[i18n] Update locales

stable
David Barragán Merino 2016-06-28 21:23:47 +02:00
parent ac2c977c1b
commit 7362d6151b
13 changed files with 629 additions and 187 deletions

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Vore istòries d'usuari", "VIEW_USER_STORIES": "Vore istòries d'usuari",
"ADD_USER_STORIES": "Afegir històries d'usuari", "ADD_USER_STORIES": "Afegir històries d'usuari",
"MODIFY_USER_STORIES": "Editar història d'usuari", "MODIFY_USER_STORIES": "Editar història d'usuari",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Esborrar històries d'usuari" "DELETE_USER_STORIES": "Esborrar històries d'usuari"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Vore tasca", "VIEW_TASKS": "Vore tasca",
"ADD_TASKS": "Afegit tasques", "ADD_TASKS": "Afegit tasques",
"MODIFY_TASKS": "Modificar tasques", "MODIFY_TASKS": "Modificar tasques",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Esborrar tasques" "DELETE_TASKS": "Esborrar tasques"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Vore incidències", "VIEW_ISSUES": "Vore incidències",
"ADD_ISSUES": "Afegeix incidències", "ADD_ISSUES": "Afegeix incidències",
"MODIFY_ISSUES": "Modifica incidències", "MODIFY_ISSUES": "Modifica incidències",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Elimina incidències" "DELETE_ISSUES": "Elimina incidències"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Afegir now {{objName}}" "ACTION_ADD": "Afegir now {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Etiquetes",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "severitats", "SEVERITIES": "severitats",
"TYPES": "Tipus", "TYPES": "Tipus",
"CUSTOM_FIELDS": "Camps personalitzats", "CUSTOM_FIELDS": "Camps personalitzats",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Etiquetes"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Perfil de projecte" "TITLE": "Perfil de projecte"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Història d'Usuari {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Història d'Usuari {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Estat: {{userStoryStatus }}. Completat {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tasques tancades). Punts: {{userStoryPoints}}. Descripció: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estat: {{userStoryStatus }}. Completat {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tasques tancades). Punts: {{userStoryPoints}}. Descripció: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Història d'usuari",
"LINK_TASKBOARD": "Panell de tasques", "LINK_TASKBOARD": "Panell de tasques",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Anar a panell de tasques", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Anar a panell de tasques",
"TOTAL_POINTS": "punts totals", "TOTAL_POINTS": "punts totals",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Comentari esborrat per {{user}} el {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Comentaris", "TITLE": "Comentaris",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Comentar", "COMMENT": "Comentar",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Escriu un nou comentari ací", "TYPE_NEW_COMMENT": "Escriu un nou comentari ací",
"SHOW_DELETED": "Mostra el comentari esborrat.", "SHOW_DELETED": "Mostra el comentari esborrat.",
"HIDE_DELETED": "Amaga el comentari esborrat", "HIDE_DELETED": "Amaga el comentari esborrat",
"DELETE": "Esborrar comentari", "DELETE": "Esborrar comentari",
"RESTORE": "Resturar comentari." "RESTORE": "Resturar comentari.",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Mostrar activitat", "SHOW_ACTIVITY": "Mostrar activitat",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Mostrar activitat anterior ({{showMore}} més)", "SHOW_MORE": "+ Mostrar activitat anterior ({{showMore}} més)",
"TITLE": "Activitat", "TITLE": "Activitat",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "Borrat", "REMOVED": "Borrat",
"ADDED": "Afegit", "ADDED": "Afegit",
"US_POINTS": "Punts d'US ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "Nou adjunt", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "Adjunts esborrats", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "Actualitzat adjunt {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "Esborrar camps personalitzat", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Fet {size, plural, one{un canvi} other{# changes}}", "SIZE_CHANGE": "Fet {size, plural, one{un canvi} other{# changes}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "si", "YES": "si",
"NO": "no", "NO": "no",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "Etiquetes", "TAGS": "Etiquetes",
"ATTACHMENTS": "adjunts", "ATTACHMENTS": "adjunts",
"IS_DEPRECATED": "és obsolet", "IS_DEPRECATED": "és obsolet",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "ordre", "ORDER": "ordre",
"BACKLOG_ORDER": "ordre de backlog", "BACKLOG_ORDER": "ordre de backlog",
"SPRINT_ORDER": "ordre d'sprint", "SPRINT_ORDER": "ordre d'sprint",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tasca {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tasca {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Estat: {{taskStatus }}. Descripció: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estat: {{taskStatus }}. Descripció: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Tasca",
"LINK_TASKBOARD": "Panell de tasques", "LINK_TASKBOARD": "Panell de tasques",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Anar a panell de tasques", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Anar a panell de tasques",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Afegix la descripció de la tasca", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Afegix la descripció de la tasca",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Incidències - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Incidències - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "El panell d'incidències de {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "El panell d'incidències de {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Incidències", "LIST_SECTION_NAME": "Incidències",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "incidència",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOVA INCIDÈNCIA", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOVA INCIDÈNCIA",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promocionar història d'usuari", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promocionar història d'usuari",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Escriu el filtre i pressiona Intro", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Escriu el filtre i pressiona Intro",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Esborrar pàgina de Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Esborrar pàgina de Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Enllaços", "SECTION_NAME": "Enllaços",
"ACTION_ADD_LINK": "Afegir link" "ACTION_ADD_LINK": "Afegir link",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "voltes <br />editat", "TIMES_EDITED": "voltes <br />editat",
"LAST_EDIT": "última <br />edició", "LAST_EDIT": "última <br />edició",
"LAST_MODIFICATION": "última modificació" "LAST_MODIFICATION": "última modificació"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -43,7 +43,7 @@
"TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client", "TEAM_REQUIREMENT": "Team requirement is a requirement that must exist in the project but should have no cost for the client",
"OWNER": "Projekteigentümer", "OWNER": "Projekteigentümer",
"CAPSLOCK_WARNING": "Achtung! Sie verwenden Großbuchstaben in einem Eingabefeld, dass Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt.", "CAPSLOCK_WARNING": "Achtung! Sie verwenden Großbuchstaben in einem Eingabefeld, dass Groß- und Kleinschreibung berücksichtigt.",
"CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "Are you sure you want to close the edit mode?", "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE": "Sind Sie sicher, dass Sie den Bearbeitungsmodus beenden möchten?",
"CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Remember that if you close the edit mode without saving all the changes will be lost", "CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE": "Remember that if you close the edit mode without saving all the changes will be lost",
"FORM_ERRORS": { "FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Dieser Wert scheint ungültig zu sein.", "DEFAULT_MESSAGE": "Dieser Wert scheint ungültig zu sein.",
@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "User-Stories ansehen", "VIEW_USER_STORIES": "User-Stories ansehen",
"ADD_USER_STORIES": "User-Stories hinzufügen", "ADD_USER_STORIES": "User-Stories hinzufügen",
"MODIFY_USER_STORIES": "User-Stories modifizieren", "MODIFY_USER_STORIES": "User-Stories modifizieren",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "User-Stories löschen" "DELETE_USER_STORIES": "User-Stories löschen"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Aufgaben ansehen", "VIEW_TASKS": "Aufgaben ansehen",
"ADD_TASKS": "Aufgaben hinzufügen", "ADD_TASKS": "Aufgaben hinzufügen",
"MODIFY_TASKS": "Aufgaben ändern", "MODIFY_TASKS": "Aufgaben ändern",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Aufgaben löschen" "DELETE_TASKS": "Aufgaben löschen"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Tickets ansehen", "VIEW_ISSUES": "Tickets ansehen",
"ADD_ISSUES": "Tickets hinzufügen", "ADD_ISSUES": "Tickets hinzufügen",
"MODIFY_ISSUES": "Tickets ändern", "MODIFY_ISSUES": "Tickets ändern",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Tickets löschen" "DELETE_ISSUES": "Tickets löschen"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -290,7 +293,7 @@
"HEADER": "Ich bin bereits bei Taiga angemeldet", "HEADER": "Ich bin bereits bei Taiga angemeldet",
"PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Benutzername oder E-Mail-Adresse", "PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Benutzername oder E-Mail-Adresse",
"LINK_FORGOT_PASSWORD": "Haben Sie es vergessen?", "LINK_FORGOT_PASSWORD": "Haben Sie es vergessen?",
"TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Did you forget your password?", "TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?",
"ACTION_ENTER": "Eingabe", "ACTION_ENTER": "Eingabe",
"ACTION_SIGN_IN": "Login", "ACTION_SIGN_IN": "Login",
"PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Passwort" "PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Passwort"
@ -558,10 +561,10 @@
"ACTION_ADD": "Neu hinzufügen {{objName}}" "ACTION_ADD": "Neu hinzufügen {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Schlagwörter",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "Es sieht so aus, als konnte zu Ihren Suchkriterien nichts passendes gefunden werden."
