{"COMMON":{"YES":"כן","NO":"לא","OR":"או","I_GET_IT":"הבנתי","LOADING":"טוען...","DATE":"שששש חחח יי","DATETIME":"יי חחח ששש שש:דד","SAVE":"שמור","CANCEL":"בטל","ACCEPT":"אשר","DELETE":"מחק","UNLINK":"ניתוק קישור","CREATE":"צור","ADD":"הוסף","COPY_TO_CLIPBOARD":"העתק ללוח","COPIED_TO_CLIPBOARD":"טקסט הועתק ללוח","EDIT":"ערוך","DRAG":"גרור","TAG_LINE":"כלי ניהול הפרוייקטים האג'ילי, חינמי ופתוח שלך","TAG_LINE_2":"אוהב את הפרוייקט","BLOCK":"חסום","BLOCK_TITLE":"חסום את הפריט, לדוגמא, אם יש לו תלות שאינה יכולה להתממש","BLOCKED":"חסום","UNBLOCK":"בטל חסימה","UNBLOCK_TITLE":"בטל חסימה של פריט זה","BLOCKED_NOTE":"למה זה חסום?","BLOCKED_REASON":"אנא נמק","CREATED_BY":"נוצר על ידי {{fullDisplayName}}","CLOSE":"סגור","GO_HOME":"קח אותי הבייתה","PLUGINS":"תוספים","ONE_ITEM_LINE":"פריט אחד לשורה...","NEW_BULK":"הוספה \"במכה\" חדשה","SUBTASKS":"תתי משימות","PREVIOUS":"קודם","NEXT":"הבא","LOGOUT":"התנתק","EXTERNAL_USER":"משתמש חיצוני","GENERIC_ERROR":"אחד מאנשי האומפה-לומפה אומר {{error}}.","IOCAINE_TEXT":"המשתמש מרגיש כישלון טוטאלי מחוסר ההצלחה במשימה, הוא יהיה חזק ככל שהזמן יעבור , בחיית בנתיים תן לו חיבוק תומך.","CLIENT_REQUIREMENT":"דרישת לקוח היא דרישה חדשה שלא נצפתה קודם לכן ותצטרך להוות חלק מהפרוייקט.","TEAM_REQUIREMENT":"דרישת צוות היא דרישה אשר חייבת להופיע בפרוייקט אך לא דורשת תשלום נוסף מהלקוח","OWNER":"בעלי הפרוייקט","CAPSLOCK_WARNING":"זהירות! אתה משתמש באותיות גדולות בשדה רגיש לכל התווים","CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_TITLE":"האם אתה בטוח שברצונך לסגורת את מצב העריכה?","CONFIRM_CLOSE_EDIT_MODE_MESSAGE":"זכור כי אם תסגור את מצב העריכה ללא שמירה, כל השינויים שביצעת יאבדו","RELATED_USERSTORIES":"סיפורי משתמש שייכים","CARD":{"ASSIGN_TO":"שייך אל","EDIT":"ערוך כרטיס","DELETE":"מחק כרטיס","DELETE_ISSUE":"מחק תקלה","DETACH_ISSUE_FROM_SPRINT":"בטל הצמדה של בעיה מה-Sprint"},"FORM_ERRORS":{"DEFAULT_MESSAGE":"ערך זה נראה לא תקין.","TYPE_EMAIL":"ערך זה צריך להיות דוא\"ל תקין.","TYPE_URL":"ערך זה צריך להיות כתובת תקינה","TYPE_URLSTRICT":"ערך זה צריך להיות כתובת תקינה","TYPE_NUMBER":"ערך זה צריך להיות מספרל תקין.","TYPE_DIGITS":"הערך הזה אמור להיות ספרות בלבד","TYPE_DATEISO":"ערך זה צריך להיות תאריך תקני (YYYY-MM-DD).","TYPE_ALPHANUM":"ערך זה אמור להיות מורכב מאותיות וספרות בלבד.","TYPE_PHONE":"ערך זה צריך להיות מספר טלפון תקני.","NOTNULL":"אי אפשר להשאיר ערך זה ריק","NOT_BLANK":"אי אפשר להשאיר ערך זה ריק","REQUIRED":"ערך זה הוא נדרש.","REGEXP":"ערך זה נראה לא תקין.","MIN":"ערך זה צריך להיות גדול מ%s או שווה לו.","MAX":"ערך זה צריך להיות קטן מ%s או שווה לו.","RANGE":"ערך זה צריך להיות בין %s ל%s.","MIN_LENGTH":"ערך זה קצר מדי. הוא צריך להיות מורכב מ%s תווים או יותר.","MAX_LENGTH":"ערך זה ארוך מדי. הוא צריך להיות מורכב מ%s תווים או פחות.","RANGE_LENGTH":"ערך זה באורך שגוי. הוא צריך להיות בין %s ל%s תווים.","MIN_CHECK":"עליך לבחור לפחות %s בחירות.","MAX_CHECK":"עליך לבחור לכל היותר %s בחירות.","RANGE_CHECK":"עליך לבחור בין %s ל%s בחירות.","EQUAL_TO":"ערך זה צריך להיות זהה.","LINEWIDTH":"שורה אחת או יותר עשויות להיות ארוכות מדי. נסה להישאר מתחת ל %s תוים.","PIKADAY":"פורמט תאריך שגוי, נסה להשתמש בתבנית DD MMM YYYY (like 23 Mar 1984)"},"PICKERDATE":{"FORMAT":"שששש חחח יי","FIRST_DAY_OF_WEEK":"1","PREV_MONTH":"חודש קודם","NEXT_MONTH":"חודש הבא","MONTHS":{"JAN":"ינו'","FEB":"פבר'","MAR":"מרץ","APR":"אפר'","MAY":"מאי","JUN":"יונ'","JUL":"יול'","AUG":"אוג'","SEP":"ספט'","OCT":"אוק'","NOV":"נוב'","DEC":"דצמ'"},"WEEK_DAYS":{"SUN":"ראשון","MON":"שני","TUE":"שלישי","WED":"רביעי","THU":"חמישי","FRI":"שישי","SAT":"שבת"},"WEEK_DAYS_SHORT":{"SUN":"א'","MON":"ב'","TUE":"ג'","WED":"ד'","THU":"ה'","FRI":"ו'","SAT":"ש'"}},"SEE_USER_PROFILE":"צפה בפרופיל המשתמש","USER_STORY":"סיפור משתמש","TASK":"משימה","ISSUE":"תקלה","EPIC":"אפיון","TAGS":{"PLACEHOLDER":"הכנס תגית","DELETE":"מחק תגית","ADD":"הסף תגית"},"DESCRIPTION":{"EMPTY":"שטח ריק זה כל כך משעמם. יאללה תהיה יצירתי...","NO_DESCRIPTION":"אין עדיין תיאור"},"FIELDS":{"SUBJECT":"נושא","NAME":"שם","URL":"כתובת","DESCRIPTION":"תיאור","VALUE":"ערך","SLUG":"אסימון","COLOR":"צבע","IS_CLOSED":"סגור?","STATUS":"סטטוס","TYPE":"טיפוס","SEVERITY":"חומרה","PRIORITY":"עדיות","ASSIGNED_TO":"משוייך ל","ASSIGNED_USERS":"משתמשים משויכים","POINTS":"נקודות","IS_BLOCKED":"חסום","REF":"הפניה","VOTES":"הצבעות","SPRINT":"Sprint","DUE_DATE":"תאריך יעד","DUE_DATE_REASON":"סיבת תאריך היעד"},"ROLES":{"ALL":"הכל"},"ASSIGNED_TO":{"NOT_ASSIGNED":"לא משוייך","ASSIGN":"שייך","DELETE_ASSIGNMENT":"מחק השמה","REMOVE_ASSIGNED":"מחק שיוך","TOO_MANY":"...יותר מדי משתמשים, המשך לסנן","CONFIRM_UNASSIGNED":"האם אתה בטוח שברצונך להשאיר זאת ללא שיוך?","TITLE_ACTION_EDIT_ASSIGNMENT":"ערוך השמה","SELF":"שייך אליי"},"DUE_DATE":{"TITLE_ACTION_SET_DUE_DATE":"קבע תאריך יעד"},"ASSIGNED_USERS":{"ADD":"בחר משתמש משוייך","ADD_ASSIGNED":"הוסף שיוך","TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ASSIGNED":"מחק שיוך..."},"STATUS":{"CLOSED":"סגור","OPEN":"פתח"},"WATCHERS":{"WATCHERS":"עוקבים","ADD":"הוסף עקבים","TITLE_ADD":"הוסף חבר צוות מהפרוייקט לרשמת העוקבית","DELETE":"מחק עוקב","TITLE_LIGHTBOX_DELETE_WARTCHER":"מחק עוקב..."