리를 보여주는 칸반 패널", + "SECTION_NAME": "칸반", + "TITLE_ACTION_FOLD": "컬럼 접기", + "TITLE_ACTION_UNFOLD": "컬럼 접기", + "TITLE_ACTION_FOLD_CARDS": "카드 접기", + "TITLE_ACTION_UNFOLD_CARDS": "카드 펼치기", + "TITLE_ACTION_ADD_US": "새 유저 스토리 추가하기", + "TITLE_ACTION_ADD_BULK": "여러개 생성하기", + "ACTION_SHOW_ARCHIVED": "보관된 것 보기", + "ACTION_HIDE_ARCHIVED": "보관된 것 숨기기", + "HIDDEN_USER_STORIES": "이 상태에 있는 유저 스토리는 기본적으로 숨겨집니다.", + "ARCHIVED": "보관 되었습니다.", + "UNDO_ARCHIVED": "드래그&드롭으로 되돌리기", + "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "당신의 유저 스토리들 입니다.", + "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "스토리에는 요구 사항을 구분하는 하위 태스크가 있을 수도 있습니다." + }, + "SEARCH": { + "PAGE_TITLE": "검색 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트 내에서 유저 스토리, 이슈, 태스크 또는 위키 페이지를 포함한 모든 검색 {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "FILTER_EPICS": "에픽", + "FILTER_USER_STORIES": "유저 스토리", + "FILTER_ISSUES": "이슈", + "FILTER_TASKS": "태스크", + "FILTER_WIKI": "위키 페이지", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "검색하기", + "TITLE_ACTION_SEARCH": "검색하기", + "EMPTY_TITLE": "검색 조건에 부합하는 결과가 하나도 없네요.", + "EMPTY_DESCRIPTION": "위의 탭 중 하나를 사용하거나 다시 검색하십시오." + }, + "TEAM": { + "PAGE_TITLE": "팀 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "프로젝트의 모든 회원들을 보여주기 위한 팀 패널 {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "팀", + "APP_TITLE": "팀 - {{projectName}}", + "PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH": "전체 이름 검색하기", + "COLUMN_MR_WOLF": "울프씨", + "EXPLANATION_COLUMN_MR_WOLF": " 완료한 이슈", + "COLUMN_IOCAINE": "아이오케인 중독자", + "EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE": "복용한 아이오케인 양", + "COLUMN_CERVANTES": "세르반테스", + "EXPLANATION_COLUMN_CERVANTES": "위키 페이지가 수정되었습니다.", + "COLUMN_BUG_HUNTER": "버그 사냥꾼", + "EXPLANATION_COLUMN_BUG_HUNTER": "이슈 보고서", + "COLUMN_NIGHT_SHIFT": "야간 근무", + "EXPLANATION_COLUMN_NIGHT_SHIFT": "완료한 태스크", + "COLUMN_TOTAL_POWER": "전체 파워", + "EXPLANATION_COLUMN_TOTAL_POWER": "전체 포인트", + "SECTION_TITLE_TEAM": "팀 >", + "SECTION_FILTER_ALL": "전체", + "CONFIRM_LEAVE_PROJECT": "이 프로젝트를 정말로 떠나시려고요?", + "ACTION_LEAVE_PROJECT": "프로젝트 나가기" + }, + "USER_SETTINGS": { + "AVATAR_MAX_SIZE": "[최대 크기: {{maxFileSize}}]", + "MENU": { + "SECTION_TITLE": "사용자 설정", + "USER_PROFILE": "사용자 프로필", + "CHANGE_PASSWORD": "비밀번호 변경하기", + "EMAIL_NOTIFICATIONS": "이메일 알림" + }, + "NOTIFICATIONS": { + "SECTION_NAME": "이메일 알림", + "COLUMN_PROJECT": "프로젝트", + "COLUMN_RECEIVE_ALL": "모두 받기", + "COLUMN_ONLY_INVOLVED": "내가 관련된 경우에만", + "COLUMN_NO_NOTIFICATIONS": "알림 없음", + "OPTION_ALL": "전체", + "OPTION_INVOLVED": "관련됨", + "OPTION_NONE": "없음" + }, + "POPOVER": { + "USER_PROFILE": "사용자 프로필", + "CHANGE_PASSWORD": "비밀번호 변경하기", + "NOTIFICATIONS": "알림", + "FEEDBACK": "피드백", + "TITLE_AVATAR": "사용자 설정" + } + }, + "USER_PROFILE": { + "IMAGE_HELP": "이미지는 80x80px 크기로 보여집니다.", + "ACTION_CHANGE_IMAGE": "변경하기", + "ACTION_USE_GRAVATAR": "기본 이미지 사용", + "ACTION_DELETE_ACCOUNT": "타이가 계정 삭제하기", + "CHANGE_EMAIL_SUCCESS": "이메일 보관함을 확인하세요!
