diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 88ba03b9..34614d89 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -8,6 +8,9 @@ - Remove bower, now use only npm packages. - Add new wysiwyg editor (like the Medunm editor) with emojis, local storage changes, mentions... - Add rich text custom fields (with a wysiwyg editor like descreption or comments). +- i18n: + - Add japanese (ja) translation. + - Add chinese simplified (zh-Hans) translation. ### Misc - Lots of small and not so small bugfixes. diff --git a/app/locales/taiga/locale-ja.json b/app/locales/taiga/locale-ja.json new file mode 100644 index 00000000..61e690b1 --- /dev/null +++ b/app/locales/taiga/locale-ja.json @@ -0,0 +1,1699 @@ +{ + "COMMON": { + "YES": "はい", + "NO": "いいえ", + "OR": "または", + "LOADING": "ロード中...", + "LOADING_PROJECT": "プロジェクトを読み込んでいます...", + "DATE": "YYYY年MM月DD日", + "DATETIME": "YYYY年MM月DD日 HH時mm分", + "SAVE": "保存", + "CANCEL": "キャンセル", + "ACCEPT": "はい", + "DELETE": "削除", + "UNLINK": "リンク解除", + "CREATE": "作成", + "ADD": "追加", + "COPY_TO_CLIPBOARD": "クリップボードにコピー: Ctrl+C", + "EDIT": "編集", + "DRAG": "ドラッグ", + "TAG_LINE": "あなたのアジャイルでフリーでオープンソースなマネジメントツールです", + "TAG_LINE_2": "LOVE YOUR PROJECT", + "BLOCK": "ブロック", + "BLOCK_TITLE": "Block this item for example if it has a dependency that can not be satisfied", + "BLOCKED": "ブロック中", + "UNBLOCK": "ブロック解除", + "UNBLOCK_TITLE": "ブロックを解除する", + "BLOCKED_NOTE": "なぜこれはブロックされているのか？", + "BLOCKED_REASON": "理由を説明してください", + "CREATED_BY": "{{fullDisplayName}} によって作成", + "FROM": "from", + "TO": "to", + "CLOSE": "閉じる", + "GO_HOME": "ホームに戻る", + "PLUGINS": "プラグイン", + "BETA": "これはベータ版です！", + "ONE_ITEM_LINE": "１行に１アイテム", + "NEW_BULK": "一括登録", + "RELATED_TASKS": "関連タスク", + "PREVIOUS": "前", + "NEXT": "次へ", + "LOGOUT": "ログアウト", + "EXTERNAL_USER": "外部ユーザー", + "GENERIC_ERROR": "ウンパルンパのひとりが「{{error}}」と言っています。", + "IOCAINE_TEXT": "This member is feeling a bit overwhelmed by this task. Will become immune to the iocaine poison over time with your help. For now, may need a hug.", + "CLIENT_REQUIREMENT": "Client requirement is new requirement that was not previously expected and it is required to be part of the project", + "TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client", + "OWNER": "プロジェクトオーナー", + "CAPSLOCK_WARNING": "Be careful! You are using capital letters in an input field that is case sensitive.", + "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "本当にこの編集画面を閉じてもよろしいですか？", + "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Remember that if you close the edit mode without saving all the changes will be lost", + "RELATED_USERSTORIES": "関連するユーザーストーリー", + "CARD": { + "ASSIGN_TO": "アサイン", + "EDIT": "編集" + }, + "FORM_ERRORS": { + "DEFAULT_MESSAGE": "無効な値です", + "TYPE_EMAIL": "有効なメールアドレスでなければいけません", + "TYPE_URL": "有効なURLでなければいけません", + "TYPE_URLSTRICT": "有効なURLでなければいけません", + "TYPE_NUMBER": "有効な数字でなければいけません", + "TYPE_DIGITS": "アラビア数字でなければいけません", + "TYPE_DATEISO": "YYYY-MM-DD の形式でなければいけません (例: 2038年01月23日)", + "TYPE_ALPHANUM": "半角英数字でなければなりません", + "TYPE_PHONE": "有効な電話番号でなければいけません", + "NOTNULL": "null以外でなければいけません", + "NOT_BLANK": "空欄にできません", + "REQUIRED": "必須です", + "REGEXP": "無効な値です", + "MIN": "この値は %s 以上でなければいけません", + "MAX": "この値は %s 以下でなければいけません", + "RANGE": "この値は %s と %s の間でなければいけません", + "MIN_LENGTH": "文字数が短すぎます。%s 文字以上にしてください。", + "MAX_LENGTH": "入力した値が長すぎます。%s 文字以下にしてください。", + "RANGE_LENGTH": "文字数が無効です。%s から %s 文字の間でなければいけません ", + "MIN_CHECK": "%s 以上選択してください。", + "MAX_CHECK": "選択できるのは %s までです", + "RANGE_CHECK": "選択できるのは %s から %s までです", + "EQUAL_TO": "この値は同じでなければいけません", + "LINEWIDTH": "One or more lines is perhaps too long. Try to keep under %s characters.", + "PIKADAY": "無効なデータフォーマットです。DD MMM YYYYの形式で入力してください。（例：23 Mar 1984）" + }, + "PICKERDATE": { + "FORMAT": "YYYY年MM月DD日", + "IS_RTL": "false", + "FIRST_DAY_OF_WEEK": "1", + "PREV_MONTH": "先月", + "NEXT_MONTH": "翌月", + "MONTHS": { + "JAN": "1月", + "FEB": "2月", + "MAR": "3月", + "APR": "4月", + "MAY": "5月", + "JUN": "6月", + "JUL": "7月", + "AUG": "8月", + "SEP": "9月", + "OCT": "10月", + "NOV": "11月", + "DEC": "12月" + }, + "WEEK_DAYS": { + "SUN": "日曜", + "MON": "月曜", + "TUE": "火曜", + "WED": "水曜", + "THU": "木曜日", + "FRI": "金曜", + "SAT": "土曜" + }, + "WEEK_DAYS_SHORT": { + "SUN": "日", + "MON": "月", + "TUE": "火", + "WED": "水", + "THU": "木", + "FRI": "金", + "SAT": "土" + } + }, + "SEE_USER_PROFILE": "{{username }} のプロフィールを見る", + "USER_STORY": "User story", + "TASK": "タスク", + "ISSUE": "課題", + "EPIC": "エピック", + "TAGS": { + "PLACEHOLDER": "タグを入力", + "DELETE": "タグを削除", + "ADD": "タグを追加" + }, + "DESCRIPTION": { + "EMPTY": "空欄だと退屈です…。説明を追加してください。", + "NO_DESCRIPTION": "説明はありません" + }, + "FIELDS": { + "SUBJECT": "題名", + "NAME": "名前", + "URL": "URL", + "DESCRIPTION": "説明", + "VALUE": "値", + "SLUG": "スラッグ", + "COLOR": "色", + "IS_CLOSED": "クローズ", + "STATUS": "ステータス", + "TYPE": "タイプ", + "SEVERITY": "深刻度", + "PRIORITY": "優先度", + "ASSIGNED_TO": "担当者", + "POINTS": "ポイント", + "BLOCKED_NOTE": "ブロックノート", + "IS_BLOCKED": "はブロックされています。", + "REF": "参照", + "VOTES": "投票", + "SPRINT": "スプリント" + }, + "ROLES": { + "ALL": "すべて" + }, + "ASSIGNED_TO": { + "NOT_ASSIGNED": "未アサイン", + "ASSIGN": "アサイン", + "DELETE_ASSIGNMENT": "アサインを解除", + "REMOVE_ASSIGNED": "Remove assigned", + "TOO_MANY": "…ユーザーが多すぎます。フィルタを継続してください。", + "CONFIRM_UNASSIGNED": "本当にこのアサインから外れてもよろしいですか？", + "TITLE_ACTION_EDIT_ASSIGNMENT": "アサインを編集", + "SELF": "自分が担当する" + }, + "STATUS": { + "CLOSED": "終了", + "OPEN": "オープン" + }, + "WATCHERS": { + "WATCHERS": "ウォッチャー", + "ADD": "ウォッチャー追加", + "TITLE_ADD": "プロジェクトメンバーをウォッチャーリストへ追加", + "DELETE": "ウォッチャーを削除", + "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_WARTCHER": "ウォッチャーの削除..." + }, + "WATCH_BUTTON": { + "WATCH": "フォロー", + "WATCHING": "フォロー中", + "UNWATCH": "フォローをやめる", + "WATCHERS": "ウォッチャー", + "BUTTON_TITLE": "この項目のフォローを有効/無効にする", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one watcher} other{# 人がフォロー中}}" + }, + "VOTE_BUTTON": { + "UPVOTE": "賛成", + "UPVOTED": "賛成", + "DOWNVOTE": "反対", + "VOTERS": "投票者", + "BUTTON_TITLE": "賛成/反対の投票を行う", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one vote} other{# 人が賛成}}" + }, + "CUSTOM_ATTRIBUTES": { + "CUSTOM_FIELDS": "カスタムフィールド", + "SAVE": "カスタムフィールドを保存", + "EDIT": "カスタムフィールドを編集", + "DELETE": "カスタム属性を削除", + "CONFIRM_DELETE": "このカスタムフィールドのすべての値が削除されることになります。\n本当にこのまま続行してもよろしいですか？" + }, + "FILTERS": { + "TITLE": "フィルター", + "INPUT_PLACEHOLDER": "Subject or reference", + "TITLE_ACTION_FILTER_BUTTON": "検索", + "INPUT_SEARCH_PLACEHOLDER": "Subject or ref", + "TITLE_ACTION_SEARCH": "検索", + "ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER": "カスタムフィルターとして保存する", + "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Write the filter name and press enter", + "APPLIED_FILTERS_NUM": "フィルター適用中", + "CATEGORIES": { + "TYPE": "タイプ", + "STATUS": "ステータス", + "SEVERITY": "深刻度", + "PRIORITIES": "優先度", + "TAGS": "タグ", + "ASSIGNED_TO": "担当者", + "CREATED_BY": "作成者", + "CUSTOM_FILTERS": "カスタムフィルター", + "EPIC": "エピック" + }, + "CONFIRM_DELETE": { + "TITLE": "カスタムフィルターを削除", + "MESSAGE": "カスタムフィルター '{{customFilterName}}'" + } + }, + "WYSIWYG": { + "OUTDATED": "Another person has made changes while you were editing. Check the new version on the activiy tab before you save your changes.", + "ATTACH_FILE_HELP": "テキストエリアへドラッグ＆ドロップでファイルを添付", + "ATTACH_FILE_HELP_SAVE_FIRST": "Save first before if you want to attach files by dragging & dropping on the textarea above.", + "MARKDOWN_HELP": "Markdown記法のヘルプ" + }, + "PERMISIONS_CATEGORIES": { + "EPICS": { + "NAME": "エピック", + "VIEW_EPICS": "エピックの表示", + "ADD_EPICS": "エピックの追加", + "MODIFY_EPICS": "エピックの変更", + "COMMENT_EPICS": "複数のエピックにコメントする", + "DELETE_EPICS": "エピックの削除" + }, + "SPRINTS": { + "NAME": "スプリント", + "VIEW_SPRINTS": "スプリントの表示", + "ADD_SPRINTS": "スプリントの追加", + "MODIFY_SPRINTS": "スプリントの変更", + "DELETE_SPRINTS": "スプリントの削除" + }, + "USER_STORIES": { + "NAME": "ユーザーストーリー", + "VIEW_USER_STORIES": "ユーザーストーリーの表示", + "ADD_USER_STORIES": "ユーザーストーリーの追加", + "MODIFY_USER_STORIES": "ユーザーストーリーの変更", + "COMMENT_USER_STORIES": "複数のユーザーストーリーにコメントする", + "DELETE_USER_STORIES": "ユーザーストーリーの削除" + }, + "TASKS": { + "NAME": "タスク", + "VIEW_TASKS": "タスクの表示", + "ADD_TASKS": "タスクの追加", + "MODIFY_TASKS": "タスクの変更", + "COMMENT_TASKS": "複数のタスクにコメントする", + "DELETE_TASKS": "タスクの削除" + }, + "ISSUES": { + "NAME": "課題", + "VIEW_ISSUES": "課題の表示", + "ADD_ISSUES": "課題の追加", + "MODIFY_ISSUES": "課題の変更", + "COMMENT_ISSUES": "複数の課題にコメントする", + "DELETE_ISSUES": "課題の削除" + }, + "WIKI": { + "NAME": "Wiki", + "VIEW_WIKI_PAGES": "Wikiページの表示", + "ADD_WIKI_PAGES": "Wikiページの追加", + "MODIFY_WIKI_PAGES": "Wikiページの変更", + "DELETE_WIKI_PAGES": "Wikiページの削除", + "VIEW_WIKI_LINKS": "Wikiリンクの表示", + "ADD_WIKI_LINKS": "Wikiリンクの追加", + "DELETE_WIKI_LINKS": "Wikiリンクの削除" + } + }, + "META": { + "PAGE_TITLE": "Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga is a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable." + } + }, + "LOGIN": { + "PAGE_TITLE": "ログイン - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "仕事を本当に楽しくする美しくてシンプルなツールを求めている、スタートアップやアジャイル開発者及びデザイナーのためのプロジェクトマネジメント基盤、Taigaにログインしましょう。" + }, + "AUTH": { + "INVITED_YOU": "があなたをプロジェクトに参加するよう招待しています", + "NOT_REGISTERED_YET": "未登録ですか？", + "REGISTER": "登録", + "CREATE_ACCOUNT": "こちらから無料でアカウントを作成" + }, + "LOGIN_COMMON": { + "HEADER": "すでにログインしたことがあります", + "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "ユーザー名 または メールアドレス", + "LINK_FORGOT_PASSWORD": "忘れましたか？", + "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "パスワードを忘れましたか？", + "ACTION_ENTER": "決定", + "ACTION_SIGN_IN": "ログイン", + "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "パスワード" + }, + "LOGIN_FORM": { + "ERROR_AUTH_INCORRECT": "「あなたのユーザー名/メールアドレス または パスワードが間違っている」とウンパルンパたちが言っています。", + "SUCCESS": "ウンパルンパたちは嬉しいみたいですよ。Taigaへようこそ。" + }, + "REGISTER": { + "PAGE_TITLE": "登録 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "仕事を本当に楽しくする美しくてシンプルなツールを求めるスタートアップや、アジャイル開発者及びデザイナーのためのプロジェクトマネジメントプラットフォーム、Taigaにあなたのアカウントを作成しましょう。" + }, + "REGISTER_FORM": { + "TITLE": "新しいTaigaアカウントを登録する (無料)", + "PLACEHOLDER_NAME": "ユーザー名を記入", + "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "フルネームを記入", + "PLACEHOLDER_EMAIL": "メールアドレスを記入", + "PLACEHOLDER_PASSWORD": "パスワードを設定 (大文字・小文字を区別)", + "ACTION_SIGN_UP": "サインアップ", + "TITLE_LINK_LOGIN": "ログイン", + "LINK_LOGIN": "登録の準備は整いましたか？ ログイン" + }, + "FORGOT_PASSWORD": { + "PAGE_TITLE": "パスワードを忘れました - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "新しいパスワードを取得するためにユーザー名 または メールアドレスを記入することで、Taigaに再びアクセスできます。" + }, + "FORGOT_PASSWORD_FORM": { + "TITLE": "おっと、パスワードを忘れてしまいましたか？", + "SUBTITLE": "新しく始めるためにユーザー名 または メールアドレスを入力", + "PLACEHOLDER_FIELD": "ユーザー名 または メール", + "ACTION_RESET_PASSWORD": "パスワードをリセット", + "LINK_CANCEL": "いいえ、戻ります。私はそれを覚えていると思います。", + "SUCCESS_TITLE": "Inboxを確認してください", + "SUCCESS_TEXT": "新しいパスワードを設定するための指示を記載したメールを送信しました", + "ERROR": "「あなたのアカウントはまだ登録されていない」とウンパルンパたちが言っています。" + }, + "CHANGE_PASSWORD": { + "PAGE_TITLE": "パスワードの変更 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "あなたのTaigaアカウントに新しいパスワードを設定します。そして、いくつかの鉄分豊富な食品を摂取しましょう！脳にとって良いことです :-P", + "SECTION_NAME": "パスワード変更", + "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "現在のパスワード", + "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "現在のパスワード (パスワードが未設定の場合は空)", + "FIELD_NEW_PASSWORD": "新しいパスワード", + "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "新しいパスワードを入力", + "FIELD_RETYPE_PASSWORD": "新しいパスワードを再入力", + "PLACEHOLDER_RETYPE_PASSWORD": "新しいパスワードを再入力", + "ERROR_PASSWORD_MATCH": "パスワードが一致しません。" + }, + "CHANGE_PASSWORD_RECOVERY_FORM": { + "TITLE": "新しいTaigaのパスを作成", + "SUBTITLE": "そして、いくつかの鉄分豊富な食品を摂取しましょう！脳にとって良いことです :-P", + "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "新しいパスワード", + "PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD": "新しいパスワードを再入力", + "ACTION_RESET_PASSWORD": "パスワードをリセット", + "ERROR": "ウンパルンパたちはあなたのパスワード復元依頼を見つけられないようです。もう一度お試しください。", + "SUCCESS": "ウンパルンパたちはあなたの新しいパスワードを保存しました。
新しい方のパスワードでサインイン してみてください。" + }, + "INVITATION": { + "PAGE_TITLE": "招待を受諾する - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "仕事を本当に楽しくする美しくてシンプルなツールを求めるスタートアップや、アジャイル開発者及びデザイナーのためのプロジェクトマネジメントプラットフォーム、Taigaのプロジェクトへの招待を受諾" + }, + "INVITATION_LOGIN_FORM": { + "NOT_FOUND": "「あなたの招待を確認できなかった」とウンパルンパたちが言っています。", + "SUCCESS": "プロジェクトへの参加に成功しました, {{project_name}}へようこそ", + "ERROR": "「あなたのアカウントはまだ登録されていないか無効なパスワードが入力された」とウンパルンパたちが言っています。" + }, + "HOME": { + "PAGE_TITLE": "ホーム - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues", + "EMPTY_WORKING_ON": "何も表示されていませんか？ Taigaで作業を始めると、ここにあなたが取り組んでいるユーザーストーリー、タスク、課題が表示されます。", + "EMPTY_WATCHING": "ユーザーストーリー、タスク、課題をフォローして変更が発生した際に通知を受け取りましょう。", + "EMPTY_PROJECT_LIST": "参加中のプロジェクトがありません", + "WORKING_ON_SECTION": "取り組んでいる作業", + "WATCHING_SECTION": "フォロー中", + "DASHBOARD": "プロジェクトのダッシュボート" + }, + "EPICS": { + "TITLE": "エピック", + "SECTION_NAME": "エピック", + "EPIC": "エピック", + "PAGE_TITLE": "エピック - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "エピックの一覧 {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "DASHBOARD": { + "ADD": "エピックを追加", + "UNASSIGNED": "未アサイン" + }, + "EMPTY": { + "TITLE": "まだエピックが無いようです", + "EXPLANATION": "エピックはユーザーストーリーを包含する、より上の階層のものです。