}, },
"ROLES": { "ROLES": {
"PAGE_TITLE": "Rollen - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Rollen - {{projectName}}",
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Schweregrade", "SEVERITIES": "Schweregrade",
"TYPES": "Typen", "TYPES": "Typen",
"CUSTOM_FIELDS": "Benutzerdefinierte Felder", "CUSTOM_FIELDS": "Benutzerdefinierte Felder",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Schlagwörter"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Projektprofil" "TITLE": "Projektprofil"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User-Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User-Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Abgeschlossen {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} von {{userStoryTotalTasks}} Aufgaben geschlossen). Punkte: {{userStoryPoints}}. Beschreibung: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Abgeschlossen {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} von {{userStoryTotalTasks}} Aufgaben geschlossen). Punkte: {{userStoryPoints}}. Beschreibung: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "User-Story",
"LINK_TASKBOARD": "Taskboard", "LINK_TASKBOARD": "Taskboard",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Zu Taskboard wechseln", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Zu Taskboard wechseln",
"TOTAL_POINTS": "Gesamtpunkte", "TOTAL_POINTS": "Gesamtpunkte",
@ -1001,13 +1004,13 @@
"NOT_ESTIMATED": "Nicht eingeschätzt", "NOT_ESTIMATED": "Nicht eingeschätzt",
"TOTAL_US_POINTS": "User-Story-Punkte insgesamt", "TOTAL_US_POINTS": "User-Story-Punkte insgesamt",
"TRIBE": { "TRIBE": {
"PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISH": "Als Gig in Taiga Tribe veröffentlichen",
"PUBLISH_INFO": "More info", "PUBLISH_INFO": "Weitere Infos",
"PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe",
"PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe",
"EDIT_LINK": "Edit link", "EDIT_LINK": "Link bearbeiten",
"CLOSE": "Close", "CLOSE": "Schließen",
"SYNCHRONIZE_LINK": "synchronize with Taiga Tribe", "SYNCHRONIZE_LINK": "mit Taiga Tribe synchronisieren",
"PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "Do you need somebody for this task?", "PUBLISH_MORE_INFO_TITLE": "Do you need somebody for this task?",
"PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "<p>If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on<a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> Taiga Tribe </a> and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.</p><p><a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> TaigaTribe </a> was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.</p>" "PUBLISH_MORE_INFO_TEXT": "<p>If you need help with a particular piece of work you can easily create gigs on<a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> Taiga Tribe </a> and receive help from all over the world. You will be able to control and manage the gig enjoying a great community eager to contribute.</p><p><a href='taigatribe.com' title='Taiga Tribe'> TaigaTribe </a> was born as a Taiga sibling. Both platforms can live separately but we believe that there is much power in using them combined so we are making sure the integration works like a charm.</p>"
}, },
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Kommentar gelöscht von {{user}} am {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Kommentare", "TITLE": "Kommentare",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Kommentieren", "COMMENT": "Kommentieren",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Geben Sie hier einen neuen Kommentar ein", "TYPE_NEW_COMMENT": "Geben Sie hier einen neuen Kommentar ein",
"SHOW_DELETED": "Gelöschten Kommentar anzeigen", "SHOW_DELETED": "Gelöschten Kommentar anzeigen",
"HIDE_DELETED": "Gelöschten Kommentar ausblenden", "HIDE_DELETED": "Gelöschten Kommentar ausblenden",
"DELETE": "Kommentar löschen", "DELETE": "Kommentar löschen",
"RESTORE": "Kommentar wiederherstellen" "RESTORE": "Kommentar wiederherstellen",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Aktivitäten zeigen", "SHOW_ACTIVITY": "Aktivitäten zeigen",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Vorherige Einträge zeigen ({{showMore}} vorhanden)", "SHOW_MORE": "+ Vorherige Einträge zeigen ({{showMore}} vorhanden)",
"TITLE": "Aktivität", "TITLE": "Aktivität",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "entfernt", "REMOVED": "entfernt",
"ADDED": "hinzugefügt", "ADDED": "hinzugefügt",
"US_POINTS": "User-Story Punkte ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "Neuer Anhang", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "Gelöschter Anhang", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "aktualisierter Anhang {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "gelöschtes Kundenattribut", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Machte {size, plural, one{eine Änderung} other{# Änderungen}}", "SIZE_CHANGE": "Machte {size, plural, one{eine Änderung} other{# Änderungen}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "ja", "YES": "ja",
"NO": "nein", "NO": "nein",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "Schlagwörter", "TAGS": "Schlagwörter",
"ATTACHMENTS": "Anhänge", "ATTACHMENTS": "Anhänge",
"IS_DEPRECATED": "ist veraltet", "IS_DEPRECATED": "ist veraltet",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "Befehl", "ORDER": "Befehl",
"BACKLOG_ORDER": "Backlog Befehl", "BACKLOG_ORDER": "Backlog Befehl",
"SPRINT_ORDER": "Sprint Befehl", "SPRINT_ORDER": "Sprint Befehl",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Aufgabe {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Aufgabe {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Beschreibung: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Beschreibung: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Aufgabe",
"LINK_TASKBOARD": "Taskboard", "LINK_TASKBOARD": "Taskboard",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Zu Taskboard wechseln", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Zu Taskboard wechseln",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Betreff...", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Betreff...",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Tickets - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Tickets - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Das Ticket-Listen Panel des Projekts {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Das Ticket-Listen Panel des Projekts {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Tickets", "LIST_SECTION_NAME": "Tickets",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Ticket",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NEUES TICKET", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NEUES TICKET",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Zur User-Story aufwerten", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Zur User-Story aufwerten",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Benennen Sie den Filter und drücken Sie die Eingabetaste", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Benennen Sie den Filter und drücken Sie die Eingabetaste",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Wiki Seite löschen", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Wiki Seite löschen",
"DELETE_LINK_TITLE": "Entferne Wiki Link", "DELETE_LINK_TITLE": "Entferne Wiki Link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Links", "SECTION_NAME": "Links",
"ACTION_ADD_LINK": "Link hinzufügen" "ACTION_ADD_LINK": "Link hinzufügen",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "Zeiten <br />bearbeitet", "TIMES_EDITED": "mal <br />bearbeitet",
"LAST_EDIT": "letzte <br />Bearbeitung", "LAST_EDIT": "letzte <br />Bearbeitung",
"LAST_MODIFICATION": "letzte Änderung" "LAST_MODIFICATION": "letzte Änderung"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Ver historias de usuario", "VIEW_USER_STORIES": "Ver historias de usuario",
"ADD_USER_STORIES": "Crear historias de usuario", "ADD_USER_STORIES": "Crear historias de usuario",
"MODIFY_USER_STORIES": "Editar historias de usuario", "MODIFY_USER_STORIES": "Editar historias de usuario",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Borrar historias de usuario" "DELETE_USER_STORIES": "Borrar historias de usuario"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Ver tareas", "VIEW_TASKS": "Ver tareas",
"ADD_TASKS": "Crear tareas", "ADD_TASKS": "Crear tareas",
"MODIFY_TASKS": "Editar tareas", "MODIFY_TASKS": "Editar tareas",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Borrar tareas" "DELETE_TASKS": "Borrar tareas"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Ver peticiones", "VIEW_ISSUES": "Ver peticiones",
"ADD_ISSUES": "Crear peticiones", "ADD_ISSUES": "Crear peticiones",
"MODIFY_ISSUES": "Editar peticiones", "MODIFY_ISSUES": "Editar peticiones",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Borrar peticiones" "DELETE_ISSUES": "Borrar peticiones"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Añadir nuevo {{objName}}" "ACTION_ADD": "Añadir nuevo {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Etiquetas",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Gravedades", "SEVERITIES": "Gravedades",
"TYPES": "Tipos", "TYPES": "Tipos",
"CUSTOM_FIELDS": "Atributos personalizados", "CUSTOM_FIELDS": "Atributos personalizados",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Etiquetas"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Perfil de proyecto" "TITLE": "Perfil de proyecto"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Historia de Usuario {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Historia de Usuario {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{userStoryStatus }}. Completado el {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tareas cerradas). Puntos: {{userStoryPoints}}. Descripción: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{userStoryStatus }}. Completado el {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tareas cerradas). Puntos: {{userStoryPoints}}. Descripción: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Historia de usuario",
"LINK_TASKBOARD": "Panel de tareas", "LINK_TASKBOARD": "Panel de tareas",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir al panel de tareas", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir al panel de tareas",
"TOTAL_POINTS": "puntos totales", "TOTAL_POINTS": "puntos totales",
@ -1002,7 +1005,7 @@
"TOTAL_US_POINTS": "Total puntos de historia", "TOTAL_US_POINTS": "Total puntos de historia",
"TRIBE": { "TRIBE": {
"PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe",
"PUBLISH_INFO": "More info", "PUBLISH_INFO": "Mas información",
"PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe",
"PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe",
"EDIT_LINK": "Edit link", "EDIT_LINK": "Edit link",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Comentario borrado por {{user}} el {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Comentarios", "TITLE": "Comentarios",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Comentar", "COMMENT": "Comentar",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Escribe un nuevo comentario aquí", "TYPE_NEW_COMMENT": "Escribe un nuevo comentario aquí",
"SHOW_DELETED": "Mostrar comentarios eliminados", "SHOW_DELETED": "Mostrar comentarios eliminados",
"HIDE_DELETED": "Ocultar comentarios eliminados", "HIDE_DELETED": "Ocultar comentarios eliminados",
"DELETE": "Borrar comentario", "DELETE": "Borrar comentario",
"RESTORE": "Restaurar comentario" "RESTORE": "Restaurar comentario",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Mostrar actividad", "SHOW_ACTIVITY": "Mostrar actividad",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Ver entradas anteriores ({{showMore}} más)", "SHOW_MORE": "+ Ver entradas anteriores ({{showMore}} más)",
"TITLE": "Actividad", "TITLE": "Actividad",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "borrado", "REMOVED": "borrado",
"ADDED": "agregado", "ADDED": "agregado",
"US_POINTS": "Puntos de historia ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "nuevo adjunto", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "adjunto eliminado", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "Adjunto {{filename}} actualizado", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "eliminar atributos personalizados", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "{size, plural, one{Un cambio realizado} other{# cambios realizados}}", "SIZE_CHANGE": "{size, plural, one{Un cambio realizado} other{# cambios realizados}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "sí", "YES": "sí",
"NO": "no", "NO": "no",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "etiquetas", "TAGS": "etiquetas",
"ATTACHMENTS": "adjuntos", "ATTACHMENTS": "adjuntos",
"IS_DEPRECATED": "está desactualizado", "IS_DEPRECATED": "está desactualizado",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "orden", "ORDER": "orden",
"BACKLOG_ORDER": "orden en backlog", "BACKLOG_ORDER": "orden en backlog",
