taiga-front-dist/dist/locales/locale-ru.json

1412 lines
90 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"COMMON": {
"YES": "Да",
"NO": "Нет",
"LOADING": "Пожалуйста, подождите...",
"LOADING_PROJECT": "Проект загружается...",
"DATE": "DD MMM YYYY",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SAVE": "Сохранить",
"CANCEL": "Отмена",
"ACCEPT": "Принимаю",
"DELETE": "Удалить",
"CREATE": "Создать",
"ADD": "Добавить",
"COPY_TO_CLIPBOARD": "Копировать: Ctrl+C",
"EDIT": "Редактировать",
"DRAG": "Перетащите",
"TAG_LINE": "Ваш свободный, agile инструмент управления проектами с открытым исходным кодом",
"TAG_LINE_2": "Любит ваши проекты",
"BLOCK": "Блокировать",
"UNBLOCK": "Разблокировать",
"BLOCKED": "Заблокирован",
"CREATED_BY": "Создано {{fullDisplayName}}",
"FROM": "от",
"TO": "к",
"CLOSE": "закрыть",
"BLOCKED_NOTE": "Почему эта пользовательская история заблокирована?",
"BLOCKED_REASON": "Пожалуйста разъясните причину",
"GO_HOME": "Домой",
"PLUGINS": "Плагины",
"BETA": "Программа тестируется!",
"ONE_ITEM_LINE": "Один объект на строку...",
"NEW_BULK": "Добавить пакетно",
"RELATED_TASKS": "Связанные задачи",
"LOGOUT": "Выйти",
"EXTERNAL_USER": "внешний пользователь",
"GENERIC_ERROR": "Один из Умпа-Лумп говорит {{error}}.",
"IOCAINE_TEXT": "Чувствуете, что задание берет верх над вами? Дайте другим знать об этом, нажав на \"Иокаин\", когда редактируете задание. Возможно стать неуязвимым к этому (выдуманному) смертельном яду, потребляя небольшие количества время от времени, так же как возможно стать лучше в том, что вы делаете, временами беря на себя дополнительные препятствия!",
"CAPSLOCK_WARNING": "Будьте внимательны! Введённый текст состоит из заглавных букв, а регистр имеет значение.",
"FORM_ERRORS": {
"DEFAULT_MESSAGE": "Кажется, это значение некорректно.",
"TYPE_EMAIL": "Это значение должно быть корректным email-адресом.",
"TYPE_URL": "Это значение должно быть корректным URL-адресом.",
"TYPE_URLSTRICT": "Это значение должно быть корректным URL-адресом.",
"TYPE_NUMBER": "Это значение должно быть правильным числом",
"TYPE_DIGITS": "Это значение должно состоять из цифр.",
"TYPE_DATEISO": "Это значение должно быть корректной датой (в формате ГГГГ-ММ-ДД).",
"TYPE_ALPHANUM": "Это значение должно состоять только из букв и цифр.",
"TYPE_PHONE": "Это значение должно быть корректным номером телефона.",
"NOTNULL": "Это значение не должно быть пустым.",
"NOT_BLANK": "Это значение не должно быть пустым.",
"REQUIRED": "Это значение обязательно.",
"REGEXP": "Кажется, это значение некорректно.",
"MIN": "Это значение должно быть больше или равно %s.",
"MAX": "Значение должно быть меньше либо равно %s.",
"RANGE": "Это значение должно быть между %s и %s.",
"MIN_LENGTH": "Это значение слишком короткое. Оно должно иметь %s символов или больше.",
"MAX_LENGTH": "Это значение слишком длинное. Оно должно иметь %s символов или меньше.",
"RANGE_LENGTH": "Длина этого значения некорректна. Оно должно быть от %s до %s символов в длину.",
"MIN_CHECK": "Вы должны выбрать хотя бы %s вариантов.",
"MAX_CHECK": "Вы должны выбрать %s вариантов или меньше.",
"RANGE_CHECK": "Вы должны выбрать от %s до %s вариантов.",
"EQUAL_TO": "Это значение должно быть таким же."
},
"PICKERDATE": {
"FORMAT": "DD MMM YYYY",
"IS_RTL": "false",
"FIRST_DAY_OF_WEEK": "1",
"PREV_MONTH": "Предыдущий Месяц",
"NEXT_MONTH": "Следующий Месяц",
"MONTHS": {
"JAN": "Январь",
"FEB": "Февраль",
"MAR": "Март",
"APR": "Апрель",
"MAY": "Май",
"JUN": "Июнь",
"JUL": "Июль",
"AUG": "Август",
"SEP": "Сентябрь",
"OCT": "Октябрь",
"NOV": "Ноябрь",
"DEC": "Декабрь"
},
"WEEK_DAYS": {
"SUN": "Воскресенье",
"MON": "Понедельник",
"TUE": "Вторник",
"WED": "Среда",
"THU": "Черверг",
"FRI": "Пятница",
"SAT": "Суббота"
},
"WEEK_DAYS_SHORT": {
"SUN": "Вск",
"MON": "Пнд",
"TUE": "Втр",
"WED": "Срд",
"THU": "Чтв",
"FRI": "Птн",
"SAT": "Сбт"
}
},
"SEE_USER_PROFILE": "Посмотреть профиль {{username }}",
"USER_STORY": "Пользовательская история",
"TASK": "Задача",
"ISSUE": "Запрос",
"TAGS": {
"PLACEHOLDER": "Назначьте тэг",
"DELETE": "Удалить тэг",
"ADD": "Добавить тэг"
},
"DESCRIPTION": {
"EMPTY": "Пустые места удручают... не стесняйтесь, напишите описание...",
"NO_DESCRIPTION": "Описания ещё нет"
},
"FIELDS": {
"SUBJECT": "Тема",
"NAME": "Имя",
"URL": "URL",
"DESCRIPTION": "Описание",
"VALUE": "Значение",
"SLUG": "Ссылочное имя",
"COLOR": "Цвет",
"IS_CLOSED": "Закрыто?",
"STATUS": "Статус",
"TYPE": "Тип",
"SEVERITY": "Важность",
"PRIORITY": "Приоритет",
"ASSIGNED_TO": "Назначено",
"POINTS": "Очки",
"BLOCKED_NOTE": "Пояснение блокировки",
"IS_BLOCKED": "заблокирован",
"REF": "Ссылка",
"VOTES": "Голоса"
},
"ROLES": {
"ALL": "Все"
},
"ASSIGNED_TO": {
"NOT_ASSIGNED": "Не назначен",
"DELETE_ASSIGNMENT": "Удалить назначение",
"REMOVE_ASSIGNED": "Удалить назначение",
"TOO_MANY": "...слишком много пользователей, продолжайте фильтровать",
"CONFIRM_UNASSIGNED": "Вы уверены что не хотите назначить ответственного?",
"TITLE_ACTION_EDIT_ASSIGNMENT": "Изменить назначение"
},
"STATUS": {
"CLOSED": "Закрыт",
"OPEN": "Открыть"
},
"WATCHERS": {
"ADD": "Добавить наблюдателей",
"TITLE_ADD": "Добавить участника проекта к списку наблюдателей",
"DELETE": "Удалить наблюдателя",
"TITLE_LIGHTBOX_DELETE_WARTCHER": "Удалить наблюдателя..."
},
"WATCH_BUTTON": {
"WATCH": "Отслеживать",
"WATCHING": "Отслеживаемое",
"UNWATCH": "Прекратить отслеживание",
"WATCHERS": "Watchers",
"BUTTON_TITLE": "Начать/прекратить отслеживание",
"COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{один наблюдатель} other{# наблюдателя (-ей)}}"
},
"VOTE_BUTTON": {
"UPVOTE": "Повысить",
"UPVOTED": "Повышено",
"DOWNVOTE": "Понизить",
"VOTERS": "Voters",
"BUTTON_TITLE": "Повысить/понизить",
"COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{один голос} other{# голоса (-ов)}}"
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"CUSTOM_FIELDS": "Пользовательские поля",
"SAVE": "Сохранить поле",
"EDIT": "Редактировать поле",
"DELETE": "Удалить атрибут",
"CONFIRM_DELETE": "Не забудьте, что все значения для этого специального поля будут удалены.</br> Вы действительно хотите продолжить?"