},"WATCH_BUTTON":{"WATCH":"עקוב","WATCHING":"במעקב","UNWATCH":"הפסק לעקוב","WATCHERS":"עוקבים","BUTTON_TITLE":"עקוב/בטל מעקב אחר פריט זה","COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{עוקב אחד} other{# עוקבים}}"},"VOTE_BUTTON":{"BUTTON_TITLE":"הצבע בעד/נגד פריט זה","COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{one vote} other{# votes}}"},"PROMOTE_TO_US":"קדם לסיפור משתמש","PROMOTED_ISSUES":"This Issue has been promoted to US:","PROMOTED_TASKS":"This Task has been promoted to US:","CONFIRM_PROMOTE":{"ISSUE":{"TITLE":"Promote this Issue to a new user story","MESSAGE":"אתה עשוי לחפוץ ליצור סיפור משתמש חדש מהתקלה הזו"},"TASK":{"TITLE":"Promote this Task to a new user story","MESSAGE":"Are you sure you want to create a new US from this Task?"}},"CUSTOM_ATTRIBUTES":{"CUSTOM_FIELDS":"שדות בהתאמה אישית","SAVE":"שמור שדה מותאם אישית","EDIT":"ערוך שדה בהתאמה אישית","DELETE":"מחק תכונה מותאמת אישית","CONFIRM_DELETE":"זכור שכל הערכים בשדה המותאם אישית ימחקו.\nהאם אתה בטוח שברצונך להמשיך?"},"FILTERS":{"INPUT_PLACEHOLDER":"נושא או הפניה","TITLE_ACTION_FILTER_BUTTON":"חפש","TITLE":"מסננים","TITLE_ACTION_SEARCH":"חיפוש","ACTION_SAVE_CUSTOM_FILTER":"שמור כמסנן מותאם אישית","PLACEHOLDER_FILTER_NAME":"כתוב את שם המסנן ולחץ אנטר","APPLIED_FILTERS_NUM":"מסננים מוחלים","TITLE_ADVANCED_FILTER":"מתקדם","ADVANCED_FILTERS":{"INCLUDE":"תכלול","EXCLUDE":"אל תכלול"},"CATEGORIES":{"TYPE":"טיפוס","STATUS":"סטטוססטטוס","SEVERITY":"חומרה","PRIORITIES":"עדיפויות","TAGS":"תגיות","ASSIGNED_TO":"משוייך ל","ASSIGNED_USERS":"משתמשים משויכים","ROLE":"תפקיד","CREATED_BY":"נוצר על ידי","CUSTOM_FILTERS":"מסננים מותאמים אישית","EPIC":"אפיון"}},"WYSIWYG":{"CODE_SNIPPET":"קטע קוד","DB_CLICK":"לחץ פעמיים בכדי לערוך","SELECT_LANGUAGE_PLACEHOLDER":"בחר שפה","SELECT_LANGUAGE_REMOVE_FORMATING":"הסר עיצוב","OUTDATED":"משתמש אחר ביצע שינויים בזמן שאתה ערכת. בדוק את הגרסא החדשה בתוית של פעילויות לפני שאתה שומר את השינויים שלך","MARKDOWN_HELP":"עזרה על תחביר הכתיבה הסכמטית"},"PERMISIONS_CATEGORIES":{"EPICS":{"NAME":"אפיונים","VIEW_EPICS":"צפה באיפיונים","ADD_EPICS":"הוסף אפיונים","MODIFY_EPICS":"שינוי איפיון","COMMENT_EPICS":"הגב לאפיונים","DELETE_EPICS":"מחיקת אפיונים"},"SPRINTS":{"NAME":"ספרינטים","VIEW_SPRINTS":"הצג ספרינטים","ADD_SPRINTS":"הוסף ספרינטים","MODIFY_SPRINTS":"ערוך ספרינטים","DELETE_SPRINTS":"מחק ספרינטים "},"USER_STORIES":{"NAME":"סיפורי משתמש","VIEW_USER_STORIES":"הצג סיפורי משתמש","ADD_USER_STORIES":"הוסיף סיפורי משתמש","MODIFY_USER_STORIES":"ערוך סיפורי משתמש","COMMENT_USER_STORIES":"הגב לסיפורים של משתמשים","DELETE_USER_STORIES":"מחק סיפורי משתמש"},"TASKS":{"NAME":"משימות","VIEW_TASKS":"הצג משימות","ADD_TASKS":"הוסף משימות","MODIFY_TASKS":"ערוך משימות","COMMENT_TASKS":"הגב למשימות","DELETE_TASKS":"מחק משימות"},"ISSUES":{"NAME":"תקלות","VIEW_ISSUES":"הצג תקלות","ADD_ISSUES":"הוסף תקלות","MODIFY_ISSUES":"ערוך תקלות","COMMENT_ISSUES":"הגב לתקלה","DELETE_ISSUES":"מחק תקלות"},"WIKI":{"NAME":"ויקי","VIEW_WIKI_PAGES":"הצג דפי ויקי","ADD_WIKI_PAGES":"הוסף דפיויקי","MODIFY_WIKI_PAGES":"ערוך דפי ויקי","DELETE_WIKI_PAGES":"מחק דפי ויקי","VIEW_WIKI_LINKS":"הצג קישורי ויקי","ADD_WIKI_LINKS":"הוסף קישורי ויקי","DELETE_WIKI_LINKS":"מחק קישורי ויקי"}}},"LOGIN":{"PAGE_TITLE":"התחברות - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"מתחבר לטאיגה, פלטפורמת ניהול פרוייקטים לסטארטאפים ומפתחים & מעצבים זמישים הרוצים כלי פשוט, יפהפה,  שהופך את העבודה לבאמת מהנה."},"AUTH":{"INVITED_YOU":"הזמין אותך להצטרף לפרויקט","NOT_REGISTERED_YET":"לא רשום עדיין?","REGISTER":"הרשם","CREATE_ACCOUNT":"צור את החשבון החינמי שלך כאן"},"LOGIN_COMMON":{"HEADER":"כבר יש לי התחברות טאיגה","PLACEHOLDER_AUTH_NAME":"שם משתמש או דוא\"ל (תלוי רישיות)","LINK_FORGOT_PASSWORD":"לא זוכר?","TITLE_LINK_FORGOT_PASSWORD":"האם שכחת את הסיסמא שלך?","ACTION_ENTER":"הכנס","ACTION_SIGN_IN":"התחבר","PLACEHOLDER_AUTH_PASSWORD":"סיסמא (תלוית רישיות)","ALT_LOGIN":"או התחבר עם"},"LOGIN_FORM":{"ERROR_AUTH_INCORRECT":"לפי אנשי האומפה-לומפה שלנו, שם המשתמש/הדוא\"ל או הסיסמא אינם נכונים.","SUCCESS":"אנשי האומפה-לומפה שמחים, ברוכים הבאים לטאיגה."},"REGISTER":{"PAGE_TITLE":"הרשמה - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"צור את חשבונך בטאיגה, פלטפורמת ניהול פרוייקטים לסטארטאפים ומפתחים & מעצבים זמישים הרוצים כלי פשוט, יפהפה,  שהופך את העבודה לבאמת מהנה."},"REGISTER_FORM":{"TITLE":"רשום חשבון טאיגה חדש (חינמי)","PLACEHOLDER_NAME":"בחר שם משתמש (תלוי רישיות)","PLACEHOLDER_FULL_NAME":"בחר את השם המלא שלך","PLACEHOLDER_EMAIL":"הדוא\"ל שלך","PLACEHOLDER_PASSWORD":"בחר סיסמא (תלוית רישיות)","ACTION_SIGN_UP":"הרשם","TITLE_LINK_LOGIN":"התחבר","LINK_LOGIN":"רשום כבר? התחבר"},"FORGOT_PASSWORD":{"PAGE_TITLE":"שכחתי סיסמא - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"הכנס את שם המשתמש או  הדוא\"ל שלך כדי לקבל סיסמא חדשה ותוכל לקבל גישה לטאיגה שוב."},"FORGOT_PASSWORD_FORM":{"TITLE":"אופס, האם שכחת את הסיסמא שלך?","SUBTITLE":"הכנס שם משתמש או דוא\"ל כדי לקבל מחדש","PLACEHOLDER_FIELD":"שם משתמש או דוא\"ל","ACTION_RESET_PASSWORD":"אפס סיסמא","LINK_CANCEL":"לע... תחזיר אותי. אני חושב שאני זוכר.","SUCCESS_TITLE":"בדוק את תיבת הדואר הנכנס שלך!","SUCCESS_TEXT":"שלחנו אליך מייל עם ההוראות ליצירת סיסמה חדשה","ERROR":"לפי אנשי האומפה-לומפה שלנו, אינך רשום עדיין."