階級のトップにあり、ユーザーストーリーをグループ化してまとめるのにも用いられます。", + "HELP": "エピックについて" + }, + "TABLE": { + "VOTES": "投票", + "NAME": "名前", + "PROJECT": "プロジェクト", + "SPRINT": "スプリント", + "ASSIGNED_TO": "アサイン済", + "STATUS": "ステータス", + "PROGRESS": "進捗", + "VIEW_OPTIONS": "オプションの表示" + }, + "CREATE": { + "TITLE": "新しいエピック", + "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "このエピックを他の人が理解できるように説明を加えて下さい", + "TEAM_REQUIREMENT": "チームからの要求", + "CLIENT_REQUIREMENT": "お客様からの要求", + "BLOCKED": "ブロック中", + "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "なぜこのエピックはブロックされているのか？", + "CREATE_EPIC": "エピックを作成" + } + }, + "PROJECTS": { + "PAGE_TITLE": "マイ プロジェクト - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "A list with all your projects, you can reorder or create a new one.", + "MY_PROJECTS": "マイ プロジェクト" + }, + "ATTACHMENT": { + "SECTION_NAME": "添付ファイル", + "TITLE": "{{ fileName }} が {{ date }} にアップロードされました", + "LIST_VIEW_MODE": "ライブビューモード", + "GALLERY_VIEW_MODE": "ギャラリービューモード", + "DESCRIPTION": "要約を入力", + "DEPRECATED": "(非推奨)", + "DEPRECATED_FILE": "推奨されませんか？", + "ADD": "新しい添付ファイルを追加する。 {{maxFileSizeMsg}}", + "DROP": "添付ファイルをここにドロップ！", + "SHOW_DEPRECATED": "+ 非推奨のアタッチメントを表示する", + "HIDE_DEPRECATED": "- 非推奨のアタッチメントを隠す", + "COUNT_DEPRECATED": "({{ counter }} deprecated)", + "MAX_UPLOAD_SIZE": "アップロード上限サイズは {{maxFileSize}} です", + "DATE": "YYYY年MM月DD日 hh時mm分", + "ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT": "'{{fileName}}'のアップロードに失敗. {{errorMessage}}", + "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "添付ファイルの削除...", + "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "添付ファイル '{{fileName}}'", + "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": " 削除に失敗: {{errorMessage}}", + "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) はウンパルンパたちには重すぎます。({{maxFileSize}})より少ないもので試してください。", + "FIELDS": { + "IS_DEPRECATED": "は非推奨です。" + } + }, + "PAGINATION": { + "PREVIOUS": "前へ", + "NEXT": "次へ" + }, + "ADMIN": { + "COMMON": { + "TITLE_ACTION_EDIT_VALUE": "値を編集", + "TITLE_ACTION_DELETE_VALUE": "値を削除", + "TITLE_ACTION_DELETE_TAG": "タグを削除" + }, + "HELP": "手助けが必要な場合はサポートページをチェックしてください。", + "PROJECT_DEFAULT_VALUES": { + "TITLE": "初期値設定", + "SUBTITLE": "プルダウン項目の初期値を設定してください。" + }, + "MEMBERSHIPS": { + "TITLE": "メンバー管理", + "PAGE_TITLE": "メンバーシップ - {{projectName}}", + "ADD_BUTTON": "+ 新規メンバー", + "ADD_BUTTON_TITLE": "新規メンバーを追加", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "このプロジェクトは許可されている最大メンバー数({{members}}名)に達しました。", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "このプロジェクトは許可されている最大メンバー数({{members}}名)に達しました。上限を増やしたい場合は管理者にお問い合わせください。" + }, + "PROJECT_EXPORT": { + "TITLE": "エクスポート", + "SUBTITLE": "エクスポートの実行によりプロジェクトのバックアップを作成することができます。
また、バックアップをベースとして新しいプロジェクトを作成することも可能です。", + "EXPORT_BUTTON": "エクスポート", + "EXPORT_BUTTON_TITLE": "プロジェクトをエクスポート", + "LOADING_TITLE": "ダンプファイルを生成中", + "DUMP_READY": "ダンプファイルの用意が出来ました！", + "LOADING_MESSAGE": "このページを閉じないでください。", + "ASYNC_MESSAGE": "準備が出来たらメールで通知します。", + "SYNC_MESSAGE": "ダウンロードが自動で開始されない場合はこちらをクリックしてください。", + "ERROR": "ウンパルンパたちはダンプファイルの生成に手こずっているようです。もう一度お試しください。", + "ERROR_BUSY": "すみません、ウンパルンパたちはとても忙しいようです。しばらくしてからまたお試しください。", + "ERROR_MESSAGE": "ウンパルンパたちはダンプファイルの生成に手こずっているようです。{{message}}" + }, + "MODULES": { + "TITLE": "モジュール", + "ENABLE": "有効", + "DISABLE": "無効", + "EPICS": "エピック", + "EPICS_DESCRIPTION": "Visualize and manage the most strategic part of your project", + "BACKLOG": "バックログ", + "BACKLOG_DESCRIPTION": "ユーザーストーリーが適切にメンテナンスされるよう管理し、優先順位に基づく作業を行うためのビュー", + "NUMBER_SPRINTS": "予測されるスプリント数", + "NUMBER_SPRINTS_HELP": "0に設定した場合、無制限となります", + "NUMBER_US_POINTS": "予測されるストーリーポイントの合計", + "NUMBER_US_POINTS_HELP": "0に設定した場合、無制限となります", + "KANBAN": "かんばん", + "KANBAN_DESCRIPTION": "このかんばんを利用して、無駄のない方法でプロジェクトを整理しましょう。", + "ISSUES": "課題", + "ISSUES_DESCRIPTION": "プロジェクトのバグ追跡、質問、機能改善に関する議論などが行えるようになります。", + "WIKI": "Wiki", + "WIKI_DESCRIPTION": "他のメンバーと協力してコンテンツを編集することができます。
プロジェクトの情報を文書化するのにぴったりです。", + "MEETUP": "会議", + "MEETUP_DESCRIPTION": "あなたが利用しているビデオ会議システムを選択してください。", + "SELECT_VIDEOCONFERENCE": "ビデオ会議システムを選択", + "SALT_CHAT_ROOM": "Add a prefix to the chatroom name", + "JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi", + "APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn", + "TALKY_CHAT_ROOM": "Talky", + "CUSTOM_CHAT_ROOM": "カスタム", + "URL_CHAT_ROOM": "チャットルームのURL" + }, + "PROJECT_PROFILE": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - プロジェクトプロフィール - {{projectName}}", + "PROJECT_DETAILS": "プロジェクト詳細", + "PROJECT_NAME": "プロジェクト名", + "PROJECT_SLUG": "プロジェクトのスラッグ", + "TAGS": "タグ", + "DESCRIPTION": "説明", + "RECRUITING": "プロジェクトメンバーを探していますか？", + "RECRUITING_MESSAGE": "どんな人を探していますか？", + "RECRUITING_PLACEHOLDER": "探している人のプロフィールを記載してください", + "PUBLIC_PROJECT": "パブリック プロジェクト", + "PRIVATE_PROJECT": "非公開プロジェクト", + "PRIVATE_OR_PUBLIC": "パブリックプロジェクトとプライベートプロジェクトの違いは何ですか？", + "DELETE": "このプロジェクトを削除", + "LOGO_HELP": "画像は縦横80ピクセルに変換されます。", + "CHANGE_LOGO": "ロゴを変更", + "ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "デフォルトのイメージを使用する", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "あなたの現在のプランで許可されている非公開プロジェクトの上限数に達しました。", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "非公開プロジェクトの最大メンバー数を超えました。", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "あなたの現在のプランで許可されている公開プロジェクトの上限数に達しました。", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "The project exceeds your maximum number of members for public projects", + "PROJECT_OWNER": "プロジェクトオーナー", + "REQUEST_OWNERSHIP": "Request ownership", + "REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Do you want to become the new project owner?", + "REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Request that current project owner {{name}} transfer ownership of this project to you.", + "REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "リクエスト", + "REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "プロジェクトオーナーに通知します。", + "CHANGE_OWNER": "オーナーを変更", + "CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "あなたのリクエストが送信されました！", + "CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined" + }, + "REPORTS": { + "TITLE": "レポート", + "SUBTITLE": "オリジナルのレポートを作成するためにプロジェクトのデータをCSVで出力することができます。", + "DESCRIPTION": "CSVのダウンロードボタンまたは生成されたURLへアクセスしてファイルを入手し、お好みのテキストエディタや表計算ソフトで開いてください。データの可視化や分析を簡単に行うことが可能です。", + "HELP": "このファイルをどうやって表計算ソフトで活用すればいいですか？", + "REGENERATE_TITLE": "URLが変更されます", + "REGENERATE_SUBTITLE": "CSV出力用のURLを変更しようとしています。前回のURLは無効化されます。よろしいですか？" + }, + "CSV": { + "SECTION_TITLE_EPIC": "エピックレポート", + "SECTION_TITLE_US": "ユーザーストーリーを出力する", + "SECTION_TITLE_TASK": "タスクを出力する", + "SECTION_TITLE_ISSUE": "課題を出力する", + "DOWNLOAD": "CSVのダウンロード", + "URL_FIELD_PLACEHOLDER": "CSV出力用のURLを作成してください", + "TITLE_REGENERATE_URL": "CSV出力用のURLを作成", + "ACTION_GENERATE_URL": "URL を生成", + "ACTION_REGENERATE": "再作成" + }, + "CUSTOM_FIELDS": { + "TITLE": "カスタムフィールド", + "SUBTITLE": "ユーザーストーリー、タスク、課題のためのカスタムフィールドを明記してください。", + "EPIC_DESCRIPTION": "エピックカスタムフィールド", + "EPIC_ADD": "複数のエピックにカスタムフィールドを追加", + "US_DESCRIPTION": "ユーザーストーリーのカスタムフィールド", + "US_ADD": "ユーザーストーリーにカスタムフィールドを追加", + "TASK_DESCRIPTION": "タスクカスタムフィールド", + "TASK_ADD": "タスクにカスタムフィールドを追加", + "ISSUE_DESCRIPTION": "課題のカスタムフィールド", + "ISSUE_ADD": "課題にカスタムフィールドを追加", + "FIELD_TYPE_TEXT": "テキスト", + "FIELD_TYPE_MULTI": "マルチライン", + "FIELD_TYPE_DATE": "日時", + "FIELD_TYPE_URL": "Url" + }, + "PROJECT_VALUES": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Project values - {{projectName}}", + "REPLACEMENT": "この値を持つすべてのアイテムはこちらに変更されます:", + "ERROR_DELETE_ALL": "すべての値を削除することはできません。" + }, + "PROJECT_VALUES_POINTS": { + "TITLE": "ポイント", + "SUBTITLE": "予測されるユーザーストーリーのポイントを定義することができます。", + "US_TITLE": "ユーザーストーリーのポイント", + "ACTION_ADD": "新規ポイントを追加" + }, + "PROJECT_VALUES_PRIORITIES": { + "TITLE": "優先度", + "SUBTITLE": "課題の優先度を定義することができます。", + "ISSUE_TITLE": "課題の優先度", + "ACTION_ADD": "新しい優先度を追加" + }, + "PROJECT_VALUES_SEVERITIES": { + "TITLE": "深刻度", + "SUBTITLE": "課題の深刻度を定義することができます。", + "ISSUE_TITLE": "課題の深刻度", + "ACTION_ADD": "新しい深刻度を追加" + }, + "PROJECT_VALUES_STATUS": { + "TITLE": "ステータス", + "SUBTITLE": "ユーザーストーリー、タスク、課題のステータスを定義することができます。", + "EPIC_TITLE": "エピックステータス", + "US_TITLE": "ユーザーストーリーステータス", + "TASK_TITLE": "タスクのステータス", + "ISSUE_TITLE": "課題のステータス" + }, + "PROJECT_VALUES_TYPES": { + "TITLE": "タイプ", + "SUBTITLE": "課題のタイプを定義することができます。", + "ISSUE_TITLE": "課題のタイプ", + "ACTION_ADD": "新しい {{objName}} を追加" + }, + "PROJECT_VALUES_TAGS": { + "TITLE": "タグ", + "SUBTITLE": "タグの色を編集", + "EMPTY": "タグは現在ありません。", + "EMPTY_SEARCH": "検索条件に当てはまるものはありませんでした。", + "ACTION_ADD": "タグを追加", + "NEW_TAG": "新規タグ", + "MIXING_HELP_TEXT": "マージしたいタグを選択してください。", + "MIXING_MERGE": "Merge Tags", + "SELECTED": "Selected" + }, + "ROLES": { + "PAGE_TITLE": "役割 - {{projectName}}", + "WARNING_NO_ROLE": "Be careful, no role in your project will be able to estimate the point value for user stories", + "HELP_ROLE_ENABLED": "この設定を有効にするとメンバーがこの役割にアサインされた際、ユーザーストーリーのポイントに反映されます。", + "DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_TITLE": "Are you sure you want to disable this role estimations?", + "DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_SUBTITLE": "If you disable estimation permissions for role {{roleName}} all previous estimations made by this role will be removed", + "COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} members with this role", + "TITLE_DELETE_ROLE": "役割を削除", + "REPLACEMENT_ROLE": "All the users with this role will be moved to", + "WARNING_DELETE_ROLE": "Be careful! All role estimations will be removed", + "ERROR_DELETE_ALL": "すべての値を削除することはできません", + "EXTERNAL_USER": "外部ユーザー" + }, + "THIRD_PARTIES": { + "SECRET_KEY": "シークレットキー", + "PAYLOAD_URL": "Payload URL", + "VALID_IPS": "Valid origin IPs (separated by ,)" + }, + "BITBUCKET": { + "SECTION_NAME": "Bitbucket", + "PAGE_TITLE": "Bitbucket - {{projectName}}", + "INFO_VERIFYING_IP": "Bitbucket requests are not signed so the best way of verifying the origin is by IP. If the field is empty there will be no IP validation." + }, + "GITLAB": { + "SECTION_NAME": "Gitlab", + "PAGE_TITLE": "Gitlab - {{projectName}}", + "INFO_VERIFYING_IP": "Gitlab requests are not signed so the best way of verifying the origin is by IP. If the field is empty there will be no IP validation." + }, + "GITHUB": { + "SECTION_NAME": "Github", + "PAGE_TITLE": "Github - {{projectName}}" + }, + "GOGS": { + "SECTION_NAME": "Gogs", + "PAGE_TITLE": "Gogs - {{projectName}}" + }, + "WEBHOOKS": { + "PAGE_TITLE": "Webhooks - {{projectName}}", + "SECTION_NAME": "Webhooks", + "SUBTITLE": "Webhookは外部サービスへコメントやユーザーストーリーといったTaigaのイベントを通知します。", + "ADD_NEW": "新規Webhookを追加", + "TYPE_NAME": "サービス名を入力", + "TYPE_PAYLOAD_URL": "サービスペイロードのURLを入力", + "TYPE_SERVICE_SECRET": "サービスのシークレットキーを入力", + "SAVE": "Webhookを保存", + "CANCEL": "Webhookをキャンセル", + "SHOW_HISTORY": "(履歴を表示)", + "TEST": "Webhookをテスト", + "EDIT": "Webhookを編集", + "DELETE": "Webhookを削除", + "REQUEST": "リクエスト", + "RESEND_REQUEST": "リクエストを再送", + "HEADERS": "ヘッダー", + "PAYLOAD": "Payload", + "RESPONSE": "レスポンス", + "DATE": "YYYY年MM月DD日 hh時mm分ss秒", + "ACTION_HIDE_HISTORY": "(履歴を非表示)", + "ACTION_HIDE_HISTORY_TITLE": "履歴を非表示", + "ACTION_SHOW_HISTORY": "(履歴を表示)", + "ACTION_SHOW_HISTORY_TITLE": "履歴を表示", + "WEBHOOK_NAME": "Webhook '{{name}}'" + }, + "CUSTOM_ATTRIBUTES": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - カスタム属性 - {{projectName}}", + "ADD": "カスタムフィールド追加", + "EDIT": "カスタムフィールドを編集", + "DELETE": "カスタムフィールドを削除", + "SAVE_TITLE": "カスタムフィールドを保存", + "CANCEL_TITLE": "作成するのをやめる", + "SET_FIELD_NAME": "カスタムフィールド名を設定", + "SET_FIELD_DESCRIPTION": "カスタムフィールドの説明を設定", + "FIELD_TYPE_DEFAULT": "-- 1つ選択 --", + "ACTION_UPDATE": "カスタムフィールドを更新", + "ACTION_CANCEL_EDITION": "編集をキャンセル" + }, + "MEMBERSHIP": { + "COLUMN_MEMBER": "メンバー", + "COLUMN_ADMIN": "管理", + "COLUMN_ROLE": "役割", + "COLUMN_STATUS": "ステータス", + "STATUS_ACTIVE": "有効", + "STATUS_PENDING": "Pending", + "DELETE_MEMBER": "メンバーを削除", + "RESEND": "再送信", + "SUCCESS_SEND_INVITATION": "招待メールを '{{email}}' へもう一度送りました。", + "ERROR_SEND_INVITATION": "招待はまだ送られていません。", + "SUCCESS_DELETE": "{{message}} を削除しました", + "ERROR_DELETE": "{{message}} を削除できませんでした", + "DEFAULT_DELETE_MESSAGE": "{{email}} への招待メール" + }, + "DEFAULT_VALUES": { + "LABEL_EPIC_STATUS": "エピックステータスの初期値", + "LABEL_US_STATUS": "ユーザーストーリーステータスの初期値", + "LABEL_POINTS": "ポイントの初期値", + "LABEL_TASK_STATUS": "タスクステータスの初期値", + "LABEL_ISSUE_TYPE": "課題タイプの初期値", + "LABEL_ISSUE_STATUS": "課題ステータスの初期値", + "LABEL_PRIORITY": "優先度の初期値", + "LABEL_SEVERITY": "深刻度の初期値" + }, + "STATUS": { + "PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME": "新しいステータス名を記入" + }, + "TYPES": { + "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "新しいエレメント名を記入" + }, + "US_STATUS": { + "ACTION_ADD_STATUS": "ステータスを追加", + "IS_ARCHIVED_COLUMN": "アーカイブ", + "IS_CLOSED_COLUMN": "終了", + "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP制限", + "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "新しいステータス名を記入" + }, + "MENU": { + "TITLE": "管理", + "PROJECT": "プロジェクト", + "ATTRIBUTES": "属性", + "MEMBERS": "メンバー", + "PERMISSIONS": "権限", + "INTEGRATIONS": "インテグレーション", + "PLUGINS": "プラグイン" + }, + "SUBMENU_PROJECT_ATTRIBUTES": { + "TITLE": "属性" + }, + "SUBMENU_PROJECT_VALUES": { + "STATUS": "ステータス", + "POINTS": "ポイント", + "PRIORITIES": "優先度", + "SEVERITIES": "深刻度", + "TYPES": "タイプ", + "CUSTOM_FIELDS": "カスタムフィールド", + "TAGS": "タグ" + }, + "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { + "TITLE": "プロジェクトプロフィール" + }, + "SUBMENU_ROLES": { + "TITLE": "役割", + "ACTION_NEW_ROLE": "+ 新規役割", + "TITLE_ACTION_NEW_ROLE": "新しい役割を追加" + }, + "SUBMENU_THIDPARTIES": { + "TITLE": "サービス" + }, + "PROJECT_TRANSFER": { + "DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "新しいプロジェクトオーナーとなりますか？", + "PRIVATE": "プライベート", + "ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "おめでとうございます！あなたが新しいプロジェクトオーナーです。", + "REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "OK. We'll contact the current project owner", + "ACCEPT": "はい", + "REJECT": "却下", + "PROPOSE_OWNERSHIP": "プロジェクト {{project}} の現在のプロジェクトオーナー {{owner}} が、あなたに新しいプロジェクトオーナーになるようリクエストしています。", + "ADD_COMMENT": "プロジェクトオーナーにコメントしますか？", + "UNLIMITED_PROJECTS": "Unlimited", + "OWNER_MESSAGE": { + "PRIVATE": "あなたが持てる非公開プロジェクトは最大{{maxProjects}}個までです。現在{{currentProjects}}個持っています。", + "PUBLIC": "あなたが持てる公開プロジェクトは最大{{maxProjects}}個までです。現在{{currentProjects}}個持っています。" + }, + "CANT_BE_OWNED": "At the moment you cannot become an owner of a project of this type. If you would like to become the owner of this project, please contact the administrator so they change your account settings to enable project ownership.", + "CHANGE_MY_PLAN": "プランを変更" + } + }, + "USER": { + "PROFILE": { + "PAGE_TITLE": "{{userFullName}} (@{{userUsername}})", + "EDIT": "プロフィールを編集", + "FOLLOW": "フォロー", + "CLOSED_US": "終了した
