Update messages catalog

app/locales/taiga/locale-ca.json

@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projecte",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projecte"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} s'ha unit a Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "incidència",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Tasca"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-de.json

@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekt",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekt"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} ist Taiga beigetreten",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Ticket",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Aufgabe"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-es.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Buscar",
             "TIMELINE": "Timeline",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Épicas",
             "BACKLOG": "Backlog",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Peticiones",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Proyecto",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Proyecto"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} se ha unido a Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Petición",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Tarea"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-fa.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "YES": "بله",
         "NO": "خیر",
         "OR": "یا",
-        "I_GET_IT": "OK, I get it",
+        "I_GET_IT": "اوکی گرفتم",
         "LOADING": "در حال بارگذاری ...",
         "DATE": "DD MMM YYYY",
         "DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
@@ -460,7 +460,7 @@
             "PAGE_TITLE": "عضویت‌ها - {{projectName}}",
             "ADD_BUTTON": "+ افزودن عضو جدید",
             "ADD_BUTTON_TITLE": "اضافه کردن عضو جدید",
-            "UPGRADE_BUTTON": "Upgrade your plan",
+            "UPGRADE_BUTTON": "برنامه را ارتقا بده",
             "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN": "If you would like to <strong>add more members</strong>, please contact the project owner <a href='mailto:{{ owner_email }}' title='{{ owner_email }}'>{{ owner_email }}</a>",
             "LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER": "این پروژه به محدودیت <strong>({{members}})</strong>عضو مجاز خود رسیده است. اگر می‌خواهید محدودیت را افزایش دهید، با ادمین تماس بگیرید."
         },
@@ -553,7 +553,7 @@
             "TITLE_REGENERATE_URL": "بازسازی لینک CSV",
             "ACTION_GENERATE_URL": "ایجاد URL",
             "ACTION_REGENERATE": "بازسازی",
-            "TITLE_DELETE_URL": "Delete CSV url",
+            "TITLE_DELETE_URL": "حذف آدرس CSV",
             "ACTION_DELETE_URL": "حذف"
         },
         "CUSTOM_FIELDS": {
@@ -572,9 +572,9 @@
             "FIELD_TYPE_MULTI": "چند خطی",
             "FIELD_TYPE_DATE": "تاریخ",
             "FIELD_TYPE_URL": "URL",
-            "FIELD_TYPE_DROPDOWN": "Dropdown",
+            "FIELD_TYPE_DROPDOWN": "دراپ داون",
-            "FIELD_TYPE_CHECKBOX": "Checkbox",
+            "FIELD_TYPE_CHECKBOX": "چک باکس",
-            "FIELD_TYPE_NUMBER": "Number"
+            "FIELD_TYPE_NUMBER": "اعداد"
         },
         "PROJECT_VALUES": {
             "PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - مقادیر پروژه - {{projectName}}",
