From 151abed16439d77d3a3fcc15e8a6b4e71f57ff25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alejandro Alonso <alejandroalonsofernandez@gmail.com>
Date: Tue, 19 May 2015 11:40:37 +0200
Subject: [PATCH] Fixing i18n filters in backlog

---
 app/coffee/modules/backlog/main.coffee | 4 ++--
 app/locales/locale-en.json             | 3 +++
 app/partials/backlog/backlog.jade      | 8 ++++----
 3 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/coffee/modules/backlog/main.coffee b/app/coffee/modules/backlog/main.coffee
index 9ce9d986..27ce413c 100644
--- a/app/coffee/modules/backlog/main.coffee
+++ b/app/coffee/modules/backlog/main.coffee
@@ -665,10 +665,10 @@ BacklogDirective = ($repo, $rootscope, $translate) ->
         sidebar.toggleClass("active")
         target.toggleClass("active")
 
-        removeText = $translate.instant("BACKLOG.FILTERS.REMOVE")
+        hideText = $translate.instant("BACKLOG.FILTERS.HIDE")
         showText = $translate.instant("BACKLOG.FILTERS.SHOW")
 
-        toggleText(target.find(".text"), [removeText, showText])
+        toggleText(target.find(".text"), [hideText, showText])
 
         if !sidebar.hasClass("active")
             $ctrl.resetFilters()
diff --git a/app/locales/locale-en.json b/app/locales/locale-en.json
index c1ec86e1..02e956b7 100644
--- a/app/locales/locale-en.json
+++ b/app/locales/locale-en.json
@@ -735,6 +735,7 @@
             "INCREMENT_CLIENT": "Incremented points by client requirements for sprint {{xval}} is {{yval}}"
         },
         "TAGS": {
+            "TOGGLE": "Toggle tags visibility",
             "SHOW": "Show tags",
             "HIDE": "Hide tags"
         },
@@ -757,8 +758,10 @@
             "POINTS_PER_SPRINT": "points /<br />sprint"
         },
         "FILTERS": {
+            "TOGGLE": "Toggle filters visibility",
             "TITLE": "Filters",
             "REMOVE": "Remove Filters",
+            "HIDE": "Hide Filters",
             "SHOW": "Show Filters",
             "FILTER_CATEGORY_STATUS": "Status",
             "FILTER_CATEGORY_TAGS": "Tags"
diff --git a/app/partials/backlog/backlog.jade b/app/partials/backlog/backlog.jade
index fd0d9273..7e45dfa0 100644
--- a/app/partials/backlog/backlog.jade
+++ b/app/partials/backlog/backlog.jade
@@ -21,15 +21,15 @@ div.wrapper(tg-backlog, ng-controller="BacklogController as ctrl",
                     span.icon.icon-move
                     span.text(translate="BACKLOG.MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT")
                 a.trans-button(href="",
-                               title="{{'BACKLOG.SHOW_FILTERS' | translate}}",
+                               title="{{'BACKLOG.FILTERS.TOGGLE' | translate}}",
                                id="show-filters-button")
                     span.icon.icon-filter
-                    span.text(translate="BACKLOG.SHOW_FILTERS") Show Filters
+                    span.text(translate="BACKLOG.FILTERS.SHOW") Show Filters
                 a.trans-button(href="",
-                               title="{{'BACKLOG.SHOW_TAGS' | translate}}",
+                               title="{{'BACKLOG.TAGS.TOGGLE' | translate}}",
                                id="show-tags")
                     span.icon.icon-tag
-                    span.text(translate="BACKLOG.SHOW_TAGS")
+                    span.text(translate="BACKLOG.TAGS.SHOW")
             include ../includes/components/addnewus
 
         section.backlog-table(ng-class="{'hidden': !visibleUserstories.length}")