ストーリー", + "PROJECTS": "プロジェクト", + "PROJECTS_EMPTY": "{{username}} はまだプロジェクトに参加していません", + "CONTACTS": "連絡先", + "CONTACTS_EMPTY": "{{username}} はまだ連絡先を持っていません", + "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "あなたへのコンタクトはまだありません。", + "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "Taigaで一緒に仕事をしたメンバーは自動的に連絡先へ追加されます", + "REPORT": "悪用を報告", + "TABS": { + "ACTIVITY_TAB": "タイムライン", + "ACTIVITY_TAB_TITLE": "このユーザのすべてのアクティビティーを表示する", + "PROJECTS_TAB": "プロジェクト", + "PROJECTS_TAB_TITLE": "ユーザーが参加しているプロジェクト", + "LIKES_TAB": "いいね", + "LIKES_TAB_TITLE": "このユーザーが「いいね」と評価したすべての内容を表示", + "VOTES_TAB": "投票", + "VOTES_TAB_TITLE": "このユーザーが「賛成」したすべての内容を表示", + "WATCHED_TAB": "フォロー", + "WATCHED_TAB_TITLE": "このユーザーが「フォロー」したすべての内容を表示", + "CONTACTS_TAB": "連絡先", + "CONTACTS_TAB_TITLE": "このユーザーが「コンタクト」したすべての内容を表示" + } + }, + "PROFILE_SIDEBAR": { + "TITLE": "プロフィール", + "DESCRIPTION": "すべてのメンバーはあなたが完了させた作業、あなたが今取り組んでいる作業を確認することができます。自己紹介を追記してあなたについてもっと知ってもらいましょう！", + "ADD_INFO": "編集する" + }, + "PROFILE_FAVS": { + "FILTER_INPUT_PLACEHOLDER": "入力してください", + "FILTER_TYPE_ALL": "すべて", + "FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "すべてを表示", + "FILTER_TYPE_PROJECTS": "プロジェクト", + "FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "プロジェクトのみ表示", + "FILTER_TYPE_EPICS": "エピック", + "FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "エピックのみ表示", + "FILTER_TYPE_USER_STORIES": "ストーリー", + "FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "ユーザーストーリーを表示", + "FILTER_TYPE_TASKS": "タスク", + "FILTER_TYPE_TASK_TITLES": "タスクのみ表示", + "FILTER_TYPE_ISSUES": "課題", + "FILTER_TYPE_ISSUES_TITLE": "課題のみ表示", + "EMPTY_TITLE": "表示するものがありません。" + } + }, + "PROJECT": { + "PAGE_TITLE": "{{projectName}}", + "WELCOME": "ようこそ", + "SECTION_PROJECTS": "プロジェクト", + "HELP": "最も良く使うプロジェクトがトップになるように順序を入れ替えてみましょう。
トップ10のプロジェクトが上のナビゲーションバーのプロジェクトリストに現れます。", + "PRIVATE": "プライベート プロジェクト", + "LOOKING_FOR_PEOPLE": "プロジェクトはメンバーを探しています", + "FANS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one fan} other{# 人のファン}}", + "WATCHERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one watcher} other{# 人がフォロー中}}", + "MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one member} other{# 人のメンバー}}", + "BLOCKED_PROJECT": { + "BLOCKED": "ブロックされたプロジェクト", + "THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "このプロジェクトは一時的にブロックされています。", + "TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "プロジェクトのブロックを解除したい場合は管理者にお問い合わせください。" + }, + "STATS": { + "PROJECT": "プロジェクト
ポイント", + "DEFINED": "定義された
ポイント", + "ASSIGNED": "アサイン済み
ポイント", + "CLOSED": "closed
points" + }, + "SECTION": { + "SEARCH": "検索", + "TIMELINE": "タイムライン", + "BACKLOG": "バックログ", + "KANBAN": "かんばん", + "ISSUES": "課題", + "WIKI": "Wiki", + "TEAM": "チーム", + "MEETUP": "会議", + "ADMIN": "管理" + }, + "NAVIGATION": { + "SECTION_TITLE": "あなたのプロジェクト", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "検索...", + "ACTION_CREATE_PROJECT": "プロジェクトを作成", + "ACTION_IMPORT_PROJECT": "プロジェクトをインポート", + "MANAGE_PROJECTS": "プロジェクト管理", + "TITLE_CREATE_PROJECT": "プロジェクトを作成", + "TITLE_IMPORT_PROJECT": "プロジェクトをインポート", + "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "前のプロジェクトを表示", + "TITLE_NEXT_PROJECT": "次のプロジェクトを表示", + "HELP_TITLE": "Taiga サポートページ", + "HELP": "ヘルプ", + "HOMEPAGE": "ホームページ", + "FEEDBACK_TITLE": "フィードバックを送る", + "FEEDBACK": "フィードバック", + "NOTIFICATIONS_TITLE": "通知設定を編集", + "NOTIFICATIONS": "通知", + "ORGANIZATIONS_TITLE": "あなたの組織を編集してください", + "ORGANIZATIONS": "組織を編集", + "SETTINGS_TITLE": "設定を編集", + "SETTINGS": "設定", + "VIEW_PROFILE_TITLE": "プロフィールを表示", + "VIEW_PROFILE": "プロフィールを表示", + "EDIT_PROFILE_TITLE": "プロフィールを編集", + "EDIT_PROFILE": "プロフィールを編集", + "CHANGE_PASSWORD_TITLE": "パスワード変更", + "CHANGE_PASSWORD": "パスワード変更", + "DASHBOARD_TITLE": "ダッシュボード", + "DISCOVER_TITLE": "トレンドプロジェクトを探す", + "NEW_ITEM": "新規", + "DISCOVER": "Discover", + "ACTION_REORDER": "ドラッグ&ドロップで入れ替え" + }, + "IMPORT": { + "TITLE": "プロジェクトをインポート中", + "UPLOADING_FILE": "ダンプファイルをアップロード中", + "DESCRIPTION": "このプロセスには時間がかかります。ウィンドウを開いたままにしていてください。", + "ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE": "ウンパルンパたちがあなたのプロジェクトをインポートしています。", + "ASYNC_IN_PROGRESS_MESSAGE": "この処理には時間がかかります。
準備が出来たらメールで通知します。", + "UPLOAD_IN_PROGRESS_MESSAGE": "{{totalSize}} 中 {{uploadedSize}} アップロード済み", + "ERROR": "ウンパルンパたちはダンプファイルのインポートに手こずっているようです。もう一度お試しください。", + "ERROR_TOO_MANY_REQUEST": "すみません、ウンパルンパたちはとても忙しいようです。しばらくしてからまたお試しください。", + "ERROR_MESSAGE": "ウンパルンパたちはダンプファイルのインポートに手こずっているようです。　　\n{{error_message}}", + "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) はウンパルンパたちには重すぎます。({{maxFileSize}})より少ないもので試してください。", + "SYNC_SUCCESS": "プロジェクトのインポートに成功しました", + "PROJECT_RESTRICTIONS": { + "PROJECT_MEMBERS_DESC": "インポートしようとしているプロジェクトのメンバー数は{{members}}名ですが、あなたの現在のプランでは1プロジェクトごとに最大{{max_memberships}}名のみ許可されています。 上限を増やしたい場合は管理者にお問い合わせください。", + "PRIVATE_PROJECTS_SPACE": { + "TITLE": "現在のプランではこれ以上の非公開プロジェクトは許可されていません。", + "DESC": "インポートしようとしているプロジェクトは非公開プロジェクトです。現在のプランではこれ以上の非公開プロジェクトは許可されていません。" + }, + "PUBLIC_PROJECTS_SPACE": { + "TITLE": "現在のプランではこれ以上の公開プロジェクトは許可されていません。", + "DESC": "インポートしようとしているプロジェクトは公開プロジェクトです。現在のプランではこれ以上の公開プロジェクトは許可されていません。" + }, + "PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": { + "TITLE": "現在のプランでは非公開プロジェクトごとに最大{{max_memberships}}名のメンバーが許可されています。" + }, + "PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": { + "TITLE": "現在のプランでは公開プロジェクトごとに最大{{max_memberships}}名のメンバーが許可されています。" + }, + "PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": { + "TITLE": "現在のプランではこれ以上の非公開プロジェクトの作成や、一つの非公開プロジェクトに{{max_memberships}}名を超えるメンバーを追加することはできません。", + "DESC": "インポートしようとしているのは非公開プロジェクトで{{members}}名のメンバーがいます。" + }, + "PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": { + "TITLE": "現在のプランではこれ以上の公開プロジェクトの作成や、一つの公開プロジェクトに{{max_memberships}}名を超えるメンバーを追加することはできません。", + "DESC": "インポートしようとしているのは公開プロジェクトで{{members}}名以上のメンバーがいます。" + } + } + }, + "LIKE_BUTTON": { + "LIKE": "いいね", + "LIKED": "いいね", + "UNLIKE": "「いいね」を取り消す", + "BUTTON_TITLE": "Like or unlike this project", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one fan} other{# 人のファン}}" + }, + "WATCH_BUTTON": { + "BUTTON_TITLE": "このプロジェクトをフォローして通知ポリシーを設定してください", + "WATCH": "フォロー", + "WATCHING": "フォロー中", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one watcher} other{# 人がフォロー中}}", + "OPTIONS": { + "NOTIFY_ALL": "すべての通知を受信する", + "NOTIFY_ALL_TITLE": "このプロジェクトのすべての通知を受信する", + "NOTIFY_INVOLVED": "関連するものだけ", + "NOTIFY_INVOLVED_TITLE": "Recive notificacions only when you are involved", + "UNWATCH": "フォローをやめる", + "UNWATCH_TITLE": "プロジェクトのフォローをやめる" + } + } + }, + "LIGHTBOX": { + "DELETE_ACCOUNT": { + "SECTION_NAME": "Taigaアカウントを削除", + "CONFIRM": "本当にあなたのTaigaアカウントを削除してもよろしいですか？", + "NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "ニュースレターを購読しない", + "CANCEL": "設定に戻る", + "ACCEPT": "アカウントを削除する", + "BLOCK_PROJECT": "あなたが所有しているプロジェクトは、あなたのアカウント削除後にブロックされることを覚えておいてください。あなたのアカウントが削除されてプロジェクトがブロックされる前にプロジェクトの所有権を他のメンバーに譲渡してください。", + "SUBTITLE": "お別れすることになって残念です。またのご利用をお待ちしております :(" + }, + "DELETE_PROJECT": { + "TITLE": "プロジェクトを削除", + "QUESTION": "本当にこのプロジェクトを削除していいですか？", + "SUBTITLE": "プロジェクトのすべてのデータ (ユーザーストーリー、タスク、課題、スプリント、Wikiページ) が失われます！ :-(", + "CONFIRM": "はい、問題ありません" + }, + "ASSIGNED_TO": { + "SELECT": "アサインする", + "SEARCH": "ユーザーを検索" + }, + "ADD_MEMBER": { + "TITLE": "新しいメンバー", + "HELP_TEXT": "ユーザーが既にTaigaに登録されている場合、自動的に追加されます。そうでない場合は招待状が送信されます。" + }, + "CREATE_ISSUE": { + "TITLE": "課題を追加" + }, + "FEEDBACK": { + "TITLE": "我々に教えてください...", + "COMMENT": "...バグ、提案、何かクールなことやTaigaを利用していて発生した悪夢など（英語で記載してください）", + "ACTION_SEND": "フィードバックを送る" + }, + "SEARCH": { + "TITLE": "検索", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "何をお探しですか？" + }, + "ADD_EDIT_SPRINT": { + "TITLE": "新しいスプリント", + "PLACEHOLDER_SPRINT_NAME": "スプリント名", + "PLACEHOLDER_SPRINT_START": "見積もり開始", + "PLACEHOLDER_SPRINT_END": "見積もり終了", + "ACTION_DELETE_SPRINT": "このスプリントを削除しますか？", + "TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT": "スプリントを削除", + "LAST_SPRINT_NAME": "last sprint is {{lastSprint}} ;-) " + }, + "CREATE_EDIT_TASK": { + "TITLE": "新しいタスク", + "PLACEHOLDER_SUBJECT": "タスク名", + "PLACEHOLDER_STATUS": "タスクステータス", + "OPTION_UNASSIGNED": "未アサイン", + "PLACEHOLDER_SHORT_DESCRIPTION": "要約を入力", + "ACTION_EDIT": "タスクを編集" + }, + "CREATE_EDIT_US": { + "TITLE": "新規 US", + "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "このユーザーストーリーを他の人が理解できるように説明を加えてください", + "NEW_US": "新しいユーザーストーリー", + "EDIT_US": "ユーザーストーリーを編集" + }, + "DELETE_SPRINT": { + "TITLE": "スプリントを削除" + }, + "CREATE_MEMBER": { + "PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "（オプション）招待する際のメッセージを追加できます。新メンバーに素敵なメッセージを伝えましょう！", + "PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "メールアドレスを入力", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "このプロジェクトで許可されている最大メンバー数{{maxMembers}}名に達しようとしています。上限を増やしたい場合は管理者にお問い合わせください。", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "このプロジェクトで許可されている最大メンバー数{{maxMembers}}名に達しようとしています。" + }, + "LEAVE_PROJECT_WARNING": { + "TITLE": "オーナーが不在となるため、プロジェクトを離脱することができません。", + "CURRENT_USER_OWNER": { + "DESC": "現在、あなたはこのプロジェクトのオーナーです。プロジェクトを去る前にオーナーの権限を他の誰かに譲渡してください。", + "BUTTON": "プロジェクトのオーナーを変更する" + }, + "OTHER_USER_OWNER": { + "DESC": "現在のプロジェクトのプロジェクトオーナーを削除することはできません。まず新しいプロジェクトオーナーを割り当ててください。", + "BUTTON": "プロジェクトオーナーの変更をリクエストする。" + } + }, + "CHANGE_OWNER": { + "TITLE": "誰を新しいプロジェクトオーナーにしたいですか？", + "ADD_COMMENT": "コメントを追加", + "BUTTON": "このメンバーを新しいプロジェクトオーナーにする。" + } + }, + "EPIC": { + "PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - エピック {{epicRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "ステータス: {{epicStatus }}. 説明: {{epicDescription}}", + "SECTION_NAME": "エピック", + "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "関連するユーザーストーリーのリンクを削除", + "MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "関連するユーザーストーリー '{{subject}}' とのリンクが削除されます。", + "ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "リンクの削除に失敗: {{errorMessage}}", + "CREATE_RELATED_USERSTORIES": "関連付ける", + "NEW_USERSTORY": "新しいユーザーストーリー", + "EXISTING_USERSTORY": "既存のユーザーストーリー", + "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "プロジェクトとは？", + "SUBJECT": "題名", + "SUBJECT_BULK_MODE": "題名 (一括登録)", + "CHOOSE_PROJECT_FROM": "プロジェクトとは？", + "CHOOSE_USERSTORY": "ユーザーストーリーとは？", + "NO_USERSTORIES": "このプロジェクトにはユーザーストーリーがまだありません。別のプロジェクトを選択してください。", + "FILTER_USERSTORIES": "ユーザーストーリーをフィルター", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_EPIC": "ブロックしているエピック", + "ACTION_DELETE": "エピックの削除" + }, + "US": { + "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - ユーザーストーリー {{userStoryRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "ステータス: {{userStoryStatus }}. 進捗 {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryTotalTasks}}中{{userStoryClosedTasks}}タスク完了). ポイント: {{userStoryPoints}}. 説明: {{userStoryDescription}}", + "SECTION_NAME": "ユーザーストーリー", + "LINK_TASKBOARD": "タスクボード", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "タスクボードに移動", + "TOTAL_POINTS": "合計ポイント", + "ADD": "+ 新規ユーザーストーリーを追加する", + "ADD_BULK": "新規ユーザーストーリーを一括で追加する", + "PROMOTED": "This US has been promoted from Issue:", + "TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE": "課題へ移動", + "EXTERNAL_REFERENCE": "This US has been created from", + "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "originへ移動", + "BLOCKED": "このユーザーストーリーはブロックされています", + "TITLE_DELETE_ACTION": "ユーザーストーリーを削除", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_US": "Blocking us", + "TASK_COMPLETED": "{{totalClosedTasks}}/{{totalTasks}} タスク完了", + "ASSIGN": "ユーザーストーリーの割当", + "NOT_ESTIMATED": "見積もりが行われていません", + "TOTAL_US_POINTS": "合計ユーザーストーリーポイント", + "TRIBE": { + "PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe", + "PUBLISH_INFO": "詳細表示", + "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", + "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", + "EDIT_LINK": "リンクを編集", + "CLOSE": "Close", + "SYNCHRONIZE_LINK": "synchronize with Taiga Tribe", + "PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "このタスクに誰か必要ですか？", + "PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "

If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on Taiga Tribe and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.

TaigaTribe was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.