},
"FILTERS": {
"TITLE": "фильтры",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Название ссылки",
"TITLE_ACTION_FILTER_BUTTON": "поиск",
"BREADCRUMB_TITLE": "назад к категориям",
"BREADCRUMB_FILTERS": "Фильтры",
"BREADCRUMB_STATUS": "cтатус"
},
"WYSIWYG": {
"H1_BUTTON": "Заголовок первого уровня",
"H1_SAMPLE_TEXT": "Ваш заголовок здесь...",
"H2_BUTTON": "Заголовок второго уровня",
"H2_SAMPLE_TEXT": "Ваш заголовок здесь...",
"H3_BUTTON": "Заголовок третьего уровня",
"H3_SAMPLE_TEXT": "Ваш заголовок здесь...",
"BOLD_BUTTON": "Полужирный",
"BOLD_BUTTON_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"ITALIC_BUTTON": "Курсив",
"ITALIC_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"STRIKE_BUTTON": "Зачёркнутый",
"STRIKE_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"BULLETED_LIST_BUTTON": "Маркированный список",
"BULLETED_LIST_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"NUMERIC_LIST_BUTTON": "Нумерованный список",
"NUMERIC_LIST_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"PICTURE_BUTTON": "Изображение",
"PICTURE_SAMPLE_TEXT": "Альтернативный текст для изображения...",
"LINK_BUTTON": "Ссылка",
"LINK_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст для ссылки здесь...",
"QUOTE_BLOCK_BUTTON": "Блок с цитатой",
"QUOTE_BLOCK_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"CODE_BLOCK_BUTTON": "Блок кода",
"CODE_BLOCK_SAMPLE_TEXT": "Ваш текст здесь...",
"PREVIEW_BUTTON": "Предварительный просмотр",
"EDIT_BUTTON": "Редактировать",
"MARKDOWN_HELP": "Помощь по синтаксису Markdown"
},
"PERMISIONS_CATEGORIES": {
"SPRINTS": {
"NAME": "Спринты",
"VIEW_SPRINTS": "Посмотреть спринты",
"ADD_SPRINTS": "Добавить спринты",
"MODIFY_SPRINTS": "Изменить спринты",
"DELETE_SPRINTS": "Удалить спринты"
},
"USER_STORIES": {
"NAME": "Истории от Пользователей",
"VIEW_USER_STORIES": "Посмотреть истории от пользователей",
"ADD_USER_STORIES": "Добавить истории от пользователей",
"MODIFY_USER_STORIES": "Изменить истории от пользователей",
"DELETE_USER_STORIES": "Удалить истории от пользователей"
},
"TASKS": {
"NAME": "Задачи",
"VIEW_TASKS": "Просмотреть задачи",
"ADD_TASKS": "Добавить задачи",
"MODIFY_TASKS": "Редактировать задачи",
"DELETE_TASKS": "Удалить задачи"
},
"ISSUES": {
"NAME": "Запросы",
"VIEW_ISSUES": "Посмотреть запросы",
"ADD_ISSUES": "Добавить запросы",
"MODIFY_ISSUES": "Изменить запросы",
"DELETE_ISSUES": "Удалить запросы"
},
"WIKI": {
"NAME": "Вики",
"VIEW_WIKI_PAGES": "Посмотреть wiki-страницы",
"ADD_WIKI_PAGES": "Добавить wiki-страницы",
"MODIFY_WIKI_PAGES": "Модифицировать wiki-страницы",
"DELETE_WIKI_PAGES": "Удалить wiki-страницы",
"VIEW_WIKI_LINKS": "Посмотреть wiki-ссылки",
"ADD_WIKI_LINKS": "Добавить wiki-ссылки",
"DELETE_WIKI_LINKS": "Удалить wiki-ссылки"
}
},
"META": {
"PAGE_TITLE": "Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Taiga - это платформа по управлению проектами для стартапов и agile-разработчиков/дизайнеров, которые хотят пользоваться простым и красивым инструментом, делающим их жизнь по-настоящему приятной."
}
},
"LOGIN": {
"PAGE_TITLE": "Вход - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Выполняется вход в Taiga, платформу для управления проектами стартапов, сделанную для разработчиков и дизайнеров, которые хотят простой и красивый инструмент превращающий работу в удовольствие."
},
"AUTH": {
"INVITED_YOU": "пригласил Вас присоединиться к проекту",
"NOT_REGISTERED_YET": "Еще не зарегистрированы?",
"REGISTER": "Зарегистрироваться",
"CREATE_ACCOUNT": "Создать бесплатный аккаунт"
},
"LOGIN_COMMON": {
"HEADER": "У меня уже есть логин в Taiga",
"PLACEHOLDER_AUTH_NAME": "Логин или email (с учетом регистра)",
"LINK_FORGOT_PASSWORD": "Забыли?",
"TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD": "Вы забыли пароль?",
"ACTION_ENTER": "Ввод",
"ACTION_SIGN_IN": "Войти",
"PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD": "Пароль (чувствителен к регистру)"
},
"LOGIN_FORM": {
"ERROR_AUTH_INCORRECT": "Oompa Loompas считает, что Ваш логин, email или пароль неправильный.",
"SUCCESS": "Oompa Loompas счастлив, добро пожаловать в Тайгу!"
},
"REGISTER": {
"PAGE_TITLE": "Зарегистрироваться",
"PAGE_DESCRIPTION": "Создайте аккаунт в Taiga — платформе для управления проектами стартапов, agile разработчиков и дизайнеров, которые хотят простой и красивый инструмент превращающий работу в удовольствие."
},
"REGISTER_FORM": {
"TITLE": "Зарегистрируйте аккаунт Taiga (бесплатно)",
"PLACEHOLDER_NAME": "Выберите имя учётной записи (с учётом регистра)",
"PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Введите Ваше полное имя",
"PLACEHOLDER_EMAIL": "Ваш email",
"PLACEHOLDER_PASSWORD": "Задайте новый пароль (с учетом регистра)",
"ACTION_SIGN_UP": "Зарегистрироваться",
"TITLE_LINK_LOGIN": "Войти",
"LINK_LOGIN": "Уже зарегистрированы? Авторизуйтесь"
},
"FORGOT_PASSWORD": {
"PAGE_TITLE": "Забыли пароль?",
"PAGE_DESCRIPTION": "Введите Ваш логин или email для получения нового пароля и Вы сможете получить доступ к Taiga снова."
},
"FORGOT_PASSWORD_FORM": {
"TITLE": "Упс, забыли пароль?",
"SUBTITLE": "Введите Ваш логин или email для получения нового пароля",
"PLACEHOLDER_FIELD": "Логин или e-mail",
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Сбросить пароль",
"LINK_CANCEL": "Не, давай назад, думаю я вспомню.",
"SUCCESS": "<strong>Проверьте почту!</strong><br />Мы выслали Вам письмо с инструкцией по установке нового пароля",
"ERROR": "Умпа-Лумпы говорят, что вы еще не зарегистрированы."
},
"CHANGE_PASSWORD": {
"PAGE_TITLE": "Изменить пароль - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Введите новый пароль для Вашего Taiga аккаунта и кстати, еда богатая железом — полезна для мозгов :P",
"SECTION_NAME": "Изменить пароль",
"FIELD_CURRENT_PASSWORD": "Текущий пароль",
"PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD": "Ваш текущий пароль (или оставьте пустым, если пароль еще не задан)",
"FIELD_NEW_PASSWORD": "Новый пароль",
"PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "Введите новый пароль",
"FIELD_RETYPE_PASSWORD": "Введите повторно новый пароль",
"PLACEHOLDER_RETYPE_PASSWORD": "Введите повторно новый пароль",
"ERROR_PASSWORD_MATCH": "Пароли не совпадают"
},
"CHANGE_PASSWORD_RECOVERY_FORM": {
"TITLE": "Задать новый пароль",
"SUBTITLE": "И кстати, может быть Вам будет полезна еда богатая железом — она укрепляет память :P",
"PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD": "Новый пароль",
"PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD": "Введите повторно новый пароль",
"ACTION_RESET_PASSWORD": "Сбросить пароль",
"ERROR": "Our Oompa Loompas can't find your request to recover your password. Try to ask for it again.",
"SUCCESS": "Наши Умпа Лумпы сохранили ваш новый пароль.<br /> Попробуйте <strong>войти</strong>, используя его."
},
"INVITATION": {
"PAGE_TITLE": "Приглашение принято - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Принять приглашение и присоединиться к Taiga — платформе для управления проектами стартапов, agile разработчиков и дизайнеров, которые хотят простой и красивый инструмент превращающий работу в удовольствие."
},
"INVITATION_LOGIN_FORM": {
"NOT_FOUND": "Our Oompa Loompas can't find your invitation.",
"SUCCESS": "Вы успешно добавлены к проекту. Добро пожаловать в {{project_name}}",
"ERROR": "Умпа-Лумпы говорят, что вы не зарегистрированы или ввели неверный пароль."