새 주소를 설정할 수 있는 방법을
이메일로 알려드렸습니다.", + "CHANGE_PHOTO": "사진 변경하기", + "FIELD": { + "USERNAME": "아이디", + "EMAIL": "이메일", + "FULL_NAME": "전체 이름", + "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "이름 전체를 적어 주세요(예. 조찬제)", + "BIO": "소개 (최대 210자)", + "PLACEHOLDER_BIO": "당신에 대해서 알려 주세요.", + "LANGUAGE": "언어", + "LANGUAGE_DEFAULT": "-- 기본 언어 사용하기 --", + "THEME": "테마", + "THEME_DEFAULT": "-- 기본 테마 사용하기 --" + } + }, + "WIZARD": { + "SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "프로젝트 생성하기", + "CREATE_PROJECT_TEXT": "시원하고 개운하네요! 너무 신나요!", + "CHOOSE_TEMPLATE": "당신의 프로젝트에 가장 적합한 템플릿이 무엇입니까?", + "CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "프로젝트 템플릿에 대한 더 많은 정보", + "CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "더 많은 정보", + "PROJECT_DETAILS": "프로젝트 세부사항", + "PUBLIC_PROJECT": "공개된 프로젝트", + "PRIVATE_PROJECT": "비공개 프로젝트", + "CREATE_PROJECT": "프로젝트 생성하기", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "최대 비공개 프로젝트 수에 도달하였습니다.", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "안타깝게도, 당신은 최대 공개 프로젝트수에 도달했습니다.", + "CHANGE_PLANS": "계획 변경하기" + }, + "WIKI": { + "PAGE_TITLE": "{{wikiPageName}} - 위키 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "{{lastModifiedDate}}에 최종 수정 (총 {{totalEditions}} 회 수정) 내용: {{ wikiPageContent }}", + "DATETIME": "YYYY MMM DD HH:mm", + "PLACEHOLDER_PAGE": "위키 페이지를 만들어 보세요", + "REMOVE": "이 위키 페이지 삭제하기", + "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "위키 페이지 삭제하기", + "DELETE_LINK_TITLE": "위키 링크 삭제하기", + "NAVIGATION": { + "HOME": "메인 페이지", + "SECTION_NAME": "북마크", + "ACTION_ADD_LINK": "북마크 추가", + "ALL_PAGES": "모든 위키 페이지" + }, + "SUMMARY": { + "TIMES_EDITED": "번
수정됨", + "LAST_EDIT": "에
수정됨", + "LAST_MODIFICATION": "마지막 수정" + }, + "SECTION_PAGES_LIST": "모든 페이지", + "PAGES_LIST_COLUMNS": { + "TITLE": "제목", + "EDITIONS": "판", + "CREATED": "생성됨", + "MODIFIED": "수정됨", + "CREATOR": "작성자", + "LAST_MODIFIER": "마지막 수정" + } + }, + "HINTS": { + "SECTION_NAME": "힌트", + "LINK": "사용법을 알고싶으시다면 지원 페이지를 방문해주세요.", + "LINK_TITLE": "지원 페이지를 방문하세요", + "HINT1_TITLE": "프로젝트를 내보내거나 가져올 수 있다는 건 아세요?", + "HINT1_TEXT": "이것은 당신에게 하나의 타이가에서 당신의 모든 데이터를 추출하여 다른 곳으로 이동시킬 수 있도록 허용합니다.", + "HINT2_TITLE": "사용자 정의 필드를 만들 수 있다는건 아세요?", + "HINT2_TEXT": "이제 팀은 특정 워크 플로우에 유용한 특정 데이터를 입력하는 유연한 방법으로 사용자 정의 필드를 만들 수 있습니다.", + "HINT3_TITLE": "당신과 가장 관련성이 높은 순서대로 프로젝트를 정렬하세요.", + "HINT3_TEXT": "상단의 빠른 접근 항목에서 10개의 목록이 보여 집니다.", + "HINT4_TITLE": "뭘 하고 있었는지 잊었습니까?", + "HINT4_TEXT": "걱정마세요, 대시보드에서 당신이 연 태스크, 이슈, 유저 스토리를 작업한 순서데로 찾아볼 수 있습니다." + }, + "TIMELINE": { + "UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 첨부파일을 업로드했습니다.", + "US_CREATED": "{{username}} 님이 {{project_name}}에 {{obj_name}} 유저 스토리를 생성하였습니다.", + "ISSUE_CREATED": "{{username}} 님이 {{project_name}}에 {{obj_name}} 이슈를 생성하였습니다.", + "TASK_CREATED": "{{username}} 님이 {{project_name}}에 {{obj_name}} 태스크를 추가하였습니다.", + "TASK_CREATED_WITH_US": "{{username}} 님이 {{project_name}} {{us_name}} 