},"CHANGE_PASSWORD":{"PAGE_TITLE":"שנה את סיסמתך - טאיגה","SECTION_NAME":"שנה סיסמא","FIELD_CURRENT_PASSWORD":"סיסמא נוכחית","PLACEHOLDER_CURRENT_PASSWORD":"הסיסמא הנוכחית שלך (או השאר ריק אם אין לך עדיין סיסמא)","FIELD_NEW_PASSWORD":"סיסמא חדשה","PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD":"הזן סיסמא חדשה","FIELD_RETYPE_PASSWORD":"הזן שנית את סיסמא חדשה","PLACEHOLDER_RETYPE_PASSWORD":"הזן שנית את סיסמא חדשה","ERROR_PASSWORD_MATCH":"הסיסמאות אינן תואמות"},"CHANGE_PASSWORD_RECOVERY_FORM":{"TITLE":"צור סיסמת טאיגה חדשה","SUBTITLE":"ו...הלו, אתה בטח תרצה לאכול אוכל יותר עשיר בברזל, זה יהיה טוב למח שלך P:","PLACEHOLDER_NEW_PASSWORD":"סיסמא חדשה","PLACEHOLDER_RE_TYPE_NEW_PASSWORD":"הקלד מחדש סיסמא חדשה","ACTION_RESET_PASSWORD":"אפס סיסמא","ERROR":"אנשי האומפה-לומפה שלנו לא הצליחו למצוא את בקשתך לאחזור סיסמא. אנא נסה שנית להגיש בקשה.","SUCCESS":"אנשי האומפה-לומפה שלנו שמרו את הסיסמא החדשה שלך.<br /> נסה <strong>להתחבר</strong>איתה.\n"},"INVITATION":{"PAGE_TITLE":"אישור הזמנה - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"אשר את ההזמנה כדי להצטרף לפרוייקט בטאיגה, פלטפורמת ניהול פרוייקטים לסטארטאפים ומפתחים & מעצבים אג'ילים הרוצים כלי פשוט, יפהפה,  שהופך את העבודה לבאמת מהנה."},"INVITATION_LOGIN_FORM":{"NOT_FOUND":"אנשי האומפה-לומפה שלנו לא מצליחים למצוא את ההזמנה שלך.","SUCCESS":"הצטרפת בהצלחה לפרוייקט הזה, ברוך הבא ל{{project_name}}"},"HOME":{"PAGE_TITLE":"בית - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"דף הבית של טאיגה עם הפרוייקטים הראשיים שלך וכל סיפורי המשתמש, המשימות והתקלות שאתה רשום אליהם או עוקב אחריהם","EMPTY_WORKING_ON":"<strong>מרגיש קצת ריק, לא?</strong> התחילו לעבוד עם Taiga ותראו כאן את הנושאים והמשימות עליהם אתם עובדים n.","EMPTY_WATCHING":"<strong>עקוב</strong> אחר סיפורי משתמש, משימות ותקלות בפרוייקטים שלך, וקבל עדכונים אודות השינויים.","EMPTY_PROJECT_LIST":"עדיין אין לך שום פרוייקטים","WORKING_ON_SECTION":"בביצוע","WATCHING_SECTION":"במעקב","DASHBOARD":"לוּחַ מַחווָנִים של הפרוייקטים"},"EPICS":{"TITLE":"אפיונים","SECTION_NAME":"אפיונים","EPIC":"אפיון","PAGE_TITLE":"אפיון - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"רשימת האפיונים לפרוייקט {{projectName}}: {{projectDescription}}","DASHBOARD":{"ADD":"הוסף אפיון","UNASSIGNED":"לא משוייך"},"EMPTY":{"TITLE":"נראה שעוד אין פה אפיונים","EXPLANATION":"אפיונים הם פריטים המכילים סיפורי משתמשים <br /> הם פריטים עליונים בהיררכיה אשר מאגדים את סיפורי המתשמש.","HELP":"למד עוד על אפיונים"},"TABLE":{"VOTES":"הצבעות","NAME":"שם","PROJECT":"פרוייקט","SPRINT":"Sprint","ASSIGNED_TO":"משוייך","STATUS":"סטטוססטטוס","PROGRESS":"התקדמות","CLOSED_US":"Closed user stories","CLOSED_EPICS":"Closed epics","VIEW_OPTIONS":"צפה באפשרויות"},"CREATE":{"TITLE":"אפיון חדש","PLACEHOLDER_DESCRIPTION":"אנא ספק טקסט תיאורי כדי לעזור לאנשים נוספים להבין את סיפור המשתמש הזה","TEAM_REQUIREMENT":"דרישות קבוצה","CLIENT_REQUIREMENT":"דרישות לקוח","BLOCKED":"חסום","BLOCKED_NOTE_PLACEHOLDER":"מדוע האפיון חסום?","CREATE_EPIC":"צור אפיון"}},"PROJECTS":{"PAGE_TITLE":"הפרוייקטים שלי - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"רשימה עם כל הפרוייקטים שלך, אתה יכול לארגן אותם או ליצור פרוייקט חדש.","MY_PROJECTS":"הפרוייקטים שלי"},"ATTACHMENT":{"SECTION_NAME":"קבצים מצורפים","TITLE":"{{ fileName }} הועלה ב {{ date }}\n","LIST_VIEW_MODE":"מצב תצוגת רשימה","GALLERY_VIEW_MODE":"מצב תצוגת גלריה","DESCRIPTION":"הקלד תאור קצר","DEPRECATED":"(הוצא משימוש)","DEPRECATED_FILE":"הוצא משימוש?","ADD":"צרף קובץ חדש. {{maxFileSizeMsg}}","DROP":"זרוק כאן קבצים מצורפים!","SHOW_DEPRECATED":"+ הראה צרופות שעתידות להיגרט ","HIDE_DEPRECATED":"- הסתר צרופות שעתידות להיגרט ","COUNT_DEPRECATED":"({{ counter }} יצאו מכלל שימוש)\n","MAX_UPLOAD_SIZE":"גודל העלאה מקסימלי {{maxFileSize}}","DATE":"DD MMM YYYY [at] hh:mm","ERROR_UPLOAD_ATTACHMENT":"אין לנו אפשרות להעלות את  '{{fileName}}'. {{errorMessage}}","TITLE_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT":"מחק קובץ מצורף","MSG_LIGHTBOX_DELETE_ATTACHMENT":"הקובץ המצורף '{{fileName}}'","ERROR_DELETE_ATTACHMENT":"לא עלה לאל ידינו למחוק: {{errorMessage}}","ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED":"'{{fileName}}' ({{fileSize}}) כבד מדי לאנשי האומפה-לומפה שלנו, נסה זאת בקטן יותר מ ({{maxFileSize}})"},"PAGINATION":{"PREVIOUS":"הקודם","NEXT":"הבא"},"ADMIN":{"COMMON":{"TITLE_ACTION_EDIT_VALUE":"ערוך ערך","TITLE_ACTION_DELETE_VALUE":"מחק ערך","TITLE_ACTION_DELETE_TAG":"מחק תגית"},"HELP":"זקוק לעזרה? גש לעמוד התמיכה!","PROJECT_DEFAULT_VALUES":{"TITLE":"ערכי ברירת מחדל","SUBTITLE":"קבע ערכי ברירת מחדל לכל השדות."},"MEMBERSHIPS":{"TITLE":"נהל משתתפים","PAGE_TITLE":"חברויות - {{projectName}}","ADD_BUTTON":"+ משתתף חדש","ADD_BUTTON_TITLE":"הוסף משתתף חדש","UPGRADE_BUTTON":"שדרג את התוכנית שלך","LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_ADMIN":"אם ברצונך <strong>להוסיף עוד משתמשים</strong>, אנא צור קשר עם מנהל הפרוייקט <a href='mailto:{{ owner_email }}' title='{{ owner_email }}'>{{ owner_email }}</a>","LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER":"הפרוייקט הגיע לגבול המשתמשים המורשים של <strong>({{members}})</strong>. אם תרצה להגדיל את הגבול הזה, אנא צור קשר עם מנהל המוצר"},"PROJECT_EXPORT":{"TITLE":"ייצא","SUBTITLE":"ייצא את הפרוייקט שלך כדי לשמור גיבוי או ליצור פרוייקט חדש המבוסס על פרוייקט זה.","EXPORT_BUTTON":"ייצא","EXPORT_BUTTON_TITLE":"ייצא את הפרוייקט שלך","LOADING_TITLE":"אנחנו מייצרים את קבצי השפך שלך","DUMP_READY":"קובץ השפך שלך מוכן!","LOADING_MESSAGE":"נא לא לצאת מהדף","ASYNC_MESSAGE":"אנחנו נשלח אליך אימייל כשיהיה מוכן.","SYNC_MESSAGE":"אם ההורדה עוד לא התחילה אוטומטית לחץ <a href='{{url}}' download title='הורד את קובץ השפך'>כאן</a>.","ERROR":"אנשי האומפה-לומפה שלנו חוו כמה בעיות במהלך יצירת השפך שלך. אנא נסה שנית מאוחר יותר.","ERROR_BUSY":"מצטערים, אנשי האומפה-לומפה שלנו מאוד עסוקים כרגע. נסה שנית בעוד מספר דקות."