},
"HOME": {
"PAGE_TITLE": "Домашняя страница - Taiga",
"PAGE_DESCRIPTION": "Главная страница Тайги, с вашими основными проектами, назначенными и отслеживаемыми задачами, запросами и пользовательскими историями",
"EMPTY_WORKING_ON": "<strong>It feels empty, doesn't it?</strong> Start working with Taiga and you'll see here the stories, tasks and issues you are workin on.",
"EMPTY_WATCHING": "<strong>Follow</strong> User Stories, Tasks, Issues... that you want to know about :)",
"EMPTY_PROJECT_LIST": "У Вас пока нет проектов",
"WORKING_ON_SECTION": "Работает над",
"WATCHING_SECTION": "Отслеживаемые"
},
"PROJECTS": {
"PAGE_TITLE": "Мои проекты",
"PAGE_DESCRIPTION": "Список Ваших проектов, отсортируйте их или создайте новый.",
"MY_PROJECTS": "Мои проекты"
},
"ATTACHMENT": {
"SECTION_NAME": "Вложения",
"TITLE": "{{ fileName }} загружен {{ date }}",
"DESCRIPTION": "Введите краткое описание",
"DEPRECATED": "(устаревший)",
"DEPRECATED_FILE": "Устаревший?",
"ADD": "Добавить вложение. {{maxFileSizeMsg}}",
"MAX_FILE_SIZE": "[Макс. размер: {{maxFileSize}}]",
"SHOW_DEPRECATED": "Показать устаревшие приложения",
"HIDE_DEPRECATED": "- спрятать устаревшие приложения",
"COUNT_DEPRECATED": "({{ counter }} устарело)",
"MAX_UPLOAD_SIZE": "Максимальный объем для загрузки {{maxFileSize}}",
"DATE": "DD MMM YYYY [в] hh:mm",
"ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT": "Мы не смогли загрузить '{{fileName}}'. {{errorMessage}}",
"TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "Удалить вложение...",
"MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT": "приложение '{{fileName}}'",
"ERROR_DELETE_ATTACHMENT": "Мы не смогли провести удаление: {{errorMessage}}",
"FIELDS": {
"IS_DEPRECATED": "рекомендовано"
}
},
"PAGINATION": {
"PREVIOUS": "Пред.",
"NEXT": "Следующий"
},
"ADMIN": {
"COMMON": {
"TITLE_ACTION_EDIT_VALUE": "Изменить значение",
"TITLE_ACTION_DELETE_VALUE": "Удалить значение"
},
"HELP": "Вам нужна помощь? Проверьте нашу страницу техподдержки!",
"PROJECT_DEFAULT_VALUES": {
"TITLE": "Значения по умолчанию",
"SUBTITLE": "Задать начальные значения для всех полей"
},
"MEMBERSHIPS": {
"TITLE": "Управление участниками",
"PAGE_TITLE": "Участие - {{projectName}}",
"ADD_BUTTON": "+ Новый участник",
"ADD_BUTTON_TITLE": "Добавить нового участника"
},
"PROJECT_EXPORT": {
"TITLE": "Экспорт",
"SUBTITLE": "Экспортируйте ваш проект, чтобы сохранить резервную копию или создать новый, основываясь на текущем.",
"EXPORT_BUTTON": "Экспорт",
"EXPORT_BUTTON_TITLE": "Экспортировать проект",
"LOADING_TITLE": "Мы создали ваш файл резервной копии",
"DUMP_READY": "Файл резервной копии готов!",
"LOADING_MESSAGE": "Пожалуйста, не закрывайте эту страницу",
"ASYNC_MESSAGE": "Мы отправим вам email когда будет готово.",
"SYNC_MESSAGE": "Если загрузка не начинается самостоятельно, нажмите <a href='{{url}}' download title='Download the dump file'>здесь</a>.",
"ERROR": "У Oompa Loompas возникли проблемы при создании резервной копии. Повторите еще раз.",
"ERROR_BUSY": "Извините, Oompa Loompas очень загружен сейчас. Повторите через несколько минут.",
"ERROR_MESSAGE": "Умпа-Лумпы не смогли создать для вас дамп: {{message}}"
},
"MODULES": {
"TITLE": "Модули",
"ENABLE": "Включить",
"DISABLE": "Выключить",
"BACKLOG": "Список задач",
"BACKLOG_DESCRIPTION": "Управляйте историями от пользователей, чтобы организовывать вашу ближайшую и приоритетную работу",
"KANBAN": "Kanban",
"KANBAN_DESCRIPTION": "Организуйте эффективную работу с проектом с помощью этой панели",
"ISSUES": "Запросы",
"ISSUES_DESCRIPTION": "Следите за ошибками, вопросами и улучшениями вашего проекта. Ничего не пропустите!",
"WIKI": "Вики",
"WIKI_DESCRIPTION": "Добавляйте, изменяйте или удаляйте контент совместно с остальными. Это самое правильное место для документации вашего проекта.",
"MEETUP": "Созвониться",
"MEETUP_DESCRIPTION": "Выберите вашу систему для видеоконференций. Даже разработчикам нужны митинги \"лицом к лицу\"",
"SELECT_VIDEOCONFERENCE": "Выберите систему видеоконференций",
"SALT_CHAT_ROOM": "Если хотите, можете добавить \"соль\" к имени чат-комнаты",
"JITSI_CHAT_ROOM": "Jitsi",
"APPEARIN_CHAT_ROOM": "AppearIn",
"TALKY_CHAT_ROOM": "Talky",
"CUSTOM_CHAT_ROOM": "Другое",
"URL_CHAT_ROOM": "Ссылка на Ваш чат"
},
"PROJECT_PROFILE": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - профиль Проекта - {{projectName}}",
"PROJECT_DETAILS": "Детали проекта",
"PROJECT_NAME": "Название проекта",
"PROJECT_SLUG": "Ссылочное имя проекта",
"NUMBER_SPRINTS": "Количество спринтов (0 для неопределенного количества)",
"NUMBER_US_POINTS": "Number of US points (0 for an undetermined quantity)",
"TAGS": "Тэги",
"DESCRIPTION": "Описание",
"PUBLIC_PROJECT": "Публичный проект",
"PRIVATE_PROJECT": "Закрытый проект",
"DELETE": "Удалить проект"
},
"REPORTS": {
"TITLE": "Отчеты",
"SUBTITLE": "Экспортируйте данные вашего проекта в формате CSV и создавайте ваши собственные отчёты",
"DESCRIPTION": "Скачайте файл CSV или скопируйте сгенерированную ссылку, затем откройте в любом текстовом редакторе или редакторе таблиц, чтобы создать ваши собственные отчёты о проекте. Вы сможете легко визуализировать и анализировать ваши данные.",
"HELP": "Как использовать это в моей таблице?",
"REGENERATE_TITLE": "Изменить URL",
"REGENERATE_SUBTITLE": "Вы собираетесь изменить ссылку доступа к данным CSV. Прежний вариант ссылки перестанет работать. Вы уверены?"
},
"CSV": {
"SECTION_TITLE_US": "Отчёты об историях от пользователей",
"SECTION_TITLE_TASK": "отчёты о задачах",
"SECTION_TITLE_ISSUE": "отчёты о запросах",
"DOWNLOAD": "Скачать CSV",
"URL_FIELD_PLACEHOLDER": "Упс, забыли пароль?",
"TITLE_REGENERATE_URL": " Сделать CSV ссылку ещё раз",
"ACTION_GENERATE_URL": "Сгенерировать ссылку",
"ACTION_REGENERATE": "Создать заново"
},
"CUSTOM_FIELDS": {
"TITLE": "Пользовательские поля",
"SUBTITLE": "Укажите специальные поля для ваших пользовательских историй, задач и запросов",
"US_DESCRIPTION": "Специальные поля для историй от пользователей",
"US_ADD": "Добавить специальное поле для историй от пользователей",
"TASK_DESCRIPTION": "Специальные поля задач",
"TASK_ADD": "Добавить новые типы задач",
"ISSUE_DESCRIPTION": "Специальные поля запросов",
"ISSUE_ADD": "Добавить специальное поле для запросов",
"FIELD_TYPE_TEXT": "Текст",
"FIELD_TYPE_MULTI": "Многостроковое",
"FIELD_TYPE_DATE": "Дата"
},
"PROJECT_VALUES": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Значения атрибутов проекта - {{projectName}}",
"REPLACEMENT": "Все объекты с этим значением будут заменены на",
"ERROR_DELETE_ALL": "Невозможно удалить все значения"
},
"PROJECT_VALUES_POINTS": {
"TITLE": "Очки",
"SUBTITLE": "Введите приблизительное количество очков для пользовательских историй",
"US_TITLE": "Очки ПИ",
"ACTION_ADD": "Добавить очки"
},
"PROJECT_VALUES_PRIORITIES": {
"TITLE": "Приоритеты",
"SUBTITLE": "Укажите, какие приоритеты будут иметь ваши запросы",
"ISSUE_TITLE": "Приоритеты запросов",
"ACTION_ADD": "Добавить новый приоритет"
},
"PROJECT_VALUES_SEVERITIES": {
"TITLE": "Степени важности",
"SUBTITLE": "Укажите степени важности, которые будут иметь ваши запросы",
"ISSUE_TITLE": "Степени важности запросов",
"ACTION_ADD": "Добавить новую степень важности"
},
"PROJECT_VALUES_STATUS": {
"TITLE": "Статус",
"SUBTITLE": "Укажите, какие статусы будут принимать ваши пользовательские истории, задачи и запросы",
"US_TITLE": "Статусы ПИ",
"TASK_TITLE": "Статус задач",
"ISSUE_TITLE": "Статусы запроса"
},
"PROJECT_VALUES_TYPES": {
"TITLE": "Типы",
"SUBTITLE": "Укажите, какие типы смогут иметь ваши запросы",
"ISSUE_TITLE": "Типы запросов",
"ACTION_ADD": "Добавить новый"
},
"ROLES": {
"PAGE_TITLE": "Роли - {{projectName}}",
"WARNING_NO_ROLE": "Осторожнее: ни с какими ролями на вашем проекте участники не смогут оценить очки для историй от пользователей.",
"HELP_ROLE_ENABLED": "Когда включено, участники, назначенные на эту роль, смогут оценивать очки для Историй от Пользователей",
"DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_TITLE": "Disable estimation for this role",
"DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_SUBTITLE": "If you disable estimation permissions for role {{roleName}} all previous estimations made by this role will be removed",
"DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_MESSAGE": "<strong>Are you sure you want to disable this role estimations?</strong>",
"COUNT_MEMBERS": "{{ role.members_count }} участников с этой ролью",
"TITLE_DELETE_ROLE": "Удалить Роль",
"REPLACEMENT_ROLE": "Все пользователи этой роли будут перемещены в",
"WARNING_DELETE_ROLE": "<strong>Осторожнее, все оценки, связанные с этой будут удалены</strong>",
"ERROR_DELETE_ALL": "Вы не можете удалить все значения",
"EXTERNAL_USER": "Внешний пользователь"
},
"THIRD_PARTIES": {
"SECRET_KEY": "Секретный ключ",
"PAYLOAD_URL": "Ссылка на полезную нагрузку",
"VALID_IPS": "Правильные IP-адреса (через ,)"
},
"BITBUCKET": {
"SECTION_NAME": "Bitbucket",
"PAGE_TITLE": "Bitbucket - {{projectName}}",
"INFO_VERIFYING_IP": "Запросы к Bitbucket не подписаны, так что лучший способ их проверки - через IP-адрес. Если это поле пустое, то проверка по IP-адресу не будет проводиться."
