diff --git a/app/partials/common/components/status-display.jade b/app/partials/common/components/status-display.jade
index b3c22e4d..da8706e5 100644
--- a/app/partials/common/components/status-display.jade
+++ b/app/partials/common/components/status-display.jade
@@ -1,5 +1,5 @@
-span(translate="STATUS.OPEN", ng-if="is_closed")
-span(translate="STATUS.CLOSED", ng-if="!is_closed")
+span(translate="COMMON.STATUS.OPEN", ng-if="is_closed")
+span(translate="COMMON.STATUS.CLOSED", ng-if="!is_closed")
 
 span(class="us-detail-status", style!="color:<%- status.color %>")
     | <%- status.name %>