},"MODULES":{"TITLE":"מודולים","EPICS":"אפיונים","EPICS_DESCRIPTION":"הצג ונהל את החלק האסטרטגי של הפרוייקט","BACKLOG":"עתודה","BACKLOG_DESCRIPTION":"נהל את סיפורי המשתמש שלך כדי לתחזק תצוגה מסודרת של עבודות קרבות ומתועדפות.","NUMBER_SPRINTS":"מספר מצופה של ספרינטים","NUMBER_SPRINTS_HELP":"0 עבור מספר לא מוגדר","NUMBER_US_POINTS":"מספר מצופה של סיפורי משתמש","NUMBER_US_POINTS_HELP":"0 עבור מספר לא מוגדר","KANBAN":"קאנבאן","KANBAN_DESCRIPTION":"ארגן את הפרוייקט בצורה רזה עם לוח זה.","ISSUES":"תקלות","ISSUES_DESCRIPTION":"עקוב אחר הבאגים, השאלות והשיפורים הקשורים לפרוייקט שלך. אל תפספס דבר!","WIKI":"ויקי","WIKI_DESCRIPTION":"הוסף, ערוך או מחק תוכן בשיתוף פעולה עם אחרים. זה המקום המתאים לתיעוד הפרוייקט שלך.","MEETUP":"מפגש","MEETUP_DESCRIPTION":"בחר את מערכת שיחות הועידה(וידאו) שלך","SELECT_VIDEOCONFERENCE":"בחר מערכת שיחות הועידה(וידאו)","SALT_CHAT_ROOM":"הוסף ראשית שם לשם סביבת הצ'ט שלך","JITSI_CHAT_ROOM":"Jitsi","APPEARIN_CHAT_ROOM":"AppearIn","TALKY_CHAT_ROOM":"Talky","CUSTOM_CHAT_ROOM":"מותאם אישית","URL_CHAT_ROOM":"כתובת חדר הצ'אטים שלך"},"PROJECT_PROFILE":{"PAGE_TITLE":"{{sectionName}} - פרופיל פרוייקט - {{projectName}}\n","PROJECT_DETAILS":"פרטי פרוייקט","PROJECT_NAME":"שם הפרוייקט","TAGS":"תגיות","DESCRIPTION":"תיאור","RECRUITING":"האם לפרוייקט זה דרושים אנשים?","RECRUITING_MESSAGE":"את מי אתה מחפש?","RECRUITING_PLACEHOLDER":"הגדר את הפרופילים שאותם אתה מחפש","FEEDBACK":"קבלת משוב ממשתמשי טאיגה?","PUBLIC_PROJECT":"פרוייקט ציבורי","PRIVATE_PROJECT":"פרוייקט פרטי","PRIVATE_OR_PUBLIC":"מה ההבדל בין פרוייקט ציבורי לפרטי?","DELETE":"מחק פרוייקט זה","CHANGE_LOGO":"שנה סמל","ACTION_USE_DEFAULT_LOGO":"השתמש בתמונת ברירת מחדל","MAX_PRIVATE_PROJECTS":"הגעתי למספר המותר המקסימלי של פרוייקטים המורשים בתכנית הנוכחית שלך","MAX_PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS":"הגעת למספר המותר המקסימלי של פרוייקטים פרטיים.","MAX_PUBLIC_PROJECTS":"לצערנו, הגעת למספר המותר המקסימלי של פרוייקטים פומביים המורשים בתכנית הנוכחית שלך","MAX_PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS":"הפרוייקט עבר את מספר המשתמשים המירבי המותר לפרוייקטים פרטיים.","PROJECT_OWNER":"בעלי הפרוייקט","REQUEST_OWNERSHIP":"בקשת בעלות","REQUEST_OWNERSHIP_CONFIRMATION_TITLE":"האם אתה חפץ להיות בעלי הפרוייקט הבאים?","REQUEST_OWNERSHIP_DESC":"בקש שבעלי הפרוייקט הנוכחי:  {{name}}, יעביר הבעלות לפרוייקט אליך","REQUEST_OWNERSHIP_BUTTON":"בקשה","REQUEST_OWNERSHIP_SUCCESS":"אנחנו ניידע את בעלי הפרוייק","CHANGE_OWNER":"שנה בעלים","CHANGE_OWNER_SUCCESS_TITLE":"אוקיי, בקשתך נשלחה!","CHANGE_OWNER_SUCCESS_DESC":"נודיע לך באמצעות דוא\"ל אם בקשת הבעלות על הפרויקט התקבלה או נדחתה"},"REPORTS":{"TITLE":"דיווחים","SUBTITLE":"ייצא את נתוני הפרוייקט שלך בפורמט CSV וצור דוחות משלך.","DESCRIPTION":"הורד קובץ CSV או העתק את הכתובת שחוללה והדבק אותה בעורך הטקסט או עורך הגליונות האלקטרונים המועדף עליך כדי לייצר בעצמך דיווחי נתונים אודות הפרוייקט שלך. יש באפשרותך לצפות בנתונים ולנתח אותם בנוחות.","HELP":"איך לעשות בזה שימוש בגליון האלקטרוני שלי?","REGENERATE_TITLE":"שנה כתובת","REGENERATE_SUBTITLE":"הינך עומד לשנות את הקישור לSVC, הקישור הקודם יימחק האם הינך בטוח?","DELETE_TITLE":"מחק URL","DELETE_SUBTITLE":"הנך עומד למחוק את הקישור המחבר לCSV , האם הינך בטוח?"},"CSV":{"SECTION_TITLE_EPIC":"דוחות אפיון","SECTION_TITLE_US":"דיווח על סיפורי משתמש","SECTION_TITLE_TASK":"דיווחי משימות","SECTION_TITLE_ISSUE":"דיווחי תקלות","DOWNLOAD":"הורד CSV","URL_FIELD_PLACEHOLDER":"אנא חולל מחדש כתובת CSV","TITLE_REGENERATE_URL":"חולל מחדש כתובת CSV","ACTION_GENERATE_URL":"חולל כתובת","ACTION_REGENERATE":"חולל מחדש","TITLE_DELETE_URL":"מחק כתובת CSV","ACTION_DELETE_URL":"מחק"},"CUSTOM_FIELDS":{"TITLE":"שדות בהתאמה אישית","SUBTITLE":"בחר שדה מותאם אישית לסיפורי המשתמש, המשימות והתקלות שלך","EPIC_DESCRIPTION":"שדות מותאמים אישית באפיון","EPIC_ADD":"הוסף שדות מותאמים אישית באפיון","US_DESCRIPTION":"שדות מותאמית אישית של סיפורי משתמש","US_ADD":"הוסף שדה מותאם אישית בסיפורי המשתמש","TASK_DESCRIPTION":"שדות מותאמית אישית של משימות","TASK_ADD":"הוסף שדה מותאם אישית במשימות","ISSUE_DESCRIPTION":"שדות מותאמית אישית של תקלו","ISSUE_ADD":"הוסף שדה מותאם אישית בתקלו","FIELD_TYPE_TEXT":"כיתוב","FIELD_TYPE_RICHTEXT":"Rich text","FIELD_TYPE_MULTI":"רב-שורתי","FIELD_TYPE_DATE":"תאריך","FIELD_TYPE_URL":"כתובת","FIELD_TYPE_DROPDOWN":"רשימה נפתחת","FIELD_TYPE_CHECKBOX":"תיבת סימון","FIELD_TYPE_NUMBER":"מספר"},"PROJECT_VALUES":{"PAGE_TITLE":"{{sectionName}} - ערכי פרוייקט - {{projectName}}","REPLACEMENT":"כל פריטים בעלי ערך זה ישונו ל","ERROR_DELETE_ALL":"אינך יכול למחוק את כל הערכים."