"SPRINT_ORDER": "orden en sprint", "SPRINT_ORDER": "orden en sprint",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tarea {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tarea {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{taskStatus }}. Descripción: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{taskStatus }}. Descripción: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Tarea",
"LINK_TASKBOARD": "Panel de tareas", "LINK_TASKBOARD": "Panel de tareas",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir al panel de tareas", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir al panel de tareas",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Escribe el asunto de la nueva tarea", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Escribe el asunto de la nueva tarea",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Peticiones - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Peticiones - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "El panel de peticiones del proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}\n", "PAGE_DESCRIPTION": "El panel de peticiones del proyecto {{projectName}}: {{projectDescription}}\n",
"LIST_SECTION_NAME": "Peticiones", "LIST_SECTION_NAME": "Peticiones",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Petición",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NUEVA PETICIÓN", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NUEVA PETICIÓN",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promover a Historia de Usuario", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promover a Historia de Usuario",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Escribe un nombre para el filtro y pulsa enter", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Escribe un nombre para el filtro y pulsa enter",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Eliminar Página del Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Eliminar Página del Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Eliminar enlace de la Wiki", "DELETE_LINK_TITLE": "Eliminar enlace de la Wiki",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Enlaces", "SECTION_NAME": "Enlaces",
"ACTION_ADD_LINK": "Añadir enlace" "ACTION_ADD_LINK": "Añadir enlace",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "veces <br />editada", "TIMES_EDITED": "veces <br />editada",
"LAST_EDIT": "última <br />edición", "LAST_EDIT": "última <br />edición",
"LAST_MODIFICATION": "ultima modificación" "LAST_MODIFICATION": "ultima modificación"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Katso käyttäjätarinoita", "VIEW_USER_STORIES": "Katso käyttäjätarinoita",
"ADD_USER_STORIES": "Lisää käyttäjätarinoita", "ADD_USER_STORIES": "Lisää käyttäjätarinoita",
"MODIFY_USER_STORIES": "Muokkaa käyttäjätarinoita", "MODIFY_USER_STORIES": "Muokkaa käyttäjätarinoita",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Poista käyttäjätarinoita" "DELETE_USER_STORIES": "Poista käyttäjätarinoita"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Katsot tehtäviä", "VIEW_TASKS": "Katsot tehtäviä",
"ADD_TASKS": "Lisää tehtäviä", "ADD_TASKS": "Lisää tehtäviä",
"MODIFY_TASKS": "Muokkaa tehtäviä", "MODIFY_TASKS": "Muokkaa tehtäviä",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Poista tehtäviä" "DELETE_TASKS": "Poista tehtäviä"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Katso pyyntöjä", "VIEW_ISSUES": "Katso pyyntöjä",
"ADD_ISSUES": "Lisää pyyntöjä", "ADD_ISSUES": "Lisää pyyntöjä",
"MODIFY_ISSUES": "Muokkaa pyyntöjä", "MODIFY_ISSUES": "Muokkaa pyyntöjä",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Poista pyyntöjä" "DELETE_ISSUES": "Poista pyyntöjä"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Lisää uusi {{objName}}" "ACTION_ADD": "Lisää uusi {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Avainsanat",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Vakavuudet", "SEVERITIES": "Vakavuudet",
"TYPES": "Tyypit", "TYPES": "Tyypit",
"CUSTOM_FIELDS": "Omat kentät", "CUSTOM_FIELDS": "Omat kentät",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Avainsanat"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Projektin profiili" "TITLE": "Projektin profiili"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completed {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Points: {{userStoryPoints}}. Description: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completed {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Points: {{userStoryPoints}}. Description: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Käyttäjätarina",
"LINK_TASKBOARD": "Tehtävätaulu", "LINK_TASKBOARD": "Tehtävätaulu",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Siirry tehtävätauluun", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Siirry tehtävätauluun",
"TOTAL_POINTS": "total points", "TOTAL_POINTS": "total points",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "{{user}} poisti kommentin {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Kommentit", "TITLE": "Kommentit",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Kommentti", "COMMENT": "Kommentti",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Lisää uusi kommentti tässä", "TYPE_NEW_COMMENT": "Lisää uusi kommentti tässä",
"SHOW_DELETED": "Näytä poistettu kommentti", "SHOW_DELETED": "Näytä poistettu kommentti",
"HIDE_DELETED": "Piilota poistettu kommentti", "HIDE_DELETED": "Piilota poistettu kommentti",
"DELETE": "Delete comment", "DELETE": "Delete comment",
"RESTORE": "Palauta kommentti" "RESTORE": "Palauta kommentti",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Näytä tapahtumat", "SHOW_ACTIVITY": "Näytä tapahtumat",
"DATETIME": "DD.MM.YY - HH:mm", "DATETIME": "DD.MM.YY - HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Näytä edelliset rivit ({{showMore}} lisää)", "SHOW_MORE": "+ Näytä edelliset rivit ({{showMore}} lisää)",
"TITLE": "Aktiivisuus", "TITLE": "Aktiivisuus",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "poistettu", "REMOVED": "poistettu",
"ADDED": "lisätty", "ADDED": "lisätty",
"US_POINTS": "Kt pisteet ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "uusi liite", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "poistettu liite", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "päivitetty liite {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "poista oma attribuutti", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Tehty {size, plural, one{muutos} other{# muutosta}}", "SIZE_CHANGE": "Tehty {size, plural, one{muutos} other{# muutosta}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "Kyllä", "YES": "Kyllä",
"NO": "ei", "NO": "ei",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "avainsanat", "TAGS": "avainsanat",
"ATTACHMENTS": "liitteet", "ATTACHMENTS": "liitteet",
"IS_DEPRECATED": "on vanhentunut", "IS_DEPRECATED": "on vanhentunut",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "järjestys", "ORDER": "järjestys",
"BACKLOG_ORDER": "odottavien järjestys", "BACKLOG_ORDER": "odottavien järjestys",
"SPRINT_ORDER": "kierroksen järjestys", "SPRINT_ORDER": "kierroksen järjestys",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Poista wiki-sivu", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Poista wiki-sivu",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Linkit", "SECTION_NAME": "Linkit",
"ACTION_ADD_LINK": "Lisää linkki" "ACTION_ADD_LINK": "Lisää linkki",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "kertaa<br/>muokattu", "TIMES_EDITED": "kertaa<br/>muokattu",
"LAST_EDIT": "viimeinen<br/>muokkaus", "LAST_EDIT": "viimeinen<br/>muokkaus",
"LAST_MODIFICATION": "viimeinen muokkaus" "LAST_MODIFICATION": "viimeinen muokkaus"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Afficher les récits utilisateur", "VIEW_USER_STORIES": "Afficher les récits utilisateur",
"ADD_USER_STORIES": "Ajouter des récits utilisateur", "ADD_USER_STORIES": "Ajouter des récits utilisateur",
"MODIFY_USER_STORIES": "Modifier les récits utilisateur", "MODIFY_USER_STORIES": "Modifier les récits utilisateur",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Supprimer des récits utilisateur" "DELETE_USER_STORIES": "Supprimer des récits utilisateur"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Voir les tâches", "VIEW_TASKS": "Voir les tâches",
"ADD_TASKS": "Ajouter des tâches", "ADD_TASKS": "Ajouter des tâches",
"MODIFY_TASKS": "Modifier des tâches", "MODIFY_TASKS": "Modifier des tâches",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Supprimer des tâches" "DELETE_TASKS": "Supprimer des tâches"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Voir les tickets", "VIEW_ISSUES": "Voir les tickets",
"ADD_ISSUES": "Ajouter des tickets", "ADD_ISSUES": "Ajouter des tickets",
"MODIFY_ISSUES": "Modifier des tickets", "MODIFY_ISSUES": "Modifier des tickets",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Supprimer des tickets" "DELETE_ISSUES": "Supprimer des tickets"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Ajouter un nouveau {{objName}}" "ACTION_ADD": "Ajouter un nouveau {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Mots-clés",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Gravité", "SEVERITIES": "Gravité",
"TYPES": "Types", "TYPES": "Types",
"CUSTOM_FIELDS": "Champs personnalisés", "CUSTOM_FIELDS": "Champs personnalisés",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Mots-clés"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Profil projet" "TITLE": "Profil projet"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Récit utilisateur {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Récit utilisateur {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "État : {{userStoryStatus }}. Achevé {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} sur {{userStoryTotalTasks}} tâches fermées). Points : {{userStoryPoints}}. Description : {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "État : {{userStoryStatus }}. Achevé {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} sur {{userStoryTotalTasks}} tâches fermées). Points : {{userStoryPoints}}. Description : {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Récit utilisateur",
"LINK_TASKBOARD": "Tableau des tâches", "LINK_TASKBOARD": "Tableau des tâches",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Aller au tableau des tâches", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Aller au tableau des tâches",
"TOTAL_POINTS": "total des points", "TOTAL_POINTS": "total des points",
@ -1002,7 +1005,7 @@
"TOTAL_US_POINTS": "Total des points RU", "TOTAL_US_POINTS": "Total des points RU",
"TRIBE": { "TRIBE": {
"PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe",
"PUBLISH_INFO": "More info", "PUBLISH_INFO": "Plus d'informations",
"PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe",
"PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe",
"EDIT_LINK": "Edit link", "EDIT_LINK": "Edit link",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Commentaire supprimé par {{user}} le {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Commentaires", "TITLE": "Commentaires",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Commentaire", "COMMENT": "Commentaire",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Entrez un nouveau commentaire ici", "TYPE_NEW_COMMENT": "Entrez un nouveau commentaire ici",
"SHOW_DELETED": "Afficher le commentaire supprimé", "SHOW_DELETED": "Afficher le commentaire supprimé",
"HIDE_DELETED": "Cacher le commentaire supprimé", "HIDE_DELETED": "Cacher le commentaire supprimé",
"DELETE": "Supprimer le commentaire", "DELETE": "Supprimer le commentaire",
"RESTORE": "Restaurer le commentaire" "RESTORE": "Restaurer le commentaire",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Afficher l'activité", "SHOW_ACTIVITY": "Afficher l'activité",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Montrer les entrées précédentes ({{showMore}} plus)", "SHOW_MORE": "+ Montrer les entrées précédentes ({{showMore}} plus)",
"TITLE": "Activité", "TITLE": "Activité",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "supprimé", "REMOVED": "supprimé",
"ADDED": "ajouté", "ADDED": "ajouté",
"US_POINTS": "Points du récit utilisateur ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "nouvelle pièce jointe", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "Pièce jointe supprimée", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "Pièce jointe {{filename}} modifiée", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "Attribut personnalisé supprimé", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "A fait {size, plural, one{une modification} other{# modifications}}", "SIZE_CHANGE": "A fait {size, plural, one{une modification} other{# modifications}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "oui", "YES": "oui",
"NO": "no", "NO": "no",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "mots-clés", "TAGS": "mots-clés",
"ATTACHMENTS": "pièces jointes", "ATTACHMENTS": "pièces jointes",
"IS_DEPRECATED": "est obsolète", "IS_DEPRECATED": "est obsolète",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "classement", "ORDER": "classement",
"BACKLOG_ORDER": "classement du backlog", "BACKLOG_ORDER": "classement du backlog",
