diff --git a/app/locales/taiga/locale-ca.json b/app/locales/taiga/locale-ca.json
index ff4a4724..5bf8f9f7 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-ca.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-ca.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Afegir nova severitat"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Estat",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Especifica els estats de les vostres històries d'usuari, tasques i incidències",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-de.json b/app/locales/taiga/locale-de.json
index 5774eba5..b709615c 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-de.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-de.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Neue Gewichtung hinzufügen"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Spezifizieren Sie die Status, die Ihre User-Stories, Aufgaben und Tickets durchlaufen werden.",
             "EPIC_TITLE": "Epic Status",
             "US_TITLE": "User-Story Status",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-en.json b/app/locales/taiga/locale-en.json
index da2ba566..7fd43392 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-en.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-en.json
@@ -571,7 +571,7 @@
             "ACTION_ADD": "Add new severity"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Specify the statuses your user stories, tasks and issues will go through",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-es.json b/app/locales/taiga/locale-es.json
index c743bb1a..1c9f684e 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-es.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-es.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Añadir nueva gravedad"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Estado",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Especifica los estado que atravesarán tus historias de usuario, tareas y peticiones",
             "EPIC_TITLE": "Estados de Epicas",
             "US_TITLE": "Estados de historias de usuario",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-fi.json b/app/locales/taiga/locale-fi.json
index 198a3704..3ed4ff5d 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-fi.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-fi.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Lisää uusi vakavuus"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Tila",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Määrittele tilat joiden kautta käyttäjätarinasi, tehtäväsi ja pyyntösi kulkevat",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-fr.json b/app/locales/taiga/locale-fr.json
index 680abfc4..7323e9c8 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-fr.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-fr.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Ajouter un niveau de gravité"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Statut",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Spécifiez les statuts que vont prendre vos récits utilisateur, tâches et tickets",
             "EPIC_TITLE": "Statuts d'épopée",
             "US_TITLE": "Statuts de récit utilisateur",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-it.json b/app/locales/taiga/locale-it.json
index 29bf5f68..4d76c6c4 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-it.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-it.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Aggiungi una nuova criticità."
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Stato",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Specifica lo stato delle storie utente, i compiti e i problemi saranno affrontati",
             "EPIC_TITLE": "Stati dell'epic",
             "US_TITLE": "Stati della storia utente",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-ja.json b/app/locales/taiga/locale-ja.json
index d185bb8f..78e40617 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-ja.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-ja.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "新しい深刻度を追加"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "ステータス",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "ユーザーストーリー、タスク、課題のステータスを定義することができます。",
             "EPIC_TITLE": "エピックステータス",
             "US_TITLE": "ユーザーストーリーステータス",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-ko.json b/app/locales/taiga/locale-ko.json
index c058e808..3f8e1e0b 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-ko.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-ko.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "심각도 추가하기"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "상태",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "유저 스토리, 태스크 그리고 이슈의 상태를 지정하세요.",
             "EPIC_TITLE": "에픽 상태",
             "US_TITLE": "유저 스토리 상태",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-nb.json b/app/locales/taiga/locale-nb.json
index e64df132..60301b69 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-nb.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-nb.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Legg til ny alvorlighetsgrad"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Angi statusene som dine brukerhistorier, oppgaver og hendelser vil følge",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-nl.json b/app/locales/taiga/locale-nl.json
index 564aa1b1..03a3c223 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-nl.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-nl.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Nieuwe ernst toevoegen"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Specifieer de statussen waar je user stories, taken en issues door zullen gaan",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-pl.json b/app/locales/taiga/locale-pl.json
index c400dbb7..5b76d6ca 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-pl.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-pl.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Dodaj nową ważność"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Zdefiniuj statusy dla historyjek użytkownika, zadań i zgłoszeń.",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-pt-br.json b/app/locales/taiga/locale-pt-br.json
index a21bbba1..8ca127a1 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-pt-br.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-pt-br.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Adicionar nova gravidade"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Especifique os status pelos quais suas histórias de usuários, tarefas e problemas passarão",
             "EPIC_TITLE": "Estados do Épico",
             "US_TITLE": "Status de história de usuário",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-ru.json b/app/locales/taiga/locale-ru.json
index c07cb4e7..3d6e5e62 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-ru.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-ru.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Добавить новую степень важности"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Статус",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Укажите, какие статусы будут принимать ваши пользовательские истории, задачи и запросы",
             "EPIC_TITLE": "Статусы Эпоса",
             "US_TITLE": "Статусы пользовательских историй",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-sv.json b/app/locales/taiga/locale-sv.json
index d5dd6836..d38f9e0f 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-sv.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-sv.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Lägg till ny allvarlighetsgrad"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Status",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Specificera status för dina användarhistorier, uppgifter och ärenden ska ha i olika faser. ",
             "EPIC_TITLE": "Status för Epics",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-tr.json b/app/locales/taiga/locale-tr.json
index 6a95c963..012e6255 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-tr.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-tr.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "Yeni önem derecesi ekle"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "Durum",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "Hikayeleriniz, işleriniz ve sorunlarınızın alabileceği durumları tanımlayın",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json b/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json
index b22107c2..b62f18d2 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-zh-hans.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "新增严重程度"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "状态",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "指明你的用户故事，任务以及问题经历的状态",
             "EPIC_TITLE": "史诗状态",
             "US_TITLE": "用户故事状态",
diff --git a/app/locales/taiga/locale-zh-hant.json b/app/locales/taiga/locale-zh-hant.json
index 19d38b72..d0b217af 100644
--- a/app/locales/taiga/locale-zh-hant.json
+++ b/app/locales/taiga/locale-zh-hant.json
@@ -570,7 +570,7 @@
             "ACTION_ADD": "新增急迫性"
         },
         "PROJECT_VALUES_STATUS": {
-            "TITLE": "狀態",
+            "TITLE": "Statuses",
             "SUBTITLE": "指明你的使用者故事狀態，任務以及經歷問題　",
             "EPIC_TITLE": "Epic Statuses",
             "US_TITLE": "User Story Statuses",