},"PROJECT_VALUES_POINTS":{"TITLE":"נקודות","SUBTITLE":"ספק את הנקודות שסיפורי המשתמש שלך יכולים להיות מוערכים אליהם","US_TITLE":"נקודות מסיפורי משתמש","ACTION_ADD":"הוסף נקודה חדשה"},"PROJECT_VALUES_PRIORITIES":{"TITLE":"עדיפויות","SUBTITLE":"ספק את העדיפיות האפשריות לתקלות שלך","ISSUE_TITLE":"עדיפויות תקלה","ACTION_ADD":"הוסף עדיפות חדשה"},"PROJECT_VALUES_SEVERITIES":{"TITLE":"חומרות","SUBTITLE":"ספק את דרגות החומרה האפשריות לתקלות שלך","ISSUE_TITLE":"חומרות תקלה","ACTION_ADD":"הוסף חומרה חדשה"},"PROJECT_VALUES_STATUS":{"TITLE":"סטאטוסים","SUBTITLE":"בחר סטטוטסים שדרכם יעברו סיפורי המשתמש, המשימות והתקלות שלך","EPIC_TITLE":"סטטוסי אפיונים","US_TITLE":"סטאטוס סיפורי משתמש","TASK_TITLE":"סטטוסי משימה","ISSUE_TITLE":"סטטוסי תקלה"},"PROJECT_VALUES_TYPES":{"TITLE":"סוגים","SUBTITLE":"ספק את הטיפוסים שסיפורי המשתמש שלך יכולים להיות","ISSUE_TITLE":"טיפוסי תקלות","ACTION_ADD":"הוסף  {{objName}} חדש"},"PROJECT_VALUES_TAGS":{"TITLE":"תגיות","SUBTITLE":"צפה וערוך את צבעי התגיות שלך","EMPTY":"כרגע אין תגים","EMPTY_SEARCH":"נראה כאילו אין שום דבר העונה על קריטריון החיפוש שלך.","ACTION_ADD":"הסף תגית","NEW_TAG":"תגית חדשה","MIXING_HELP_TEXT":"בחר תגיות שברצונך למזג","MIXING_MERGE":"מזג תגיות","SELECTED":"נבחר"},"PROJECT_DUE_DATE_STATUS":{"TITLE":"תאריכי יעד","SUBTITLE":"בחר את תאריכי היעד אשר סיפורי המשתמש, המשימות ותקלות יעברו דרכם","US_TITLE":"תאריך יעד לסיפור המשתמש","ACTION_ADD_STATUS":"הוסף סטטוס חדש","TASK_TITLE":"סטאטוס תאריך יעד לטיפול בתקלה","ISSUE_TITLE":"סטאטוס תאריך יעד לטיפול בתקלה","DAYS_TO_DUE_DATE":"מספר ימים לתאריך יעד","BEFORE_AFTER":"לפני/אחרי","BEFORE":"לפני","AFTER":"עבר"},"ROLES":{"PAGE_TITLE":"תפקידים - {{projectName}}","WARNING_NO_ROLE":"היה זהיר, שום תפקיד בפרוייקט זה לא יוכל להעריך את הנקודות של סיפורי המשתמש","HELP_ROLE_ENABLED":"כאשר מאופשר, משתמשים המשוייכים לתפקיד זה יוכלו לתמחר נקודות עבור סיפורי המשתמש","DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_TITLE":"האם אתה בטוח שברצונך למנוע מבעלי תפקיד זה לתמחר?","DISABLE_COMPUTABLE_ALERT_SUBTITLE":"אם תבטל הרשאות תמחור לתפקיד {{roleName}}, כל התמחורים הקודמים אשר בוצעו על ידי בעלי תפקיד זה ימחקו.","COUNT_MEMBERS":"{{ role.members_count }} משתמשים בעלי תפקיד זה","TITLE_DELETE_ROLE":"מחק תפקיד","REPLACEMENT_ROLE":"כל המשתמשים בתפקיד זה יועברו ל","WARNING_DELETE_ROLE":"זהירות! שיוכי התפקיד יוסרו","ERROR_DELETE_ALL":"אינך יכול למחוק את כל הערכים.","EXTERNAL_USER":"משתמש חיצוני","NOTE_EXTERNAL_USERS":"<strong>שים לב:</strong> על ידי משתמש חיצוני אנו מתכוונים לכל משתמש אנונימי שאינו שייך לפלטפורמת Taiga, כולל מנועי חיפוש. אנא השתמש בתפקיד זה בזהירות"},"THIRD_PARTIES":{"SECRET_KEY":"מפתח סודי","PAYLOAD_URL":"כתובת Payload","VALID_IPS":"IPי מקור תקינים (מופרדים באמצעות ,)"},"BITBUCKET":{"SECTION_NAME":"Bitbucket","PAGE_TITLE":"Bitbucket - {{projectName}}","INFO_VERIFYING_IP":"בקשות Bitbucket לא משוייכות, אז הדרך הטובה ביותר לוודא את המקור היא באמצעות הIP. אם שדה זה יישאר ריק, לא יהיו וידואי IP."},"GITLAB":{"SECTION_NAME":"Gitlab","PAGE_TITLE":"Gitlab - {{projectName}}","INFO_VERIFYING_IP":"בקשות Gitlab לא משוייכות, אז הדרך הטובה ביותר לוודא את המקור היא באמצעות הIP. אם שדה זה יישאר ריק, לא יהיו וידואי IP."},"GITHUB":{"SECTION_NAME":"GitHub","PAGE_TITLE":"GitHub - {{projectName}}"},"GOGS":{"SECTION_NAME":"Gogs","PAGE_TITLE":"Gogs - {{projectName}}"},"WEBHOOKS":{"PAGE_TITLE":"Webhooks - {{projectName}}","SECTION_NAME":"Webhooks","ADD_NEW":"הוסף Webhook חדש","TYPE_NAME":"הקש את שם השירות","TYPE_PAYLOAD_URL":"הזן את כתובת הpayload של השירות","TYPE_SERVICE_SECRET":"הקש את המפתח הסודי של השירו","SAVE":"שמור Webhook","CANCEL":"בטל Webhook","SHOW_HISTORY":"(הצג הסטוריה)","TEST":"בדוק Webhook","EDIT":"ערוך Webhook","DELETE":"מחק Webhook","REQUEST":"בקשה","RESEND_REQUEST":"שלח בקשה מחדש","HEADERS":"כותרות","PAYLOAD":"Payload","RESPONSE":"הגב","DATE":"DD MMM YYYY [at] hh:mm:ss","ACTION_HIDE_HISTORY":"(הסתר הסטוריה)","ACTION_HIDE_HISTORY_TITLE":"מחק פרטי הסטוריה","ACTION_SHOW_HISTORY":"(הצג הסטוריה)","ACTION_SHOW_HISTORY_TITLE":"הצג פרטי הסטוריה","WEBHOOK_NAME":"Webhook '{{name}}'"},"CUSTOM_ATTRIBUTES":{"PAGE_TITLE":"{{sectionName}} - תכונות מותאמות אישית - {{projectName}}","ADD":"הוסף שדה מותאם אישית","EDIT":"ערוך שדה בהתאמה אישית","DELETE":"מחק שדה מותאם אישית","SAVE_TITLE":"שמור שדה מותאם אישית","CANCEL_TITLE":"בטל יצירה","SET_FIELD_NAME":"הגדר את שם השדה מותאם אישית שלך","SET_FIELD_DESCRIPTION":"הגדר את תיאור השדה מותאם אישית שלך","FIELD_TYPE_DEFAULT":"-- בחר אחד --","ACTION_UPDATE":"עדכן שדה מותאם אישית","ACTION_CANCEL_EDITION":"בטל עריכה"},"MEMBERSHIP":{"COLUMN_MEMBER":"חבר","COLUMN_ADMIN":"מנהל","COLUMN_ROLE":"תפקיד","COLUMN_STATUS":"סטטוססטטוס","STATUS_ACTIVE":"פעיל","STATUS_PENDING":"בהמתנה","DELETE_MEMBER":"מחק משתתף","RESEND":"שלח מחדש","SUCCESS_SEND_INVITATION":"שלחנו מחדש את ההזמנה ל '{{email}}'.","SUCCESS_DELETE":"מחקנו {{message}}.","ERROR_DELETE":"לא עלה לאל ידינו למחוק: {{message}}","DEFAULT_DELETE_MESSAGE":"ההזמנה ל {{email}}"},"DEFAULT_VALUES":{"LABEL_EPIC_STATUS":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת הסטאטוס לאפיון","LABEL_US_STATUS":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת הסטאטוס לסיפור המשתמש","LABEL_POINTS":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת נקודות","LABEL_TASK_STATUS":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת הסטאטוס לסיפור משתמש","LABEL_ISSUE_TYPE":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת טיפוס","LABEL_ISSUE_STATUS":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת הסטאטוס לתקלה","LABEL_PRIORITY":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת עדיפות","LABEL_SEVERITY":"ערך ברירת מחדל עבור בחירת חומרה"},"STATUS":{"PLACEHOLDER_WRITE_STATUS_NAME":"כתוב שם לסטטוס החדש","PLACEHOLDER_DAYS_TO_DUE_DATE":"כתוב מספר ימים של תאריך יעד"},"TYPES":{"PLACEHOLDER_WRITE_NAME":"כתוב שם לאלמנט החדש"},"US_STATUS":{"ACTION_ADD_STATUS":"הוסף סטטוס חדש","IS_ARCHIVED_COLUMN":"בארכיון","IS_CLOSED_COLUMN":"סגור","WIP_LIMIT_COLUMN":"מגבלת WIP","PLACEHOLDER_WRITE_NAME":"כתוב שם לסטטוס החדש"},"MENU":{"PROJECT":"פרוייקט","ATTRIBUTES":"תכונות","MEMBERS":"חברי הצוות","PERMISSIONS":"הרשאות","INTEGRATIONS":"אינטגרציות"},"SUBMENU_PROJECT_VALUES":{"STATUS":"סטטוס","POINTS":"נקודות","PRIORITIES":"עדיפויות","SEVERITIES":"חומרות","TYPES":"סוגים","CUSTOM_FIELDS":"שדות בהתאמה אישית","TAGS":"תגיות","DUE_DATES":"תאריכי יעד"},"SUBMENU_ROLES":{"TITLE":"תפקידים","ACTION_NEW_ROLE":"+ תפקיד חדש","TITLE_ACTION_NEW_ROLE":"הוסף תפקיד חדש"},"PROJECT_TRANSFER":{"DO_YOU_ACCEPT_PROJECT_OWNERNSHIP":"האם אתה חפץ להיות בעלי הפרוייקט הבאים?","PRIVATE":"פרטי","ACCEPTED_PROJECT_OWNERNSHIP":"ברכות! את בעלי הפרוייקט החדש","REJECTED_PROJECT_OWNERNSHIP":"אוקיי, אנחנו ניידע את בעלי הפרוייקט הנוכחי","ACCEPT":"אשר","REJECT":"דחה","PROPOSE_OWNERSHIP":"<strong>{{owner}}</strong>, הבעלים הנוכחי של הפרויקט<strong>{{project}}</strong> ביקש שתהפך לבעלים החדש של הפרוייקט.","ADD_COMMENT":"האם אתה רוצה להוסיף תגובה לבעלים?","UNLIMITED_PROJECTS":"בלתי מוגבל","OWNER_MESSAGE":{"PRIVATE":"זכור, יש באפשרותך להיות בעלים של  <strong>{{maxProjects}}</strong> פרוייקטים ציבוריים. כרגע כבר יש לך <strong>{{currentProjects}}</strong> פרוייקטים כאלה.","PUBLIC":"זכור, יש באפשרותך להיות בעלים של  <strong>{{maxProjects}}</strong> פרוייקטים ציבוריים. כרגע כבר יש לך <strong>{{currentProjects}}</strong> פרוייקטים כאלה."},"CANT_BE_OWNED":"כרגע אינך יכול להפוך ךהיות בעלי הפרויקט מסוג זה. אם תרצה להפוך כזה, אנא צור קשר עם המנהל כדי שישנו את הגדרת החשבון שלך כדי לאפשר לך בעלות על הפרויקט"}},"USER":{"PROFILE":{"PAGE_TITLE":"{{userFullName}} (@{{userUsername}})","USER_SETTINGS":"הגדרות משתמש","CLOSED_US":"סיפורי משתמש שנסגרו","PROJECTS":"פרויקטים","PROJECTS_EMPTY":"{{username}} עדיין נטול פרוייקטים\n","CONTACTS":"אנשי קשר","CONTACTS_EMPTY":"עדיין אין ל {{username}} אנשי קשר\n","CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY":"אין לך עדיין אנשי קשר","CURRENT_USER_CONTACTS_EMPTY_EXPLAIN":"האנשים שעמם אתה עובד בטאיגה יצורפו לרשימת אנשי הקשר שלך באופן אוטומטי","TABS":{"ACTIVITY_TAB":"ציר הזמן","ACTIVITY_TAB_TITLE":"הצג את כל הפעילות של משתמש זה","PROJECTS_TAB":"פרויקטים","PROJECTS_TAB_TITLE":"רשימת כל הפרוייקט שמשתמש זה חבר בהם","LIKES_TAB":"'אהבתי'ים","LIKES_TAB_TITLE":"הצג את כל ה'אהבתי' שמשתמש זה עשה","VOTES_TAB":"הצבעות","VOTES_TAB_TITLE":"הצג את כל ההצבעות שמשתמש זה ביצע","WATCHED_TAB":"במעקב","WATCHED_TAB_TITLE":"הצג את כל הפריטים אשר במעקב על ידי משתמש זה","CONTACTS_TAB":"אנשי קשר","CONTACTS_TAB_TITLE":"הצג את כל אנשי הקשר שנוצרו על ידי משתמש זה"}},"PROFILE_SIDEBAR":{"TITLE":"הפרופיל שלך","DESCRIPTION":"אנשים יכולים לראות כל מה שאתה עושה וכל מה שאתה עובד עליו. הוסף ביוגרפיה כדי לספק מידע משופר אודותיך.","ADD_INFO":"ערוך ביוגרפיה"},"PROFILE_FAVS":{"FILTER_INPUT_PLACEHOLDER":"הקלד משהו...","FILTER_TYPE_ALL":"הכל","FILTER_TYPE_ALL_TITLE":"הצג הכל","FILTER_TYPE_PROJECTS":"פרויקטים","FILTER_TYPE_PROJECTS_TITLE":"הצג רק פרוייקטים","FILTER_TYPE_EPICS":"אפיונים","FILTER_TYPE_EPICS_TITLE":"הצג אפיונים בלבד","FILTER_TYPE_USER_STORIES":"סיפורים","FILTER_TYPE_USER_STORIES_TITLE":"הצג רק סיפורי משתמש","FILTER_TYPE_TASKS":"משימות","FILTER_TYPE_TASKS_TITLE":"הצג משימות בלבד","FILTER_TYPE_ISSUES":"תקלות","FILTER_TYPE_ISSUES_TITLE":"הצג רק תקלות","EMPTY_TITLE":"נראה כאילו אין שום דבר להציג כאן."}},"PROJECT":{"PAGE_TITLE":"{{projectName}}","HELP":"ארגן את הפרוייקטים שלך כך שלמעלה יופיעו אותם שיותר בשימוש.<br/> פרוייקטים מהעשירון העליון יופיעו בתיבת רשימת הפרוייקטים העליונה","PRIVATE":"פרוייקט פרטי","LOOKING_FOR_PEOPLE":"לפרוייקט זה דרושים אנשים","FANS_COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{מעריץ אחד} other{# מעריצים}}","WATCHERS_COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{עוקב אחד} other{# עוקבים}}","MEMBERS_COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{חבר אחד} other{# חברים}}","BLOCKED_PROJECT":{"BLOCKED":"פרוייקט חסום","THIS_PROJECT_IS_BLOCKED":"פרוייקט זה חסום באופן זמני","TO_UNBLOCK_CONTACT_THE_ADMIN_STAFF":"כדי לבטל את חסימת הפרוייקים שלך הינך חייב ליצור קשר עם המנהל.