@@ -630,7 +630,7 @@
             "US_TITLE": "User Story Due Date status",
             "ACTION_ADD_STATUS": "اضافه کردن وضعیت جدید",
             "TASK_TITLE": "Task Due Date status",
-            "ISSUE_TITLE": "Issue Due Date status",
+            "ISSUE_TITLE": "وضعیت موعد سر رسید گزارش",
             "DAYS_TO_DUE_DATE": "تعداد روز مانده تا موعد تحویل",
             "BEFORE_AFTER": "قبل/بعد",
             "BEFORE": "قبل",
@@ -764,7 +764,7 @@
             "TYPES": "انواع",
             "CUSTOM_FIELDS": "ویژگی‌های سفارشی",
             "TAGS": "برچسب‌ها",
-            "DUE_DATES": "Due dates"
+            "DUE_DATES": "موعد سر رسید"
         },
         "SUBMENU_ROLES": {
             "TITLE": "نقش‌ها",
@@ -1103,13 +1103,13 @@
             "NEW_TASK": "New Task",
             "NEW_ISSUE": "New Issue",
             "NEW_US": "New User Story",
-            "EDIT_TASK": "Edit Task",
+            "EDIT_TASK": "ویرایش وضیفه",
-            "EDIT_ISSUE": "Edit Issue",
+            "EDIT_ISSUE": "ویرایش موضوع",
-            "EDIT_US": "Edit User Story",
+            "EDIT_US": "ویرایش گزارش کاربر",
             "ADD_EXISTING_ISSUE": "Add Issue to {{ targetName }}",
             "CONFIRM_CLOSE": "شما تغییرات را ذخیره نکرده‌اید\nآیا از بستن این فرم اطمینان دارید؟",
-            "EXISTING_ISSUE": "Existing Issue",
+            "EXISTING_ISSUE": "گزارش موجود",
-            "CHOOSE_EXISTING_ISSUE": "Which Issue?",
+            "CHOOSE_EXISTING_ISSUE": "کدام گزارش",
             "ADD_ISSUE": "اضافه کردن موضوع",
             "FILTER_ISSUES": "فیلتر کردن موضوع‌ها"
         },
@@ -1176,7 +1176,7 @@
             "CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION": "پروژه چیست؟",
             "CHOOSE_PROJECT_FROM": "پروژه چیست؟",
             "SUBJECT": "موضوع",
-            "CHOOSE_EPIC": "What's the epic?",
+            "CHOOSE_EPIC": "اپیک چیست؟",
             "FILTER_EPICS": "فیلتر کردن epicها",
             "NO_EPICS_FOUND": "در ارتباط با آنچه جست‌وجو کرده‌اید، چیزی پیدا نشد"
         }
@@ -1387,7 +1387,7 @@
             "TITLE_ACTION_FOLD_ROW": "جمع کردن ردیف",
             "TITLE_ACTION_UNFOLD_ROW": "گسترده کردن ردیف",
             "FIELD_POINTS": "امتیاز",
-            "ROW_STORYLESS_TASKS_TITLE": "Storyless tasks",
+            "ROW_STORYLESS_TASKS_TITLE": "وظایف بدون گزارش",
             "ROW_ISSUES_TITLE": "Sprint Issues"
         },
         "CHARTS": {
@@ -1400,9 +1400,9 @@
         "MOVE_TO_SPRINT": {
             "TITLE_ACTION_MOVE_UNFINISHED": "Move unfinished items to another sprint",
             "TITLE_MOVE_UNFINISHED": "Move unfinished items to another open sprint",
-            "MOVE_TO_OPEN_SPRINT": "Move to open sprint",
+            "MOVE_TO_OPEN_SPRINT": "برای باز کردن سرعتی حرکت دهید",
             "NO_OPEN_SPRINTS": "There are no other open sprints. Please create one first.",
-            "SELECT_DESTINATION_PLACEHOLDER": "Select destination",
+            "SELECT_DESTINATION_PLACEHOLDER": "هدف را انتخاب کنید",
             "UNFINISHED_USER_STORIES_COUNT": "{total, plural, one{<strong>#</strong> unfinished user story} other{<strong>#</strong> unfinished user stories}}",
             "UNFINISHED_STORYLESS_TASKS_COUNT": "{total, plural, one{<strong>#</strong> unfinished storyless task} other{<strong>#</strong> unfinished storyless tasks}}",
             "UNFINISHED_ISSUES_COUNT": "{total, plural, one{<strong>#</strong> unfinished issue} other{<strong>#</strong> unfinished issue}}",
