From acbc43ba3d38aea663e9b3a91f3024bbbf26408c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?David=20Barrag=C3=A1n=20Merino?= Date: Mon, 6 Jul 2015 17:19:49 +0200 Subject: [PATCH] [i18n] Update locales --- app/locales/locale-de.json | 2 +- app/locales/locale-es.json | 24 ++++++++++++------------ app/locales/locale-fr.json | 2 +- app/locales/locale-nl.json | 2 +- app/locales/locale-zh-hant.json | 2 +- 5 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/app/locales/locale-de.json b/app/locales/locale-de.json index 53968b63..cd71532c 100644 --- a/app/locales/locale-de.json +++ b/app/locales/locale-de.json @@ -294,7 +294,7 @@ }, "CHANGE_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "Ändern Sie Ihr Passwort - Taiga", - "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new password for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P", + "PAGE_DESCRIPTION": "Setzen Sie ein neues Passwort für Ihr Taiga Benutzerkonto.", "SECTION_NAME": "Passwort ändern", "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Aktuelles Passwort", "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Ihr aktuelles Passwort (oder leer, wenn Sie noch kein Passwort haben)", diff --git a/app/locales/locale-es.json b/app/locales/locale-es.json index 00ed064f..57497f91 100644 --- a/app/locales/locale-es.json +++ b/app/locales/locale-es.json @@ -294,7 +294,7 @@ }, "CHANGE_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "Cambia tu contraseña - Taiga", - "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new password for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P", + "PAGE_DESCRIPTION": "Indica una nueva contraseña para tu cuenta en Taiga y bueno, es posible que necesites comer un poco más de alimentos ricos en hierro, son buenos para tu cerebro :P", "SECTION_NAME": "Cambiar contraseña", "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Contraseña actual", "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Tu contraseña actual (o déjalo vacío si todavía no tienes contraseña)", @@ -412,7 +412,7 @@ "APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn", "TALKY_CHAT_ROOM": "Talky", "CUSTOM_CHAT_ROOM": "Personalizado", - "URL_CHAT_ROOM": "URL of your chat room" + "URL_CHAT_ROOM": "URL de tu chat room" }, "PROJECT_PROFILE": { "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Perfil de Proyecto - {{projectName}}\n", @@ -455,7 +455,7 @@ "ISSUE_DESCRIPTION": "Atributos personalizados de peticiones", "ISSUE_ADD": "Añadir un atributo personalizado en las peticiones", "FIELD_TYPE_TEXT": "Texto", - "FIELD_TYPE_MULTI": "Multi-line" + "FIELD_TYPE_MULTI": "Multilínea" }, "PROJECT_VALUES": { "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Valores del Proyectos - {{projectName}}", @@ -896,10 +896,10 @@ "CHART": { "XAXIS_LABEL": "Sprints", "YAXIS_LABEL": "Puntos", - "OPTIMAL": "Optimal pending points for sprint \"{{sprintName}}\" should be {{value}}", - "REAL": "Real pending points for sprint \"{{sprintName}}\" is {{value}}", - "INCREMENT_TEAM": "Incremented points by team requirements for sprint \"{{sprintName}}\" is {{value}}", - "INCREMENT_CLIENT": "Incremented points by client requirements for sprint \"{{sprintName}}\" is {{value}}" + "OPTIMAL": "El número de puntos óptimos pendientes para el sprint \"{{sprintName}}\" debería ser de {{value}}", + "REAL": "El número real de puntos pendientes para el sprint \"{{sprintName}}\" es de {{value}}", + "INCREMENT_TEAM": "El número de puntos incrementados por requerimientos del equipo para el sprint \"{{sprintName}}\" es de {{value}}", + "INCREMENT_CLIENT": "El número de puntos incrementados por requerimientos del cliente para el sprint \"{{sprintName}}\" es de {{value}}" }, "TAGS": { "TOGGLE": "Cambia la visibilidad de los tags", @@ -1241,13 +1241,13 @@ "NEW_PROJECT": "{{username}} creó el proyecto {{project_name}}", "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el sprint {{obj_name}}", "US_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la historia {{obj_name}}", - "US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the US {{obj_name}} to {{new_value}}", + "US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la historia {{obj_name}} a {{new_value}}", "ISSUE_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la petición {{obj_name}}", - "ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the issue {{obj_name}} to {{new_value}}", - "TASK_UPDATED": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} to {{new_value}}", - "TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} to {{new_value}}", + "ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la petición {{obj_name}} a {{new_value}}", + "TASK_UPDATED": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la tarea {{obj_name}} a {{new_value}}", + "TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la tarea {{obj_name}} a {{new_value}}", "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la tarea {{obj_name}} que proviene de la historia {{us_name}}", - "TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} has updated the attribute \"{{field_name}}\" of the task {{obj_name}} which belongs to the US {{us_name}} to {{new_value}}", + "TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} ha actualizado el atributo \"{{field_name}}\" de la tarea {{obj_name}} que pertenece a la historia {{us_name}} a {{new_value}}", "WIKI_UPDATED": "{{username}} ha actualizado la página del wiki {{obj_name}}", "NEW_COMMENT_US": "{{username}} ha añadido un comentado en la historia {{obj_name}}", "NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} ha añadido un comentado en la petición {{obj_name}}", diff --git a/app/locales/locale-fr.json b/app/locales/locale-fr.json index df2297e2..73262e56 100644 --- a/app/locales/locale-fr.json +++ b/app/locales/locale-fr.json @@ -294,7 +294,7 @@ }, "CHANGE_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "Modifier votre mot de passe - Taiga", - "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new password for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P", + "PAGE_DESCRIPTION": "Paramètrez un nouveau mot de passe pour votre compte Taiga et, au fait, vous devriez manger de la nourriture plus riche en fer, c'est bon pour votre cerveau :P", "SECTION_NAME": "Modifier le mot de passe", "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Mot de passe courant", "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Votre mot de passe courant (ne rien saisir si vous ne possédez pas encore de mot de passe)", diff --git a/app/locales/locale-nl.json b/app/locales/locale-nl.json index 78bcbce2..33a01064 100644 --- a/app/locales/locale-nl.json +++ b/app/locales/locale-nl.json @@ -294,7 +294,7 @@ }, "CHANGE_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "Verander je wachtwoord - Taiga", - "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new password for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P", + "PAGE_DESCRIPTION": "Zet een nieuw wachtwoord voor je Taiga account. Hey! Je kan best wat ijzerrijk voedsel eten, dat is goed voor de hersenen :P", "SECTION_NAME": "Wachtwoord wijzigen", "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Huidig wachtwoord", "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Je huidige wachtwoord (of leeg als je nog geen wachtwoord hebt)", diff --git a/app/locales/locale-zh-hant.json b/app/locales/locale-zh-hant.json index ae4dae34..8393fff4 100644 --- a/app/locales/locale-zh-hant.json +++ b/app/locales/locale-zh-hant.json @@ -294,7 +294,7 @@ }, "CHANGE_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "變更密碼 - Taiga", - "PAGE_DESCRIPTION": "Set a new password for your Taiga account and hey!, you may want to eat some more iron-rich food, it's good for your brain :P", + "PAGE_DESCRIPTION": "設定Taiga 帳戶密碼！ 你也許該吃點鐵質豐富的食物，它對你的大腦有益處:p", "SECTION_NAME": "改變密碼 ", "FIELD_CURRENT_PASSWORD": "現用密碼 ", "PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "你目前的密碼（如果你未有密碼，此處請空白）",