},
"GITLAB": {
"SECTION_NAME": "Gitlab",
"PAGE_TITLE": "Gitlab - {{projectName}}",
"INFO_VERIFYING_IP": "Запросы к Gitlab не подписаны, так что лучший способ их проверки - это проверка по IP-адресу. Если это поле пустое, IP-адрес не будет проверяться."
},
"GITHUB": {
"SECTION_NAME": "Github",
"PAGE_TITLE": "Github - {{projectName}}"
},
"WEBHOOKS": {
"PAGE_TITLE": "Web-зацепки - {{projectName}}",
"SECTION_NAME": "Web-зацепки",
"SUBTITLE": "Web-зацепки рассказывают внешним сервисам о событиях в Taiga, таких как комментарии, новые истории от пользователей и т.д.",
"ADD_NEW": "Добавить новую Web-зацепку",
"TYPE_NAME": "Укажите имя сервиса",
"TYPE_PAYLOAD_URL": "Укажите нагрузочную ссылку сервиса",
"TYPE_SERVICE_SECRET": "Введите секретный код сервиса",
"SAVE": "Сохранить Web-зацепку",
"CANCEL": "Отменить Web-зацепку",
"SHOW_HISTORY": "(Показать историю)",
"TEST": "Протестировать Web-зацепку",
"EDIT": "Редактировать Web-зацепку",
"DELETE": "Удалить Web-зацепку",
"REQUEST": "Запрос",
"RESEND_REQUEST": "Переслать запрос",
"HEADERS": "Заголовки",
"PAYLOAD": "Нагрузка",
"RESPONSE": "Ответ",
"DATE": "DD MMM YYYY [в] hh:mm:ss",
"ACTION_HIDE_HISTORY": "(Спрятать историю)",
"ACTION_HIDE_HISTORY_TITLE": "Скрыть детали истории",
"ACTION_SHOW_HISTORY": "(Показать историю)",
"ACTION_SHOW_HISTORY_TITLE": "Показать детали истории",
"WEBHOOK_NAME": "Web-зацепка '{{name}}'"
},
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"PAGE_TITLE": "{{sectionName}} - Специальные Атрибуты - {{projectName}}",
"ADD": "Добавить поле",
"EDIT": "Редактировать специальное поле",
"DELETE": "Удалить поле",
"SAVE_TITLE": "Сохранить поле",
"CANCEL_TITLE": "Отменить создание",
"SET_FIELD_NAME": "Введите имя поля",
"SET_FIELD_DESCRIPTION": "Назначьте описание специальному полю",
"FIELD_TYPE_DEFAULT": "-- select one --",
"ACTION_UPDATE": "Обновить поле",
"ACTION_CANCEL_EDITION": "Отменить правку"
},
"MEMBERSHIP": {
"COLUMN_MEMBER": "Участник",
"COLUMN_ADMIN": "Админ",
"COLUMN_ROLE": "Роль",
"COLUMN_STATUS": "Статус",
"STATUS_ACTIVE": "Активный",
"STATUS_PENDING": "В ожидании",
"DELETE_MEMBER": "Удалить участника",
"RESEND": "Resend",
"SUCCESS_SEND_INVITATION": "Мы отправили ещё одно приглашение на адрес '{{email}}'.",
"ERROR_SEND_INVITATION": "Мы не выслали приглашение.",
"SUCCESS_DELETE": "Мы удалили {{message}}.",
"ERROR_DELETE": "Мы не смогли удалить {{message}}",
"DEFAULT_DELETE_MESSAGE": "приглашение на {{email}}"
},
"DEFAULT_VALUES": {
"LABEL_POINTS": "Значения по умолчанию для выбора очков",
"LABEL_US": "Значение по умолчанию для статуса ПИ",
"LABEL_TASK_STATUS": "Значение по умолчанию для статуса задачи",
"LABEL_PRIORITY": "Значение по умолчанию для выбора приоритета",
"LABEL_SEVERITY": "Значение важности по умолчанию",
"LABEL_ISSUE_TYPE": "Значение по умолчанию для типа запроса",
"LABEL_ISSUE_STATUS": "Значение по умолчанию для статуса запроса"
},
"STATUS": {
"PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME": "Укажите название для нового статуса"
},
"TYPES": {
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Введите имя нового элемента"
},
"US_STATUS": {
"ACTION_ADD_STATUS": "Добавить новый статус",
"IS_ARCHIVED_COLUMN": "В архиве?",
"WIP_LIMIT_COLUMN": "Лимит текущей работы",
"PLACEHOLDER_WRITE_NAME": "Укажите название для нового статуса"
},
"MENU": {
"TITLE": "Админ",
"PROJECT": "Проект",
"ATTRIBUTES": "Атрибуты",
"MEMBERS": "Участники",
"PERMISSIONS": "Разрешения",
"INTEGRATIONS": "Интеграции",
"PLUGINS": "Плагины"
},
"SUBMENU_PROJECT_ATTRIBUTES": {
"TITLE": "Атрибуты"
},
"SUBMENU_PROJECT_VALUES": {
"STATUS": "Статус",
"POINTS": "Очки",
"PRIORITIES": "Приоритет",
"SEVERITIES": "Степени важности",
"TYPES": "Типы",
"CUSTOM_FIELDS": "Собственные поля"
},
"SUBMENU_PROJECT_PROFILE": {
"TITLE": "Профиль проекта"
},
"SUBMENU_ROLES": {
"TITLE": "Роли",
"ACTION_NEW_ROLE": "+ Новая роль",
"TITLE_ACTION_NEW_ROLE": "Добавить новую роль"
},
"SUBMENU_THIDPARTIES": {
"TITLE": "Сервисы"
}
},
"USER": {
"PROFILE": {
"PAGE_TITLE": "{{userFullName}} (@{{userUsername}})",
"EDIT": "Изменить профиль",
"FOLLOW": "Следить",
"CLOSED_US": "Закрытые ПИ",
"PROJECTS": "Проекты",
"PROJECTS_EMPTY": "{{username}} пока не имеет проектов",
"CONTACTS": "Контакты",
"CONTACTS_EMPTY": "{{username}} ещё не имеет контактов",
"CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY": "У вас пока нет контактов",
"CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN": "Люди, с которыми вы работаете в Taiga, будут отмечены как ваши контакты автоматически",
"REPORT": "Пожаловаться",
"TABS": {
"ACTIVITY_TAB": "Действия",
"ACTIVITY_TAB_TITLE": "Показать все действия пользователя",
"PROJECTS_TAB": "Проекты",
"PROJECTS_TAB_TITLE": "Список всех проектов, в которых участвует пользователь",
"LIKES_TAB": "Likes",
"LIKES_TAB_TITLE": "List all likes made by this user",
"VOTES_TAB": "Голоса",
"VOTES_TAB_TITLE": "List all votes made by this user",
"WATCHED_TAB": "Просмотренные",
"WATCHED_TAB_TITLE": "List all item watched by this user",
"CONTACTS_TAB": "Контакты",
"CONTACTS_TAB_TITLE": "List all contacts made by this user"
}
},
"PROFILE_SIDEBAR": {
"TITLE": "Ваш профиль",
"DESCRIPTION": "Люди могут видеть всё что Вы делаете и всё над чем Вы работаете. Вы также можете добавить краткую биографию.",
"ADD_INFO": "Edit bio"
},
"PROFILE_FAVS": {
"FILTER_INPUT_PLACEHOLDER": "Введите что-нибудь...",
"FILTER_TYPE_ALL": "Все",
"FILTER_TYPE_ALL_TITLE": "Показать все",
"FILTER_TYPE_PROJECTS": "Проекты",
"FILTER_TYPE_PROJECT_TITLES": "Показать только проекты",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES": "Истории",
"FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLES": "Показывать только пользовательские истории",
"FILTER_TYPE_TASKS": "Задачи",
"FILTER_TYPE_TASK_TITLES": "Показывать только задачи",
"FILTER_TYPE_ISSUES": "Запросы",
"FILTER_TYPE_ISSUES_TITLE": "Показывать только запросы",
"EMPTY_TITLE": "It looks like there's nothing to show here."