" + }, + "FIELDS": { + "TEAM_REQUIREMENT": "チームからの要求", + "CLIENT_REQUIREMENT": "お客様からの要求", + "FINISH_DATE": "終了日" + } + }, + "COMMENTS": { + "DELETED_INFO": "{{user}}によってコメントは削除されました。", + "TITLE": "コメント", + "COMMENTS_COUNT": "{{comments}}コメント", + "ORDER": "Order", + "OLDER_FIRST": "古い順", + "RECENT_FIRST": "新しい順", + "COMMENT": "コメント", + "EDIT_COMMENT": "コメントを編集", + "EDITED_COMMENT": "Edited:", + "SHOW_HISTORY": "View historic", + "TYPE_NEW_COMMENT": "新しいコメントをここに入力", + "SHOW_DELETED": "削除済コメントを表示", + "HIDE_DELETED": "削除済コメントを隠す", + "DELETE": "コメントを削除", + "RESTORE": "コメントを復元", + "HISTORY": { + "TITLE": "アクティビティ" + } + }, + "ACTIVITY": { + "SHOW_ACTIVITY": "アクティビティを表示", + "DATETIME": "YYYY年MM月DD日 HH時mm分", + "SHOW_MORE": "+ 前のエントリーを表示 ({{showMore}} more)", + "TITLE": "アクティビティ", + "ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities", + "REMOVED": "削除", + "ADDED": "追加", + "TAGS_ADDED": "tags added:", + "TAGS_REMOVED": "tags removed:", + "US_POINTS": "{{role}} ポイント", + "NEW_ATTACHMENT": "新しい添付ファイル:", + "DELETED_ATTACHMENT": "削除された添付ファイル:", + "UPDATED_ATTACHMENT": "更新された添付ファイル ({{filename}}):", + "CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "カスタム属性を作成しました", + "UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "カスタム属性を更新しました", + "SIZE_CHANGE": "Made {size, plural, one{one change} other{# changes}}", + "BECAME_DEPRECATED": "became deprecated", + "BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated", + "TEAM_REQUIREMENT": "チームからの要求", + "CLIENT_REQUIREMENT": "お客様からの要求", + "BLOCKED": "ブロック中", + "VALUES": { + "YES": "はい", + "NO": "no", + "EMPTY": "空", + "UNASSIGNED": "未割当" + }, + "FIELDS": { + "SUBJECT": "題名", + "NAME": "名前", + "DESCRIPTION": "説明", + "CONTENT": "コンテンツ", + "STATUS": "ステータス", + "IS_CLOSED": "is closed", + "FINISH_DATE": "完了日", + "TYPE": "タイプ", + "PRIORITY": "優先度", + "SEVERITY": "深刻度", + "ASSIGNED_TO": "割り当てる", + "WATCHERS": "ウォッチャー", + "MILESTONE": "スプリント", + "USER_STORY": "ユーザーストーリー", + "PROJECT": "プロジェクト", + "IS_BLOCKED": "はブロックされています。", + "BLOCKED_NOTE": "ブロックノート", + "POINTS": "ポイント", + "CLIENT_REQUIREMENT": "お客様からの要求", + "TEAM_REQUIREMENT": "チームからの要求", + "IS_IOCAINE": "is iocaine", + "TAGS": "タグ", + "ATTACHMENTS": "添付ファイル", + "IS_DEPRECATED": "は非推奨です。", + "IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated", + "ORDER": "表示順", + "BACKLOG_ORDER": "バックログオーダー", + "SPRINT_ORDER": "スプリントオーダー", + "KANBAN_ORDER": "かんばんオーダー", + "TASKBOARD_ORDER": "タスクボードオーダー", + "US_ORDER": "ユーザーストーリー順", + "COLOR": "色" + } + }, + "BACKLOG": { + "PAGE_TITLE": "バックログ - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "The backlog panel, with user stories and sprints of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "バックログ", + "CUSTOMIZE_GRAPH": "バックロググラフのカスタマイズ", + "CUSTOMIZE_GRAPH_TEXT": "To have a nice graph that helps you follow the evolution of the project you have to set up the points and sprints through the", + "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "管理", + "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "管理ユーザーでポイントとスプリントを設定してください。", + "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "現在のスプリントに移動", + "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "最新のスプリントに移動", + "SHOW_FILTERS": "フィルターを表示", + "SHOW_TAGS": "タグを表示", + "EMPTY": "バックログが空です！", + "CREATE_NEW_US": "新規US作成", + "CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP": "新しくユーザーストーリーを作成してください。", + "EXCESS_OF_POINTS": "Excess of points", + "PENDING_POINTS": "Pending Points", + "CLOSED_POINTS": "closed", + "COMPACT_SPRINT": "Compact Sprint", + "GO_TO_TASKBOARD": "タスクボード {{::name}} へ移動", + "EDIT_SPRINT": "スプリントを編集", + "TOTAL_POINTS": "合計", + "STATUS_NAME": "ステータス名", + "SORTABLE_FILTER_ERROR": "You can't drop on backlog when filters are open", + "DOOMLINE": "Project Scope [Doomline]", + "CHART": { + "XAXIS_LABEL": "スプリント", + "YAXIS_LABEL": "ポイント", + "OPTIMAL": "Optimal pending points for sprint \"{{sprintName}}\" should be {{value}}", + "REAL": "Real pending points for sprint \"{{sprintName}}\" is {{value}}", + "INCREMENT_TEAM": "Incremented points by team requirements for sprint \"{{sprintName}}\" is {{value}}", + "INCREMENT_CLIENT": "Incremented points by client requirements for sprint \"{{sprintName}}\" is {{value}}" + }, + "TAGS": { + "TOGGLE": "タグ表示を固定", + "SHOW": "タグを表示", + "HIDE": "タグを非表示" + }, + "FORECASTING": { + "TITLE": "Velocity forecasting", + "BACKLOG": "バックログを表示", + "NEW_SPRINT": "Candidate User Stories for your next sprint based on your velocity. Click to create a new sprint.", + "CURRENT_SPRINT": "Candidate User Stories for your sprint based on your velocity. Click to add to current sprint." + }, + "TABLE": { + "COLUMN_US": "User Stories", + "TITLE_COLUMN_POINTS": "役割ごとにビューを選択" + }, + "SPRINT_SUMMARY": { + "TOTAL_POINTS": "合計
ポイント", + "COMPLETED_POINTS": "完了済み
ポイント", + "OPEN_TASKS": "オープン
タスク", + "CLOSED_TASKS": "完了済み
タスク", + "IOCAINE_DOSES": "iocaine
doses", + "SHOW_STATISTICS_TITLE": "Show statistics", + "TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "バーンダウングラフ 表示/非表示", + "POINTS_PER_ROLE": "役割ごとのポイント" + }, + "SUMMARY": { + "PROJECT_POINTS": "プロジェクト
ポイント", + "DEFINED_POINTS": "定義された
ポイント", + "CLOSED_POINTS": "closed
points", + "POINTS_PER_SPRINT": "ポイント /
スプリント" + }, + "FILTERS": { + "TOGGLE": "フィルター表示を固定", + "TITLE": "フィルター", + "REMOVE": "フィルターを削除", + "HIDE": "フィルターを非表示", + "SHOW": "フィルターを表示" + }, + "SPRINTS": { + "TITLE": "スプリント", + "DATE": "YYYY年MM月DD日", + "LINK_TASKBOARD": "スプリントタスクボード", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "タスクボード{{name}}へ移動", + "NUMBER_SPRINTS": "
スプリント", + "EMPTY": "まだスプリントはありません", + "WARNING_EMPTY_SPRINT_ANONYMOUS": "This sprint has no User Stories", + "WARNING_EMPTY_SPRINT": "新しいスプリントを始めるために、バックログからストーリーをここにドロップしてください。", + "TITLE_ACTION_NEW_SPRINT": "新しいスプリントを追加", + "TEXT_ACTION_NEW_SPRINT": "新しくスプリントをプロジェクトに作成してください。", + "ACTION_SHOW_CLOSED_SPRINTS": "終了したスプリントを表示", + "ACTION_HIDE_CLOSED_SPRINTS": "終了したスプリントを非表示" + } + }, + "ERROR": { + "TEXT1": "何かよくないことが発生したようですがウンパルンパたちは問題なく作業しています。", + "NOT_FOUND": "見つかりません", + "NOT_FOUND_TEXT": "Error 404. 参照しようとしているページはすでに存在しません。TAIGAホームページに戻って探してみてください。", + "PERMISSION_DENIED": "権限がありません", + "PERMISSION_DENIED_TEXT": "このページへのアクセスが許可されていません。", + "VERSION_ERROR": "以前、Taigaの中の誰かが変更をしたためウンパルンパたちはあなたの変更を適用できません。リロードをしてもう一度適用してみてください。(現在の変更は失われます)" + }, + "TASKBOARD": { + "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - スプリントタスクボード - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "Sprint {{sprintName}} (from {{startDate}} to {{endDate}}) of {{projectName}}. Completed {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} of {{totalPoints}} points). {{openTasks}} opened tasks of {{totalTasks}}.", + "SECTION_NAME": "タスクボード", + "TITLE_ACTION_ADD": "新規タスクを追加", + "TITLE_ACTION_ADD_BULK": "新規タスクを一括で追加する", + "TITLE_ACTION_ASSIGN": "タスクをアサイン", + "TITLE_ACTION_EDIT": "タスクを編集", + "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "This could be a task", + "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "ストーリーを分割しタスクとして別管理する。", + "TABLE": { + "COLUMN": "ユーザーストーリー", + "TITLE_ACTION_FOLD": "列をたたむ", + "TITLE_ACTION_UNFOLD": "列をひろげる", + "TITLE_ACTION_FOLD_ROW": "行をたたむ", + "TITLE_ACTION_UNFOLD_ROW": "行をひろげる", + "FIELD_POINTS": "ポイント", + "ROW_UNASSIGED_TASKS_TITLE": "未アサイン タスク" + }, + "CHARTS": { + "XAXIS_LABEL": "Days", + "YAXIS_LABEL": "ポイント", + "OPTIMAL": "Optimal pending points for day {{formattedDate}} should be {{roundedValue}}", + "REAL": "Real pending points for day {{formattedDate}} is {{roundedValue}}", + "DATE": "YYYY年MM月DD日" + } + }, + "TASK": { + "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - タスク {{taskRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "ステータス: {{taskStatus }}. 説明: {{taskDescription}}", + "SECTION_NAME": "タスク", + "LINK_TASKBOARD": "タスクボード", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "タスクボードに移動", + "PLACEHOLDER_SUBJECT": "新しいタスク名を入力", + "TITLE_SELECT_STATUS": "ステータス名", + "OWNER_US": "このタスクはこちらに属しています。", + "TITLE_LINK_GO_OWNER": "ユーザーストーリーに移動", + "ORIGIN_US": "このタスクはこちらから作成されました。", + "TITLE_LINK_GO_ORIGIN": "ユーザーストーリーに移動", + "BLOCKED": "このタスクはブロックされています。", + "TITLE_DELETE_ACTION": "タスクを削除", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_TASK": "Blocking task", + "FIELDS": { + "MILESTONE": "スプリント", + "USER_STORY": "ユーザーストーリー", + "IS_IOCAINE": "Is iocaine" + }, + "ACTION_IOCAINE": "Iocaine", + "TITLE_ACTION_IOCAINE": "Feeling a bit overwhelmed by a task? Make sure others know about it by clicking on Iocaine when editing a task. It's possible to become immune to this (fictional) deadly poison by consuming small amounts over time just as it's possible to get better at what you do by occasionally taking on extra challenges!" + }, + "NOTIFICATION": { + "OK": "すべてOKです", + "WARNING": "おっと、何か問題があったようです", + "WARNING_TEXT": "あなたの変更がセーブされなかったことにウンパルンパたちは悲しんでいます！", + "SAVED": "ウンパルンパたちがすべての変更を保存しました。", + "CLOSE": "通知を閉じる", + "MAIL": "メールでの通知", + "ASK_DELETE": "本当に削除してもよろしいですか？" + }, + "CANCEL_ACCOUNT": { + "TITLE": "アカウントを解約する", + "SUBTITLE": "Taigaを脱会されてしまうのは残念です。楽しくご利用頂いていたことを祈ります。:)", + "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "アカウントトークンをキャンセル", + "ACTION_LEAVING": "はい、離脱します！", + "SUCCESS": "ウンパルンパたちがあなたのアカウントを削除しました。" + }, + "CHANGE_EMAIL_FORM": { + "TITLE": "メール変更", + "SUBTITLE": "One click more and your email will be updated!", + "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "メールトークンを変更", + "ACTION_CHANGE_EMAIL": "メール変更", + "SUCCESS": "Our Oompa Loompas updated your email" + }, + "ISSUES": { + "PAGE_TITLE": "課題 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "課題一覧パネル {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "LIST_SECTION_NAME": "課題", + "SECTION_NAME": "課題", + "ACTION_NEW_ISSUE": "+ 新規 ISSUE", + "ACTION_PROMOTE_TO_US": "ユーザーストーリーに変更する", + "PROMOTED": "This issue has been promoted to US:", + "EXTERNAL_REFERENCE": "This issue has been created from", + "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "originへ移動", + "BLOCKED": "この課題はブロックされています", + "ACTION_DELETE": "Issue を削除", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_ISSUE": "ブロックしている Issue", + "FIELDS": { + "PRIORITY": "優先度", + "SEVERITY": "深刻度", + "TYPE": "タイプ" + }, + "CONFIRM_PROMOTE": { + "TITLE": "このIssueを新しいユーザーストーリーに変更", + "MESSAGE": "この課題から新しいユーザーストーリーを作成しますか？" + }, + "TABLE": { + "COLUMNS": { + "TYPE": "タイプ", + "SEVERITY": "深刻度", + "PRIORITY": "優先度", + "SUBJECT": "題名", + "VOTES": "投票", + "STATUS": "ステータス", + "CREATED": "作成", + "ASSIGNED_TO": "担当者" + }, + "TITLE_ACTION_CHANGE_STATUS": "ステータスを変更", + "TITLE_ACTION_ASSIGNED_TO": "担当者", + "BLOCKED": "ブロック中", + "EMPTY": { + "TITLE": "レポートが必要な課題はありません :-)", + "SUBTITLE": "課題は見つかりましたか？" + } + } + }, + "ISSUE": { + "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - 課題 {{issueRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "ステータス: {{issueStatus }}. タイプ: {{issueType}}, 優先度: {{issuePriority}}. 深刻度: {{issueSeverity}}. 説明: {{issueDescription}}" + }, + "KANBAN": { + "PAGE_TITLE": "かんばん - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "The kanban panel, with user stories of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "かんばん", + "TITLE_ACTION_FOLD": "列をたたむ", + "TITLE_ACTION_UNFOLD": "列をひろげる", + "TITLE_ACTION_FOLD_CARDS": "カードをたたむ", + "TITLE_ACTION_UNFOLD_CARDS": "カードをひろげる", + "TITLE_ACTION_ADD_US": "新規ユーザーストーリーを追加する", + "TITLE_ACTION_ADD_BULK": "新規ユーザーストーリーを一括で追加する", + "ACTION_SHOW_ARCHIVED": "アーカイブ済を表示", + "ACTION_HIDE_ARCHIVED": "アーカイブ済を隠す", + "HIDDEN_USER_STORIES": "The user stories in this status are hidden by default", + "ARCHIVED": "アーカイブしました", + "UNDO_ARCHIVED": "アンドゥするにはドラッグ&ドロップしてください", + "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "These are your User Stories", + "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Stories might also have subtasks to separate requirements" + }, + "SEARCH": { + "PAGE_TITLE": "検索 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "ユーザーストーリー、課題、タスク、Wikiページ、その他何でもこのプロジェクトを検索 {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "FILTER_EPICS": "エピック", + "FILTER_USER_STORIES": "User Stories", + "FILTER_ISSUES": "課題", + "FILTER_TASKS": "タスク", + "FILTER_WIKI": "Wikiページ", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "検索...", + "TITLE_ACTION_SEARCH": "検索", + "EMPTY_TITLE": "It looks like nothing was found with your search criteria.", + "EMPTY_DESCRIPTION": "Maybe try one of the tabs above or search again" + }, + "TEAM": { + "PAGE_TITLE": "チーム - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "The team panel to show all the members of the project {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "チーム", + "APP_TITLE": "チーム - {{projectName}}", + "PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH": "フルネームで検索する", + "COLUMN_MR_WOLF": "Mr. Wolf", + "EXPLANATION_COLUMN_MR_WOLF": "課題を閉じる", + "COLUMN_IOCAINE": "Iocaine Drinker", + "EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE": "Iocaine doses ingested", + "COLUMN_CERVANTES": "Cervantes", + "EXPLANATION_COLUMN_CERVANTES": "Wiki ページを編集しました", + "COLUMN_BUG_HUNTER": "バグハンター", + "EXPLANATION_COLUMN_BUG_HUNTER": "報告されている課題", + "COLUMN_NIGHT_SHIFT": "Night Shift", + "EXPLANATION_COLUMN_NIGHT_SHIFT": "完了タスク", + "COLUMN_TOTAL_POWER": "Total Power", + "EXPLANATION_COLUMN_TOTAL_POWER": "合計ポイント", + "SECTION_TITLE_TEAM": "チーム >", + "SECTION_FILTER_ALL": "すべて", + "CONFIRM_LEAVE_PROJECT": "本当にこのプロジェクトから脱退していいですか？", + "ACTION_LEAVE_PROJECT": "このプロジェクトから離脱する" + }, + "USER_SETTINGS": { + "AVATAR_MAX_SIZE": "[最大サイズ: {{maxFileSize}}]", + "MENU": { + "SECTION_TITLE": "ユーザー設定", + "USER_PROFILE": "ユーザープロフィール", + "CHANGE_PASSWORD": "パスワード変更", + "EMAIL_NOTIFICATIONS": "メール通知" + }, + "NOTIFICATIONS": { + "SECTION_NAME": "メール通知", + "COLUMN_PROJECT": "プロジェクト", + "COLUMN_RECEIVE_ALL": "すべて受信", + "COLUMN_ONLY_INVOLVED": "関連するものだけ", + "COLUMN_NO_NOTIFICATIONS": "通知なし", + "OPTION_ALL": "すべて", + "OPTION_INVOLVED": "Involved", + "OPTION_NONE": "なし" + }, + "POPOVER": { + "USER_PROFILE": "ユーザープロフィール", + "CHANGE_PASSWORD": "パスワードを変更", + "NOTIFICATIONS": "通知", + "FEEDBACK": "フィードバック", + "TITLE_AVATAR": "ユーザー設定" + } + }, + "USER_PROFILE": { + "IMAGE_HELP": "画像は縦横80ピクセルに変換されます。", + "ACTION_CHANGE_IMAGE": "変更", + "ACTION_USE_GRAVATAR": "デフォルトのイメージを使用する", + "ACTION_DELETE_ACCOUNT": "Taigaアカウントを削除", + "CHANGE_EMAIL_SUCCESS": "メールボックスを確認してください！
新しいメールアドレスを設定するための手順を送信しました。", + "CHANGE_PHOTO": "写真を変更", + "FIELD": { + "USERNAME": "ユーザー名", + "EMAIL": "メール", + "FULL_NAME": "フルネーム", + "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Set your full name (ex. Íñigo Montoya)", + "BIO": "自己紹介（最大で全角１０５文字まで）", + "PLACEHOLDER_BIO": "あなたについて教えてください", + "LANGUAGE": "言語", + "LANGUAGE_DEFAULT": "-- デフォルトの言語を使用 --", + "THEME": "テーマ", + "THEME_DEFAULT": "-- デフォルトのテーマを使用 --" + } + }, + "WIZARD": { + "SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "プロジェクトを作成", + "CREATE_PROJECT_TEXT": "フレッシュでクリーン。わくわくしますね！", + "CHOOSE_TEMPLATE": "どちらのテンプレートがあなたのプロジェクトに適していますか？", + "CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "プロジェクトテンプレートの詳細", + "CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "詳細表示", + "PROJECT_DETAILS": "プロジェクト詳細", + "PUBLIC_PROJECT": "パブリック プロジェクト", + "PRIVATE_PROJECT": "プライベート プロジェクト", + "CREATE_PROJECT": "プロジェクトを作成", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "非公開プロジェクトの上限に達しました。", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "公開プロジェクトの上限に達しました。", + "CHANGE_PLANS": "プランを変更" + }, + "WIKI": { + "PAGE_TITLE": "{{wikiPageName}} - Wiki - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "{{lastModifiedDate}} に最後に編集がありました。(合計 {{totalEditions}} 件) 内容: {{ wikiPageContent }}", + "DATETIME": "YYYY年MM月DD日 HH時mm分", + "PLACEHOLDER_PAGE": "Wikiページを作成", + "REMOVE": "このWikiページを削除", + "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Wikiページを削除", + "DELETE_LINK_TITLE": "Wikiリンクを削除", + "NAVIGATION": { + "HOME": "メインページ", + "SECTION_NAME": "ブックマーク", + "ACTION_ADD_LINK": "ブックマークを追加する", + "ALL_PAGES": "全Wikiページ" + }, + "SUMMARY": { + "TIMES_EDITED": "編集