"SPRINT_ORDER": "classement du sprint", "SPRINT_ORDER": "classement du sprint",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tâche {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tâche {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "État : {{taskStatus }}. Description : {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "État : {{taskStatus }}. Description : {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Tâche",
"LINK_TASKBOARD": "Tableau des tâches", "LINK_TASKBOARD": "Tableau des tâches",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Aller au tableau des tâches", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Aller au tableau des tâches",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Entrez l'objet de la nouvelle tâche", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Entrez l'objet de la nouvelle tâche",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Tickets - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Tickets - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Le panneau de la liste des tickets du projet {{projectName}} : {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Le panneau de la liste des tickets du projet {{projectName}} : {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Tickets", "LIST_SECTION_NAME": "Tickets",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Ticket",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOUVEAU TICKET", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOUVEAU TICKET",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promouvoir en récit utilisateur", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promouvoir en récit utilisateur",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Écrivez le nom du filtre et appuyez sur \"Entrée\"", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Écrivez le nom du filtre et appuyez sur \"Entrée\"",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Supprimer la page Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Supprimer la page Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Supprimer un lien Wiki", "DELETE_LINK_TITLE": "Supprimer un lien Wiki",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Liens", "SECTION_NAME": "Liens",
"ACTION_ADD_LINK": "Ajouter un lien" "ACTION_ADD_LINK": "Ajouter un lien",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "modifications", "TIMES_EDITED": "modifications",
"LAST_EDIT": "dernière <br />modification", "LAST_EDIT": "dernière <br />modification",
"LAST_MODIFICATION": "dernière modification" "LAST_MODIFICATION": "dernière modification"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Vai alle storie utente", "VIEW_USER_STORIES": "Vai alle storie utente",
"ADD_USER_STORIES": "Aggiungi le storie utente", "ADD_USER_STORIES": "Aggiungi le storie utente",
"MODIFY_USER_STORIES": "Modifica le storie utente", "MODIFY_USER_STORIES": "Modifica le storie utente",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Elimina le storie utente" "DELETE_USER_STORIES": "Elimina le storie utente"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Guarda i compiti", "VIEW_TASKS": "Guarda i compiti",
"ADD_TASKS": "Aggiungi i compiti", "ADD_TASKS": "Aggiungi i compiti",
"MODIFY_TASKS": "Modifica i compiti", "MODIFY_TASKS": "Modifica i compiti",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Elimina i compiti" "DELETE_TASKS": "Elimina i compiti"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Guarda i problemi", "VIEW_ISSUES": "Guarda i problemi",
"ADD_ISSUES": "Aggiungi un problema", "ADD_ISSUES": "Aggiungi un problema",
"MODIFY_ISSUES": "Modifica i problemi", "MODIFY_ISSUES": "Modifica i problemi",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Elimina i problemi" "DELETE_ISSUES": "Elimina i problemi"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Aggiungi {{objName}}" "ACTION_ADD": "Aggiungi {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Tag",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Severitá", "SEVERITIES": "Severitá",
"TYPES": "Tipi", "TYPES": "Tipi",
"CUSTOM_FIELDS": "Campi personalizzati", "CUSTOM_FIELDS": "Campi personalizzati",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Tag"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Profilo progetto" "TITLE": "Profilo progetto"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - User Story {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completata per il {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} di {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Punti: {{userStoryPoints}}. Descrizione: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Completata per il {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} di {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Punti: {{userStoryPoints}}. Descrizione: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Storia utente",
"LINK_TASKBOARD": "Pannello dei compiti", "LINK_TASKBOARD": "Pannello dei compiti",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Vai al pannello dei compiti", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Vai al pannello dei compiti",
"TOTAL_POINTS": "totale punti", "TOTAL_POINTS": "totale punti",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Commento cancellato da {{user}} il {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Commenti", "TITLE": "Commenti",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Commento", "COMMENT": "Commento",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Scrivi un nuovo commento qui", "TYPE_NEW_COMMENT": "Scrivi un nuovo commento qui",
"SHOW_DELETED": "Visualizza commento cancellato", "SHOW_DELETED": "Visualizza commento cancellato",
"HIDE_DELETED": "Nascondi commento cancellato", "HIDE_DELETED": "Nascondi commento cancellato",
"DELETE": "Cancella commento", "DELETE": "Cancella commento",
"RESTORE": "Ripristina commento" "RESTORE": "Ripristina commento",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Mostra attività", "SHOW_ACTIVITY": "Mostra attività",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "Mostra gli inserimenti precedenti ({{showMore}} more)", "SHOW_MORE": "Mostra gli inserimenti precedenti ({{showMore}} more)",
"TITLE": "Attività", "TITLE": "Attività",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "rimosso", "REMOVED": "rimosso",
"ADDED": "aggiunto", "ADDED": "aggiunto",
"US_POINTS": "punti storia utente ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "nuovo allegato", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "allegato eliminato", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "Aggiornato l'allegato {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "elimina un attributo personalizzato", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Fatto {size, plural, one{un cambiamento} other{# cambiamenti}}", "SIZE_CHANGE": "Fatto {size, plural, one{un cambiamento} other{# cambiamenti}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "si", "YES": "si",
"NO": "no", "NO": "no",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "tag", "TAGS": "tag",
"ATTACHMENTS": "allegati", "ATTACHMENTS": "allegati",
"IS_DEPRECATED": "è deprecato", "IS_DEPRECATED": "è deprecato",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "ordine", "ORDER": "ordine",
"BACKLOG_ORDER": "Ordine di backlog", "BACKLOG_ORDER": "Ordine di backlog",
"SPRINT_ORDER": "Ordine dello sprint", "SPRINT_ORDER": "Ordine dello sprint",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Compiti {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Compiti {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Stato: {{taskStatus }}. Descrizione: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Stato: {{taskStatus }}. Descrizione: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Compito",
"LINK_TASKBOARD": "Pannello dei compiti", "LINK_TASKBOARD": "Pannello dei compiti",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Vai al pannello dei compiti", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Vai al pannello dei compiti",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Inserisci il soggetto del nuovo compito", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Inserisci il soggetto del nuovo compito",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Criticitá - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Criticitá - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Il pannello con la lista dei problemi del progetto {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Il pannello con la lista dei problemi del progetto {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "problemi", "LIST_SECTION_NAME": "problemi",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Problema",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NUOVA CRITICITÁ", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NUOVA CRITICITÁ",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promuovi la storia utente", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promuovi la storia utente",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Scrivi il nome del filtro e premi invio", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Scrivi il nome del filtro e premi invio",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Elimina Pagina Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Elimina Pagina Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Link", "SECTION_NAME": "Link",
"ACTION_ADD_LINK": "Aggiungi link" "ACTION_ADD_LINK": "Aggiungi link",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "tempo <br />modificato", "TIMES_EDITED": "tempo <br />modificato",
"LAST_EDIT": "<br /> ultima modifica", "LAST_EDIT": "<br /> ultima modifica",
"LAST_MODIFICATION": "ultima modifica" "LAST_MODIFICATION": "ultima modifica"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Bekijk user stories", "VIEW_USER_STORIES": "Bekijk user stories",
"ADD_USER_STORIES": "User stories toevoegen", "ADD_USER_STORIES": "User stories toevoegen",
"MODIFY_USER_STORIES": "user stories bewerken", "MODIFY_USER_STORIES": "user stories bewerken",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Verwijderd user stories" "DELETE_USER_STORIES": "Verwijderd user stories"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Bekijk taken", "VIEW_TASKS": "Bekijk taken",
"ADD_TASKS": "Taak toevoegen", "ADD_TASKS": "Taak toevoegen",
"MODIFY_TASKS": "Bewerk taken", "MODIFY_TASKS": "Bewerk taken",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Verwijder taken" "DELETE_TASKS": "Verwijder taken"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Bekijk issues", "VIEW_ISSUES": "Bekijk issues",
"ADD_ISSUES": "Issues toevoegen", "ADD_ISSUES": "Issues toevoegen",
"MODIFY_ISSUES": "Bewerk issues", "MODIFY_ISSUES": "Bewerk issues",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Issues verwijderen" "DELETE_ISSUES": "Issues verwijderen"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Opmerking verwijderd door {{user}} op {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Reacties", "TITLE": "Reacties",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Reageer", "COMMENT": "Reageer",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Type hier nieuw commentaar", "TYPE_NEW_COMMENT": "Type hier nieuw commentaar",
"SHOW_DELETED": "Toon verwijderd commentaar", "SHOW_DELETED": "Toon verwijderd commentaar",
"HIDE_DELETED": "Verberg verwijderde opmerkingen", "HIDE_DELETED": "Verberg verwijderde opmerkingen",
"DELETE": "Delete comment", "DELETE": "Delete comment",
"RESTORE": "Opmerking herstellen" "RESTORE": "Opmerking herstellen",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Toon activiteit", "SHOW_ACTIVITY": "Toon activiteit",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Toon vorige items ({{showMore}} meer)", "SHOW_MORE": "+ Toon vorige items ({{showMore}} meer)",
"TITLE": "Activiteit", "TITLE": "Activiteit",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "verwijderd", "REMOVED": "verwijderd",
"ADDED": "toegevoegd", "ADDED": "toegevoegd",
"US_POINTS": "US punten ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "Nieuwe bijlage", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "verwijderd bijlage", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "bijlage {{filename}} bijgewerkt", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "eigen attribuut verwijderen", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "{size, plural, one{één verandering} other{# veranderingen}} gemaakt", "SIZE_CHANGE": "{size, plural, one{één verandering} other{# veranderingen}} gemaakt",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "ja", "YES": "ja",
"NO": "nee", "NO": "nee",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "tags", "TAGS": "tags",
"ATTACHMENTS": "bijlagen", "ATTACHMENTS": "bijlagen",
"IS_DEPRECATED": "is verourderd", "IS_DEPRECATED": "is verourderd",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "volgorde", "ORDER": "volgorde",
"BACKLOG_ORDER": "backlog volgorde", "BACKLOG_ORDER": "backlog volgorde",
