diff --git a/app/coffee/modules/base.coffee b/app/coffee/modules/base.coffee
index ef136959..0fae5e9a 100644
--- a/app/coffee/modules/base.coffee
+++ b/app/coffee/modules/base.coffee
@@ -87,7 +87,7 @@ MainTaigaDirective = ($log, $compile, $rootscope) ->
         </li>
         <li id="nav-admin">
             <a href="" tg-nav="project-admin-home:project=project.slug" title="Admin">
-                <span class="icon icon-video"></span>
+                <span class="icon icon-settings"></span>
                 <span class="item">Admin</span>
             </a>
         </li>
@@ -104,12 +104,7 @@ MainTaigaDirective = ($log, $compile, $rootscope) ->
             </a>
         </div>
     </div>
-    <div class="settings">
-        <a href="" title="User preferences">Pilar</a>
-        <a href="" title="Site preferences">
-            <span class="icon icon-settings"></span>
-        </a>
-    </div>""")
+    """)
 
     # WARNING: this code has traces of slighty hacky parts
     # This rerenders and compiles the navigation when ng-view
diff --git a/app/partials/views/modules/nav.jade b/app/partials/views/modules/nav.jade
index 105cf52a..36c556ea 100644
--- a/app/partials/views/modules/nav.jade
+++ b/app/partials/views/modules/nav.jade
@@ -2,6 +2,7 @@
 // for correct not integrated pages.
 // The compiled version of this is embedded in coffescript
 // due to mandatory tricky hacks related to scope resolution.
+// Check base.coffee for the JS template
 nav.menu
     h1.logo
         a(href="", title="Home")