回数", + "LAST_EDIT": "最終
編集", + "LAST_MODIFICATION": "最後の変更" + }, + "SECTION_PAGES_LIST": "全ページ", + "PAGES_LIST_COLUMNS": { + "TITLE": "タイトル", + "EDITIONS": "Editions", + "CREATED": "作成", + "MODIFIED": "Modified", + "CREATOR": "作者", + "LAST_MODIFIER": "最後の変更者" + } + }, + "HINTS": { + "SECTION_NAME": "ヒント", + "LINK": "利用方法を知りたい場合はサポートページを訪れてください", + "LINK_TITLE": "サポートページへ行く", + "HINT1_TITLE": "Did you know you can import and export projects?", + "HINT1_TEXT": "ひとつのTaigaアカウントの全てのデータを抽出し、別のアカウントへ移すことができます。", + "HINT2_TITLE": "カスタムフィールドが作れるのはご存知ですか？", + "HINT2_TEXT": "Teams can now create custom fields as a flexible means to enter specific data useful for their particular workflow.", + "HINT3_TITLE": "Reorder your projects to feature those most relevant to you.", + "HINT3_TEXT": "最上部にあるダイレクトアクセスバーに10プロジェクトまで表示されます。", + "HINT4_TITLE": "Did you forget what were you working on?", + "HINT4_TEXT": "ご心配なさらないでください。ダッシュボードではあなたが取り組んだ順番にオープンなタスク、課題、ユーザーストーリーが表示されます。" + }, + "TIMELINE": { + "UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} さんが新しい添付ファイル {{obj_name}} をアップロードしました", + "US_CREATED": "{{username}} さんが新しいユーザーストーリー {{obj_name}} を作成しました（ {{project_name}} ）", + "ISSUE_CREATED": "{{username}} さんが新しい課題 {{obj_name}} を作成しました（ {{project_name}} ）", + "TASK_CREATED": "{{username}} さんが新しいタスク {{obj_name}} を作成しました（ {{project_name}} ）", + "TASK_CREATED_WITH_US": "{{username}} さんが新しいタスク {{obj_name}} をユーザーストーリー {{us_name}} に作成しました（ {{project_name}} ）", + "WIKI_CREATED": "{{username}} さんが新しいwikiページ {{obj_name}} を作成しました（ {{project_name}} ）", + "MILESTONE_CREATED": "{{username}} さんがスプリント {{obj_name}} を作成しました（ {{project_name}} ）", + "EPIC_CREATED": "{{username}} さんが {{project_name}} で新しいエピック {{obj_name}} を作成しました", + "EPIC_RELATED_USERSTORY_CREATED": "{{username}} さんが {{project_name}} でユーザーストーリー {{related_us_name}} をエピック {{epic_name}} に関連付けました", + "NEW_PROJECT": "{{username}} がプロジェクト {{project_name}} を作成しました", + "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} がスプリント {{obj_name}} を更新しました", + "US_UPDATED": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を更新しました ", + "US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を {{new_value}} に更新しました", + "US_UPDATED_POINTS": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} における役割 '{{role_name}}' のポイントを {{new_value}} に更新しました", + "ISSUE_UPDATED": "{{username}} さんが課題 {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を更新しました", + "ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} さんが課題 {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を {{new_value}} に更新しました", + "TASK_UPDATED": "{{username}} が {{obj_name}} の {{field_name}} を {{new_value}} に更新しました", + "TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} が {{obj_name}} の {{field_name}} を {{new_value}} に更新しました", + "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{us_name}} のタスク {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を更新しました", + "TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{us_name}} のタスク {{obj_name}} における属性 \"{{field_name}}\" を {{new_value}} に更新しました", + "WIKI_UPDATED": "{{username}} さんがWikiページ {{obj_name}} を更新しました", + "EPIC_UPDATED": "{{username}} さんがエピック {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を更新しました", + "EPIC_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} さんがエピック {{obj_name}} の属性 \"{{field_name}}\" を {{new_value}} に更新しました", + "EPIC_UPDATED_WITH_NEW_COLOR": "{{username}} さんが エピック {{obj_name}} の \"{{field_name}}\" を に更新しました", + "NEW_COMMENT_US": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} にコメントしました", + "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} さんが課題 {{obj_name}} にコメントしました", + "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} さんがタスク {{obj_name}} にコメントしました", + "NEW_COMMENT_EPIC": "{{username}} さんがエピック {{obj_name}} にコメントしました", + "NEW_MEMBER": "{{project_name}} に新規メンバーが追加されました", + "US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} に {{sprint_name}} を追加しました", + "US_MOVED": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} を移動しました", + "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} さんがユーザーストーリー {{obj_name}} をバックログに追加しました", + "BLOCKED": "{{username}} さんが {{obj_name}} をブロックしました", + "UNBLOCKED": "{{username}} さんが {{obj_name}} のブロックを解除しました", + "NEW_USER": "{{username}} さんが Taiga に参加しました" + }, + "LEGAL": { + "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "When creating a new account, you agree to our
terms of service and privacy policy." + }, + "EXTERNAL_APP": { + "PAGE_TITLE": "An external app requires authentication", + "PAGE_DESCRIPTION": "An external app requires authentication", + "AUTHORIZATION_REQUEST": "{{application}} にあなたのTaigaアカウントを使用することを許可しますか？", + "LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "別のユーザーでログイン", + "AUTHORIZE_APP": "Authorize app", + "CANCEL": "キャンセル" + }, + "JOYRIDE": { + "NAV": { + "NEXT": "次へ", + "BACK": "戻る", + "SKIP": "スキップ", + "DONE": "完了" + }, + "DASHBOARD": { + "STEP1": { + "TITLE": "あなたのプロジェクト", + "TEXT": "Welcome! Here you will find the projects you are involved on." + }, + "STEP2": { + "TITLE": "取り組んでいる作業", + "TEXT": "あなたが取り組んでいるユーザーストーリー、タスク、課題です。" + }, + "STEP3": { + "TITLE": "フォロー中", + "TEXT1": "And right here you will find the ones in your projects that you want to know about.", + "TEXT2": "You are already working with Taiga ;)" + }, + "STEP4": { + "TITLE": "さあ始めましょう", + "TEXT1": "You can start by creating your first Taiga project.", + "TEXT2": "グッドラック！" + } + }, + "BACKLOG": { + "STEP1": { + "TITLE": "プロジェクト概要", + "TEXT1": "Here you will see the state of your project.", + "TEXT2": "You can change every kind of project settings through the admin." + }, + "STEP2": { + "TITLE": "プロダクト バックログ", + "TEXT": "The backlog is the list of requirements (User Stories) for the project. Here is where you will plan your sprints." + }, + "STEP3": { + "TITLE": "スプリント", + "TEXT": "Sprints are short periods of time (usually 2 weeks) during which specific work has to be completed and delivered." + }, + "STEP4": { + "TITLE": "User Stories", + "TEXT": "Those are the requirements at high level. You can add them to the backlog and drag them to the sprint in which it should be delivered." + } + }, + "KANBAN": { + "STEP1": { + "TITLE": "ワークフローのカスタマイズ", + "TEXT": "Set up the columns you need to map your workflow statuses through the admin." + }, + "STEP2": { + "TITLE": "ユーザーストーリー＆タスク", + "TEXT": "User Stories are the requirements at high level. You can drag them to different columns." + }, + "STEP3": { + "TITLE": "Adding User Stories", + "TEXT1": "You may want to add a single User Story (add US icon) or a group of them (bulk icon)", + "TEXT2": "グッドラック！" + } + } + }, + "DISCOVER": { + "PAGE_TITLE": "プロジェクトを探す - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "Searchable directory of Public Projects in Taiga. Explore backlogs, timelines, issues, and teams. Check out the most liked or most active projects. Filter by Kanban or Scrum.", + "DISCOVER_TITLE": "プロジェクトを探す", + "DISCOVER_SUBTITLE": "{projects, plural, one{One public project to discover} other{# 件のプロジェクトが見つかりました}}", + "MOST_ACTIVE": "最も活発なプロジェクト", + "MOST_ACTIVE_EMPTY": "アクティブなプロジェクトはまだありません。", + "MOST_LIKED": "最も好まれているプロジェクト", + "MOST_LIKED_EMPTY": "「いいね」されたプロジェクトはまだありません", + "VIEW_MORE": "もっと見る", + "RECRUITING": "プロジェクトはメンバーを探しています", + "FEATURED": "注目プロジェクト", + "EMPTY": "該当するプロジェクトがありませんでした。
検索条件を変えて再度試してみてください！", + "FILTERS": { + "ALL": "すべて", + "KANBAN": "かんばん", + "SCRUM": "スクラム", + "PEOPLE": "人", + "WEEK": "先週", + "MONTH": "先月", + "YEAR": "昨年", + "ALL_TIME": "すべて", + "CLEAR": "フィルターをクリア" + }, + "SEARCH": { + "PAGE_TITLE": "検索結果 - プロジェクトを探す - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "Searchable directory of Public Projects in Taiga. Explore backlogs, timelines, issues, and teams. Check out the most liked or most active projects. Filter by Kanban or Scrum.", + "INPUT_PLACEHOLDER": "入力してください", + "ACTION_TITLE": "検索", + "RESULTS": "検索結果" + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json b/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json new file mode 100644 index 00000000..8070e95e --- /dev/null +++ b/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json @@ -0,0 +1,1699 @@ +{ + "COMMON": { + "YES": "是", + "NO": "否", + "OR": "或", + "LOADING": "载入中...", + "LOADING_PROJECT": "正在载入项目...", + "DATE": "YYYY MMM DD", + "DATETIME": "YYYY MMM DD HH:mm", + "SAVE": "保存", + "CANCEL": "取消", + "ACCEPT": "接受", + "DELETE": "删除", + "UNLINK": "断开链接", + "CREATE": "创建", + "ADD": "新增", + "COPY_TO_CLIPBOARD": "复制到剪贴板：Ctrl+C", + "EDIT": "编辑", + "DRAG": "拖拽", + "TAG_LINE": "你的敏捷、免费和开源的项目管理工具", + "TAG_LINE_2": "爱你的项目", + "BLOCK": "冻结", + "BLOCK_TITLE": "冻结：例如它有一个依赖不能满足，那么请冻结此项", + "BLOCKED": "已冻结", + "UNBLOCK": "解除冻结", + "UNBLOCK_TITLE": "关闭此项", + "BLOCKED_NOTE": "为什么它被关闭了呢?", + "BLOCKED_REASON": "请解释此原因", + "CREATED_BY": "由 {{fullDisplayName}} 创建", + "FROM": "来自", + "TO": "发送给", + "CLOSE": "关闭", + "GO_HOME": "返回首页", + "PLUGINS": "插件", + "BETA": "我们正在测试", + "ONE_ITEM_LINE": "一行一项", + "NEW_BULK": "批量插入", + "RELATED_TASKS": "相关任务", + "PREVIOUS": "前一个", + "NEXT": "下一个", + "LOGOUT": "退出", + "EXTERNAL_USER": "外部用户", + "GENERIC_ERROR": "系统错误：{{error}}。", + "IOCAINE_TEXT": "This member is feeling a bit overwhelmed by this task. Will become immune to the iocaine poison over time with your help. For now, may need a hug.", + "CLIENT_REQUIREMENT": "终端需求：是一个之前不存在的新的需求，并且该需求被要求成为项目的一部分", + "TEAM_REQUIREMENT": "团队需求：必须是项目中已经存在的需求，并且该需求不会对终端造成任何额外成本", + "OWNER": "项目所有者", + "CAPSLOCK_WARNING": "注意！你正在输入大写字母，该输入区域是区分大小写的。", + "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "你确定关闭编辑模式吗？", + "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "请记住，如果你在保存之前关闭了编辑模式，所有的更改都会丢失", + "RELATED_USERSTORIES": "相关用户故事", + "CARD": { + "ASSIGN_TO": "指派给", + "EDIT": "编辑卡片" + }, + "FORM_ERRORS": { + "DEFAULT_MESSAGE": "该数值似乎为无效", + "TYPE_EMAIL": "该电子邮件应为有效地址", + "TYPE_URL": "该网址应为有效链接", + "TYPE_URLSTRICT": "该网址应为有效链接", + "TYPE_NUMBER": "该数值应为有效号码", + "TYPE_DIGITS": "该数值应为有效数字", + "TYPE_DATEISO": "该数值应为有效日期 (YYYY-MM-DD)", + "TYPE_ALPHANUM": "该数值应为字母", + "TYPE_PHONE": "该数值应为有效的电话号码", + "NOTNULL": "该数值不应为零", + "NOT_BLANK": "该数值不应为空白", + "REQUIRED": "该数值为必须", + "REGEXP": "该数值似乎无效", + "MIN": "该数值应大于或等于 %s", + "MAX": "该数值应小于或等于 %s", + "RANGE": "该数值应介于 %s 与 %s之间", + "MIN_LENGTH": "该数值过短，它至少要有 %s 个字符", + "MAX_LENGTH": "该数值过长，它不可多于 %s 个字符。", + "RANGE_LENGTH": "该数值长度为无效，它应介于 %s 与 %s 字符之间", + "MIN_CHECK": "你必须至少选择 %s 选项", + "MAX_CHECK": "你必须至多选出 %s 选项", + "RANGE_CHECK": "你必须在 %s 与 %s 之间作出选择", + "EQUAL_TO": "该数值应为一致", + "LINEWIDTH": "一行或者多行可能太长了。尝试保持在 %s 字节以内", + "PIKADAY": "无效的日期格式，请使用DD MMM YYYY (如 23 Mar 1984)" + }, + "PICKERDATE": { + "FORMAT": "DD MMM YYYY", + "IS_RTL": "错误", + "FIRST_DAY_OF_WEEK": "1", + "PREV_MONTH": "上个月", + "NEXT_MONTH": "下个月", + "MONTHS": { + "JAN": "一月", + "FEB": "二月", + "MAR": "三月", + "APR": "四月", + "MAY": "五月", + "JUN": "六月", + "JUL": "七月", + "AUG": "八月", + "SEP": "九月", + "OCT": "十月", + "NOV": "十一月", + "DEC": "十二月" + }, + "WEEK_DAYS": { + "SUN": "周日", + "MON": "周一", + "TUE": "周二", + "WED": "周三", + "THU": "周四", + "FRI": "周五", + "SAT": "周六" + }, + "WEEK_DAYS_SHORT": { + "SUN": "周日", + "MON": "周一", + "TUE": "周二", + "WED": "周三", + "THU": "周四", + "FRI": "周五", + "SAT": "周六" + } + }, + "SEE_USER_PROFILE": "查看 {{username }} 个人信息", + "USER_STORY": "用户故事", + "TASK": "任务", + "ISSUE": "问题", + "EPIC": "史诗", + "TAGS": { + "PLACEHOLDER": "输入标签", + "DELETE": "删除标签", + "ADD": "新增标签" + }, + "DESCRIPTION": { + "EMPTY": "留下空白显得很无趣，写下点描述吧", + "NO_DESCRIPTION": "未有任何描述" + }, + "FIELDS": { + "SUBJECT": "主题", + "NAME": "名称", + "URL": "网址", + "DESCRIPTION": "描述", + "VALUE": "值", + "SLUG": "代称", + "COLOR": "颜色", + "IS_CLOSED": "关闭中？", + "STATUS": "状态", + "TYPE": "类型", + "SEVERITY": "严重程度", + "PRIORITY": "优先级", + "ASSIGNED_TO": "指派给", + "POINTS": "点数", + "BLOCKED_NOTE": "冻结的笔记", + "IS_BLOCKED": "冻结", + "REF": "Ref", + "VOTES": "投票数", + "SPRINT": "冲刺任务" + }, + "ROLES": { + "ALL": "所有" + }, + "ASSIGNED_TO": { + "NOT_ASSIGNED": "未指派", + "ASSIGN": "指派", + "DELETE_ASSIGNMENT": "删除指派", + "REMOVE_ASSIGNED": "移除指派", + "TOO_MANY": "...太多用户，继续过滤中", + "CONFIRM_UNASSIGNED": "你确定要让它无任何指派吗？", + "TITLE_ACTION_EDIT_ASSIGNMENT": "编辑指派", + "SELF": "指派给我" + }, + "STATUS": { + "CLOSED": "关闭", + "OPEN": "开启" + }, + "WATCHERS": { + "WATCHERS": "关注者列表", + "ADD": "添加关注者", + "TITLE_ADD": "添加项目成员到关注者列表", + "DELETE": "已删除关注者", + "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_WARTCHER": "删除关注者" + }, + "WATCH_BUTTON": { + "WATCH": "关注", + "WATCHING": "关注中", + "UNWATCH": "撤销关注", + "WATCHERS": "关注者列表", + "BUTTON_TITLE": "关注/撤销关注该项", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一个关注者} other{# 个关注者}}" + }, + "VOTE_BUTTON": { + "UPVOTE": "赞", + "UPVOTED": "已赞", + "DOWNVOTE": "踩", + "VOTERS": "投票者", + "BUTTON_TITLE": "赞/踩该项", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一票} other{# 票}}" + }, + "CUSTOM_ATTRIBUTES": { + "CUSTOM_FIELDS": "自定义字段", + "SAVE": "保存自定义字段", + "EDIT": "编辑自定义字段", + "DELETE": "删除自定义字段", + "CONFIRM_DELETE": "请记住，在这个自定义字段中的所有值都会被删除。你确定继续吗？" + }, + "FILTERS": { + "TITLE": "过滤器", + "INPUT_PLACEHOLDER": "标题或参考", + "TITLE_ACTION_FILTER_BUTTON": "搜索", + "INPUT_SEARCH_PLACEHOLDER": "主旨或参考", + "TITLE_ACTION_SEARCH": "搜索", + "ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER": "储存为定制过滤器", + "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "写入过滤器名称后按下enter", + "APPLIED_FILTERS_NUM": "已用过滤器", + "CATEGORIES": { + "TYPE": "类型", + "STATUS": "状态", + "SEVERITY": "严重程度", + "PRIORITIES": "优先级", + "TAGS": "标签", + "ASSIGNED_TO": "指派给", + "CREATED_BY": "由创建", + "CUSTOM_FILTERS": "定制过滤器", + "EPIC": "史诗" + }, + "CONFIRM_DELETE": { + "TITLE": "删除定制过滤器", + "MESSAGE": "预设过滤器 '{{customFilterName}}'" + } + }, + "WYSIWYG": { + "OUTDATED": "在你编辑期间其他人做过变更，保存前请先检查新版本", + "ATTACH_FILE_HELP": "拖拽到上面的文本区域来添加附件", + "ATTACH_FILE_HELP_SAVE_FIRST": "如果你希望通过拖拽到上面的文本区域来添加附件，在此之前请先保存。", + "MARKDOWN_HELP": "Markdown 语法帮助" + }, + "PERMISIONS_CATEGORIES": { + "EPICS": { + "NAME": "史诗", + "VIEW_EPICS": "查看史诗", + "ADD_EPICS": "添加史诗", + "MODIFY_EPICS": "修改史诗", + "COMMENT_EPICS": "评论史诗", + "DELETE_EPICS": "删除史诗" + }, + "SPRINTS": { + "NAME": "冲刺任务", + "VIEW_SPRINTS": "查看冲刺任务", + "ADD_SPRINTS": "增加冲刺任务", + "MODIFY_SPRINTS": "修改冲刺任务", + "DELETE_SPRINTS": "删除冲刺任务" + }, + "USER_STORIES": { + "NAME": "用户故事", + "VIEW_USER_STORIES": "查看用户故事", + "ADD_USER_STORIES": "新增用户故事", + "MODIFY_USER_STORIES": "修改用户故事", + "COMMENT_USER_STORIES": "评论用户故事", + "DELETE_USER_STORIES": "删除用户故事" + }, + "TASKS": { + "NAME": "任务", + "VIEW_TASKS": "查看任务", + "ADD_TASKS": "新增任务", + "MODIFY_TASKS": "修改任务", + "COMMENT_TASKS": "评论任务", + "DELETE_TASKS": "删除任务" + }, + "ISSUES": { + "NAME": "问题", + "VIEW_ISSUES": "查看问题", + "ADD_ISSUES": "新增问题", + "MODIFY_ISSUES": "修改议题", + "COMMENT_ISSUES": "评论问题", + "DELETE_ISSUES": "删除问题" + }, + "WIKI": { + "NAME": "维基", + "VIEW_WIKI_PAGES": "查看维基页", + "ADD_WIKI_PAGES": "新增维基页", + "MODIFY_WIKI_PAGES": "修改维基页", + "DELETE_WIKI_PAGES": "删除维基页", + "VIEW_WIKI_LINKS": "查看维基链接", + "ADD_WIKI_LINKS": "新增维基链接", + "DELETE_WIKI_LINKS": "删除维基链接" + } + }, + "META": { + "PAGE_TITLE": "Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga是一个给新创团队与敏捷开发者设计师使用的项目管理平台。