\n"},"SECTION":{"SEARCH":"חיפוש","TIMELINE":"ציר הזמן","EPICS":"אפיונים","BACKLOG":"עתודה","KANBAN":"קאנבאן","ISSUES":"תקלות","WIKI":"ויקי","TEAM":"צוות","MEETUP":"מפגש","ADMIN":"מנהל"},"NAVIGATION":{"ACTION_CREATE_PROJECT":"צור פרוייקט","MANAGE_PROJECTS":"נהל פרוייקטים","TITLE_CREATE_PROJECT":"צור פרוייקט","HELP_TITLE":"דף תמיכה של טאיגה","HELP":"עזרה","HOMEPAGE":"דף הבית","FEEDBACK_TITLE":"שלח פידבק","FEEDBACK":"פידבק","NOTIFICATIONS_TITLE":"ערוך את הגדרות ההתראות שלך","NOTIFICATIONS":"התראות","VIEW_PROFILE_TITLE":"הצג פרופיל","VIEW_PROFILE":"הצג פרופיל","USER_SETTINGS_TITLE":"ערוך את ההגדרות שלך","USER_SETTINGS":"הגדרות משתמש","CHANGE_PASSWORD_TITLE":"שנה סיסמא","CHANGE_PASSWORD":"שנה סיסמא","DASHBOARD_TITLE":"לוּחַ מַחווָנִים","DISCOVER_TITLE":"גלה פרוייקטים מגמתיים","DISCOVER":"גלה"},"LIKE_BUTTON":{"LIKE":"אהבתי","LIKED":"אהבו","UNLIKE":"לא 'אהבתי'","BUTTON_TITLE":"'אהבתי' או אל ת'אהבתי' פרוייקט זה","COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{מעריץ אחד} other{# מעריצים}}"},"WATCH_BUTTON":{"BUTTON_TITLE":"עקוב אחר פרוייקט זה וקבע מדיניות התראות","WATCH":"עקוב","WATCHING":"במעקב","COUNTER_TITLE":"{total, plural, one{עוקב אחד} other{# עוקבים}}","OPTIONS":{"NOTIFY_ALL":"קבל את כל ההתראות","NOTIFY_ALL_TITLE":"קבל את כל ההתראות עבור פרוייקט זה","NOTIFY_INVOLVED":"רק מעורבויות","NOTIFY_INVOLVED_TITLE":"קבל התראות רק כאשר אתה מעורב","UNWATCH":"הפסק לעקוב","UNWATCH_TITLE":"הפסק לעקוב אחר פרוייקט זה"}},"CONTACT_BUTTON":{"CONTACT_TITLE":"צור קשר עם צוות הפרוייקט","CONTACT_BUTTON":"צור קשר עם הפרוייקט"},"CREATE":{"TITLE":"צור פרוייקט","CHOOSE_TEMPLATE":"איזו תבנית תתאים לפרוייקט שלך?","TEMPLATE_SCRUM":"Scrum","TEMPLATE_SCRUM_DESC":"תתעדף ופתור את המשימות בפרקי זמן קצרים","TEMPLATE_SCRUM_LONGDESC":"SCRAM זוהי מתדולוגיה מחזורית לניהול פיתוח של פרוייקטי תוכנה.\nפיתוח המוצר יורכב מפרקי זמן, עתודות, מוגדרים הנקראים Sprint.  כל פרק זמן כזה הצוות מתחייב לתת מענה למספר סיפורי משתמש מתוך האפיון הכללי בהתאם לידע המקצועי של אנשי הצוות והמשאבים הנתונים. הפרוייקט מתקדם ככל שהעתודות מתרוקנות.","TEMPLATE_KANBAN":"קאנבאן","TEMPLATE_KANBAN_DESC":"שמור על זרימת עבודה במשימות לא תלויות","TEMPLATE_KANBAN_LONGDESC":"מתודולוגיית Kanban משתמש לחלק את פיתוח הפרוייקט (כל סוג של פרוייקט) לשלבים.\nקלף Kanban הוא כמו כרטיס אינדקס או הערה זה פירוט כל משימה (או סיפור משתמש) בפרויקט שצריך להשלים. הלוח Kanban משמש להעביר כל כרטיס ממצב השלמה לאחד למשנהו, ובכך מסייע לעקוב אחר ההתקדמות.","DUPLICATE":"שכפל פרוייקט","DUPLICATE_DESC":"התחל חדש ושמור הגדרות","IMPORT":"ייבא פרוייקט","IMPORT_DESC":"יבא את הפרוייקטים שלך מפלטפורמות מרובות לTaiga","INVITE":"הזמן לפרייקט","SOLO_PROJECT":"אתה תהיה בודד בפרוייקט","INVITE_LATER":"(תוכל להזמין עוד משתמשים בשלב מאוחר יותר)","BACK":"הקודם","MAX_PRIVATE_PROJECTS":"למרבה הצער, הגעת למספר המרבי של פרויקטים פרטיים.\nאם ברצונך להגדיל את המגבלה הנוכחית, פנה למנהל המערכת.","MAX_PUBLIC_PROJECTS":"למרבה הצער, הגעת למספר המרבי של פרויקטים ציבוריים.\nאם ברצונך להגדיל את המגבלה הנוכחית, פנה למנהל המערכת.","PUBLIC_PROJECT":"פרוייקט ציבורי","PRIVATE_PROJECT":"פרוייקט פרטי"},"COMMON":{"DETAILS":"פרטי פרוייקט חדש","PROJECT_TITLE":"שם פרוייקט","PROJECT_DESCRIPTION":"תיאור פרוייקט"},"DUPLICATE":{"TITLE":"שכפל פרוייקט","DESCRIPTION":"התחל חדש ושמור הגדרות","SELECT_PLACEHOLDER":"בחר פרוייקט קיים לשכפול"},"IMPORT":{"TITLE":"ייבא פרוייקט","DESCRIPTION":"יבא את הפרוייקטים שלך מפלטפורמות מרובות לTaiga","ASYNC_IN_PROGRESS_TITLE":"אנשי האומפה-לומפה מייבאים את הפרוייקט שלך","ASYNC_IN_PROGRESS_MESSAGE":"תהליך זה עשוי לקחת מספר דקות <br/> אנחנו נשלח אליך אימייל כשיהיה מוכן\n","UPLOAD_IN_PROGRESS_MESSAGE":"הועלו {{uploadedSize}} מתוך {{totalSize}}","ERROR":"אנשי האומפה-לומפה שלנו חוו כמה בעיות במהלך ייבוא שפך הנתונים שלך. אנא נסה שנית מאוחר יותר.","ERROR_TOO_MANY_REQUEST":"מצטערים, אנשי האומפה-לומפה שלנו מאוד עסוקים כרגע. נסה שנית בעוד מספר דקות.","ERROR_MESSAGE":"אנשי האומפה-לומפה שלנו חוו כמה בעיות במהלך ייבוא שפך הנתונים שלך:  {{error_message}}","ERROR_MAX_SIZE_EXCEEDED":"'{{fileName}}' ({{fileSize}}) כבד מדי לאנשי האומפה-לומפה שלנו, נסה זאת בקטן יותר מ ({{maxFileSize}})","SYNC_SUCCESS":"הפרוייקט שלך יובא בהצלחה","IMPORT":"ייבא","WHO_IS":"המשימות שלהם ישויכו אל","WRITE_EMAIL":"או אם תרצה, כתוב את האימייל שמשתמש הזה משתמש ב-Taiga","SEARCH_CONTACT":"או אם תרצה, חפש באנשי הקשר שלך","WRITE_EMAIL_LABEL":"כתוב את האימייל שמשתמש זה משתמש ב-Taiga","ACCEEDE":"הסכמה","PROJECT_MEMBERS":"חברי פרויקט","PROCESS_DESCRIPTION":"ספר לנו מי מ-Taiga תרצה לשייך את המשימה של {{platform}}","MATCH":"האם<strong>{{user_external}}</strong> אותו משתמש כמו <strong>{{user_internal}}</strong>?","CHOOSE":"בחר משתמש","LINKS":"קשר עם {{platform}}","LINKS_DESCRIPTION":"האם תרצה לשמור את הקישור של כל אחד מהפריטים באמצעות הכרטיס {{platform}} המקורי?","WARNING_MAIL_USER":"שים לב אם למשתמש אין חשבון ב-Taiga אז לא נוכל לשייך לו את המשימות","ASSIGN":"שייך","PROJECT_SELECTOR":{"NO_RESULTS":"נראה כאילו אין שום דבר העונה על קריטריון החיפוש שלך.","ACTION_SEARCH":"חפש","ACTION_BACK":"הקודם"},"PROJECT_RESTRICTIONS":{"PROJECT_MEMBERS_DESC_PRIVATE":"הפרוייקט שאת מנסה לייבא יש {{members}} חברים כולל אותך, למרבה הצער, התוכנית הנוכחית שלך יכול לאפשר מקסימום של {{max_memberships}} חברים לכל פרוייקט פרטי. אם תרצה להגדיל את ההגבלה הזו נא צור קשר עם מנהל המערכת.","PROJECT_MEMBERS_DESC_PUBLIC":"הפרוייקט שאת מנסה לייבא יש {{members}} חברים כולל אותך, למרבה הצער, התוכנית הנוכחית שלך יכול לאפשר מקסימום של {{max_memberships}} חברים לכל פרוייקט ציבורי. אם תרצה להגדיל את ההגבלה הזו נא צור קשר עם מנהל המערכת.","ACCOUNT_ALLOW_MEMBERS":"המשתמש שלך יכול לאפשר {{members}} חברים","PRIVATE_PROJECTS_SPACE":{"TITLE":"לצערנו, התכנית הנוכחית שלך לא מאפשרת פרוייקטים פרטיים נוספים","DESC":"הפרויקט שאתה מנסה לייבא הוא פרטי. לצערנו, התכנית הנוכחית שלך לא מאפשרת פרוייקטים פרטיים נוספים"},"PUBLIC_PROJECTS_SPACE":{"TITLE":"לצערנו, התכנית הנוכחית שלך לא מאפשרת פרוייקטים פומביים נוספים","DESC":"הפרויקט שאתה מנסה לייבא הוא פומבי. לצערנו, התכנית הנוכחית שלך לא מאפשרת פרוייקטים פומביים נוספים"},"PRIVATE_PROJECTS_MEMBERS":{"TITLE":"החשבון שלך מאפשר עד {{max_memberships}} משתמשים עבור פרוייקט פרטי"},"PUBLIC_PROJECTS_MEMBERS":{"TITLE":"החשבון שלך מאפשר עד {{max_memberships}} משתמשים עבור פרוייקט פומבי"},"PRIVATE_PROJECTS_SPACE_MEMBERS":{"TITLE":"לצערנו, התכנית הנוכחית שלך לא מאפשרת פרוייקטים פרטיים נוספים, או תוספת של יותר מ {{max_memberships}}  חברים לפרויקט פרטי","DESC":"הפרוייקט שברצונך לייבא הוא פרטי, ויש בו {{members}} משתמשים."