"SPRINT_ORDER": "sprint volgorde", "SPRINT_ORDER": "sprint volgorde",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Taak {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Taak {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Omschrijving: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Omschrijving: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Taak",
"LINK_TASKBOARD": "Taakbord", "LINK_TASKBOARD": "Taakbord",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ga naar het taakbord", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ga naar het taakbord",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Type het nieuwe onderwerp voor de taak", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Type het nieuwe onderwerp voor de taak",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Verwijderd wiki pagina", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Verwijderd wiki pagina",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Links", "SECTION_NAME": "Links",
"ACTION_ADD_LINK": "Link toevoegen" "ACTION_ADD_LINK": "Link toevoegen",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "keer <br/>bewerkt", "TIMES_EDITED": "keer <br/>bewerkt",
"LAST_EDIT": "laatst <br />bewerkt", "LAST_EDIT": "laatst <br />bewerkt",
"LAST_MODIFICATION": "laatste wijziging" "LAST_MODIFICATION": "laatste wijziging"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Przeglądaj historyjki użytkownika", "VIEW_USER_STORIES": "Przeglądaj historyjki użytkownika",
"ADD_USER_STORIES": "Dodawaj historyjki użytkownika", "ADD_USER_STORIES": "Dodawaj historyjki użytkownika",
"MODIFY_USER_STORIES": "Modyfikuj historyjki użytkownika", "MODIFY_USER_STORIES": "Modyfikuj historyjki użytkownika",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Usuwaj historyjki użytkownika" "DELETE_USER_STORIES": "Usuwaj historyjki użytkownika"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Przeglądaj zadania", "VIEW_TASKS": "Przeglądaj zadania",
"ADD_TASKS": "Dodawaj zadania", "ADD_TASKS": "Dodawaj zadania",
"MODIFY_TASKS": "Modyfikuj zadania", "MODIFY_TASKS": "Modyfikuj zadania",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Usuwaj zadania" "DELETE_TASKS": "Usuwaj zadania"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Przeglądaj zgłoszenia", "VIEW_ISSUES": "Przeglądaj zgłoszenia",
"ADD_ISSUES": "Dodawaj zgłoszenia", "ADD_ISSUES": "Dodawaj zgłoszenia",
"MODIFY_ISSUES": "Modyfikuj zgłoszenia", "MODIFY_ISSUES": "Modyfikuj zgłoszenia",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Usuwaj zgłoszenia" "DELETE_ISSUES": "Usuwaj zgłoszenia"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Dodaj nowy {{objName}}" "ACTION_ADD": "Dodaj nowy {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Tagi",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Ważność", "SEVERITIES": "Ważność",
"TYPES": "Typy", "TYPES": "Typy",
"CUSTOM_FIELDS": "Niestandardowe pola", "CUSTOM_FIELDS": "Niestandardowe pola",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Tagi"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Profil projektu" "TITLE": "Profil projektu"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Historyjka użytkownika {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Historyjka użytkownika {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Zakończono {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} z {{userStoryTotalTasks}} zadań). Punktów: {{userStoryPoints}}. Opis: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. Zakończono {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} z {{userStoryTotalTasks}} zadań). Punktów: {{userStoryPoints}}. Opis: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Historyjka użytkownika",
"LINK_TASKBOARD": "Tablica zadań", "LINK_TASKBOARD": "Tablica zadań",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Idź do listy zadań", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Idź do listy zadań",
"TOTAL_POINTS": "total points", "TOTAL_POINTS": "total points",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Komentarz usunięty przez {{user}} w dniu {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Komentarze", "TITLE": "Komentarze",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Komentarz", "COMMENT": "Komentarz",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Tutaj wpisz nowy komentarz", "TYPE_NEW_COMMENT": "Tutaj wpisz nowy komentarz",
"SHOW_DELETED": "Pokaż usunięty komentarz", "SHOW_DELETED": "Pokaż usunięty komentarz",
"HIDE_DELETED": "Ukryj skasowane komentarze", "HIDE_DELETED": "Ukryj skasowane komentarze",
"DELETE": "Delete comment", "DELETE": "Delete comment",
"RESTORE": "Przywróć komentarz" "RESTORE": "Przywróć komentarz",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Pokaż aktywność", "SHOW_ACTIVITY": "Pokaż aktywność",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Pokaż poprzednie wpisy ({{showMore}} więcej)", "SHOW_MORE": "+ Pokaż poprzednie wpisy ({{showMore}} więcej)",
"TITLE": "Aktywność", "TITLE": "Aktywność",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "usunięty", "REMOVED": "usunięty",
"ADDED": "dodany", "ADDED": "dodany",
"US_POINTS": "Punkty HU ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "nowy załącznik", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "Usunięty załącznik", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "Zaktualizowany załącznik {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "Usunięty niestandardowy atrybut", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Dokonano {size, plural, one{one change} other{# changes}}", "SIZE_CHANGE": "Dokonano {size, plural, one{one change} other{# changes}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "tak", "YES": "tak",
"NO": "nie", "NO": "nie",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "tagi", "TAGS": "tagi",
"ATTACHMENTS": "załączniki", "ATTACHMENTS": "załączniki",
"IS_DEPRECATED": "jest przedawniony", "IS_DEPRECATED": "jest przedawniony",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "kolejność", "ORDER": "kolejność",
"BACKLOG_ORDER": "kolejność backlogu", "BACKLOG_ORDER": "kolejność backlogu",
"SPRINT_ORDER": "kolejność sprintów", "SPRINT_ORDER": "kolejność sprintów",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Zadanie {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Zadanie {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Opis: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Opis: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Zadania",
"LINK_TASKBOARD": "Tablica zadań", "LINK_TASKBOARD": "Tablica zadań",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Idź do listy zadań", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Idź do listy zadań",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Wpisz temat zadania", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Wpisz temat zadania",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Zgłoszenia - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Zgłoszenia - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Lista zgłoszeń w projekcie {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Lista zgłoszeń w projekcie {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Zgłoszenia", "LIST_SECTION_NAME": "Zgłoszenia",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Zgłoszenie",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOWE ZGŁOSZENIE", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOWE ZGŁOSZENIE",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Awansuj na historyjkę użytkownika", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Awansuj na historyjkę użytkownika",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Wpisz nazwę filtru i kliknij enter", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Wpisz nazwę filtru i kliknij enter",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Usuń tą stronę Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Usuń tą stronę Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Linki", "SECTION_NAME": "Linki",
"ACTION_ADD_LINK": "Dodaj link" "ACTION_ADD_LINK": "Dodaj link",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "razy <br />edytowano", "TIMES_EDITED": "razy <br />edytowano",
"LAST_EDIT": "ostatnia <br />edycja", "LAST_EDIT": "ostatnia <br />edycja",
"LAST_MODIFICATION": "ostatnia modyfikacja" "LAST_MODIFICATION": "ostatnia modyfikacja"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Ver histórias de usuários", "VIEW_USER_STORIES": "Ver histórias de usuários",
"ADD_USER_STORIES": "Adicionar histórias de usuários", "ADD_USER_STORIES": "Adicionar histórias de usuários",
"MODIFY_USER_STORIES": "Modificar histórias de usuários", "MODIFY_USER_STORIES": "Modificar histórias de usuários",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Apagar histórias de usuários" "DELETE_USER_STORIES": "Apagar histórias de usuários"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Ver tarefas", "VIEW_TASKS": "Ver tarefas",
"ADD_TASKS": "Adicionar uma nova Tarefa", "ADD_TASKS": "Adicionar uma nova Tarefa",
"MODIFY_TASKS": "Modificar tarefa", "MODIFY_TASKS": "Modificar tarefa",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Apagar tarefas" "DELETE_TASKS": "Apagar tarefas"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Ver problemas", "VIEW_ISSUES": "Ver problemas",
"ADD_ISSUES": "Adicionar problemas", "ADD_ISSUES": "Adicionar problemas",
"MODIFY_ISSUES": "Modificar problemas", "MODIFY_ISSUES": "Modificar problemas",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Apagar problemas" "DELETE_ISSUES": "Apagar problemas"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -484,8 +487,8 @@
"REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Gostaria de se tornar o novo dono do projeto?", "REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE": "Gostaria de se tornar o novo dono do projeto?",
"REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Solicitar ao atual dono de projeto {{name}} a transferência da propriedade deste projeto para você.", "REQUEST_OWNERSHIP_DESC": "Solicitar ao atual dono de projeto {{name}} a transferência da propriedade deste projeto para você.",
"REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Solicitação", "REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON": "Solicitação",
"REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "We'll notify the project owner", "REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS": "Vamos notificar o dono do projeto",
"CHANGE_OWNER": "Change owner", "CHANGE_OWNER": "Mudar dono",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!", "CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE": "Ok, your request has been sent!",
"CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined" "CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC": "We will notify you by email if the project ownership request is accepted or declined"
}, },
@ -560,7 +563,7 @@
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Tags",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Atualmente não há tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
}, },
"ROLES": { "ROLES": {
@ -780,7 +783,7 @@
"MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one member} other{# members}}", "MEMBERS_COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{one member} other{# members}}",
"BLOCKED_PROJECT": { "BLOCKED_PROJECT": {
"BLOCKED": "Projeto bloqueado", "BLOCKED": "Projeto bloqueado",
"THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "This project is temporarily blocked", "THIS_PROJECT_IS_BLOCKED": "Este projeto está temporariamente bloqueado",
"TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator." "TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF": "In order to unblock your projects, contact the administrator."
}, },
"STATS": { "STATS": {
@ -962,14 +965,14 @@
"LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members." "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE": "Unfortunately, this project can't have more than <strong>{{maxMembers}}</strong> members."
}, },
"LEAVE_PROJECT_WARNING": { "LEAVE_PROJECT_WARNING": {
"TITLE": "Unfortunately, this project can't be left without an owner", "TITLE": "Infelizmente, este projeto não pode ficar sem um dono",
"CURRENT_USER_OWNER": { "CURRENT_USER_OWNER": {
"DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.", "DESC": "You are the current owner of this project. Before leaving, please transfer ownership to someone else.",
"BUTTON": "Change the project owner" "BUTTON": "Mude o dono do projeto"
}, },
"OTHER_USER_OWNER": { "OTHER_USER_OWNER": {
"DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.", "DESC": "Unfortunately, you can't delete a member who is also the current project owner. First, please assign a new project owner.",
"BUTTON": "Request project owner change" "BUTTON": "Solicite a mudança do dono do projeto"
} }
}, },
"CHANGE_OWNER": { "CHANGE_OWNER": {