유저 스토리에 {{obj_name}}을 생성하였습니다.", + "WIKI_CREATED": "{{username}} 님이 {{project_name}}에 {{obj_name}} 위키 페이지를 만들었습니다.", + "MILESTONE_CREATED": "{{username}} 님이 {{project_name}}에 {{obj_name}} 스프린트를 만들었습니다.", + "EPIC_CREATED": "{{username}} 님이 새로운 에픽을 {{project_name}} 프로젝트에 {{obj_name}} 명으로 생성하였습니다.", + "EPIC_RELATED_USERSTORY_CREATED": "{{username}} 님이 {{project_name}} 프로젝트에서 {{related_us_name}} 유저 스토리를 {{epic_name}} 에픽과의 연결에 사용하였습니다.", + "NEW_PROJECT": "{{username}} 님이 {{project_name}} 프로젝트를 만들었습니다.", + "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 스프린트를 업데이트 했습니다.", + "US_UPDATED": "{{obj_name}} 유저 스토리에서 \"{{field_name}}\" 속성을 {{username}} 님이 업데이트 했습니다.", + "US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 유저 스토리의 \"{{field_name}}\" 속성을 {{new_value}}로 변경하였습니다.", + "US_UPDATED_POINTS": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 유저 스토리의 '{{role_name}}' 포인트를 {{new_value}}로 변경하였습니다.", + "ISSUE_UPDATED": "{{username}}님이 {{obj_name}} 이슈의 \"{{field_name}}\" 속성을 변경하였습니다.", + "ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 이슈의 \"{{field_name}}\" 속성을 {{new_value}}로 변경하였습니다.", + "TASK_UPDATED": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 태스크의 \"{{field_name}}\" 속성을 {{new_value}}로 변경하였습니다.", + "TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 태스크의 \"{{field_name}}\" 속성을 {{new_value}}로 변경하였습니다.", + "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} 님이 {{us_name}} 유저 스토리에 있는 {{obj_name}} 태스크의 \"{{field_name}}\" 속성을 수정하였습니다.", + "TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} 님이 {{us_name}} 유저스토리에 있는 {{obj_name}} 태스크의 \"{{field_name}}\" 속성을 {{new_value}}로 수정하였습니다.", + "WIKI_UPDATED": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 위키 페이지를 업데이트했습니다.", + "EPIC_UPDATED": "{{username}}님이 에픽 {{obj_name}}의 속성 \"{{field_name}}\"을 변경하였습니다.", + "EPIC_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}}님이 에픽 {{obj_name}}의 속성 \"{{field_name}}\"을 {{new_value}}로 변경하였습니다.", + "EPIC_UPDATED_WITH_NEW_COLOR": "{{username}}님이 에픽 {{obj_name}}의 \"{{field_name}}\"을 으로 변경하였습니다.", + "NEW_COMMENT_US": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 유저 스토리에 댓글을 남겼습니다.", + "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 이슈에 댓글을 남겼습니다.", + "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 태스크에 댓글을 남겼습니다.", + "NEW_COMMENT_EPIC": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 에픽에 댓글을 남겼습니다.", + "NEW_MEMBER": "{{project_name}}에 새 팀원이 들어왔습니다.", + "US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 유저 스토리를 {{sprint_name}}에 추가하였습니다.", + "US_MOVED": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 유저 스토리를 이동했습니다.", + "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} 님이 {{obj_name}} 유저 스토리를 백로그에 추가하였습니다.", + "BLOCKED": "{{username}} 님이 {{obj_name}}를 차단하였습니다.", + "UNBLOCKED": "{{username}} 님이 {{obj_name}}를 차단 해제하였습니다.", + "NEW_USER": "{{username}} 님이 타이가에 등록하였습니다." + }, + "LEGAL": { + "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "새 계정을 생성하시는 것은,