}
},
"PROJECT": {
"PAGE_TITLE": "{{projectName}}",
"WELCOME": "Добро пожаловать",
"SECTION_PROJECTS": "Проекты",
"HELP": "Реорганизуйте свои проекты так чтобы часто используемые были бы наверху.<br/> Первые 10 проектов будут находится вверху списка проектов.",
"PRIVATE": "Закрытый проект",
"STATS": {
"PROJECT": "проекта<br/> очки",
"DEFINED": "заданные<br/> очки",
"ASSIGNED": "назначенные<br/> очки",
"CLOSED": "закрытые<br/> очки"
},
"SECTION": {
"SEARCH": "Поиск",
"TIMELINE": "График работ",
"BACKLOG": "Список задач",
"KANBAN": "Kanban",
"ISSUES": "Запросы",
"WIKI": "Wiki",
"TEAM": "Команда",
"MEETUP": "Созвониться",
"ADMIN": "Админ"
},
"NAVIGATION": {
"SECTION_TITLE": "Ваши проекты",
"PLACEHOLDER_SEARCH": "Искать в...",
"ACTION_CREATE_PROJECT": "Создать проект",
"ACTION_IMPORT_PROJECT": "Импортировать проект",
"SEE_MORE_PROJECTS": "Смотрите другие проекты",
"TITLE_CREATE_PROJECT": "Создать проект",
"TITLE_IMPORT_PROJECT": "Импортировать проект",
"TITLE_PRVIOUS_PROJECT": "Показать предыдущие проекты",
"TITLE_NEXT_PROJECT": "Показать следующие проекты",
"HELP_TITLE": "Страница поддержки Taiga",
"HELP": "Помощь",
"FEEDBACK_TITLE": "Оставить отзыв",
"FEEDBACK": "Обратная связь",
"NOTIFICATIONS_TITLE": "Настроить уведомления",
"NOTIFICATIONS": "Уведомления",
"ORGANIZATIONS_TITLE": "Редактировать Ваши организации",
"ORGANIZATIONS": "Настроить организации",
"SETTINGS_TITLE": "Редактировать настройки",
"SETTINGS": "Настройки",
"VIEW_PROFILE_TITLE": "Посмотреть профиль",
"VIEW_PROFILE": "Посмотреть профиль",
"EDIT_PROFILE_TITLE": "Править свой профиль",
"EDIT_PROFILE": "Править профиль",
"CHANGE_PASSWORD_TITLE": "Изменить пароль",
"CHANGE_PASSWORD": "Изменить пароль",
"DASHBOARD_TITLE": "Рабочий стол",
"DISCOVER_TITLE": "Найти проекты в тренде",
"DISCOVER": "Найти",
"ACTION_REORDER": "Можно перетаскивать мышкой"
},
"IMPORT": {
"TITLE": "Импорт проекта",
"UPLOADING_FILE": "Загрузить свалочный файл",
"DESCRIPTION": "Этот процесс может занять некоторое время. Пожалуйста, сохраняйте это окно открытым.",
"ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE": "Oompa Loompas импортирует ваш проект",
"ASYNC_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Этот процесс может занять несколько минут <br/> Мы отправим вам email, когда всё будет готово",
"UPLOAD_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Загружено {{uploadedSize}} размера {{totalSize}}",
"ERROR": "У Oompa Loompas возникли проблемы при импорте резервной копии. Попробуйте еще раз.",
"ERROR_TOO_MANY_REQUEST": "Извините, Oompa Loompas очень загружен сейчас. Повторите через несколько минут.",
"ERROR_MESSAGE": "У Oompa Loompas возникли проблемы при импорте резервной копии: {{error_message}}",
"ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED": "'{{fileName}}' ({{fileSize}}) это слишком много для наших Умпа-Лумп, попробуйте еще раз с размером меньшим, чем ({{maxFileSize}})",
"SYNC_SUCCESS": "Импорт проекта выполнен успешно"
},
"LIKE_BUTTON": {
"LIKE": "Мне нравится",
"LIKED": "Понравилось",
"UNLIKE": "Не нравится",
"BUTTON_TITLE": "Оценить проект",
"COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{один фанат} other{# фаната (-ов)}}"
},
"WATCH_BUTTON": {
"BUTTON_TITLE": "Отслеживать этот проект и настроить уведомления",
"WATCH": "Отслеживать",
"WATCHING": "Отслеживаемое",
"COUNTER_TITLE": "{total, plural, one{один наблюдатель} other{# наблюдателя (-ей)}}",
"OPTIONS": {
"NOTIFY_ALL": "Получать все уведомления",
"NOTIFY_ALL_TITLE": "Получать все уведомления для этого проекта",
"NOTIFY_INVOLVED": "Только вовлечённые",
"NOTIFY_INVOLVED_TITLE": "Получать уведомления только если вовлечён в работу",
"UNWATCH": "Прекратить отслеживание",
"UNWATCH_TITLE": "Прекратить отслеживание этого проекта"
}
}
},
"LIGHTBOX": {
"DELETE_ACCOUNT": {
"SECTION_NAME": "Удалить аккаунт",
"CONFIRM": "Вы уверены, что хотите удалить ваш аккаунт?",
"SUBTITLE": "Мы будем скучать по вам! :-(",
"NEWSLETTER_LABEL_TEXT": "Я больше не хочу получать вашу новостную рассылку"
},
"DELETE_PROJECT": {
"TITLE": "Удалить проект",
"QUESTION": "Вы уверены, что хотите удалить данный проект?",
"SUBTITLE": "Все данные проекта (пользовательские истории, задачи, запросы, спринты и вики страницы) будут утрачены! :-(",
"CONFIRM": "Да, я уверен"
},
"ASSIGNED_TO": {
"SELECT": "Назначить",
"SEARCH": "Найти пользователей"
},
"ADD_MEMBER": {
"TITLE": "Новый участник",
"HELP_TEXT": "Если пользователи уже зарегистрированы в Тайге они добавятся автоматически. В противном случае им будет отправлено приглашение."
},
"CREATE_ISSUE": {
"TITLE": "Добавить запрос"
},
"FEEDBACK": {
"TITLE": "Расскажи что-нибудь...",
"COMMENT": "... ошибки, предложения, что-нибудь клёвое... или даже Ваш самый страшный кошмар с Taiga",
"ACTION_SEND": "Оставить отзыв"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "Поиск",
"PLACEHOLDER_SEARCH": "Что вы ищете?"
},
"ADD_EDIT_SPRINT": {
"TITLE": "Новый спринт",
"PLACEHOLDER_SPRINT_NAME": "Название спринта",
"PLACEHOLDER_SPRINT_START": "Начало - примерно",
"PLACEHOLDER_SPRINT_END": "Окончание - примерно",
"ACTION_DELETE_SPRINT": "Вы уверены, что хотите удалить данный спринт?",
"TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT": "удалить спринт",
"LAST_SPRINT_NAME": "последний этап sprint - <strong> {{lastSprint}} ;-) </strong>"
},
"CREATE_EDIT_TASK": {
"TITLE": "Новая задача",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Название задачи",
"PLACEHOLDER_STATUS": "Статус задачи",
"OPTION_UNASSIGNED": "Не назначено",
"PLACEHOLDER_SHORT_DESCRIPTION": "Введите краткое описание",
"ACTION_EDIT": "Редактировать задачу"
},
"CREATE_EDIT_US": {
"TITLE": "Новая ПИ",
"PLACEHOLDER_DESCRIPTION": "Пожалуйста, добавьте описание, чтобы другие лучше поняли эту ПИ",
"NEW_US": "Новая пользовательская история",
"EDIT_US": "Изменить пользовательскую историю"
},
"DELETE_SPRINT": {
"TITLE": "Удалить спринт"
},
"CREATE_MEMBER": {
"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT": "(Необязательно) Добавьте персональный текст в приглашение. Скажите что-нибудь приятное вашим новым участникам ;-)",
"PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL": "Укажите e-mail"
}
},
"US": {
"PAGE_TITLE": "{{userStorySubject}} - История от Пользователя {{userStoryRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{userStoryStatus }}. Выполнено {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} из {{userStoryTotalTasks}} задач). Очки: {{userStoryPoints}}. Описание: {{userStoryDescription}}",
"SECTION_NAME": "Детали пользовательских историй",
"LINK_TASKBOARD": "Панель задач",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к панели задач",
"TOTAL_POINTS": "общее число очков",
"ADD": "+ Добавить Пользовательскую Историю",
"ADD_BULK": "Добавить несколько Историй от Пользователей пакетно",
"PROMOTED": "Эта ПИ была сформирована из запроса:",
"TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE": "Перейти к запросу",
"EXTERNAL_REFERENCE": "Эта ПИ была создана из:",
"GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "Перейти в начало",
"BLOCKED": "Эта пользовательская история заблокирована ",
"PREVIOUS": "предыдущая пользовательская история",
"NEXT": "следующая пользовательская история",
"TITLE_DELETE_ACTION": "Удалить пользовательскую историю",
"LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_US": "Блокирующая ПИ",
"TASK_COMPLETED": "{{totalClosedTasks}}/{{totalTasks}} задач выполнено",
"ASSIGN": "Поручить пользовательскую историю",
"NOT_ESTIMATED": "Не оценено",
"TOTAL_US_POINTS": "Всего очков за ПИ",
"FIELDS": {
"TEAM_REQUIREMENT": "Требование от Команды",
"CLIENT_REQUIREMENT": "Требование клиента",
"FINISH_DATE": "Дата завершения"
}
},
"COMMENTS": {
"DELETED_INFO": "Комментарий удален {{user}} {{date}}",
"TITLE": "Комментарии",
"COMMENT": "Комментарий",
"TYPE_NEW_COMMENT": "Добавить комментарий",
"SHOW_DELETED": "Показать удаленный комментарий",
"HIDE_DELETED": "Скрыть удаленный комментарий",
"RESTORE": "Показать удаленный комментарий"
},
"ACTIVITY": {