@ -981,13 +984,13 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - História de Usuário {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - História de Usuário {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{userStoryStatus }}. Completos {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tarefas encerradas). Pontos: {{userStoryPoints}}. Descrição: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{userStoryStatus }}. Completos {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} de {{userStoryTotalTasks}} tarefas encerradas). Pontos: {{userStoryPoints}}. Descrição: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "História de usuário",
"LINK_TASKBOARD": "Quadro de Tarefas", "LINK_TASKBOARD": "Quadro de Tarefas",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir para o quadro de tarefas", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir para o quadro de tarefas",
"TOTAL_POINTS": "total de pontos", "TOTAL_POINTS": "total de pontos",
"ADD": "+ Adicionar uma nova História de Usuário", "ADD": "+ Adicionar uma nova História de Usuário",
"ADD_BULK": "Adicionar Histórias de Usuários em lote", "ADD_BULK": "Adicionar Histórias de Usuários em lote",
"PROMOTED": "Esta história de usuário foi promovida do problema:", "PROMOTED": "Esta História de Usuário foi criada a partir do Problema:",
"TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE": "Ir para problema", "TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE": "Ir para problema",
"EXTERNAL_REFERENCE": "Esta História de Usuário foi criada de", "EXTERNAL_REFERENCE": "Esta História de Usuário foi criada de",
"GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "Ir para a origem", "GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "Ir para a origem",
@ -1002,7 +1005,7 @@
"TOTAL_US_POINTS": "Total de pontos de histórias", "TOTAL_US_POINTS": "Total de pontos de histórias",
"TRIBE": { "TRIBE": {
"PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe",
"PUBLISH_INFO": "More info", "PUBLISH_INFO": "Mais informações",
"PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe",
"PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe",
"EDIT_LINK": "Edit link", "EDIT_LINK": "Edit link",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Comentário apagado por {{user}} em {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Comentários", "TITLE": "Comentários",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Comentário", "COMMENT": "Comentário",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Escreva um novo comentário aqui", "TYPE_NEW_COMMENT": "Escreva um novo comentário aqui",
"SHOW_DELETED": "Mostrar comentários apagados", "SHOW_DELETED": "Mostrar comentários apagados",
"HIDE_DELETED": "Esconder comentário apagado", "HIDE_DELETED": "Esconder comentário apagado",
"DELETE": "Apagar comentário", "DELETE": "Apagar comentário",
"RESTORE": "Restaurar comentário" "RESTORE": "Restaurar comentário",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Exibir atividade", "SHOW_ACTIVITY": "Exibir atividade",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Mostrar entradas anteriores (mais {{showMore}})", "SHOW_MORE": "+ Mostrar entradas anteriores (mais {{showMore}})",
"TITLE": "Atividade", "TITLE": "Atividade",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "removido", "REMOVED": "removido",
"ADDED": "adicionado", "ADDED": "adicionado",
"US_POINTS": "pontos de história ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "novo anexo", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "apagar anexo", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "anexo atualizado {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "atributo personalizado apagado", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Feito {size, plural, one{one change} other{# changes}}", "SIZE_CHANGE": "Feito {size, plural, one{one change} other{# changes}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "sim", "YES": "sim",
"NO": "não", "NO": "não",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "tags", "TAGS": "tags",
"ATTACHMENTS": "anexos", "ATTACHMENTS": "anexos",
"IS_DEPRECATED": "está obsoleto", "IS_DEPRECATED": "está obsoleto",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "ordem", "ORDER": "ordem",
"BACKLOG_ORDER": "requisição do backlog", "BACKLOG_ORDER": "requisição do backlog",
"SPRINT_ORDER": "ordem de sprint ", "SPRINT_ORDER": "ordem de sprint ",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tarefa {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Tarefa {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{taskStatus }}. Descrição: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Estado: {{taskStatus }}. Descrição: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Tarefa",
"LINK_TASKBOARD": "Quadro de Tarefas", "LINK_TASKBOARD": "Quadro de Tarefas",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir para o quadro de tarefas", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Ir para o quadro de tarefas",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Digite um novo titulo para tarefa", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Digite um novo titulo para tarefa",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Problemas - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Problemas - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "O painel de problemas do projeto {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "O painel de problemas do projeto {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Problemas", "LIST_SECTION_NAME": "Problemas",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Problema",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOVO PROBLEMA", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NOVO PROBLEMA",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promover para História de Usuário", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Promover para História de Usuário",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Digite o nome do filtro e pressione Enter", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Digite o nome do filtro e pressione Enter",
@ -1424,7 +1447,7 @@
"PRIVATE_PROJECT": "Projeto Privado", "PRIVATE_PROJECT": "Projeto Privado",
"CREATE_PROJECT": "Criar projeto", "CREATE_PROJECT": "Criar projeto",
"MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects", "MAX_PRIVATE_PROJECTS": "You've reached the maximum number of private projects",
"MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Unfortunately, you've reached the maximum number of public projects", "MAX_PUBLIC_PROJECTS": "Infelizmente, você atingiu o número máximo de projetos públicos",
"CHANGE_PLANS": "change plans" "CHANGE_PLANS": "change plans"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Apagar página Wiki", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Apagar página Wiki",
"DELETE_LINK_TITLE": "Remover link de Wiki", "DELETE_LINK_TITLE": "Remover link de Wiki",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Links", "SECTION_NAME": "Links",
"ACTION_ADD_LINK": "Adicionar link" "ACTION_ADD_LINK": "Adicionar link",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "vezes<br />editadas", "TIMES_EDITED": "vezes<br />editadas",
"LAST_EDIT": "última<br />edição", "LAST_EDIT": "última<br />edição",
"LAST_MODIFICATION": "ultima modificação" "LAST_MODIFICATION": "ultima modificação"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {
@ -1469,12 +1503,12 @@
"NEW_PROJECT": "{{username}} criou o projeto {{project_name}}", "NEW_PROJECT": "{{username}} criou o projeto {{project_name}}",
"MILESTONE_UPDATED": "{{username}} atualizou a sprint {{obj_name}}", "MILESTONE_UPDATED": "{{username}} atualizou a sprint {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da História de Usuário {{obj_name}}", "US_UPDATED": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da História de Usuário {{obj_name}}",
"US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o trabalho \"{{field_name}}\" da US {{obj_name}} para {{new_value}}", "US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da História de Usuário {{obj_name}} para {{new_value}}",
"US_UPDATED_POINTS": "{{username}} atualizou pontos de '{{role_name}}' da História de Usuário {{obj_name}} para {{new_value}}", "US_UPDATED_POINTS": "{{username}} atualizou os pontos de '{{role_name}}' da História de Usuário {{obj_name}} para {{new_value}}",
"ISSUE_UPDATED": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" do problema {{obj_name}}", "ISSUE_UPDATED": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" do problema {{obj_name}}",
"ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" do problema {{obj_name}} para {{new_value}}", "ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" do problema {{obj_name}} para {{new_value}}",
"TASK_UPDATED": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} para {{new_value}}", "TASK_UPDATED": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} para {{new_value}}",
"TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} Atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} para {{new_value}}", "TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} para {{new_value}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} que pertence à História de Usuário {{us_name}}", "TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} que pertence à História de Usuário {{us_name}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} que pertence à História de Usuário {{us_name}} para {{new_value}}", "TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} atualizou o atributo \"{{field_name}}\" da tarefa {{obj_name}} que pertence à História de Usuário {{us_name}} para {{new_value}}",
"WIKI_UPDATED": "{{username}} atualizou a página wiki {{obj_name}}", "WIKI_UPDATED": "{{username}} atualizou a página wiki {{obj_name}}",
@ -1518,7 +1552,7 @@
}, },
"STEP3": { "STEP3": {
"TITLE": "Observando", "TITLE": "Observando",
"TEXT1": "And right here you will find the ones in your projects that you want to know about.", "TEXT1": "E aqui você vai encontrar os do seu projeto que você escolheu seguir.",
"TEXT2": "Você já está trabalhando com Taiga ;)" "TEXT2": "Você já está trabalhando com Taiga ;)"
}, },
"STEP4": { "STEP4": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Просматривать пользовательские истории", "VIEW_USER_STORIES": "Просматривать пользовательские истории",
"ADD_USER_STORIES": "Добавлять пользовательские истории", "ADD_USER_STORIES": "Добавлять пользовательские истории",
"MODIFY_USER_STORIES": "Изменять пользовательские истории", "MODIFY_USER_STORIES": "Изменять пользовательские истории",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Удалять пользовательские истории" "DELETE_USER_STORIES": "Удалять пользовательские истории"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Просмотреть задачи", "VIEW_TASKS": "Просмотреть задачи",
"ADD_TASKS": "Добавить задачи", "ADD_TASKS": "Добавить задачи",
"MODIFY_TASKS": "Редактировать задачи", "MODIFY_TASKS": "Редактировать задачи",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Удалить задачи" "DELETE_TASKS": "Удалить задачи"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Посмотреть запросы", "VIEW_ISSUES": "Посмотреть запросы",
"ADD_ISSUES": "Добавить запросы", "ADD_ISSUES": "Добавить запросы",
"MODIFY_ISSUES": "Изменить запросы", "MODIFY_ISSUES": "Изменить запросы",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Удалить запросы" "DELETE_ISSUES": "Удалить запросы"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Добавить новый" "ACTION_ADD": "Добавить новый"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Тэги",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Степени важности", "SEVERITIES": "Степени важности",
"TYPES": "Типы", "TYPES": "Типы",
"CUSTOM_FIELDS": "Собственные поля", "CUSTOM_FIELDS": "Собственные поля",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Тэги"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Профиль проекта" "TITLE": "Профиль проекта"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Пользовательская История {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Пользовательская История {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{userStoryStatus }}. Выполнено {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} из {{userStoryTotalTasks}} задач). Очки: {{userStoryPoints}}. Описание: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{userStoryStatus }}. Выполнено {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} из {{userStoryTotalTasks}} задач). Очки: {{userStoryPoints}}. Описание: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Пользовательская история",
"LINK_TASKBOARD": "Панель задач", "LINK_TASKBOARD": "Панель задач",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к панели задач", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к панели задач",
"TOTAL_POINTS": "общее число очков", "TOTAL_POINTS": "общее число очков",
@ -1002,7 +1005,7 @@
"TOTAL_US_POINTS": "Всего очков за ПИ", "TOTAL_US_POINTS": "Всего очков за ПИ",
"TRIBE": { "TRIBE": {
"PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISH": "Publish as Gig in Taiga Tribe",
"PUBLISH_INFO": "More info", "PUBLISH_INFO": "Больше инфо",
"PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe", "PUBLISH_TITLE": "More info on publishing in Taiga Tribe",
"PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe", "PUBLISHED_AS_GIG": "Story published as Gig in Taiga Tribe",
"EDIT_LINK": "Edit link", "EDIT_LINK": "Edit link",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Комментарий удален {{user}} {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Комментарии", "TITLE": "Комментарии",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Комментарий", "COMMENT": "Комментарий",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Добавить комментарий", "TYPE_NEW_COMMENT": "Добавить комментарий",
"SHOW_DELETED": "Показать удаленный комментарий", "SHOW_DELETED": "Показать удаленный комментарий",
"HIDE_DELETED": "Скрыть удаленный комментарий", "HIDE_DELETED": "Скрыть удаленный комментарий",
"DELETE": "Удалить комментарий", "DELETE": "Удалить комментарий",
"RESTORE": "Показать удаленный комментарий" "RESTORE": "Показать удаленный комментарий",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Показать действия", "SHOW_ACTIVITY": "Показать действия",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Показать предыдущие записи (ещё {{showMore}})", "SHOW_MORE": "+ Показать предыдущие записи (ещё {{showMore}})",
"TITLE": "Действия", "TITLE": "Действия",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "удален", "REMOVED": "удален",
"ADDED": "добавлено", "ADDED": "добавлено",
"US_POINTS": "ПИ очки ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "новое вложение", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "удаленное вложение", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "обновлено приложение {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "удалить атрибут", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Сделано {size, plural, one{изменение} other{# изменений}}", "SIZE_CHANGE": "Сделано {size, plural, one{изменение} other{# изменений}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "да", "YES": "да",
"NO": "нет", "NO": "нет",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "тэги", "TAGS": "тэги",
"ATTACHMENTS": "Вложения", "ATTACHMENTS": "Вложения",
"IS_DEPRECATED": "рекомендовано", "IS_DEPRECATED": "рекомендовано",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "порядок", "ORDER": "порядок",
"BACKLOG_ORDER": "порядок списка задач", "BACKLOG_ORDER": "порядок списка задач",
"SPRINT_ORDER": "порядок спринтов", "SPRINT_ORDER": "порядок спринтов",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Задача {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Задача {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{taskStatus }}. Описание: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{taskStatus }}. Описание: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Задача",
"LINK_TASKBOARD": "Панель задач", "LINK_TASKBOARD": "Панель задач",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к панели задач", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к панели задач",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Укажите новое название задачи", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Укажите новое название задачи",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Запросы - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Запросы - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Панель запросов проекта {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Панель запросов проекта {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Запросы", "LIST_SECTION_NAME": "Запросы",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Запрос",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+НОВЫЙ ЗАПРОС", "ACTION_NEW_ISSUE": "+НОВЫЙ ЗАПРОС",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Повысить до пользовательской истории", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Повысить до пользовательской истории",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Введите название фильтра и нажмите \"ввод\"", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Введите название фильтра и нажмите \"ввод\"",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Удалить вики страницу", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Удалить вики страницу",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Ссылки", "SECTION_NAME": "Ссылки",
"ACTION_ADD_LINK": "Добавить ссылку" "ACTION_ADD_LINK": "Добавить ссылку",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "раз <br />отредактировано", "TIMES_EDITED": "раз <br />отредактировано",
"LAST_EDIT": "последняя <br/> правка", "LAST_EDIT": "последняя <br/> правка",
"LAST_MODIFICATION": "последнее изменение" "LAST_MODIFICATION": "последнее изменение"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Visa användarhistorier", "VIEW_USER_STORIES": "Visa användarhistorier",
"ADD_USER_STORIES": "Lägg till användarhistorier", "ADD_USER_STORIES": "Lägg till användarhistorier",
"MODIFY_USER_STORIES": "Modifiera användarhistorier", "MODIFY_USER_STORIES": "Modifiera användarhistorier",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Ta bort användarhistorier" "DELETE_USER_STORIES": "Ta bort användarhistorier"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Visa uppgifter", "VIEW_TASKS": "Visa uppgifter",
"ADD_TASKS": "Lägg till uppgifter", "ADD_TASKS": "Lägg till uppgifter",
"MODIFY_TASKS": "Modifiera uppgifter", "MODIFY_TASKS": "Modifiera uppgifter",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Ta bort uppgift" "DELETE_TASKS": "Ta bort uppgift"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Visa ärenden", "VIEW_ISSUES": "Visa ärenden",
"ADD_ISSUES": "Lägg till ärenden", "ADD_ISSUES": "Lägg till ärenden",
"MODIFY_ISSUES": "Modifiera ärenden", "MODIFY_ISSUES": "Modifiera ärenden",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Ta bort uppgifter" "DELETE_ISSUES": "Ta bort uppgifter"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Lägg till ny {{objName}}" "ACTION_ADD": "Lägg till ny {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Etiketter",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Allvarsgrad", "SEVERITIES": "Allvarsgrad",
"TYPES": "Typ", "TYPES": "Typ",
"CUSTOM_FIELDS": "Anpassade fält", "CUSTOM_FIELDS": "Anpassade fält",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Etiketter"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Projektprofil" "TITLE": "Projektprofil"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Användarhistorier {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Användarhistorier {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. avslutad{{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} av {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Poäng: {{userStoryPoints}}. Beskrivning: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{userStoryStatus }}. avslutad{{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} av {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Poäng: {{userStoryPoints}}. Beskrivning: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Användarhistorie",
"LINK_TASKBOARD": "Uppgiftstavla", "LINK_TASKBOARD": "Uppgiftstavla",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Gå till uppgiftstavlan", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Gå till uppgiftstavlan",
"TOTAL_POINTS": "totalpoäng", "TOTAL_POINTS": "totalpoäng",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Kommentar raderad av {{user}} den {{date}}", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Kommentarer", "TITLE": "Kommentarer",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Kommentarer", "COMMENT": "Kommentarer",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Skriv en ny kommentar här", "TYPE_NEW_COMMENT": "Skriv en ny kommentar här",
"SHOW_DELETED": "Visa raderade kommentarer", "SHOW_DELETED": "Visa raderade kommentarer",
"HIDE_DELETED": "Dölj raderade kommentarer", "HIDE_DELETED": "Dölj raderade kommentarer",
"DELETE": "Ta bort kommentar", "DELETE": "Ta bort kommentar",
"RESTORE": "Hämta tillbaka tidigare kommentarer" "RESTORE": "Hämta tillbaka tidigare kommentarer",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Visa aktiviteter", "SHOW_ACTIVITY": "Visa aktiviteter",
"DATETIME": "YYYY-MM-DD HH:mm", "DATETIME": "YYYY-MM-DD HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Visa tidigare poster ({{showMore}} more)", "SHOW_MORE": "+ Visa tidigare poster ({{showMore}} more)",
"TITLE": "Aktiviteter", "TITLE": "Aktiviteter",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "borttaget", "REMOVED": "borttaget",
"ADDED": "lagt till", "ADDED": "lagt till",
"US_POINTS": "US-poäng ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "ny bilaga", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "ta bort bifogad fil", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "uppdaterad bilaga {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "raderad anpassad atribut", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Gjorde {size, plural, one{one change} other{# changes}}", "SIZE_CHANGE": "Gjorde {size, plural, one{one change} other{# changes}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "ja", "YES": "ja",
"NO": "nej", "NO": "nej",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "etiketter", "TAGS": "etiketter",
"ATTACHMENTS": "bilagor", "ATTACHMENTS": "bilagor",
"IS_DEPRECATED": "undviks", "IS_DEPRECATED": "undviks",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "sortera", "ORDER": "sortera",
"BACKLOG_ORDER": "sortera inkorgen", "BACKLOG_ORDER": "sortera inkorgen",
"SPRINT_ORDER": "sortera sprintar", "SPRINT_ORDER": "sortera sprintar",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Uppgift {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Uppgift {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Beskrivning: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Status: {{taskStatus }}. Beskrivning: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Uppgift",
"LINK_TASKBOARD": "Uppgiftstavla", "LINK_TASKBOARD": "Uppgiftstavla",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Gå till uppgiftstavlan", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Gå till uppgiftstavlan",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Skriv in den nya uppgiftens titel", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Skriv in den nya uppgiftens titel",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Ärenden - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Ärenden - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Ärenden som listas för projektet {{projectName}}: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Ärenden som listas för projektet {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Ärenden", "LIST_SECTION_NAME": "Ärenden",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "ärende",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ NYTT ÄRENDE", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ NYTT ÄRENDE",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Flytta till användarhistorie", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Flytta till användarhistorie",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Skriv filternamnet och tryck på <Enter>", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Skriv filternamnet och tryck på <Enter>",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Ta bort Wiki-sida", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Ta bort Wiki-sida",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Länkar", "SECTION_NAME": "Länkar",
"ACTION_ADD_LINK": "Lägg till länk" "ACTION_ADD_LINK": "Lägg till länk",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "gånger <br/> ändrad", "TIMES_EDITED": "gånger <br/> ändrad",
"LAST_EDIT": "senaste <br/> ändring", "LAST_EDIT": "senaste <br/> ändring",
"LAST_MODIFICATION": "senast modifierad" "LAST_MODIFICATION": "senast modifierad"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayelerini gör", "VIEW_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayelerini gör",
"ADD_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayeleri ekle", "ADD_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayeleri ekle",
"MODIFY_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayelerini değiştir", "MODIFY_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayelerini değiştir",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayelerini sil" "DELETE_USER_STORIES": "Kullanıcı hikayelerini sil"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "Görevler gör", "VIEW_TASKS": "Görevler gör",
"ADD_TASKS": "Görevleri ekle", "ADD_TASKS": "Görevleri ekle",
"MODIFY_TASKS": "Görevleri değiştir", "MODIFY_TASKS": "Görevleri değiştir",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "Görevleri sil" "DELETE_TASKS": "Görevleri sil"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "Sorunları gör", "VIEW_ISSUES": "Sorunları gör",
"ADD_ISSUES": "Sorunları ekle", "ADD_ISSUES": "Sorunları ekle",
"MODIFY_ISSUES": "Sorunları değiştir", "MODIFY_ISSUES": "Sorunları değiştir",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "Sorunları sil" "DELETE_ISSUES": "Sorunları sil"