서비스 약관과 개인정보 취급방침에 동의하시는 것을 의미합니다." + }, + "EXTERNAL_APP": { + "PAGE_TITLE": "외부 연동 앱은 권한이 필요합니다.", + "PAGE_DESCRIPTION": "외부 연동 앱은 권한이 필요합니다.", + "AUTHORIZATION_REQUEST": "{{application}}이 당신의 타이가 계정을 사용하도록 허가하시겠어요?", + "LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "다른 사용자로 로그인 하기", + "AUTHORIZE_APP": "인증 앱", + "CANCEL": "취소" + }, + "JOYRIDE": { + "NAV": { + "NEXT": "다음", + "BACK": "이전", + "SKIP": "건너뛰기", + "DONE": "완료됨" + }, + "DASHBOARD": { + "STEP1": { + "TITLE": "프로젝트", + "TEXT": "환영합니다! 여기에서 당신이 참여하고 있는 프로젝트를 찾으실 수 있습니다." + }, + "STEP2": { + "TITLE": "일 하는 중", + "TEXT": "여기에는 당신이 작업하고 있는 유저 스토리, 태스크, 이슈들이 표시됩니다." + }, + "STEP3": { + "TITLE": "구독중", + "TEXT1": "그리고 여기에서 프로젝트에 대해 알고 싶은 것들을 찾을 수 있습니다.", + "TEXT2": "이미 타이가에 있으신걸요? ;)" + }, + "STEP4": { + "TITLE": "시작해 봅시다.", + "TEXT1": "여러분의 첫번째 Tagia 프로젝트를 만드세요.", + "TEXT2": "행운을 빌어요!" + } + }, + "BACKLOG": { + "STEP1": { + "TITLE": "프로젝트 요약", + "TEXT1": "여기에서는 당신의 프로젝트의 상태를 알 수 있습니다.", + "TEXT2": "관리자 메뉴에서 프로젝트의 모든 설정을 변경할 수 있어요." + }, + "STEP2": { + "TITLE": "제품 백로그", + "TEXT": "백 로그는 프로젝트의 요구 사항 (유저 스토리)목록입니다. 스프린트를 계획 할 곳은 다음과 같습니다." + }, + "STEP3": { + "TITLE": "스프린트", + "TEXT": "스프린트는 특정 작업을 완료하고 전달해야하는 짧은 기간 (일반적으로 2주)입니다." + }, + "STEP4": { + "TITLE": "유저 스토리", + "TEXT": "그것들은 높은 수준의 요구 사항입니다. 백 로그에 추가하고 전달해야하는 스프린트로 드래그 할 수 있습니다." + } + }, + "KANBAN": { + "STEP1": { + "TITLE": "워크플로우 사용자 정의하기", + "TEXT": "관리자를 통해 워크 플로우 상태를 매핑하는 데 필요한 열을 설정하십시오" + }, + "STEP2": { + "TITLE": "유저 스토리 & 태스크", + "TEXT": "유저 스토리에 더 높은 권한이 필요합니다. 다른 컬럼에 끌어 놓으세요." + }, + "STEP3": { + "TITLE": "유저 스토리 추가하기", + "TEXT1": "단일 유저 스토리 (유저 스토리 아이콘 추가) 또는 그 그룹 (여러개의 아이콘)을 추가 할 수 있습니다.", + "TEXT2": "행운을 빌어요!" + } + } + }, + "DISCOVER": { + "PAGE_TITLE": "프로젝트 찾기 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가 공공 프로젝트 디렉토리를 검색 할 수 있습니다. 백 로그, 타임 라인, 이슈 및 팀을 탐색하십시오. 가장 인기 있거나 가장 활동적인 프로젝트를 확인하십시오. 칸반 또는 스크럼으로 필터", + "DISCOVER_TITLE": "프로젝트 찾기", + "DISCOVER_SUBTITLE": "{projects, plural, one{One public project to discover} other{# 개의 프로젝트를 발견}}", + "MOST_ACTIVE": "가장 활동적인", + "MOST_ACTIVE_EMPTY": "아직 활성화된 프로젝트가 없습니다.", + "MOST_LIKED": "가장 인기있는", + "MOST_LIKED_EMPTY": "아직 '좋아요' 표시한 프로젝트가 없습니다.", + "VIEW_MORE": "더 보기", + "RECRUITING": "이 프로젝트는 사람을 찾고 있습니다.", + "FEATURED": "주요 프로젝트", + "EMPTY": "이 검색 기준으로 표시 할 프로젝트가 없습니다.
다시 시도해주세요!", + "FILTERS": { + "ALL": "전체", + "KANBAN": "칸반", + "SCRUM": "스크럼", + "PEOPLE": "사용자 찾기", + "WEEK": "지난 주", + "MONTH": "지난 달", + "YEAR": "작년", + "ALL_TIME": "모든 날짜", + "CLEAR": "필터 없애기" + }, + "SEARCH": { + "PAGE_TITLE": "검색 - 프로젝트 찾기 - 타이가", + "PAGE_DESCRIPTION": "타이가 공공 프로젝트 디렉토리를 검색 할 수 있습니다. 백 로그, 타임 라인, 이슈 및 팀을 탐색하십시오. 가장 인기 있거나 가장 활동적인 프로젝트를 확인하십시오. 칸반 또는 스크럼으로 필터", + "INPUT_PLACEHOLDER": "아무거나 입력하세요...", + "ACTION_TITLE": "검색", + "RESULTS": "검색 결과" + } + } +} \ No newline at end of file