"SHOW_ACTIVITY": "Показать действия",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"SHOW_MORE": "+ Показать предыдущие записи (ещё {{showMore}})",
"TITLE": "Действия",
"REMOVED": "удален",
"ADDED": "добавлено",
"US_POINTS": "ПИ очки ({{name}})",
"NEW_ATTACHMENT": "новое вложение",
"DELETED_ATTACHMENT": "удаленное вложение",
"UPDATED_ATTACHMENT": "обновлено приложение {{filename}}",
"DELETED_CUSTOM_ATTRIBUTE": "удалить атрибут",
"SIZE_CHANGE": "Сделано {size, plural, one{изменение} other{# изменений}}",
"VALUES": {
"YES": "да",
"NO": "нет",
"EMPTY": "пусто",
"UNASSIGNED": "нет ответственного"
},
"FIELDS": {
"SUBJECT": "название",
"NAME": "имя",
"DESCRIPTION": "описание",
"CONTENT": "контент",
"STATUS": "cтатус",
"IS_CLOSED": "закрыто",
"FINISH_DATE": "дата окончания",
"TYPE": "тип",
"PRIORITY": "приоритет",
"SEVERITY": "важность",
"ASSIGNED_TO": "назначено на",
"WATCHERS": "наблюдатели",
"MILESTONE": "спринт",
"USER_STORY": "пользовательская история",
"PROJECT": "проект",
"IS_BLOCKED": "заблокирован",
"BLOCKED_NOTE": "Пояснение блокировки",
"POINTS": "очков",
"CLIENT_REQUIREMENT": "требование клиента",
"TEAM_REQUIREMENT": "требование команды",
"IS_IOCAINE": "- иокаин",
"TAGS": "тэги",
"ATTACHMENTS": "Вложения",
"IS_DEPRECATED": "рекомендовано",
"ORDER": "порядок",
"BACKLOG_ORDER": "порядок списка задач",
"SPRINT_ORDER": "порядок спринтов",
"KANBAN_ORDER": "порядок kanban",
"TASKBOARD_ORDER": "порядок панели задач",
"US_ORDER": "порядок ПИ"
}
},
"BACKLOG": {
"PAGE_TITLE": "Список задач - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Список задач с историями от пользователей и спринтами проекта {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Список задач",
"CUSTOMIZE_GRAPH": "Customize your backlog graph",
"CUSTOMIZE_GRAPH_TEXT": "To have a nice graph that helps you follow the evolution of the project you have to set up the points and sprints through the",
"CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN": "Админ",
"CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE": "Set up the points and sprints through the Admin",
"MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT": "Перейти к текущему спринту",
"SHOW_FILTERS": "Показать фильтры",
"SHOW_TAGS": "Показать теги",
"EMPTY": "Ваш список задач пуст!",
"CREATE_NEW_US": "Создать новую ПИ",
"CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP": "Возможно будет лучше создать пользовательскую историю?",
"EXCESS_OF_POINTS": "Избыток очков",
"PENDING_POINTS": "Текущие очки",
"CLOSED_POINTS": "закрыта",
"COMPACT_SPRINT": "Компактный Спринт",
"GO_TO_TASKBOARD": "Перейти на панель задач: {{::name}}",
"EDIT_SPRINT": "Изменить Спринт",
"TOTAL_POINTS": "всего",
"STATUS_NAME": "Статус",
"SORTABLE_FILTER_ERROR": "Вы не можете перетаскивать на список задач, когда фильтры открыты",
"DOOMLINE": "Рамки Проекта [Крайний срок]",
"CHART": {
"XAXIS_LABEL": "Спринты",
"YAXIS_LABEL": "Очки",
"OPTIMAL": "Оптимальное число очков для работы по спринту \"{{sprintName}}\" должно быть {{value}}",
"REAL": "Реальные очки для работы по спринту \"{{sprintName}}\" - {{value}}",
"INCREMENT_TEAM": "Для спринта \"{{sprintName}}\" очки увеличены на {{value}} засчёт требований от команды",
"INCREMENT_CLIENT": "Для спринта \"{{sprintName}}\" очки увеличены на {{value}} засчёт требований от клиентов"
},
"TAGS": {
"TOGGLE": "Переключить видимость тэга",
"SHOW": "Показать теги",
"HIDE": "Скрыть тэги"
},
"TABLE": {
"COLUMN_US": "Истории от Пользователей",
"TITLE_COLUMN_POINTS": "Выберите вид для Роли"
},
"SPRINT_SUMMARY": {
"TOTAL_POINTS": "всего<br />очков",
"COMPLETED_POINTS": "получено<br />очков",
"OPEN_TASKS": "открыть <br /> задачи",
"CLOSED_TASKS": "завершённые <br /> задачи",
"IOCAINE_DOSES": "иокаина<br />дозы",
"SHOW_STATISTICS_TITLE": "Показать статистику",
"TOGGLE_BAKLOG_GRAPH": "Показать/Скрыть график решения задач"
},
"SUMMARY": {
"PROJECT_POINTS": "проектные<br />очки",
"DEFINED_POINTS": "определено<br />очков",
"CLOSED_POINTS": "закрытые<br />очки",
"POINTS_PER_SPRINT": "очков на /<br />спринт"
},
"FILTERS": {
"TOGGLE": "Переключить видимость фильтров",
"TITLE": "Фильтры",
"REMOVE": "Сбросить фильтры",
"HIDE": "Спрятать фильтры",
"SHOW": "Показать фильтры",
"FILTER_CATEGORY_STATUS": "Статус",
"FILTER_CATEGORY_TAGS": "Тэги"
},
"SPRINTS": {
"TITLE": "СПРИНТЫ",
"DATE": "DD MMM YYYY",
"LINK_TASKBOARD": "Панель задач Спринта",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к Панели Задач \"{{name}}\"",
"NUMBER_SPRINTS": "<br/>спринты",
"EMPTY": "YOU HAVE NO SPRINTS",
"WARNING_EMPTY_SPRINT": "Drop here Stories from your backlog to start a new sprint",
"TITLE_ACTION_NEW_SPRINT": "Добавить новый спринт",
"TEXT_ACTION_NEW_SPRINT": "You may want to create a new sprint in your project",
"ACTION_SHOW_CLOSED_SPRINTS": "Показать закрытые спринты",
"ACTION_HIDE_CLOSED_SPRINTS": "Спрятать закрытые спринты"
}
},
"ERROR": {
"TEXT1": "Что-то случилось, Oompa Loompas работает над этим.",
"NOT_FOUND": "Не найдено",
"NOT_FOUND_TEXT": "Ошибка 404. Страница не найдена.",
"PERMISSION_DENIED": "Доступ закрыт",
"PERMISSION_DENIED_TEXT": "У вас нет прав для доступа к этой странице.",
"VERSION_ERROR": "Кто-то в Тайге изменил это раньше вас и Умпа-Лумпы не могут применить ваши изменения. Пожалуйста обновите страницу (Внимание! При обновлении страницы текущие правки будут утеряны) и внесите правки еще раз."
},
"TASKBOARD": {
"PAGE_TITLE": "{{sprintName}} - панель задач спринта - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Спринт {{sprintName}} (с {{startDate}} по {{endDate}}) проекта {{projectName}}. Выполнено {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} из {{totalPoints}} очков). Открытые задачи: {{openTasks}} из {{totalTasks}}.",
"SECTION_NAME": "Панель задач",
"TITLE_ACTION_ADD": "Добавить новую Задачу",
"TITLE_ACTION_ADD_BULK": "Добавить новые задачи пакетно",
"TITLE_ACTION_ASSIGN": "Назначить задачу",
"TITLE_ACTION_EDIT": "Редактировать задачу",
"PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "This could be a task",
"PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Split Stories into tasks to track them separately",
"TABLE": {
"COLUMN": "Пользовательская история",
"TITLE_ACTION_FOLD": "Свернуть колонку",
"TITLE_ACTION_UNFOLD": "Развернуть колонку",
"TITLE_ACTION_FOLD_ROW": "Свернуть ряд",
"TITLE_ACTION_UNFOLD_ROW": "Развернуть ряд",
"FIELD_POINTS": "очков",
"ROW_UNASSIGED_TASKS_TITLE": "Не назначенные задачи"
},
"CHARTS": {
"XAXIS_LABEL": "Дней",
"YAXIS_LABEL": "Очки",
"OPTIMAL": "Оптимальное количество очков для работы на день {{formattedDate}}: {{roundedValue}}",
"REAL": "Реальные очки для работы на день: {{formattedDate}} - {{roundedValue}}",
"DATE": "DD MMMM YYYY"
}
},
"TASK": {
"PAGE_TITLE": "{{taskSubject}} - Задача {{taskRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{taskStatus }}. Описание: {{taskDescription}}",
"SECTION_NAME": "Детали задачи",
"LINK_TASKBOARD": "Панель задач",
"TITLE_LINK_TASKBOARD": "Перейти к панели задач",
"PLACEHOLDER_SUBJECT": "Укажите новое название задачи",
"TITLE_SELECT_STATUS": "Статус",
"OWNER_US": "Эта задача принадлежит:",
"TITLE_LINK_GO_OWNER": "Перейти к пользовательской истории",
"ORIGIN_US": "Эта задача была создана из",
"TITLE_LINK_GO_ORIGIN": "Перейти к пользовательской истории",
"BLOCKED": "Эта задача заблокирована",
"PREVIOUS": "предыдущая задача",
"NEXT": "следующая задача",
"TITLE_DELETE_ACTION": "Удалить задачу",
"LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_TASK": "Блокирующее задание",
"FIELDS": {
"MILESTONE": "Спринт",
"USER_STORY": "Пользовательская история",
"IS_IOCAINE": "- иокаин"
},
"ACTION_IOCAINE": "иокаин",
"TITLE_ACTION_IOCAINE": "Чувствуете, что задание берет верх над вами? Дайте другим знать об этом, нажав на \"Иокаин\", когда редактируете задание. Возможно стать неуязвимым к этому (выдуманному) смертельном яду, потребляя небольшие количества время от времени, так же как возможно стать лучше в том, что вы делаете, временами беря на себя дополнительные препятствия!"