Taiga是一个简易轻松美观的工具，让工作变成乐趣。" + } + }, + "LOGIN": { + "PAGE_TITLE": "登入 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "登录Taig，它是一个给新创团队与敏捷开发者设计师使用的项目管理平台。Taiga是一个简易轻松美观的工具，让工作变成乐趣。" + }, + "AUTH": { + "INVITED_YOU": "已邀请您加入此项目", + "NOT_REGISTERED_YET": "还没注册吗？", + "REGISTER": "注册", + "CREATE_ACCOUNT": "在此建立您的免费账户" + }, + "LOGIN_COMMON": { + "HEADER": "我已登录Taiga", + "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "用户名称或电子邮件（注意大小写）", + "LINK_FORGOT_PASSWORD": "忘记密码?", + "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "您忘记密码了吗", + "ACTION_ENTER": "回车", + "ACTION_SIGN_IN": "登录", + "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "密码（大小写有别）" + }, + "LOGIN_FORM": { + "ERROR_AUTH_INCORRECT": "根据我们的系统记录，你的账户名称/电子邮件或密码并不正确", + "SUCCESS": "欢迎你登录Taiga" + }, + "REGISTER": { + "PAGE_TITLE": "注册 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "在Taiga创建一个账户，它是一个给新创团队与敏捷开发者设计师使用的项目管理平台。Taiga是一个简易轻松美观的工具，让工作变成乐趣。" + }, + "REGISTER_FORM": { + "TITLE": "注册一个新的Taiga账户(免费 )", + "PLACEHOLDER_NAME": "填写一个用户账号(注意大小写)", + "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "填写你的全名", + "PLACEHOLDER_EMAIL": "填写你的电子邮件", + "PLACEHOLDER_PASSWORD": "设定密码（注意大小写不同）", + "ACTION_SIGN_UP": "注册", + "TITLE_LINK_LOGIN": "登录", + "LINK_LOGIN": "你是否已注册? 登录" + }, + "FORGOT_PASSWORD": { + "PAGE_TITLE": "忘记密码 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "输入用户名或电子邮件以获取新密码，可以再重新登录Taiga" + }, + "FORGOT_PASSWORD_FORM": { + "TITLE": "你是否忘了密码？", + "SUBTITLE": "输入你的账户名称或电子邮件以进行注册", + "PLACEHOLDER_FIELD": "用户名称或电子邮件", + "ACTION_RESET_PASSWORD": "重设密码", + "LINK_CANCEL": "不，请带我回去，我记起来了", + "SUCCESS_TITLE": "检查你的收件箱！", + "SUCCESS_TEXT": "我们向你的邮箱发送了一封带有重置密码指令的邮件", + "ERROR": "根据我们的系统记录，你尚未注册" + }, + "CHANGE_PASSWORD": { + "PAGE_TITLE": "更新密码 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "设定Taiga账户密码！你也许该吃点含铁丰富的食物，它对你的大脑有益处:p", + "SECTION_NAME": "更新密码", + "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "当前密码", + "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "你当前的密码（如果你未有密码，此处请空白）", + "FIELD_NEW_PASSWORD": "新密码", + "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "输入新密码", + "FIELD_RETYPE_PASSWORD": "重新输入新密码", + "PLACEHOLDER_RETYPE_PASSWORD": "重新输入新密码", + "ERROR_PASSWORD_MATCH": "密码不符" + }, + "CHANGE_PASSWORD_RECOVERY_FORM": { + "TITLE": "创建新Taiga通过", + "SUBTITLE": "你也许该吃点含铁丰富的食物，它对你的大脑有益处:p", + "PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "新密码", + "PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD": "重新输入新密码", + "ACTION_RESET_PASSWORD": "重设密码", + "ERROR": "我们的Oompa Loompas找不到你的请求来覆盖你的密码。尝试再请求一次。", + "SUCCESS": "系统已储存你的新密码
试试 用它登录" + }, + "INVITATION": { + "PAGE_TITLE": "接受邀请 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "接受邀请加入Taiga上的项目，它是一个给新创团队与敏捷开发者设计师使用的项目管理平台。Taiga是一个简易轻松美观的工具，让工作变成乐趣。" + }, + "INVITATION_LOGIN_FORM": { + "NOT_FOUND": "我们的Oompa Loompas无法找到你邀请", + "SUCCESS": "你成功地加入此项目，欢迎来到 {{project_name}}", + "ERROR": "按我们的记录，你尚未注册或是未输入有效的密码" + }, + "HOME": { + "PAGE_TITLE": "首页 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga 首页，你的主要项目以及任命，观看用户故事，任务与问题。", + "EMPTY_WORKING_ON": "看起来空荡荡的，是不是？开始使用Taiga，你将会在这里看到你正在处理的用户故事，任务以及问题。", + "EMPTY_WATCHING": "在你的项目中追踪用户故事、任务、问题并且收到更新的通知 :)", + "EMPTY_PROJECT_LIST": "你尚无任何项目", + "WORKING_ON_SECTION": "进行中", + "WATCHING_SECTION": "关注中", + "DASHBOARD": "项目仪表盘" + }, + "EPICS": { + "TITLE": "史诗", + "SECTION_NAME": "史诗", + "EPIC": "史诗", + "PAGE_TITLE": "史诗 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "项目的史诗列表{{projectName}}：{{projectDescription}}", + "DASHBOARD": { + "ADD": "添加史诗", + "UNASSIGNED": "未指派" + }, + "EMPTY": { + "TITLE": "您还未创建任何史诗", + "EXPLANATION": "史诗是一种包含用户故事的更上层的概念。\n史诗可用于组织用户故事并处于其层次结构的顶层。", + "HELP": "了解更多关于史诗的信息" + }, + "TABLE": { + "VOTES": "投票数", + "NAME": "名称", + "PROJECT": "项目", + "SPRINT": "冲刺任务", + "ASSIGNED_TO": "已指派", + "STATUS": "状态", + "PROGRESS": "进度", + "VIEW_OPTIONS": "浏览选项" + }, + "CREATE": { + "TITLE": "新建史诗", + "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "请添加一些描述文字来帮助其他人更好的了解这个史诗", + "TEAM_REQUIREMENT": "团队需求", + "CLIENT_REQUIREMENT": "客户需求", + "BLOCKED": "已封锁", + "BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER": "为什么这个史诗被冻结了？", + "CREATE_EPIC": "创建史诗" + } + }, + "PROJECTS": { + "PAGE_TITLE": "我的项目 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "你的项目列表，你可以重新排序或者创建新项目。", + "MY_PROJECTS": "我的项目" + }, + "ATTACHMENT": { + "SECTION_NAME": "附件", + "TITLE": "{{ fileName }} 上传于 {{ date }}", + "LIST_VIEW_MODE": "列表视图模式", + "GALLERY_VIEW_MODE": "画廊视图模式", + "DESCRIPTION": "输入一段简短描述", + "DEPRECATED": "(已废弃)", + "DEPRECATED_FILE": "废弃?", + "ADD": "加入新附件 {{maxFileSizeMsg}}", + "DROP": "将附件拖到这里来！", + "SHOW_DEPRECATED": "+ 显示废弃的附件", + "HIDE_DEPRECATED": "+ 隐藏废弃的附件", + "COUNT_DEPRECATED": "({{ counter }} 遭废弃)", + "MAX_UPLOAD_SIZE": "上传文档最大体积限制 {{maxFileSize}}", + "DATE": "DD MMM YYYY [at] hh:mm", + "ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT": "无法成功上传 '{{fileName}}'. {{errorMessage}}", + "TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "删除附件....", + "MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "附件 '{{fileName}}'", + "ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "无法删除: {{errorMessage}}", + "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) 超过系统设置的附件体积上限, 请重传小一点的附件 ({{maxFileSize}})", + "FIELDS": { + "IS_DEPRECATED": "已废弃" + } + }, + "PAGINATION": { + "PREVIOUS": "上一个", + "NEXT": "下一个" + }, + "ADMIN": { + "COMMON": { + "TITLE_ACTION_EDIT_VALUE": "编辑值", + "TITLE_ACTION_DELETE_VALUE": "删除值", + "TITLE_ACTION_DELETE_TAG": "删除标签" + }, + "HELP": "需要帮助吗？看看我们的帮助页面吧！", + "PROJECT_DEFAULT_VALUES": { + "TITLE": "预设值", + "SUBTITLE": "将所有选项设为预设值" + }, + "MEMBERSHIPS": { + "TITLE": "管理成员", + "PAGE_TITLE": "成员资格 - {{projectName}}", + "ADD_BUTTON": "+ 新成员", + "ADD_BUTTON_TITLE": "增加新成员", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "对不起，本项目已经达到它所允许的最多成员上限 ({{members}})。", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "这个项目已经达到它的允许最多成员上限 ({{members}})。如果你希望增加这个上限，请联系管理员。" + }, + "PROJECT_EXPORT": { + "TITLE": "导出", + "SUBTITLE": "导出你的项目以备份，或以此为基础来创建一个新的。", + "EXPORT_BUTTON": "导出", + "EXPORT_BUTTON_TITLE": "导出你的项目", + "LOADING_TITLE": "档案正在生成中", + "DUMP_READY": "你的档案已经准备好了！", + "LOADING_MESSAGE": "请勿关闭本页", + "ASYNC_MESSAGE": "准备好后，我们会发送一封电子邮件", + "SYNC_MESSAGE": "如果未能自动下载，请点击此处.", + "ERROR": "我们的系统无法导出你的资料，请再试一次", + "ERROR_BUSY": "抱歉系统繁忙中，请稍后再试试", + "ERROR_MESSAGE": "我们的系统在导出你的资料时遇到一些问题: {{message}}" + }, + "MODULES": { + "TITLE": "模块", + "ENABLE": "启用", + "DISABLE": "停用", + "EPICS": "史诗", + "EPICS_DESCRIPTION": "可视化和管理你项目的最为要害的部分", + "BACKLOG": "待办事项", + "BACKLOG_DESCRIPTION": "管理你的用户故事，让接下来的及优先的工作能被有条理地查看", + "NUMBER_SPRINTS": "期待的冲刺数量", + "NUMBER_SPRINTS_HELP": "待确定的数量（0）", + "NUMBER_US_POINTS": "估计总的故事点", + "NUMBER_US_POINTS_HELP": "待确定的数量（0）", + "KANBAN": "看板", + "KANBAN_DESCRIPTION": "在此看板上组织你的项目", + "ISSUES": "问题", + "ISSUES_DESCRIPTION": "追踪错误，问题以及增强你的项目，不要错过任何事", + "WIKI": "维基文档", + "WIKI_DESCRIPTION": "新增,修正或是删除与他人合作的文档内容。这里正是项目文件记录区", + "MEETUP": "视频会议", + "MEETUP_DESCRIPTION": "选择你的视频会议系统", + "SELECT_VIDEOCONFERENCE": "选择一个视频会议系统", + "SALT_CHAT_ROOM": "为聊天室名称添加一个前缀", + "JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi", + "APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn", + "TALKY_CHAT_ROOM": "Talky", + "CUSTOM_CHAT_ROOM": "自定", + "URL_CHAT_ROOM": "聊天室之网址" + }, + "PROJECT_PROFILE": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 项目档案 - {{projectName}}", + "PROJECT_DETAILS": "项目细节", + "PROJECT_NAME": "项目名称", + "PROJECT_SLUG": "项目代称", + "TAGS": "标签", + "DESCRIPTION": "描述", + "RECRUITING": "这个项目是否在招人？", + "RECRUITING_MESSAGE": "你在寻找什么人？", + "RECRUITING_PLACEHOLDER": "定义简介", + "PUBLIC_PROJECT": "公开项目", + "PRIVATE_PROJECT": "私有项目", + "PRIVATE_OR_PUBLIC": "公开项目与私有项目有什么区别？", + "DELETE": "删除此项目", + "LOGO_HELP": "这张图片将被缩放为80x80px", + "CHANGE_LOGO": "更换图标", + "ACTION_USE_DEFAULT_LOGO": "使用默认图片", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "根据你当前计划，你已经达到了私有项目允许的最大成员限制", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": "已超过私有项目的最大成员数目的限制", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "对不起，根据你当前计划，你已经达到了公开项目允许的最大成员限制", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": "作为公开项目，该项目已经超过了你的最大成员数目", + "PROJECT_OWNER": "项目所有者", + "REQUEST_OWNERSHIP": "请求项目所有权", + "REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "你希望成为该项目的新所有者吗？", + "REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "请求当前项目所有者 {{name}} 将项目所有权转给你。", + "REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "要求", + "REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "我们将通知项目所有者", + "CHANGE_OWNER": "改变所有者", + "CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "好，你的请求已经发出！", + "CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "如果项目所有者请求被接受或者被拒绝，我们将通过邮件通知你" + }, + "REPORTS": { + "TITLE": "报告", + "SUBTITLE": "以 CSV 格式导出你的项目资料，并制作你的专属报告", + "DESCRIPTION": "下载CSV档案格式是复制生成网址到常用的文字编辑软件/试算表，以保存你的项目资料报告。你可以轻易地视觉化和分析你的资料。", + "HELP": "如何使用我的表格软件？", + "REGENERATE_TITLE": "改变网址", + "REGENERATE_SUBTITLE": "你将要改变CSV资料的访问网址，之前的网址将失效。你确定要这样做吗?" + }, + "CSV": { + "SECTION_TITLE_EPIC": "史诗报告", + "SECTION_TITLE_US": "用户故事报告", + "SECTION_TITLE_TASK": "任务报告", + "SECTION_TITLE_ISSUE": "问题报告", + "DOWNLOAD": "下载CSV档案", + "URL_FIELD_PLACEHOLDER": "再次产生CSV 网址", + "TITLE_REGENERATE_URL": "再次产生CSV 网址", + "ACTION_GENERATE_URL": "产生网址", + "ACTION_REGENERATE": "再次产生" + }, + "CUSTOM_FIELDS": { + "TITLE": "自定义字段", + "SUBTITLE": "指定用户故事，任务与问题一些自定义字段", + "EPIC_DESCRIPTION": "史诗自定义字段", + "EPIC_ADD": "在史诗中加入自定义字段", + "US_DESCRIPTION": "用户自定义字段", + "US_ADD": "在用户故事中加入自定义字段", + "TASK_DESCRIPTION": "任务自定义字段", + "TASK_ADD": "在任务中加入自定义字段", + "ISSUE_DESCRIPTION": "问题自定义字段", + "ISSUE_ADD": "在问题中加入自定义字段", + "FIELD_TYPE_TEXT": "单行文字", + "FIELD_TYPE_MULTI": "多行文字", + "FIELD_TYPE_DATE": "日期", + "FIELD_TYPE_URL": "链接" + }, + "PROJECT_VALUES": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 项目数值 - {{projectName}}", + "REPLACEMENT": "所有此值的项将被改成", + "ERROR_DELETE_ALL": "你不能删除所有的值" + }, + "PROJECT_VALUES_POINTS": { + "TITLE": "点数", + "SUBTITLE": "指定你的用户故事的估计点数为", + "US_TITLE": "用户故事点数", + "ACTION_ADD": "增加点数" + }, + "PROJECT_VALUES_PRIORITIES": { + "TITLE": "优先级", + "SUBTITLE": "指明你将遇到的问题优先程度", + "ISSUE_TITLE": "问题优先级", + "ACTION_ADD": "新增优先级" + }, + "PROJECT_VALUES_SEVERITIES": { + "TITLE": "严重程度", + "SUBTITLE": "指明你将遇到问题的严重程度", + "ISSUE_TITLE": "问题严重程度", + "ACTION_ADD": "新增严重程度" + }, + "PROJECT_VALUES_STATUS": { + "TITLE": "状态", + "SUBTITLE": "指明你的用户故事，任务以及问题经历的状态", + "EPIC_TITLE": "史诗状态", + "US_TITLE": "用户故事状态", + "TASK_TITLE": "任务状态", + "ISSUE_TITLE": "问题状态" + }, + "PROJECT_VALUES_TYPES": { + "TITLE": "类型", + "SUBTITLE": "指定你的问题类型可能是", + "ISSUE_TITLE": "问题类型", + "ACTION_ADD": "新增{{objName}}" + }, + "PROJECT_VALUES_TAGS": { + "TITLE": "标签", + "SUBTITLE": "查看并编辑你的用户故事的颜色", + "EMPTY": "当前没有标签", + "EMPTY_SEARCH": "看起来没有符合你的搜索条件的结果", + "ACTION_ADD": "新增标签", + "NEW_TAG": "新建标签", + "MIXING_HELP_TEXT": "选择你想合并的标签", + "MIXING_MERGE": "合并标签", + "SELECTED": "已选择" + }, + "ROLES": { + "PAGE_TITLE": "角色- {{projectName}}", + "WARNING_NO_ROLE": "注意，你的项目中无角色可以评估用户故事的点数", + "HELP_ROLE_ENABLED": "当启动时，被指派此角色的成员将可以评估用户故事点数", + "DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_TITLE": "你确定要禁用这个角色评估吗？", + "DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_SUBTITLE": "如果该角色“{{roleName}}”被禁止估算用户故事的点数，那么该角色以前做的所有评估将被删除", + "COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} 这类角色的成员", + "TITLE_DELETE_ROLE": "删除角色", + "REPLACEMENT_ROLE": "和此角色有关的用户都将被移除", + "WARNING_DELETE_ROLE": "小心！所有角色估算都将被移除", + "ERROR_DELETE_ALL": "你不能删除所有值", + "EXTERNAL_USER": "外部用户" + }, + "THIRD_PARTIES": { + "SECRET_KEY": "密钥", + "PAYLOAD_URL": "有效负荷网址", + "VALID_IPS": "有效来源IP(请用逗点分开)" + }, + "BITBUCKET": { + "SECTION_NAME": "Bitbucket", + "PAGE_TITLE": "Bitbucket - {{projectName}}", + "INFO_VERIFYING_IP": "Bitbucket要求不指派，因此最佳确认方式为IP位置来源。如果此处空白，表示IP未有效校验。" + }, + "GITLAB": { + "SECTION_NAME": "Gitlab", + "PAGE_TITLE": "Gitlab - {{projectName}}", + "INFO_VERIFYING_IP": "GitLab要求不指派因此最佳确认方式为IP位置来源。如果此处空白，表示IP未有效校验。" + }, + "GITHUB": { + "SECTION_NAME": "Github", + "PAGE_TITLE": "Github - {{projectName}}" + }, + "GOGS": { + "SECTION_NAME": "Gogs", + "PAGE_TITLE": "Gogs - {{projectName}}" + }, + "WEBHOOKS": { + "PAGE_TITLE": "网页钩子- {{projectName}}", + "SECTION_NAME": "网页触发", + "SUBTITLE": "网页触发通知关于Taiga事件的外部服务，例如评论，用户故事等。", + "ADD_NEW": "新增一个网页触发", + "TYPE_NAME": "键入服务名称", + "TYPE_PAYLOAD_URL": "键入服务有效负荷网址", + "TYPE_SERVICE_SECRET": "键入服务密码钥匙", + "SAVE": "储存网页触发", + "CANCEL": "取消网页触发", + "SHOW_HISTORY": "(显示记录)", + "TEST": "测试网页触发", + "EDIT": "编辑网页触发", + "DELETE": "删除网页触发", + "REQUEST": "要求", + "RESEND_REQUEST": "重送出要求", + "HEADERS": "标头", + "PAYLOAD": "有效负荷", + "RESPONSE": "回应", + "DATE": "DD MMM YYYY [at] hh:mm", + "ACTION_HIDE_HISTORY": "(藏记录)", + "ACTION_HIDE_HISTORY_TITLE": "藏记录细节", + "ACTION_SHOW_HISTORY": "(显示记录)", + "ACTION_SHOW_HISTORY_TITLE": "显示记录细节", + "WEBHOOK_NAME": "网页触发 '{{name}}'" + }, + "CUSTOM_ATTRIBUTES": { + "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - 个性设置 - {{projectName}}", + "ADD": "加入自定义字段", + "EDIT": "编辑自定义字段", + "DELETE": "删除自定义字段", + "SAVE_TITLE": "储存自定义字段", + "CANCEL_TITLE": "取消创建", + "SET_FIELD_NAME": "设定你的自定义字段名称", + "SET_FIELD_DESCRIPTION": "设定你自定义字段的文字描述", + "FIELD_TYPE_DEFAULT": "-- 选择一个 --", + "ACTION_UPDATE": "更新自定义字段", + "ACTION_CANCEL_EDITION": "取消编辑" + }, + "MEMBERSHIP": { + "COLUMN_MEMBER": "成员", + "COLUMN_ADMIN": "管理者", + "COLUMN_ROLE": "角色", + "COLUMN_STATUS": "状态", + "STATUS_ACTIVE": "活跃", + "STATUS_PENDING": "待办中", + "DELETE_MEMBER": "删除成员", + "RESEND": "Resend", + "SUCCESS_SEND_INVITATION": "我们已再次发出邀请信给'{{email}}'.", + "ERROR_SEND_INVITATION": "我们未送出邀请", + "SUCCESS_DELETE": "已删除 {{message}}.", + "ERROR_DELETE": "我们无法删除 {{message}}.", + "DEFAULT_DELETE_MESSAGE": "邀请 {{email}}" + }, + "DEFAULT_VALUES": { + "LABEL_EPIC_STATUS": "史诗状态选择器的默认值", + "LABEL_US_STATUS": "用户故事状态选择器的默认值", + "LABEL_POINTS": "点数选择器预设值", + "LABEL_TASK_STATUS": "任务状态选择器预设值", + "LABEL_ISSUE_TYPE": "问题类型选择器预设值", + "LABEL_ISSUE_STATUS": "问题状态选择器预设值", + "LABEL_PRIORITY": "优先选择器预设值", + "LABEL_SEVERITY": "严重程度选择器预设值" + }, + "STATUS": { + "PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME": "为此新状态命名" + }, + "TYPES": { + "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "为此新元素命名" + }, + "US_STATUS": { + "ACTION_ADD_STATUS": "增加新状态", + "IS_ARCHIVED_COLUMN": "归档", + "IS_CLOSED_COLUMN": "关闭", + "WIP_LIMIT_COLUMN": "WIP限制", + "PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "为此新状态命名" + }, + "MENU": { + "TITLE": "管理者", + "PROJECT": "项目", + "ATTRIBUTES": "属性", + "MEMBERS": "成员", + "PERMISSIONS": "权限", + "INTEGRATIONS": "整合", + "PLUGINS": "插件" + }, + "SUBMENU_PROJECT_ATTRIBUTES": { + "TITLE": "属性" + }, + "SUBMENU_PROJECT_VALUES": { + "STATUS": "状态", + "POINTS": "点数", + "PRIORITIES": "优先级", + "SEVERITIES": "严重程度", + "TYPES": "类型", + "CUSTOM_FIELDS": "自定义字段", + "TAGS": "标签" + }, + "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { + "TITLE": "项目档案" + }, + "SUBMENU_ROLES": { + "TITLE": "角色", + "ACTION_NEW_ROLE": "+ 新角色", + "TITLE_ACTION_NEW_ROLE": "新增角色" + }, + "SUBMENU_THIDPARTIES": { + "TITLE": "服务" + }, + "PROJECT_TRANSFER": { + "DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP": "你希望成为新的项目所有者吗？", + "PRIVATE": "私有的", + "ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "恭喜你！你现在是项目新的所有者了。", + "REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP": "好的。我们将联系当前项目的所有者", + "ACCEPT": "接受", + "REJECT": "拒绝", + "PROPOSE_OWNERSHIP": "{{owner}}, 当前项目 {{project}} 的所有者要求你成为项目的新的所有者。", + "ADD_COMMENT": "你愿意为项目所有者添加一条评论吗？", + "UNLIMITED_PROJECTS": "无线的", + "OWNER_MESSAGE": { + "PRIVATE": "请记住你可以拥有最多 {{maxProjects}} 个私有项目。你当前拥有 {{currentProjects}} 个私有项目", + "PUBLIC": "请记住你最多可以拥有 {{maxProjects}} 个公开项目。你当前拥有 {{currentProjects}} 个公开项目" + }, + "CANT_BE_OWNED": "目前你不能成为这类项目的所有者。如果你希望成为这个项目的所有者，请联系管理员，请其在你的账户设置中启用项目所有权。", + "CHANGE_MY_PLAN": "改变我的计划" + } + }, + "USER": { + "PROFILE": { + "PAGE_TITLE": "{{userFullName}} (@{{userUsername}})", + "EDIT": "编辑个人资料", + "FOLLOW": "追踪", + "CLOSED_US": "关闭用户故事", + "PROJECTS": "项目", + "PROJECTS_EMPTY": "{{username}} 尚无项目", + "CONTACTS": "联络人", + "CONTACTS_EMPTY": "{{username}} 尚无联络人", + "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "您尚无任何联络人", + "CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "你在Taiga一同工作的伙伴将自动成为你的联络人", + "REPORT": "回报滥用", + "TABS": { + "ACTIVITY_TAB": "时间表", + "ACTIVITY_TAB_TITLE": "显示该用户的所有活动", + "PROJECTS_TAB": "项目", + "PROJECTS_TAB_TITLE": "列出该用户参与的所有项目", + "LIKES_TAB": "Likes", + "LIKES_TAB_TITLE": "List all likes made by this user", + "VOTES_TAB": "投票数", + "VOTES_TAB_TITLE": "列出该用户的所有投票", + "WATCHED_TAB": "关注", + "WATCHED_TAB_TITLE": "列出该用户关注的所有事项", + "CONTACTS_TAB": "联络人", + "CONTACTS_TAB_TITLE": "列出这个用户的所有联系人" + } + }, + "PROFILE_SIDEBAR": { + "TITLE": "个人信息", + "DESCRIPTION": "其他人可以看到你做的所有事情以及正在做的事情。添加一个好的简历可以使得你的个人信息更为丰满。", + "ADD_INFO": "编辑个人简介" + }, + "PROFILE_FAVS": { + "FILTER_INPUT_PLACEHOLDER": "输入内容...", + "FILTER_TYPE_ALL": "所有", + "FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "显示所有", + "FILTER_TYPE_PROJECTS": "项目", + "FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "只显示项目", + "FILTER_TYPE_EPICS": "史诗", + "FILTER_TYPE_EPIC_TITLES": "仅显示史诗", + "FILTER_TYPE_USER_STORIES": "故事", + "FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "只显示用户故事", + "FILTER_TYPE_TASKS": "任务", + "FILTER_TYPE_TASK_TITLES": "只显示任务", + "FILTER_TYPE_ISSUES": "问题", + "FILTER_TYPE_ISSUES_TITLE": "只显示问题", + "EMPTY_TITLE": "看来没有什么可以显示的." + } + }, + "PROJECT": { + "PAGE_TITLE": "{{projectName}}", + "WELCOME": "欢迎", + "SECTION_PROJECTS": "项目", + "HELP": "记录你的项目在上方常用栏位
