diff --git a/app/coffee/modules/issues/detail.coffee b/app/coffee/modules/issues/detail.coffee
index 27304b48..313b6aa4 100644
--- a/app/coffee/modules/issues/detail.coffee
+++ b/app/coffee/modules/issues/detail.coffee
@@ -156,7 +156,7 @@ IssueDirective = ($tgrepo, $log, $location, $confirm) ->
 
             onSuccess = ->
                 $confirm.notify("success")
-                $location.path("/project/#{$scope.project.slug}/issues/#{$scope.issue.ref}")
+                $location.path("/project/#{$scope.project.slug}/issue/#{$scope.issue.ref}")
 
             onError = ->
                 $confirm.notify("error")
diff --git a/app/coffee/modules/tasks/detail.coffee b/app/coffee/modules/tasks/detail.coffee
index 3527ac8a..fae23b91 100644
--- a/app/coffee/modules/tasks/detail.coffee
+++ b/app/coffee/modules/tasks/detail.coffee
@@ -145,7 +145,7 @@ TaskDirective = ($tgrepo, $log, $location, $confirm) ->
 
             onSuccess = ->
                 $confirm.notify("success")
-                $location.path("/project/#{$scope.project.slug}/tasks/#{$scope.task.ref}")
+                $location.path("/project/#{$scope.project.slug}/task/#{$scope.task.ref}")
 
             onError = ->
                 $confirm.notify("error")