@@ -1569,7 +1569,7 @@
             "CHANGE_PASSWORD": "تغییر رمز عبور",
             "EMAIL_NOTIFICATIONS": "نوتیفیکیشن‌های ایمیلی",
             "DESKTOP_NOTIFICATIONS": "اعلانیه‌های دسکتاپ",
-            "EVENTS": "Events"
+            "EVENTS": "رویداد ها"
         },
         "NOTIFICATIONS": {
             "LIVE_SECTION_NAME": "اعلانیه‌های دسکتاپ",
@@ -1583,18 +1583,18 @@
             "OPTION_NONE": "هیچ کدام"
         },
         "PROJECT_SETTINGS": {
-            "SET_START_PAGES": "Set start pages",
+            "SET_START_PAGES": "قرار دادن صفحات شروع",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "پروژه",
-            "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
+            "COLUMN_STARTPAGE": "صفحه شروع",
-            "DEFAULT_VALUE": "Default"
+            "DEFAULT_VALUE": "پیش فرض"
         },
         "EVENTS": {
-            "SECTION_NAME": "Events",
+            "SECTION_NAME": "رویداد ها",
-            "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
+            "SECTION_DESCRIPTION": "رویداد های مهم در بالای صفحه تایگا.",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
-            "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
+            "COLUMN_ENABLED": "فعال شده است",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "پروژه"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1694,21 +1694,21 @@
         "UNBLOCKED": "{{username}} {{obj_name}} را از حالت مسدود خارج کرده است",
         "NEW_USER": "{{username}} به تایگا پیوست",
         "ITEM_TYPES": {
-            "USERSTORY": "User Story",
+            "USERSTORY": "گزارش کاربر",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "موضوع",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "وظیفه"
         }
     },
     "EVENTS": {
-        "TITLE": "Events",
+        "TITLE": "رویداد ها",
-        "MY_EVENTS": "My events",
+        "MY_EVENTS": "رویداد های من",
-        "DISMISS_ALL": "Dismiss all",
+        "DISMISS_ALL": "رد همه",
-        "VIEW_ALL": "View all",
+        "VIEW_ALL": "بازدید همه",
-        "NO_NEW_EVENTS": "No new events",
+        "NO_NEW_EVENTS": "رویداد جدیدی وجود ندارد",
-        "NO_EVENTS_YET": "There are no events yet",
+        "NO_EVENTS_YET": "هنوز رویدادی وجود ندارد",
         "ASSIGNED_YOU": "{{username}} assigned you to {{obj_name}}",
         "ADDED_YOU_AS_WATCHER": "{{username}} added you as watcher on {{obj_name}}",
-        "ADDED_YOU_AS_MEMBER": "{{username}} added you as member",
+        "ADDED_YOU_AS_MEMBER": "{{username}} شما را به عنوان عضو افزود",
         "MENTIONED_YOU": "{{username}} mentioned you on {{obj_name}}",
         "MENTIONED_YOU_IN_COMMENT": "{{username}} mentioned you in a comment on {{obj_name}}",
         "COMMENTED": "{{username}} has commented on {{obj_name}}"
@@ -1821,7 +1821,7 @@
         }
     },
     "TIPS": {
-        "TIPS_TITLE": "Tip",
+        "TIPS_TITLE": "نکته",
         "TIP_PROJECTS_ORDER": "You can sort projects on your project page by placing the ones most frequently accessed at the top.",
         "TIP_VOTING": "Whether you ask your community or your other team members, upvoting items might serve as a way to detect explicit support for a particular task or issue.",
         "TIP_ISSUES_TO_SPRINT": "You can attach issues to a particular sprint by clicking on the pin icon in the detail view.",