},
"NOTIFICATION": {
"OK": "Всё хорошо",
"WARNING": "Упс, что-то случилось...",
"WARNING_TEXT": "Oompa Loompas сказал, что ваши изменения не сохранились!",
"SAVED": "Oompa Loompas сохранил изменения!",
"CLOSE": "закрыть уведомление",
"MAIL": "Уведомления почтой",
"ASK_DELETE": "Вы уверены, что хотите удалить?"
},
"CANCEL_ACCOUNT": {
"TITLE": "Аннулировать ваш аккаунт",
"SUBTITLE": "Жаль, что вы покидаете taiga, надеемся, вам здесь понравилось :)",
"PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "идентификатор аннулирования аккаунта",
"ACTION_LEAVING": "Да, я ухожу!",
"SUCCESS": "Oompa Loompas удалил ваш аккаунт"
},
"CHANGE_EMAIL_FORM": {
"TITLE": "Изменить e-mail",
"SUBTITLE": "Ещё один клик и Ваш email будет обновлён!",
"PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN": "изменить идентификатор email",
"ACTION_CHANGE_EMAIL": "изменить почту",
"SUCCESS": "Oompa Loompas обновил ваш e-mail"
},
"ISSUES": {
"PAGE_TITLE": "Запросы - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Панель запросов проекта {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"LIST_SECTION_NAME": "Запросы",
"SECTION_NAME": "Детали запроса",
"ACTION_NEW_ISSUE": "+НОВЫЙ ЗАПРОС",
"ACTION_PROMOTE_TO_US": "Повысить до пользовательской истории",
"PLACEHOLDER_FILTER_NAME": "Введите название фильтра и нажмите \"ввод\"",
"PROMOTED": "Этот запрос был переделан в ПИ:",
"EXTERNAL_REFERENCE": "Этот запрос был создан из",
"GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE": "Перейти в начало",
"BLOCKED": "Этот запрос заблокирована",
"TITLE_PREVIOUS_ISSUE": "предыдущий запрос",
"TITLE_NEXT_ISSUE": "следующий запрос",
"ACTION_DELETE": "Удалить запрос",
"LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_ISSUE": "Блокирующий запрос",
"FIELDS": {
"PRIORITY": "Приоритет",
"SEVERITY": "Важность",
"TYPE": "Тип"
},
"CONFIRM_PROMOTE": {
"TITLE": "Превратить этот запрос в новую пользовательскую историю",
"MESSAGE": "Вы уверены, что хотите создать новую ПИ из этого запроса?"
},
"FILTERS": {
"TITLE": "Фильтры",
"INPUT_SEARCH_PLACEHOLDER": "Название ссылки",
"TITLE_ACTION_SEARCH": "Поиск",
"ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER": "сохранить как специальный фильтр",
"BREADCRUMB": "Фильтры",
"TITLE_BREADCRUMB": "Фильтры",
"CATEGORIES": {
"TYPE": "Тип",
"STATUS": "Статус",
"SEVERITY": "Важность",
"PRIORITIES": "Приоритет",
"TAGS": "Тэги",
"ASSIGNED_TO": "Назначено",
"CREATED_BY": "Создано",
"CUSTOM_FILTERS": "Собственные фильтры"
},
"CONFIRM_DELETE": {
"TITLE": "Удалить фильтр",
"MESSAGE": "специальный фильтр '{{customFilterName}}'"
}
},
"TABLE": {
"COLUMNS": {
"TYPE": "Тип",
"SEVERITY": "Важность",
"PRIORITY": "Приоритет",
"SUBJECT": "Тема",
"VOTES": "Голоса",
"STATUS": "Статус",
"CREATED": "Создан",
"ASSIGNED_TO": "Назначено"
},
"TITLE_ACTION_CHANGE_STATUS": "Изменить статус",
"TITLE_ACTION_ASSIGNED_TO": "Назначено",
"BLOCKED": "Заблокирован",
"EMPTY": {
"TITLE": "Нет присланных запросов :-)",
"SUBTITLE": "Вы нашли запрос?"
}
}
},
"ISSUE": {
"PAGE_TITLE": "{{issueSubject}} - Запрос {{issueRef}} - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Статус: {{issueStatus }}. Тип: {{issueType}}, Приоритет: {{issuePriority}}. Важность: {{issueSeverity}}. Описание: {{issueDescription}}"
},
"KANBAN": {
"PAGE_TITLE": "Kanban - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Панель kanban, с Историями от Пользователей для проекта {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Kanban",
"TITLE_ACTION_FOLD": "Свернуть колонку",
"TITLE_ACTION_UNFOLD": "Развернуть колонку",
"TITLE_ACTION_FOLD_CARDS": "Свернуть карточки",
"TITLE_ACTION_UNFOLD_CARDS": "Развернуть карточки",
"TITLE_ACTION_ADD_US": "Добавить Пользовательскую Историю",
"TITLE_ACTION_ADD_BULK": "Добавить пакетно",
"ACTION_SHOW_ARCHIVED": "Показать архивные",
"ACTION_HIDE_ARCHIVED": "Спрятать архив",
"HIDDEN_USER_STORIES": "Истории от Пользователей в этом статусе скрыты по умолчанию",
"ARCHIVED": "Вы заархивировали",
"UNDO_ARCHIVED": "Для отмены надо перетащить и сбросить ещё раз",
"PLACEHOLDER_CARD_TITLE": "These are your User Stories",
"PLACEHOLDER_CARD_TEXT": "Stories might also have subtasks to separate requirements"
},
"SEARCH": {
"PAGE_TITLE": "Поиск - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Ищите что угодно, пользовательские истории, задачи, запросы и вики-страницы, в проекте {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"FILTER_USER_STORIES": "Истории от Пользователей",
"FILTER_ISSUES": "Запросы",
"FILTER_TASKS": "Задачи",
"FILTER_WIKI": "Вики страницы",
"PLACEHOLDER_SEARCH": "Искать в...",
"TITLE_ACTION_SEARCH": "поиск",
"EMPTY_TITLE": "Кажется, по вашему запросу ничего не найдено.",
"EMPTY_DESCRIPTION": "Попробуйте одну из вкладок выше и запустите поиск ещё раз"
},
"TEAM": {
"PAGE_TITLE": "Команда - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Панель команды показывает всех участников проекта {{projectName}}: {{projectDescription}}",
"SECTION_NAME": "Команда",
"APP_TITLE": "КОМАНДА - {{projectName}}",
"PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH": "Искать по имени",
"COLUMN_MR_WOLF": "Мр. Вульф",
"EXPLANATION_COLUMN_MR_WOLF": "Закрытые запросы",
"COLUMN_IOCAINE": "Употребляющий иокаин",
"EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE": "потреблено доз иокаина",
"COLUMN_CERVANTES": "Сервантес",
"EXPLANATION_COLUMN_CERVANTES": "Отредактировано вики-страниц",
"COLUMN_BUG_HUNTER": "Охотник за ошибками",
"EXPLANATION_COLUMN_BUG_HUNTER": "Присланные запросы",
"COLUMN_NIGHT_SHIFT": "Ночная смена",
"EXPLANATION_COLUMN_NIGHT_SHIFT": "Задача закрыта",
"COLUMN_TOTAL_POWER": "Могущество",
"EXPLANATION_COLUMN_TOTAL_POWER": "Всего очков",
"SECTION_TITLE_TEAM": "Команда",
"SECTION_FILTER_ALL": "Все",
"CONFIRM_LEAVE_PROJECT": "Вы уверены, что хотите покинуть данный проект?",
"ACTION_LEAVE_PROJECT": "Покинуть проект"
},
"USER_SETTINGS": {
"AVATAR_MAX_SIZE": "[макс. размер: {{maxFileSize}}]",
"MENU": {
"SECTION_TITLE": "Настройки пользователя",
"USER_PROFILE": "Профиль пользователя",
"CHANGE_PASSWORD": "Изменить пароль",
"EMAIL_NOTIFICATIONS": "Уведомления почтой"
},
"NOTIFICATIONS": {
"SECTION_NAME": "Уведомления почтой",
"COLUMN_PROJECT": "Проект",
"COLUMN_RECEIVE_ALL": "Получать Всё",
"COLUMN_ONLY_INVOLVED": "Только задействованные",
"COLUMN_NO_NOTIFICATIONS": "Уведомлений нет",
"OPTION_ALL": "Все",
"OPTION_INVOLVED": "Вовлечен",
"OPTION_NONE": "Нет"
},
"POPOVER": {
"USER_PROFILE": "Профиль пользователя",
"CHANGE_PASSWORD": "Изменить пароль",
"NOTIFICATIONS": "Уведомления",
"FEEDBACK": "Обратная связь",
"TITLE_AVATAR": "Настройки пользователя"
}
},
"USER_PROFILE": {
"IMAGE_HELP": "Изображение будет отмасштабировано до 80x80px.<br />",
"ACTION_CHANGE_IMAGE": "Изменить",
"ACTION_USE_GRAVATAR": "Испольвать аватар из gravatar",
"ACTION_DELETE_ACCOUNT": "Удалить аккаунт",
"CHANGE_EMAIL_SUCCESS": "<strong>Проверьте входящие письма!</strong><br />Мы послали письмо на ваш аккаунт<br />с инструкциями по установке вашего нового адреса.",
"CHANGE_PHOTO": "Изменить фото",
"FIELD": {
"USERNAME": "Имя пользователя",
"EMAIL": "Email",
"FULL_NAME": "Полное имя",
"PLACEHOLDER_FULL_NAME": "Установите ваше полное имя (например, Игорь Николаев)",
"BIO": "Биография (не более 210 символов)",