前十个项目将会显示在上方导览处。", + "PRIVATE": "私有项目", + "LOOKING_FOR_PEOPLE": "这个项目在寻找队友", + "FANS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一个粉丝} other{# 个粉丝}}", + "WATCHERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一个关注者} other{# 个关注者}}", + "MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一个成员} other{# 个成员}}", + "BLOCKED_PROJECT": { + "BLOCKED": "关闭项目", + "THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "这个项目暂时被关闭了", + "TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "要解冻你的项目，请联系管理员。" + }, + "STATS": { + "PROJECT": "项目
点数", + "DEFINED": "已定义
点数", + "ASSIGNED": "已指派
点数", + "CLOSED": "已关闭
点数" + }, + "SECTION": { + "SEARCH": "搜索", + "TIMELINE": "时间表", + "BACKLOG": "待办任务", + "KANBAN": "看板", + "ISSUES": "问题", + "WIKI": "维基", + "TEAM": "团队", + "MEETUP": "视频会议", + "ADMIN": "管理者" + }, + "NAVIGATION": { + "SECTION_TITLE": "你的项目", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "搜索", + "ACTION_CREATE_PROJECT": "创建项目", + "ACTION_IMPORT_PROJECT": "导入项目", + "MANAGE_PROJECTS": "管理项目", + "TITLE_CREATE_PROJECT": "创建项目", + "TITLE_IMPORT_PROJECT": "导入项目", + "TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "显示过去项目", + "TITLE_NEXT_PROJECT": "显示下一个任务", + "HELP_TITLE": "Taiga支持页", + "HELP": "帮助", + "HOMEPAGE": "主页", + "FEEDBACK_TITLE": "发送反馈", + "FEEDBACK": "反馈", + "NOTIFICATIONS_TITLE": "编辑个人通知设定", + "NOTIFICATIONS": "通知", + "ORGANIZATIONS_TITLE": "编辑您的组织资料", + "ORGANIZATIONS": "编辑组织资料", + "SETTINGS_TITLE": "编辑个人设定", + "SETTINGS": "设定", + "VIEW_PROFILE_TITLE": "查看个人资料", + "VIEW_PROFILE": "查看个人资料", + "EDIT_PROFILE_TITLE": "编辑你的个人资料", + "EDIT_PROFILE": "编辑个人资料", + "CHANGE_PASSWORD_TITLE": "更换密码", + "CHANGE_PASSWORD": "更换密码", + "DASHBOARD_TITLE": "控制台", + "DISCOVER_TITLE": "发现流行项目", + "NEW_ITEM": "新建", + "DISCOVER": "发现", + "ACTION_REORDER": "通过拖动来改变显示顺序" + }, + "IMPORT": { + "TITLE": "导入项目中", + "UPLOADING_FILE": "上传倾倒档案", + "DESCRIPTION": "这个过桯要花点时间，请保持视窗开启", + "ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE": "我们正在导入你的项目", + "ASYNC_IN_PROGRESS_MESSAGE": "这个过程要花上一点时间
当弄好时我们会发给你一封邮件", + "UPLOAD_IN_PROGRESS_MESSAGE": "已上传 {{totalSize}}中的{{uploadedSize}}", + "ERROR": "系统在滙进你倒入的资料时遇上一些问题，请再试一次", + "ERROR_TOO_MANY_REQUEST": "抱歉系统繁忙中，请稍后再试试", + "ERROR_MESSAGE": "我们的系统无法导入你的资料", + "ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) 超过系统容量上限, 请重传小一点的档案 ({{maxFileSize}})", + "SYNC_SUCCESS": "你的项目已成功导入", + "PROJECT_RESTRICTIONS": { + "PROJECT_MEMBERS_DESC": "你正在导入的项目有 {{members}} 位成员，不幸的是，根据你当前的计划，每个项目最多允许 {{max_memberships}} 位成员。如果你希望增加这个限制请联系管理员。", + "PRIVATE_PROJECTS_SPACE": { + "TITLE": "对不起，你当前的计划不允许额外的私有项目", + "DESC": "你尝试导入的项目是私有的。不幸的是，你当前的计划不允许额外的私有项目。" + }, + "PUBLIC_PROJECTS_SPACE": { + "TITLE": "对不起，你当前的计划不允许额外的公开项目", + "DESC": "你尝试导入的项目是公开的。不幸的是，你当前的计划不允许额外的公开项目。" + }, + "PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS": { + "TITLE": "你当前的计划允许每个私有项目最多 {{max_memberships}} 位成员。" + }, + "PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS": { + "TITLE": "你当前的计划允许每个项目最多 {{max_memberships}} 位成员。" + }, + "PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": { + "TITLE": "对不起，你当前的计划不允许额外的私有项目或者每个私有项目多于 {{max_memberships}} 位成员", + "DESC": "你正在试图导入的项目是私有的并且有 {{members}} 位成员。" + }, + "PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS": { + "TITLE": "对不起，你当前的计划不允许额外的公开项目或者每个公开项目多于 {{max_memberships}} 位成员", + "DESC": "你正在试图导入的项目是公开的并且有多于 {{members}} 位成员。" + } + } + }, + "LIKE_BUTTON": { + "LIKE": "点赞", + "LIKED": "已点赞", + "UNLIKE": "取消点赞", + "BUTTON_TITLE": "对这个项目点赞或者取消点赞", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一个粉丝} other{# 个粉丝}}" + }, + "WATCH_BUTTON": { + "BUTTON_TITLE": "关注这个项目并设置通知规则", + "WATCH": "Watch", + "WATCHING": "关注中", + "COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{一个关注者} other{# 个关注者}}", + "OPTIONS": { + "NOTIFY_ALL": "接收所有通知", + "NOTIFY_ALL_TITLE": "接收这个项目的所有通知", + "NOTIFY_INVOLVED": "只接收相关通知", + "NOTIFY_INVOLVED_TITLE": "只接收与你相关的通知", + "UNWATCH": "取消关注", + "UNWATCH_TITLE": "取消关注这个项目" + } + } + }, + "LIGHTBOX": { + "DELETE_ACCOUNT": { + "SECTION_NAME": "删除Taiga账户", + "CONFIRM": "你确定要删除Taiga账户吗？", + "NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "不愿再收到电子月报", + "CANCEL": "返回设置", + "ACCEPT": "删除账号", + "BLOCK_PROJECT": "请注意，在你删除你的账户之后，所有属于你的项目都会被冻结。如果你确实希望一个项目被冻结，在你删除你的账户之前，请将所有权转移至该项目的其他成员名下。", + "SUBTITLE": "很抱歉看到你离开。如果你再次考虑我们的话，我们会在这儿！ :(" + }, + "DELETE_PROJECT": { + "TITLE": "删除项目", + "QUESTION": "你确定要删除这个项目吗？", + "SUBTITLE": "所有项目资料 (用户故事/任务/问题/冲刺/维基页面) 将会丢失！ :-(", + "CONFIRM": "是的，我很确定" + }, + "ASSIGNED_TO": { + "SELECT": "选择要指派给", + "SEARCH": "搜索用户" + }, + "ADD_MEMBER": { + "TITLE": "新成员", + "HELP_TEXT": "如果用户已注册Taiga账户，他们会自动被加入。否则他们会收到一封加入的邀请信" + }, + "CREATE_ISSUE": { + "TITLE": "新增问题" + }, + "FEEDBACK": { + "TITLE": "告诉我们你的故事", + "COMMENT": "系统错误，有改进建议有乐趣，或者是你使用Taiga 上的恶梦？", + "ACTION_SEND": "送出反馈" + }, + "SEARCH": { + "TITLE": "搜索", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "你在找什么？" + }, + "ADD_EDIT_SPRINT": { + "TITLE": "新冲刺任务", + "PLACEHOLDER_SPRINT_NAME": "冲刺任务名称", + "PLACEHOLDER_SPRINT_START": "预估开始", + "PLACEHOLDER_SPRINT_END": "预估结束", + "ACTION_DELETE_SPRINT": "你确定要删除这个冲刺任务吗？", + "TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT": "删除冲刺任务", + "LAST_SPRINT_NAME": "最后冲刺任务 {{lastSprint}} ;-) " + }, + "CREATE_EDIT_TASK": { + "TITLE": "新任务", + "PLACEHOLDER_SUBJECT": "任务主旨", + "PLACEHOLDER_STATUS": "任务状态", + "OPTION_UNASSIGNED": "未指派", + "PLACEHOLDER_SHORT_DESCRIPTION": "输入一段简短描述", + "ACTION_EDIT": "编辑任务" + }, + "CREATE_EDIT_US": { + "TITLE": "新建用户故事", + "PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "请加上一些描述文字以帮助其它人了解此用户故事", + "NEW_US": "新建用户故事", + "EDIT_US": "编辑用户故事" + }, + "DELETE_SPRINT": { + "TITLE": "删除冲刺任务" + }, + "CREATE_MEMBER": { + "PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(非必要) 加上一段私人文字在邀请信，告诉你的新成员一些好事 ;-)", + "PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "输入一个电邮地址", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "对不起，该项目不能超过 {{maxMembers}} 位成员。
如果你希望增加当前限制，请联系管理员。", + "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "对不起，本项目不能有超过 {{maxMembers}} 名成员。" + }, + "LEAVE_PROJECT_WARNING": { + "TITLE": "对不起，该项目不允许在没有所有者的情况下离开", + "CURRENT_USER_OWNER": { + "DESC": "你是本项目的当前所有者。在离开之前，请将所有权转移给其他成员。", + "BUTTON": "改变项目拥有者" + }, + "OTHER_USER_OWNER": { + "DESC": "对不起，你不能删除作为当前项目所有者的成员。首先，请指派一位新的项目所有者。", + "BUTTON": "请求项目所有者改变" + } + }, + "CHANGE_OWNER": { + "TITLE": "你希望谁作为项目的新的所有者？", + "ADD_COMMENT": "评论", + "BUTTON": "要求这位项目成员作为新的项目所有者" + } + }, + "EPIC": { + "PAGE_TITLE": "{{epicSubject}} - 史诗{{epicRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "状态：{{epicStatus}}。描述：{{epicDescription}}", + "SECTION_NAME": "史诗", + "TITLE_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "断开相关用户故事链接", + "MSG_LIGHTBOX_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "这将删除到相关用户故事的链接'{{subject}}'", + "ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY": "无法断开链接：{{errorMessage}}", + "CREATE_RELATED_USERSTORIES": "创建关系", + "NEW_USERSTORY": "新建用户故事", + "EXISTING_USERSTORY": "退出用户故事", + "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "项目是什么", + "SUBJECT": "主题", + "SUBJECT_BULK_MODE": "题目(批量插入)", + "CHOOSE_PROJECT_FROM": "项目是什么", + "CHOOSE_USERSTORY": "用户故事是什么", + "NO_USERSTORIES": "该项目无用户故事。请选择其他项目。", + "FILTER_USERSTORIES": "过滤用户故事", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_EPIC": "屏蔽史诗", + "ACTION_DELETE": "删除史诗" + }, + "US": { + "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - 用户故事 {{userStoryRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "状态: {{userStoryStatus }}，已完成 {{userStoryProgressPercentage}}% (任务总数 {{userStoryTotalTasks}}，已关闭{{userStoryClosedTasks}})，点数: {{userStoryPoints}}，描述: {{userStoryDescription}}", + "SECTION_NAME": "用户故事", + "LINK_TASKBOARD": "任务板", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任务板去", + "TOTAL_POINTS": "总点数", + "ADD": "+新增用户故事", + "ADD_BULK": "批次加入新用户故事", + "PROMOTED": "此用户故事已提升成问题:", + "TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE": "到问题", + "EXTERNAL_REFERENCE": "此用户故事创造者是", + "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "回到一开始", + "BLOCKED": "这个用户故事已被封锁", + "TITLE_DELETE_ACTION": "删除用户故事", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_US": "封锁中的用户故事", + "TASK_COMPLETED": "已完成任务的 {{totalClosedTasks}}/{{totalTasks}}", + "ASSIGN": "指派用户故事", + "NOT_ESTIMATED": "无预估", + "TOTAL_US_POINTS": "全部用户故事点数", + "TRIBE": { + "PUBLISH": "以Gig的形式在Taiga Tribe中发布", + "PUBLISH_INFO": "更多信息", + "PUBLISH_TITLE": "在Taiga Tribe中查找关于发布的更多信息", + "PUBLISHED_AS_GIG": "用户故事已经以Gig的形式在Taiga Tribe中发布", + "EDIT_LINK": "编辑链接", + "CLOSE": "关闭", + "SYNCHRONIZE_LINK": "与Taiga Tribe同步", + "PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "你是否需要其他人来做这个任务？", + "PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "

如果你在工作中的某个特殊的地方需要帮助，你可以很容易地在 Taiga Tribe 创建gig并接受来自世界各地的帮助。你将能够控制并管理这个gig并享受一个渴望贡献的伟大社区。

TaigaTribe 作为Taiga的姊妹存在。两个平台可以相互独立，但是我们相信联合使用他们会更为强大，所以我们确信集成工作将会非常成功

" + }, + "FIELDS": { + "TEAM_REQUIREMENT": "团队要求", + "CLIENT_REQUIREMENT": "客户要求", + "FINISH_DATE": "完成日期" + } + }, + "COMMENTS": { + "DELETED_INFO": "评论被用户{{user}}删除", + "TITLE": "评论", + "COMMENTS_COUNT": "{{comments}}评论", + "ORDER": "排序", + "OLDER_FIRST": "上次第一名", + "RECENT_FIRST": "最近第一名", + "COMMENT": "评论", + "EDIT_COMMENT": "编辑评论", + "EDITED_COMMENT": "已编辑", + "SHOW_HISTORY": "查看历史", + "TYPE_NEW_COMMENT": "在此输入一个新的评论", + "SHOW_DELETED": "显示遭删除的评论", + "HIDE_DELETED": "隐藏已删除之评论", + "DELETE": "删除评论", + "RESTORE": "恢复原评论", + "HISTORY": { + "TITLE": "动态" + } + }, + "ACTIVITY": { + "SHOW_ACTIVITY": "显示动态", + "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", + "SHOW_MORE": "+ 显示过去条目 ({{showMore}} 更多)", + "TITLE": "动态", + "ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} 活动", + "REMOVED": "已移除", + "ADDED": "已加入", + "TAGS_ADDED": "已添加的标签", + "TAGS_REMOVED": "已移除的标签", + "US_POINTS": "{{role}} 得分", + "NEW_ATTACHMENT": "新附件", + "DELETED_ATTACHMENT": "删除附件：", + "UPDATED_ATTACHMENT": "更新附件 ({{filename}}):", + "CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "创建自定义属性", + "UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "更新自定义属性", + "SIZE_CHANGE": "使 {size, plural, one{更改} other{变化}}", + "BECAME_DEPRECATED": "已置为废弃", + "BECAME_UNDEPRECATED": "已置为废弃", + "TEAM_REQUIREMENT": "团队要求", + "CLIENT_REQUIREMENT": "客户要求", + "BLOCKED": "已封锁", + "VALUES": { + "YES": "yes", + "NO": "no", + "EMPTY": "空白", + "UNASSIGNED": "未指派" + }, + "FIELDS": { + "SUBJECT": "主旨", + "NAME": "名称", + "DESCRIPTION": "描述", + "CONTENT": "内容", + "STATUS": "状态", + "IS_CLOSED": "关闭中", + "FINISH_DATE": "完成日期", + "TYPE": "类型", + "PRIORITY": "优先级", + "SEVERITY": "严重程度", + "ASSIGNED_TO": "指派给", + "WATCHERS": "关注者", + "MILESTONE": "冲刺任务", + "USER_STORY": "用户故事", + "PROJECT": "项目", + "IS_BLOCKED": "封锁", + "BLOCKED_NOTE": "已封锁之笔记", + "POINTS": "点数", + "CLIENT_REQUIREMENT": "客户要求", + "TEAM_REQUIREMENT": "团队要求", + "IS_IOCAINE": "负予全新任务", + "TAGS": "标签", + "ATTACHMENTS": "附件", + "IS_DEPRECATED": "已废弃", + "IS_NOT_DEPRECATED": "未废弃", + "ORDER": "次序", + "BACKLOG_ORDER": "待办任务先后次序", + "SPRINT_ORDER": "冲刺任务次序", + "KANBAN_ORDER": "看板次序", + "TASKBOARD_ORDER": "任务板次序", + "US_ORDER": "用户故事次序", + "COLOR": "颜色" + } + }, + "BACKLOG": { + "PAGE_TITLE": "待办任务 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "待办任务面板 {{projectName}}（项目的用户故事与冲刺任务）: {{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "待办任务", + "CUSTOMIZE_GRAPH": "自定义你的代办任务图表", + "CUSTOMIZE_GRAPH_TEXT": "一个好的图表可以帮助你更好地跟随项目进展，这就要求你设置好点数和冲刺", + "CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "管理者", + "CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "通过管理员来设置点数和冲刺", + "MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "移到目前的冲刺", + "MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT": "切换到最近的冲刺", + "SHOW_FILTERS": "显示过滤器", + "SHOW_TAGS": "显示标签", + "EMPTY": "没有待办任务!", + "CREATE_NEW_US": "创建一个新的用户故事", + "CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP": "你可以创建一个新用户故事", + "EXCESS_OF_POINTS": "超过的点数", + "PENDING_POINTS": "待核点数", + "CLOSED_POINTS": "关闭", + "COMPACT_SPRINT": "浓缩冲刺点数", + "GO_TO_TASKBOARD": "前往任务板 {{spring.name}}", + "EDIT_SPRINT": "编辑冲刺任务", + "TOTAL_POINTS": "全部", + "STATUS_NAME": "状态名称", + "SORTABLE_FILTER_ERROR": "当过滤器开启时，无法放入待办任务", + "DOOMLINE": "项目规模 [Doomline]", + "CHART": { + "XAXIS_LABEL": "冲刺任务", + "YAXIS_LABEL": "点数", + "OPTIMAL": "最适化的冲刺任务\"{{sprintName}}\"待定点数应为 {{value}}", + "REAL": "真实的冲刺任务\"{{sprintName}}\"待定点数为 {{value}}", + "INCREMENT_TEAM": "团队要求的冲刺任务\"{{sprintName}}\"渐增点数为 {{value}}", + "INCREMENT_CLIENT": "客户要求的冲刺任务\"{{sprintName}}\"渐增点数为 {{value}}" + }, + "TAGS": { + "TOGGLE": "切换标签可见度", + "SHOW": "显示标签", + "HIDE": "隐藏标签" + }, + "FORECASTING": { + "TITLE": "速度预测", + "BACKLOG": "显示待办任务", + "NEW_SPRINT": "Candidate User Stories for your next sprint based on your velocity. Click to create a new sprint.", + "CURRENT_SPRINT": "Candidate User Stories for your sprint based on your velocity. Click to add to current sprint." + }, + "TABLE": { + "COLUMN_US": "用户故事", + "TITLE_COLUMN_POINTS": "选择检示每个角色" + }, + "SPRINT_SUMMARY": { + "TOTAL_POINTS": "全部
点数", + "COMPLETED_POINTS": "已完成
点数", + "OPEN_TASKS": "开启
任务", + "CLOSED_TASKS": "已关闭
任务", + "IOCAINE_DOSES": "毒物（全新任务挑战）