app/locales/taiga/locale-fi.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Hae",
             "TIMELINE": "Aikajana",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Eepokset",
             "BACKLOG": "Odottavat",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Pyynnöt",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekti",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekti"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1696,7 +1696,7 @@
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
             "ISSUE": "Issue",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Tehtävä"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-fr.json

@@ -33,7 +33,7 @@
         "PLUGINS": "Plugins",
         "ONE_ITEM_LINE": "Un élément par ligne...",
         "NEW_BULK": "Nouvel ajout en bloc",
-        "SUBTASKS": "Subtasks",
+        "SUBTASKS": "Sous-tâches",
         "PREVIOUS": "Précédent",
         "NEXT": "Suivant",
         "LOGOUT": "Déconnexion",
@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Rechercher",
             "TIMELINE": "Chronologie",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Épopées",
             "BACKLOG": "Backlog",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Tickets",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projet",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projet"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} a rejoint Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Ticket",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Tâche"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-it.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Cerca",
             "TIMELINE": "Cronologia",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Epici",
             "BACKLOG": "Backlog",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Problemi",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Progetto",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Progetto"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} si é iscritto su Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Problema",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Compito"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-ja.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "検索",
             "TIMELINE": "タイムライン",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "エピック",
             "BACKLOG": "バックログ",
             "KANBAN": "かんばん",
             "ISSUES": "課題",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "プロジェクト",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "プロジェクト"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} さんが Taiga に参加しました",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "課題",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "タスク"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-ko.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "검색",
             "TIMELINE": "타임라인",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "에픽",
             "BACKLOG": "백로그",
             "KANBAN": "칸반",
             "ISSUES": "이슈",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "프로젝트",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "프로젝트"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} 님이 타이가에 등록하였습니다.",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "이슈",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "태스크"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-nb.json

@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Prosjekt",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Prosjekt"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} har sluttet seg til Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Hendelse",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Oppgave"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-nl.json

@@ -1696,7 +1696,7 @@
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
             "ISSUE": "Issue",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Taak"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-pl.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Szukaj",
             "TIMELINE": "Oś czasu",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Epiki",
             "BACKLOG": "Dziennik",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Zgłoszenia",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekt",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekt"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "Nowy użytkownik{{username}} dołączył do Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Zgłoszenie",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Zadania"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-pt-br.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Procurar",
             "TIMELINE": "Linha do Tempo",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Épicos",
             "BACKLOG": "Backlog",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Problemas",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projeto",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projeto"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} ingressou no Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Problema",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Tarefa"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-ru.json

@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Проект",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Проект"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} присоединился к Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Запрос",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Задача"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-sv.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Sök",
             "TIMELINE": "Tidslinje",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Epos",
             "BACKLOG": "Inkorg",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Ärenden",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekt",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Projekt"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} har blitt medlem i Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "ärende",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Uppgift"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-tr.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "Ara",
             "TIMELINE": "Zaman Çizelgesi",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "Destanlar",
             "BACKLOG": "Havuz",
             "KANBAN": "Kanban",
             "ISSUES": "Sorunlar",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "Proje",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "Proje"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}}  Taiga ya katıldı",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "Sorun",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "Görev"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-zh-hans.json

@@ -852,7 +852,7 @@
         "SECTION": {
             "SEARCH": "搜索",
             "TIMELINE": "时间表",
-            "EPICS": "Epics",
+            "EPICS": "用户故事",
             "BACKLOG": "待办任务",
             "KANBAN": "看板",
             "ISSUES": "问题",
@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "项目",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "项目"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} 已加入 Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "问题",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "任务"
         }
     },
     "EVENTS": {

app/locales/taiga/locale-zh-hant.json

@@ -1585,7 +1585,7 @@
         "PROJECT_SETTINGS": {
             "SET_START_PAGES": "Set start pages",
             "START_PAGES_PER_PROJECT": "Set start pages per project",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project",
+            "COLUMN_PROJECT": "專案",
             "COLUMN_STARTPAGE": "Start page",
             "DEFAULT_VALUE": "Default"
         },
@@ -1594,7 +1594,7 @@
             "SECTION_DESCRIPTION": "Important events in Taiga header",
             "SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED": "(direct mentions, updates in items that you are watching...)",
             "COLUMN_ENABLED": "Enabled",
-            "COLUMN_PROJECT": "Project"
+            "COLUMN_PROJECT": "專案"
         }
     },
     "USER_PROFILE": {
@@ -1695,8 +1695,8 @@
         "NEW_USER": "{{username}} 已加入 Taiga",
         "ITEM_TYPES": {
             "USERSTORY": "User Story",
-            "ISSUE": "Issue",
+            "ISSUE": "問題",
-            "TASK": "Task"
+            "TASK": "任務"
         }
     },
     "EVENTS": {