"PLACEHOLDER_BIO": "Расскажите нам что-нибудь о себе",
"LANGUAGE": "Язык",
"LANGUAGE_DEFAULT": "-- использовать язык по умолчанию --",
"THEME": "Тема",
"THEME_DEFAULT": "-- использовать тему по умолчанию --"
}
},
"WIZARD": {
"SECTION_TITLE_CHOOSE_TEMPLATE": "Выберете шаблон",
"CHOOSE_TEMPLATE_TEXT": "Какой шаблон лучше всего подойдет для Вашего проекта?",
"SECTION_TITLE_CREATE_PROJECT": "Создать проект",
"CREATE_PROJECT_TEXT": "Свежий и чистый! Так здóрово!",
"PROGRESS_TEMPLATE_SELECTION": "Выбор шаблона",
"PROGRESS_NAME_DESCRIPTION": "Название и описание"
},
"WIKI": {
"PAGE_TITLE": "{{wikiPageName}} - Вики - {{projectName}}",
"PAGE_DESCRIPTION": "Последнее редактирование: {{lastModifiedDate}} ({{totalEditions}} - всего правок) Контент: {{ wikiPageContent }}",
"DATETIME": "DD MMM YYYY HH:mm",
"PLACEHOLDER_PAGE": "Создать вики страницу",
"REMOVE": "Удалить эту вики страницу",
"DELETE_LIGHTBOX_TITLE": "Удалить вики страницу",
"NAVIGATION": {
"SECTION_NAME": "Ссылки",
"ACTION_ADD_LINK": "Добавить ссылку"
},
"SUMMARY": {
"TIMES_EDITED": "раз <br />отредактировано",
"LAST_EDIT": "последняя <br/> правка",
"LAST_MODIFICATION": "последнее изменение"
}
},
"HINTS": {
"SECTION_NAME": "Подсказка",
"LINK": "Чтобы узать как пользовать этим — посетите нашу страницу поддержки.",
"LINK_TITLE": "Посетить нашу страницу поддержки",
"HINT1_TITLE": "Вы знали что можно импортировать и экспортировать проекты?",
"HINT1_TEXT": "Это позволяет вам собирать данные из одной Taiga и копировать в другую.",
"HINT2_TITLE": "Вы знали что можно создавать собственные поля?",
"HINT2_TEXT": "Команды теперь могут создавать специальные поля в качестве гибкого средства для ввода специфических данных их конкретного процесса работы",
"HINT3_TITLE": "Отсортируйте ваши проекты по признаку, наиболее важному для вас",
"HINT3_TEXT": "Главные 10 проектов будут доступны непосредственно из верхней панели",
"HINT4_TITLE": "Вы забыли над чем работали?",
"HINT4_TEXT": "Не переживайте, на вашем рабочем столе вы найдёте ваши активные задачи, запросы и пользовательские истории в том порядке, в котором вы над ними работали."
},
"TIMELINE": {
"UPLOAD_ATTACHMENT": "{{username}} приложил новый файл к {{obj_name}}",
"US_CREATED": "{{username}} создал новую ПИ {{obj_name}} в {{project_name}}",
"ISSUE_CREATED": "{{username}} создал новый запрос {{obj_name}} в {{project_name}}",
"TASK_CREATED": "{{username}} создал новую задачу {{obj_name}} в {{project_name}}",
"TASK_CREATED_WITH_US": "{{username}} создал новую задачу {{obj_name}} в {{project_name}}, которая принадлежит Задаче от Пользователя {{us_name}}",
"WIKI_CREATED": "{{username}} создал новую вики-страницу {{obj_name}} в {{project_name}}",
"MILESTONE_CREATED": "{{username}} создал новый спринт {{obj_name}} в {{project_name}}",
"NEW_PROJECT": "{{username}} создал проект {{project_name}}",
"MILESTONE_UPDATED": "{{username}} обновил спринт {{obj_name}}",
"US_UPDATED": "{{username}} обновил атрибут \"{{field_name}}\" ПИ {{obj_name}}",
"US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} установил атрибут \"{{field_name}}\" для ПИ {{obj_name}} на {{new_value}}",
"US_UPDATED_POINTS": "{{username}} установил очки для '{{role_name}}' для ПИ {{obj_name}} на {{new_value}}",
"ISSUE_UPDATED": "{{username}} обновил атрибут \"{{field_name}}\" запроса {{obj_name}}",
"ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} установил атрибут \"{{field_name}}\" запроса {{obj_name}} на {{new_value}}",
"TASK_UPDATED": "{{username}} установил атрибут \"{{field_name}}\" задачи {{obj_name}} на {{new_value}}",
"TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE": "{{username}} установил атрибут \"{{field_name}}\" задачи {{obj_name}} на {{new_value}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US": "{{username}} изменил атрибут \"{{field_name}}\" задачи {{obj_name}}, которая принадлежит ПИ {{us_name}}",
"TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE": "{{username}} установил атрибут \"{{field_name}}\" задачи {{obj_name}}, которая принадлежит ПИ {{us_name}}, на {{new_value}}",
"WIKI_UPDATED": "{{username}} обновил вики-страницу {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_US": "{{username}} прокомментировал ПИ {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_ISSUE": "{{username}} прокомментировал запрос {{obj_name}}",
"NEW_COMMENT_TASK": "{{username}} прокомментировал задачу {{obj_name}}",
"NEW_MEMBER": "У {{project_name}} появился новый участник",
"US_ADDED_MILESTONE": "{{username}} добавил ПИ {{obj_name}} для {{sprint_name}}",
"US_MOVED": "{{username}} переместил ПИ {{obj_name}}",
"US_REMOVED_FROM_MILESTONE": "{{username}} добавил ПИ {{obj_name}} к списку задач",
"BLOCKED": "{{username}} заблокировал {{obj_name}}",
"UNBLOCKED": "{{username}} разблокировал {{obj_name}}",
"NEW_USER": "{{username}} присоединился к Taiga"
},
"LEGAL": {
"TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD": "<span>By clicking \"Sign up\"', you agree to our <br /></span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">terms of service</a><span> and </span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">privacy policy</a>."
},
"EXTERNAL_APP": {
"PAGE_TITLE": "Внешнее приложение требующие аутентификации",
"PAGE_DESCRIPTION": "Внешнее приложение требующие аутентификации",
"AUTHORIZATION_REQUEST": "Разрешить {{application}} использовать ваш Taiga аккаунт?",
"LOGIN_WITH_ANOTHER_USER": "Войти под другим пользователем",
"AUTHORIZE_APP": "Авторизировать приложение",
"CANCEL": "Отмена"
},
"JOYRIDE": {
"DASHBOARD": {
"STEP1": {
"TITLE": "Ваш проект",
"TEXT": "Welcome! Here you will find the projects you are involved on."
},
"STEP2": {
"TITLE": "Работает над",
"TEXT": "Here you will find the User Stories, Tasks and Issues in which you are working on."
},
"STEP3": {
"TITLE": "Отслеживаемое",
"TEXT1": "And right here you will find the ones that you want to know about.",
"TEXT2": "You are already working with Taiga ;)"
},
"STEP4": {
"TITLE": "Lets start",
"TEXT1": "You can start by creating your first Taiga project.",
"TEXT2": "Удачи!"
}
},
"BACKLOG": {
"STEP1": {
"TITLE": "Содержание проекта",
"TEXT1": "Here you will see the state of your project.",
"TEXT2": "You can change every kind of project settings through the admin."
},
"STEP2": {
"TITLE": "Product backlog",
"TEXT": "The backlog is the list of requirements (User Stories) for the project. Here is where you will plan your sprints."
},
"STEP3": {
"TITLE": "Спринты",
"TEXT": "Sprints are short periods of time (usually 2 weeks) during which specific work has to be completed and delivered."
},
"STEP4": {
"TITLE": "Истории от Пользователей",
"TEXT": "Those are the requirements at high level. You can add them to the backlog and drag them to the sprint in which it should be delivered."
}
},
"KANBAN": {
"STEP1": {
"TITLE": "Customize your workflow",
"TEXT": "Set up the columns you need to map your workflow statuses through the admin."
},
"STEP2": {
"TITLE": "User Stories & Tasks",
"TEXT": "User Stories are the requirements at high level. You can drag them to different columns."
},
"STEP3": {
"TITLE": "Adding User Stories",
"TEXT1": "You may want to add a single User Story (add US icon) or a group of them (bulk icon)",
"TEXT2": "Удачи!"
}
}
}
}