剂量", + "SHOW_STATISTICS_TITLE": "显示统计", + "TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "显示/隐藏 剩余工作量图", + "POINTS_PER_ROLE": "每角色的点数" + }, + "SUMMARY": { + "PROJECT_POINTS": "项目
点数", + "DEFINED_POINTS": "已定义
点数", + "CLOSED_POINTS": "已关闭
点数", + "POINTS_PER_SPRINT": "点数 /
冲刺任务" + }, + "FILTERS": { + "TOGGLE": "切换过滤器可见度", + "TITLE": "过滤器", + "REMOVE": "移除过滤器", + "HIDE": "隐藏过滤器", + "SHOW": "显示过滤器" + }, + "SPRINTS": { + "TITLE": "冲刺任务", + "DATE": "DD MMM YYYY", + "LINK_TASKBOARD": "冲刺任务板", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任务板 {{spring.name}}", + "NUMBER_SPRINTS": "
冲刺任务", + "EMPTY": "还没有冲刺", + "WARNING_EMPTY_SPRINT_ANONYMOUS": "这个冲刺没有用户故事", + "WARNING_EMPTY_SPRINT": "从你的待办事项中拖拽一个用户故事到这里来开启一个新的冲刺", + "TITLE_ACTION_NEW_SPRINT": "添加一个新的冲刺", + "TEXT_ACTION_NEW_SPRINT": "你可能希望在你的项目中创建一个新的冲刺", + "ACTION_SHOW_CLOSED_SPRINTS": "显示关闭冲刺任务", + "ACTION_HIDE_CLOSED_SPRINTS": "隐藏冲刺任务" + } + }, + "ERROR": { + "TEXT1": "系统出了一点问题，工程师正在抢修中", + "NOT_FOUND": "找不到", + "NOT_FOUND_TEXT": "Error 404，你要找的网页不存在，你可以稍后再回来Taiga首页，看看是否能再次找到要找的东西。", + "PERMISSION_DENIED": "无此权限", + "PERMISSION_DENIED_TEXT": "你无权访问这个页面", + "VERSION_ERROR": "Taiga某人之前更改了这个，而我们的工程师无法再做改变。请重新载入页面来使用你的更新（之前设定将消失）" + }, + "TASKBOARD": { + "PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - 冲刺任务看板 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "冲刺任务 {{sprintName}} (项目 {{projectName}} 从 {{startDate}} 到 {{endDate}})。完成比例{{completedPercentage}}% (总点数 {{totalPoints}} 点，完成 {{completedPoints}} 点)。总任务数 {{totalTasks}}，开启任务数 {{openTasks}}。", + "SECTION_NAME": "任务板", + "TITLE_ACTION_ADD": "增加新任务", + "TITLE_ACTION_ADD_BULK": "批次加入新任务", + "TITLE_ACTION_ASSIGN": "指派任务", + "TITLE_ACTION_EDIT": "结束任务", + "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "这可能是一个任务", + "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "将用户故事拆分为多个任务以便单独跟踪", + "TABLE": { + "COLUMN": "用户故事", + "TITLE_ACTION_FOLD": "隐藏栏位", + "TITLE_ACTION_UNFOLD": "未隐藏栏位", + "TITLE_ACTION_FOLD_ROW": "隐藏列数", + "TITLE_ACTION_UNFOLD_ROW": "未隐藏列数", + "FIELD_POINTS": "点数", + "ROW_UNASSIGED_TASKS_TITLE": "未指派的任务" + }, + "CHARTS": { + "XAXIS_LABEL": "天数", + "YAXIS_LABEL": "点数", + "OPTIMAL": "一天最适待办点数 {formattedDate}，应为 {{roundedValue}}", + "REAL": "一天真实的待办点数 {{formattedDate}}，应为 {{roundedValue}}", + "DATE": "DD MMM YYYY" + } + }, + "TASK": { + "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - 任务 {{taskRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "状态：{{taskStatus }}。描述：{{taskDescription}}", + "SECTION_NAME": "任务", + "LINK_TASKBOARD": "任务板", + "TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任务板去", + "PLACEHOLDER_SUBJECT": "键入新任务主旨", + "TITLE_SELECT_STATUS": "状态名称", + "OWNER_US": "这任务属于", + "TITLE_LINK_GO_OWNER": "到用户故事", + "ORIGIN_US": "此任务创造者是", + "TITLE_LINK_GO_ORIGIN": "到用户故事", + "BLOCKED": "这任务已被封锁", + "TITLE_DELETE_ACTION": "删除任务", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_TASK": "封锁中的任务", + "FIELDS": { + "MILESTONE": "冲刺任务", + "USER_STORY": "用户故事", + "IS_IOCAINE": "负予全新任务" + }, + "ACTION_IOCAINE": "挑战全新任务", + "TITLE_ACTION_IOCAINE": "感到任务的不勘负荷？确定其它人知道此状况在编辑任务时点选此「毒药键」。这种致命毒物如果长期吸食微量，最后可能免疫。因此你最好偶而做点出奇的挑战。" + }, + "NOTIFICATION": { + "OK": "一切顺利", + "WARNING": "哇，有状况发生", + "WARNING_TEXT": "很抱歉你的变动并未成功保存", + "SAVED": "系统已保存你所有变动", + "CLOSE": "关闭通知", + "MAIL": "通过邮件通知", + "ASK_DELETE": "你确定要删除吗？" + }, + "CANCEL_ACCOUNT": { + "TITLE": "注销您的账户", + "SUBTITLE": "很遗憾你要离开Taiga，希望你喜欢这段时光~", + "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "注销账户代码", + "ACTION_LEAVING": "是的，我要走了", + "SUCCESS": "我们系统已移除你的账户" + }, + "CHANGE_EMAIL_FORM": { + "TITLE": "变更电子邮件", + "SUBTITLE": "确认要更新你的电子邮件", + "PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "变更电邮代码", + "ACTION_CHANGE_EMAIL": "变更电邮地址", + "SUCCESS": "我们系统已更新你的电子邮件地址" + }, + "ISSUES": { + "PAGE_TITLE": "问题 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "{{projectName}}的问题清单看版：{{projectDescription}}", + "LIST_SECTION_NAME": "问题", + "SECTION_NAME": "问题", + "ACTION_NEW_ISSUE": "+ 新问题", + "ACTION_PROMOTE_TO_US": "提升到用户故事", + "PROMOTED": "此问题已提升为用户故事", + "EXTERNAL_REFERENCE": "此问题的提出者是", + "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "回到开头", + "BLOCKED": "这个议题已被冻结", + "ACTION_DELETE": "删除议题", + "LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_ISSUE": "冻结中的问题", + "FIELDS": { + "PRIORITY": "优先级", + "SEVERITY": "严重程度", + "TYPE": "类型" + }, + "CONFIRM_PROMOTE": { + "TITLE": "将此问题提为用户故事", + "MESSAGE": "你确定要用此问题创建一个新的用户故事？" + }, + "TABLE": { + "COLUMNS": { + "TYPE": "类型", + "SEVERITY": "严重程度", + "PRIORITY": "优先级", + "SUBJECT": "主旨", + "VOTES": "投票数", + "STATUS": "状态", + "CREATED": "已创建", + "ASSIGNED_TO": "指派给" + }, + "TITLE_ACTION_CHANGE_STATUS": "改变状态", + "TITLE_ACTION_ASSIGNED_TO": "指派给", + "BLOCKED": "已冻结", + "EMPTY": { + "TITLE": "没有问题回报:-)", + "SUBTITLE": "你有发现任何问题吗？" + } + } + }, + "ISSUE": { + "PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - 问题 {{issueRef}} - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "状态：{{issueStatus }}，类型：{{issueType}}，优先级：{{issuePriority}}，严重程度：{{issueSeverity}}，描述：{{issueDescription}}" + }, + "KANBAN": { + "PAGE_TITLE": "看板 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "看板面板上有项目的用户故事 {{projectName}}：{{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "看板", + "TITLE_ACTION_FOLD": "隐藏栏位", + "TITLE_ACTION_UNFOLD": "未隐藏栏位", + "TITLE_ACTION_FOLD_CARDS": "隐藏卡片", + "TITLE_ACTION_UNFOLD_CARDS": "未隐藏卡片", + "TITLE_ACTION_ADD_US": "新增用户故事", + "TITLE_ACTION_ADD_BULK": "成批增加", + "ACTION_SHOW_ARCHIVED": "显示归档资料", + "ACTION_HIDE_ARCHIVED": "隐藏归档", + "HIDDEN_USER_STORIES": "此状态下的用户故事预设为隐藏", + "ARCHIVED": "你已归档", + "UNDO_ARCHIVED": "撤销归档", + "PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "这是您的用户故事", + "PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "用户故事可有子任务以便分离需求" + }, + "SEARCH": { + "PAGE_TITLE": "搜索 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "项目搜索（用户故事, 问题, 任务或维基页等信息） {{projectName}}: {{projectDescription}}", + "FILTER_EPICS": "史诗", + "FILTER_USER_STORIES": "用户故事", + "FILTER_ISSUES": "问题", + "FILTER_TASKS": "任务", + "FILTER_WIKI": "维基页", + "PLACEHOLDER_SEARCH": "搜索", + "TITLE_ACTION_SEARCH": "搜索", + "EMPTY_TITLE": "依你搜索标准并未找到任何东西", + "EMPTY_DESCRIPTION": "请试试上方某一个分页或再搜索一次" + }, + "TEAM": { + "PAGE_TITLE": "团队- {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "团队面版可显示项目中所有成员{{projectName}}：{{projectDescription}}", + "SECTION_NAME": "团队", + "APP_TITLE": "团队- {{projectName}}", + "PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH": "以全名搜索", + "COLUMN_MR_WOLF": "问题解决高手", + "EXPLANATION_COLUMN_MR_WOLF": "已关闭议题", + "COLUMN_IOCAINE": "新任务挑战者", + "EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE": "毒物（新任务）剂量摄取", + "COLUMN_CERVANTES": "大文豪", + "EXPLANATION_COLUMN_CERVANTES": "已编辑的维基页", + "COLUMN_BUG_HUNTER": "Bug猎手", + "EXPLANATION_COLUMN_BUG_HUNTER": "问题回报", + "COLUMN_NIGHT_SHIFT": "夜猫子", + "EXPLANATION_COLUMN_NIGHT_SHIFT": "任务关闭", + "COLUMN_TOTAL_POWER": "总战斗力", + "EXPLANATION_COLUMN_TOTAL_POWER": "所有点数", + "SECTION_TITLE_TEAM": "团队 >", + "SECTION_FILTER_ALL": "所有", + "CONFIRM_LEAVE_PROJECT": "你确定要退出这个项目吗？", + "ACTION_LEAVE_PROJECT": "退出此项目" + }, + "USER_SETTINGS": { + "AVATAR_MAX_SIZE": "[最大尺寸：{{maxFileSize}}]", + "MENU": { + "SECTION_TITLE": "用户设置", + "USER_PROFILE": "用户设置", + "CHANGE_PASSWORD": "更新密码", + "EMAIL_NOTIFICATIONS": "电子邮件通知" + }, + "NOTIFICATIONS": { + "SECTION_NAME": "电子邮件通知", + "COLUMN_PROJECT": "项目", + "COLUMN_RECEIVE_ALL": "接收所有通知", + "COLUMN_ONLY_INVOLVED": "只接收相关通知", + "COLUMN_NO_NOTIFICATIONS": "不接收通知", + "OPTION_ALL": "所有", + "OPTION_INVOLVED": "相关", + "OPTION_NONE": "无" + }, + "POPOVER": { + "USER_PROFILE": "用户信息设置", + "CHANGE_PASSWORD": "重设密码", + "NOTIFICATIONS": "通知", + "FEEDBACK": "反馈", + "TITLE_AVATAR": "使用偏好" + } + }, + "USER_PROFILE": { + "IMAGE_HELP": "这张图片将被缩放为80x80px", + "ACTION_CHANGE_IMAGE": "变更", + "ACTION_USE_GRAVATAR": "使用默认图片", + "ACTION_DELETE_ACCOUNT": "删除Taiga账户", + "CHANGE_EMAIL_SUCCESS": "检查你的收信箱
我们送出了一封信
里面有设定你新电子邮件的相关指示", + "CHANGE_PHOTO": "变更照片", + "FIELD": { + "USERNAME": "用户名称", + "EMAIL": "电子邮件", + "FULL_NAME": "全名", + "PLACEHOLDER_FULL_NAME": "你的全名", + "BIO": "简历（最多210字）", + "PLACEHOLDER_BIO": "请自我介绍", + "LANGUAGE": "语言", + "LANGUAGE_DEFAULT": "-- 使用默认语言 --", + "THEME": "主题", + "THEME_DEFAULT": "-- 使用默认主题--" + } + }, + "WIZARD": { + "SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "创建项目", + "CREATE_PROJECT_TEXT": "清新与整洁，让人兴奋的项目", + "CHOOSE_TEMPLATE": "哪个模板最适合你的项目？", + "CHOOSE_TEMPLATE_TITLE": "了解关于项目模板的更多知识", + "CHOOSE_TEMPLATE_INFO": "更多信息", + "PROJECT_DETAILS": "项目细节", + "PUBLIC_PROJECT": "公开项目", + "PRIVATE_PROJECT": "私有项目", + "CREATE_PROJECT": "创建项目", + "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "你已经达到了私有项目的最大成员数目", + "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "对不起，你已经达了公开项目的最大成员上限", + "CHANGE_PLANS": "改变计划" + }, + "WIKI": { + "PAGE_TITLE": "{{wikiPageName}} - 维基 - {{projectName}}", + "PAGE_DESCRIPTION": "最近编辑{{lastModifiedDate}} (总共编辑了{{totalEditions}}次)，内容：{{ wikiPageContent }}", + "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", + "PLACEHOLDER_PAGE": "编写你的维基页", + "REMOVE": "移除此维基页", + "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "删除维基页", + "DELETE_LINK_TITLE": "删除维基链接", + "NAVIGATION": { + "HOME": "主页", + "SECTION_NAME": "连结", + "ACTION_ADD_LINK": "新增连结", + "ALL_PAGES": "所有页面" + }, + "SUMMARY": { + "TIMES_EDITED": "次数
编辑", + "LAST_EDIT": "上次
编辑", + "LAST_MODIFICATION": "上回修改" + }, + "SECTION_PAGES_LIST": "所有页面", + "PAGES_LIST_COLUMNS": { + "TITLE": "标题", + "EDITIONS": "版本", + "CREATED": "已创建", + "MODIFIED": "已修改", + "CREATOR": "创建者", + "LAST_MODIFIER": "最新修改者" + } + }, + "HINTS": { + "SECTION_NAME": "提示", + "LINK": "如果想知道如何使用，可以到我们的支援页面了解详情。", + "LINK_TITLE": "造访我们的支援页面", + "HINT1_TITLE": "你知道可以导入与滙出项目吗？", + "HINT1_TEXT": "可以从 Taiga提取所有个人资料记录，移入其它地方。", + "HINT2_TITLE": "你知道可以创建个人化栏位吗", + "HINT2_TEXT": "作为一个灵活手段，团队现在可以创建自定义字段，这意味着需要为特殊的工作流指定有用的数据。", + "HINT3_TITLE": "根据特性来重新排序与你最为相关的项目。", + "HINT3_TEXT": "在顶端的直接访问条中，列出了十个项目。", + "HINT4_TITLE": "你忘记了你正在做什么了吗？", + "HINT4_TEXT": "别担心，在控制台可以找到你的公开任务、问题以及用户故事的工作次序。" + }, + "TIMELINE": { + "UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} 上传新附件 {{obj_name}}", + "US_CREATED": "{{username}} 为项目 {{project_name}} 创建新的用户故事 {{obj_name}}", + "ISSUE_CREATED": "{{username}} 为项目 {{project_name}} 创建新问题 {{obj_name}}", + "TASK_CREATED": "{{username}} 为项目 {{project_name}} 创建新任务 {{obj_name}}", + "TASK_CREATED_WITH_US": "{{username}} 为项目 {{project_name}} 创建新任务 {{obj_name}}，该任务隶属于用户故事 {{us_name}}", + "WIKI_CREATED": "{{username}} 为项目 {{project_name}} 创建新维基页 {{obj_name}}", + "MILESTONE_CREATED": "{{username}} 为项目 {{project_name}} 创建新冲刺任务 {{obj_name}}", + "EPIC_CREATED": "{{username}} 已经在{{project_name}}中创建了一个新史诗{{obj_name}}", + "EPIC_RELATED_USERSTORY_CREATED": "在{{project_name}}中{{username}}已经关联到史诗{{epic_name}}的用户故事{{related_us_name}}", + "NEW_PROJECT": "{{username}} 创建项目 {{project_name}}", + "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} 已更新冲刺任务 {{obj_name}}", + "US_UPDATED": "{{username}} 已更新用户故事 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性", + "US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} 更新了用户故事 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性为 {{new_value}}", + "US_UPDATED_POINTS": "{{username}} 更新了用户故事 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 点数为 {{new_value}}", + "ISSUE_UPDATED": "{{username}} 更新了问题 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性", + "ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} 更新了问题 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性为 {{new_value}}", + "TASK_UPDATED": "{{username}} 更新了任务 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性为 {{new_value}}", + "TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} 更新了任务 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性为 {{new_value}}", + "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} 更新了用户故事 {{us_name}} 的任务 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性", + "TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} 已更新了用户故事 {{us_name}} 的任务 {{obj_name}} 的 \"{{field_name}}\" 属性为 {{new_value}}", + "WIKI_UPDATED": "{{username}} 更新了维基页 {{obj_name}}", + "EPIC_UPDATED": "{{username}}已经更新了史诗{{obj_name}}的\"{{field_name}}\"属性", + "EPIC_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}}已经更新了史诗{{obj_name}}的\"{{field_name}}\"属性为{{new_value}}", + "EPIC_UPDATED_WITH_NEW_COLOR": "{{username}}已经更新了史诗{{obj_name}}的\"{{field_name}}\"属性为", + "NEW_COMMENT_US": "{{username}} 评论了用户故事 {{obj_name}}", + "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} 评论了问题 {{obj_name}}", + "NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} 评论了任务 {{obj_name}}", + "NEW_COMMENT_EPIC": "{{username}}在史诗{{obj_name}}做了评论", + "NEW_MEMBER": "{{project_name}} 有新成员", + "US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} 为冲刺 {{sprint_name}} 添加用户故事 {{obj_name}}", + "US_MOVED": "{{username}} 已经移动了用户故事 {{obj_name}}", + "US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} 新增用户故事 {{obj_name}} 到待办任务", + "BLOCKED": "{{username}} 冻结了 {{obj_name}}", + "UNBLOCKED": "{{username}} 解除对 {{obj_name}} 的冻结", + "NEW_USER": "{{username}} 已加入 Taiga" + }, + "LEGAL": { + "TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "当创建一个新账户时，说明你已经同意我们的
服务条款和隐私策略." + }, + "EXTERNAL_APP": { + "PAGE_TITLE": "一个外部应用需要验证", + "PAGE_DESCRIPTION": "一个外部应用需要验证", + "AUTHORIZATION_REQUEST": "向你的Taiga账户验证{{application}}？", + "LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "以其他用户登录", + "AUTHORIZE_APP": "授权应用", + "CANCEL": "取消" + }, + "JOYRIDE": { + "NAV": { + "NEXT": "下一个", + "BACK": "后退", + "SKIP": "跳过", + "DONE": "完成" + }, + "DASHBOARD": { + "STEP1": { + "TITLE": "你的项目", + "TEXT": "欢迎！你将找到你所涉及的项目。" + }, + "STEP2": { + "TITLE": "进行中", + "TEXT": "在这里你将发现一些你正在处理的用户故事，任务，问题。" + }, + "STEP3": { + "TITLE": "观看中", + "TEXT1": "在这里你将会找到那些你希望了解的你的项目成员。", + "TEXT2": "你已经开始使用Taiga ;)" + }, + "STEP4": { + "TITLE": "现在开始！", + "TEXT1": "你可以以创建你的第一个Taiga项目开始。", + "TEXT2": "祝你好运！" + } + }, + "BACKLOG": { + "STEP1": { + "TITLE": "项目简介", + "TEXT1": "在这里你将看到你的项目状态。", + "TEXT2": "通过管理员，你可以改变项目的各种设置。" + }, + "STEP2": { + "TITLE": "产品待办事项", + "TEXT": "待办事项是产品的需求（用户故事）列表这里也就是你做冲刺计划的地方。" + }, + "STEP3": { + "TITLE": "冲刺任务", + "TEXT": "冲刺是一段时间（一般为两周），在这期间你需要完成指定工作并交付。" + }, + "STEP4": { + "TITLE": "用户故事", + "TEXT": "这些是更高层次的需求。你可以将它们添加到待办事项中，然后将其拖拽到冲刺，它们应该在冲刺中进行交付。" + } + }, + "KANBAN": { + "STEP1": { + "TITLE": "自定义你的工作流", + "TEXT": "通过管理员，根据你的需要设置这些列来映射你的工作流" + }, + "STEP2": { + "TITLE": "用户故事和任务", + "TEXT": "用户故事是更高层次的需求。你可以将其拖拽到不同列中" + }, + "STEP3": { + "TITLE": "添加你的用户故事", + "TEXT1": "你可能希望添加一个用户故事（添加用户故事图标）或者一组用户故事（批量图标）", + "TEXT2": "祝你好运！" + } + } + }, + "DISCOVER": { + "PAGE_TITLE": "探索更多项目", + "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga中的公共项目的可搜索的目录。探索积压，时间线，问题，以及团队。检索出最喜欢的或者最活跃的项目。通过看板或者敏捷开发进行过滤。", + "DISCOVER_TITLE": "探索项目", + "DISCOVER_SUBTITLE": "{projects, plural, one{一个要发现的公开项目} other{# 个要发现的公开项目}}", + "MOST_ACTIVE": "最活跃的", + "MOST_ACTIVE_EMPTY": "还没有活动的项目", + "MOST_LIKED": "最受欢迎的", + "MOST_LIKED_EMPTY": "还没有喜欢的项目", + "VIEW_MORE": "查看更多", + "RECRUITING": "这个项目在寻找队友", + "FEATURED": "特色项目", + "EMPTY": "没有满足当前搜索条件的项目。
再试一次！", + "FILTERS": { + "ALL": "所有", + "KANBAN": "看板", + "SCRUM": "冲刺", + "PEOPLE": "查找队友", + "WEEK": "上周", + "MONTH": "上月", + "YEAR": "去年", + "ALL_TIME": "长期", + "CLEAR": "清除过滤" + }, + "SEARCH": { + "PAGE_TITLE": "搜索 - 发现项目 - Taiga", + "PAGE_DESCRIPTION": "Taiga中的公共项目的可搜索的目录。探索积压，时间线，问题，以及团队。检索出最喜欢的或者最活跃的项目。通过看板或者敏捷开发进行过滤。", + "INPUT_PLACEHOLDER": "输入内容...", + "ACTION_TITLE": "搜索", + "RESULTS": "搜索结果" + } + } +} \ No newline at end of file