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "Ekle yeni {{objName}}" "ACTION_ADD": "Ekle yeni {{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "Etiketler ",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "Önem Dereceleri", "SEVERITIES": "Önem Dereceleri",
"TYPES": "Tipler", "TYPES": "Tipler",
"CUSTOM_FIELDS": "Özel alanlar", "CUSTOM_FIELDS": "Özel alanlar",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "Etiketler "
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Proje Profili" "TITLE": "Proje Profili"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Kullanıcı Hikayesi {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - Kullanıcı Hikayesi {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Durum: {{userStoryStatus }}. Tamamlanan {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Puanlar: {{userStoryPoints}}. Tanım: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Durum: {{userStoryStatus }}. Tamamlanan {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). Puanlar: {{userStoryPoints}}. Tanım: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "Kullanıcı hikayesi",
"LINK_TASKBOARD": "Görev Panosu", "LINK_TASKBOARD": "Görev Panosu",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Görev panosuna git", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Görev panosuna git",
"TOTAL_POINTS": "toplam puanlar", "TOTAL_POINTS": "toplam puanlar",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Yorum {{date}} tarihinde {{user}} tarafından silindi", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "Yorumlar", "TITLE": "Yorumlar",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "Yorum Yap", "COMMENT": "Yorum Yap",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Buraya yeni bir yorum yazın", "TYPE_NEW_COMMENT": "Buraya yeni bir yorum yazın",
"SHOW_DELETED": "Silinmiş yorumları göster", "SHOW_DELETED": "Silinmiş yorumları göster",
"HIDE_DELETED": "Silinmiş yorumu gizle", "HIDE_DELETED": "Silinmiş yorumu gizle",
"DELETE": "Yorumu sil", "DELETE": "Yorumu sil",
"RESTORE": "Yorumu geri yükle" "RESTORE": "Yorumu geri yükle",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Eylemleri göster", "SHOW_ACTIVITY": "Eylemleri göster",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Önceki girdileri göster ({{showMore}} daha fazla)", "SHOW_MORE": "+ Önceki girdileri göster ({{showMore}} daha fazla)",
"TITLE": "Aktivite", "TITLE": "Aktivite",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "silindi", "REMOVED": "silindi",
"ADDED": "eklendi", "ADDED": "eklendi",
"US_POINTS": "KH puanları ({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "yeni ek", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "ek sil", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "güncellenmiş ek {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "silinmiş özel öznitelik", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "Yapılan {size, plural, one{tek değişiklik} other{# değişiklikler}}", "SIZE_CHANGE": "Yapılan {size, plural, one{tek değişiklik} other{# değişiklikler}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "evet", "YES": "evet",
"NO": "hayır", "NO": "hayır",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "etiketler", "TAGS": "etiketler",
"ATTACHMENTS": "ekler", "ATTACHMENTS": "ekler",
"IS_DEPRECATED": "kaldırıldı", "IS_DEPRECATED": "kaldırıldı",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "sıra", "ORDER": "sıra",
"BACKLOG_ORDER": "havuz sıralaması", "BACKLOG_ORDER": "havuz sıralaması",
"SPRINT_ORDER": "koşu sırası", "SPRINT_ORDER": "koşu sırası",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Görev {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Görev {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Durum: {{taskStatus }}. Tanım: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "Durum: {{taskStatus }}. Tanım: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "Görev",
"LINK_TASKBOARD": "Görev Panosu", "LINK_TASKBOARD": "Görev Panosu",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Görev panosuna git", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "Görev panosuna git",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Yeni görev konusunu gir", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "Yeni görev konusunu gir",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "Sorunlar - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "Sorunlar - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "{{projectName}} projesinin sorun listesi paneli: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "{{projectName}} projesinin sorun listesi paneli: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Sorunlar", "LIST_SECTION_NAME": "Sorunlar",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "Sorun",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ YENİ SORUN", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ YENİ SORUN",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Kullanıcı Hikayesine Terfi Ettir", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "Kullanıcı Hikayesine Terfi Ettir",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Filtre adı yazın ve enter a basın", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Filtre adı yazın ve enter a basın",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Wiki Sayfası Sil", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Wiki Sayfası Sil",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "Bağlantılar", "SECTION_NAME": "Bağlantılar",
"ACTION_ADD_LINK": "Bağlantı ekle" "ACTION_ADD_LINK": "Bağlantı ekle",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "kere <br />düzenlendi", "TIMES_EDITED": "kere <br />düzenlendi",
"LAST_EDIT": "son <br />düzenleme", "LAST_EDIT": "son <br />düzenleme",
"LAST_MODIFICATION": "son düzenleme" "LAST_MODIFICATION": "son düzenleme"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {

View File

@ -244,6 +244,7 @@
"VIEW_USER_STORIES": "檢視使用者故事", "VIEW_USER_STORIES": "檢視使用者故事",
"ADD_USER_STORIES": "新增使用者故事", "ADD_USER_STORIES": "新增使用者故事",
"MODIFY_USER_STORIES": "修正使用者故事", "MODIFY_USER_STORIES": "修正使用者故事",
"COMMENT_USER_STORIES": "Comment user stories",
"DELETE_USER_STORIES": "刪除使用者故事" "DELETE_USER_STORIES": "刪除使用者故事"
}, },
"TASKS": { "TASKS": {
@ -251,6 +252,7 @@
"VIEW_TASKS": "檢視任務 ", "VIEW_TASKS": "檢視任務 ",
"ADD_TASKS": "新增任務 ", "ADD_TASKS": "新增任務 ",
"MODIFY_TASKS": "修正任務 ", "MODIFY_TASKS": "修正任務 ",
"COMMENT_TASKS": "Comment tasks",
"DELETE_TASKS": "刪除任務" "DELETE_TASKS": "刪除任務"
}, },
"ISSUES": { "ISSUES": {
@ -258,6 +260,7 @@
"VIEW_ISSUES": "檢視問題 ", "VIEW_ISSUES": "檢視問題 ",
"ADD_ISSUES": "新增問題 ", "ADD_ISSUES": "新增問題 ",
"MODIFY_ISSUES": "修正議題 ", "MODIFY_ISSUES": "修正議題 ",
"COMMENT_ISSUES": "Comment issues",
"DELETE_ISSUES": "刪除問題 " "DELETE_ISSUES": "刪除問題 "
}, },
"WIKI": { "WIKI": {
@ -558,7 +561,7 @@
"ACTION_ADD": "新增{{objName}}" "ACTION_ADD": "新增{{objName}}"
}, },
"PROJECT_VALUES_TAGS": { "PROJECT_VALUES_TAGS": {
"TITLE": "Tags", "TITLE": "標籤",
"SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories", "SUBTITLE": "View and edit the color of your user stories",
"EMPTY": "Currently there are no tags", "EMPTY": "Currently there are no tags",
"EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria" "EMPTY_SEARCH": "It looks like nothing was found with your search criteria"
@ -689,7 +692,7 @@
"SEVERITIES": "急迫性", "SEVERITIES": "急迫性",
"TYPES": "類型", "TYPES": "類型",
"CUSTOM_FIELDS": "客製化欄位", "CUSTOM_FIELDS": "客製化欄位",
"TAGS": "Tags" "TAGS": "標籤"
}, },
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": { "SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "專案檔案" "TITLE": "專案檔案"
@ -981,7 +984,7 @@
"US": { "US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - 使用者故事 {{userStoryRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - 使用者故事 {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "狀態: {{userStoryStatus }}.已完成 {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). 點數: {{userStoryPoints}}. 描述: {{userStoryDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "狀態: {{userStoryStatus }}.已完成 {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} of {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). 點數: {{userStoryPoints}}. 描述: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "User story", "SECTION_NAME": "使用者故事",
"LINK_TASKBOARD": "任務板", "LINK_TASKBOARD": "任務板",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任務板去", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任務板去",
"TOTAL_POINTS": "所有點數", "TOTAL_POINTS": "所有點數",
@ -1018,28 +1021,47 @@
} }
}, },
"COMMENTS": { "COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "評論被 {{user}} 於 {{date}}刪除 ", "DELETED_INFO": "Comment deleted by {{user}}",
"TITLE": "評論", "TITLE": "評論",
"COMMENTS_COUNT": "{{comments}} Comments",
"ORDER": "Order",
"OLDER_FIRST": "Older first",
"RECENT_FIRST": "Recent first",
"COMMENT": "評論", "COMMENT": "評論",
"EDIT_COMMENT": "Edit comment",
"EDITED_COMMENT": "Edited:",
"SHOW_HISTORY": "View historic",
"TYPE_NEW_COMMENT": "在此輸入一個新的評論", "TYPE_NEW_COMMENT": "在此輸入一個新的評論",
"SHOW_DELETED": "顯示遭刪除的評論 ", "SHOW_DELETED": "顯示遭刪除的評論 ",
"HIDE_DELETED": "隱藏已刪除之評論 ", "HIDE_DELETED": "隱藏已刪除之評論 ",
"DELETE": "刪除評論 ", "DELETE": "刪除評論 ",
"RESTORE": "恢復原評論 " "RESTORE": "恢復原評論 ",
"HISTORY": {
"TITLE": "Activity"
}
}, },
"ACTIVITY": { "ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "顯示動態", "SHOW_ACTIVITY": "顯示動態",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm", "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ 顯示過去條目 ({{showMore}} more)", "SHOW_MORE": "+ 顯示過去條目 ({{showMore}} more)",
"TITLE": "動態", "TITLE": "動態",
"ACTIVITIES_COUNT": "{{activities}} Activities",
"REMOVED": "已移除", "REMOVED": "已移除",
"ADDED": "已加入", "ADDED": "已加入",
"US_POINTS": "使用者故事點數({{name}})", "TAGS_ADDED": "tags added:",
"NEW_ATTACHMENT": "新附件", "TAGS_REMOVED": "tags removed:",
"DELETED_ATTACHMENT": "已刪除附件", "US_POINTS": "{{role}} points",
"UPDATED_ATTACHMENT": "更新附件 {{filename}}", "NEW_ATTACHMENT": "new attachment:",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "刪除客製屬性", "DELETED_ATTACHMENT": "deleted attachment:",
"UPDATED_ATTACHMENT": "updated attachment ({{filename}}):",
"CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "created custom attribute",
"UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "updated custom attribute",
"SIZE_CHANGE": "使 {size, plural, one{更改} other{變化}}", "SIZE_CHANGE": "使 {size, plural, one{更改} other{變化}}",
"BECAME_DEPRECATED": "became deprecated",
"BECAME_UNDEPRECATED": "became undeprecated",
"TEAM_REQUIREMENT": "Team Requirement",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Client Requirement",
"BLOCKED": "Blocked",
"VALUES": { "VALUES": {
"YES": "yes", "YES": "yes",
"NO": "no", "NO": "no",
@ -1071,6 +1093,7 @@
"TAGS": "標籤", "TAGS": "標籤",
"ATTACHMENTS": "附件", "ATTACHMENTS": "附件",
"IS_DEPRECATED": "被棄用", "IS_DEPRECATED": "被棄用",
"IS_NOT_DEPRECATED": "is not deprecated",
"ORDER": "次序", "ORDER": "次序",
"BACKLOG_ORDER": "待辦任務先後次序", "BACKLOG_ORDER": "待辦任務先後次序",
"SPRINT_ORDER": "衝刺任務次序", "SPRINT_ORDER": "衝刺任務次序",
@ -1198,7 +1221,7 @@
"TASK": { "TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - 任務 {{taskRef}} - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - 任務 {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "狀態: {{taskStatus }}.描述: {{taskDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": "狀態: {{taskStatus }}.描述: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Task", "SECTION_NAME": "任務",
"LINK_TASKBOARD": "任務板", "LINK_TASKBOARD": "任務板",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任務板去", "TITLE_LINK_TASKBOARD": "到任務板去",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "鍵入新任務主旨", "PLACEHOLDER_SUBJECT": "鍵入新任務主旨",
@ -1247,7 +1270,7 @@
"PAGE_TITLE": "問題 - {{projectName}}", "PAGE_TITLE": "問題 - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": " {{projectName}}的問題清單看版: {{projectDescription}}", "PAGE_DESCRIPTION": " {{projectName}}的問題清單看版: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "問題 ", "LIST_SECTION_NAME": "問題 ",
"SECTION_NAME": "Issue", "SECTION_NAME": "問題",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+ 新問題 ", "ACTION_NEW_ISSUE": "+ 新問題 ",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "提昇到使用者故事", "ACTION_PROMOTE_TO_US": "提昇到使用者故事",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "寫入過濾器名稱後按下enter ", "PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "寫入過濾器名稱後按下enter ",
@ -1436,13 +1459,24 @@
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "刪除維基頁", "DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "刪除維基頁",
"DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link", "DELETE_LINK_TITLE": "Delete Wiki link",
"NAVIGATION": { "NAVIGATION": {
"HOME": "Main Page",
"SECTION_NAME": "連結", "SECTION_NAME": "連結",
"ACTION_ADD_LINK": "新增連結" "ACTION_ADD_LINK": "新增連結",
"ALL_PAGES": "All pages"
}, },
"SUMMARY": { "SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "次數 <br />編輯 ", "TIMES_EDITED": "次數 <br />編輯 ",
"LAST_EDIT": "上次 <br />編輯 ", "LAST_EDIT": "上次 <br />編輯 ",
"LAST_MODIFICATION": "上回修改" "LAST_MODIFICATION": "上回修改"
},
"SECTION_PAGES_LIST": "All pages",
"PAGES_LIST_COLUMNS": {
"TITLE": "Title",
"EDITIONS": "Editions",
"CREATED": "Created",
"MODIFIED": "Modified",
"CREATOR": "Creator",
"LAST_MODIFIER": "Last modifier"
} }
}, },
"HINTS": { "HINTS": {