},"PUBLIC_PROJECTS_SPACE_MEMBERS":{"TITLE":"לצערנו, התכנית הנוכחית שלך לא מאפשרת פרוייקטים פומביים נוספים, או תוספת של יותר מ {{max_memberships}}  חברים לפרויקט פומבי","DESC":"הפרוייקט שברצונך לייבא הוא פומבי, ויש בו יותר מ{{members}} משתמשים."}},"IN_PROGRESS":{"TITLE":"מייבא פרוייקט","DESCRIPTION":"תהליך זה עשוי לקחת זמן מה, אנא השאר את החלון פתוח."},"WARNING":{"TITLE":"חלק מהמשימות ישארו ללא שיוך","DESCRIPTION":"יש עדיין אנשים לא מזוהים. הכרטיסים המשוייכים אל אותם אנשים ישארו ללא שיוך. בדוק את כל האנשי קשר בכדי לא לאבד את המידע.","CHECK":"בדוק אנשי קשר"},"TAIGA":{"SELECTOR":"ייבא את פרוייקט ה-Taiga שלך"},"TRELLO":{"SELECTOR":"ייבוא את לוחות Trello אל Taiga","CHOOSE_PROJECT":"בחר לוח שתרצה לייבא","NO_PROJECTS":"זה נראה שאין לך לוחות ב-Trello"},"GITHUB":{"SELECTOR":"ייבא את בעיות פרוייקט GitHub","CHOOSE_PROJECT":"מצא את הפרוייקט שתרצה לייבא","NO_PROJECTS":"זה נראה שאין לך פרוייקטים ב-GitHub","HOW_DO_YOU_WANT_TO_IMPORT":"איך תרצה לייצא את הבעיות שלך אל Taiga?","KANBAN_PROJECT":"כסיפורי משתמש בפרוייקט Kanban","KANBAN_PROJECT_DESCRIPTION":"אחר כן תוכל לאפשר את Scrum עם העתודה","SCRUM_PROJECT":"כסיפור משתמש בפרויקט ה-Scrum","SCRUM_PROJECT_DESCRIPTION":"אחר כך תוכל לאפשר את מצב קאנבן","ISSUES_PROJECT":"תקלה","ISSUES_PROJECT_DESCRIPTION":"לא תוכל להשתמש בתקלות שלך במצב קאנבן או סקראם, תוכל לאפשר את Kanban או Scrum אל סיפורים חדשים של משתמשים"},"ASANA":{"SELECTOR":"ייבא את הפרוייקט Asana שלך ובחר איך לנהל אותו","CHOOSE_PROJECT":"בחר פרוייקט שתרצה לייבא","NO_PROJECTS":"זה נראה שאין לך פרוייקטים ב-Asana","KANBAN_PROJECT":"קאנבאן","SCRUM_PROJECT":"Scrum","CREATE_AS_SCRUM_DESCRIPTION":"המשימה ותת-משימה של הפרויקט שלך ייווצרו כסיפורים ומשימות של משתמשי טאיגה","CREATE_AS_KANBAN_DESCRIPTION":"המשימה ותת-משימה של הפרויקט שלך ייווצרו כסיפורים ומשימות של משתמשי טאיגה"},"JIRA":{"SELECTOR":"ייבא את הפרויקט שלך ב-Jira","HOW_TO_CONFIGURE":"(עזרה בתצורה)","CHOOSE_PROJECT":"בחר פרוייקט או לוח שאתה רוצה לייבא","NO_PROJECTS":"זה נראה שאין לך פרוייקטים או לוחות ב-Jira","URL":"קישור שלך ל-Jira","KANBAN_PROJECT":"קאנבאן","SCRUM_PROJECT":"Scrum","ISSUES_PROJECT":"תקלות","CREATE_AS_SCRUM_DESCRIPTION":"הנושאים והתת נושאים בפרויקט שלך ייווצרו כסיפורים ומשימות של משתמש טאיגה","CREATE_AS_KANBAN_DESCRIPTION":"התקלות והתת תקלות בפרויקט שלך ייווצרו כסיפורים ומשימות של משתמש טאיגה","CREATE_AS_ISSUES_DESCRIPTION":"מה תרצה לעשות עם התת-תקלות מפרויקט Jira? (טאיגה לא מאפשרת תת-תקלות)","CREATE_NEW_ISSUES":"המר תת-תקלה לנושא טאיגה חדש","NOT_CREATE_NEW_ISSUES":"אל תייבא תת-תקלות"}}},"LIGHTBOX":{"DELETE_ACCOUNT":{"CONFIRM":"האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרוייקט הטאיגה שלך?","CANCEL":"חזור להגדרות","ACCEPT":"מחק חשבון","BLOCK_PROJECT":"שים לב שכל הפרויקטים הפרוייקטים בבעלותך <strong>יחסמו</strong> לאחר שהחשבון ימחק. אם לא תרצה שהפרוייקט ייחסם, העבר הבעלות על כל אחד מהפרויקטים למשתמשים אחר בטרם תמחוק חשבונך"},"DELETE_PROJECT":{"TITLE":"מחק פרויקט","QUESTION":"האם אתה בטוח שברצונך למחוק פרוייקט זה?","SUBTITLE":"כל נתוני הפרוייקט (סיפורי משתמש, משימות, תקלות, ספרינטים ודפי ויקי) יאבדו :-(","CONFIRM":"כן, אני לגמרי בטוח"},"ASSIGNED_TO":{"SELECT":"בחר שיוך","SEARCH":"חפש משתמשים"},"ADD_MEMBER":{"TITLE":"משתתף חדש","PLACEHOLDER":"סנן משתמשים או כתוב מייל להזמינם","ADD_EMAIL":"הוסף מייל","REMOVE":"הסר","INVITE":"הזמן","CHOOSE_ROLE":"בחר תפקיד","PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT":"(אופציונאלי) הוסף כיתוב מותאם אישית להזמנה. אמור משהו לבבי למשתמשים החדשים שלך  ;-)","HELP_TEXT":"אם משתמשים רשומים כבר בטאיגה, הם יכולים להצטרף אוטומטית. אחרת הם יקבלו הזמנה"},"FEEDBACK":{"TITLE":"תגיד לנו משהו...","COMMENT":"...באג, הצעות, משהו מגניב... או אפילו הסיוט הגרוע ביותר שלך עם טאיגה","ACTION_SEND":"שלח פידבק"},"SEARCH":{"TITLE":"חיפוש","PLACEHOLDER_SEARCH":"מה אתה מחפש?"},"ADD_EDIT_SPRINT":{"TITLE":"ספרינט חדש","PLACEHOLDER_SPRINT_NAME":"שם הספרינט","PLACEHOLDER_SPRINT_START":"התחלה משוערת","PLACEHOLDER_SPRINT_END":"סיום מוערך","ACTION_DELETE_SPRINT":"האם אתה רוצה למחוק ספרינט זה?","TITLE_ACTION_DELETE_SPRINT":"מחק ספרינט","LAST_SPRINT_NAME":"ספירנט האחרון הוא <strong> {{lastSprint}} ;-) </strong>"},"CREATE_EDIT":{"TASK_PLACEHOLDER_DESCRIPTION":"אנא הוסף תיאור לעזור לאחרים להבין את המשימה","ISSUE_PLACEHOLDER_DESCRIPTION":"אנא ספק טקסט תיאורי כדי לעזור לאנשים נוספים להבין את הבעיה הזו","US_PLACEHOLDER_DESCRIPTION":"אנא ספק טקסט תיאורי כדי לעזור לאנשים נוספים להבין את סיפור המשתמש הזה","NEW_TASK":"משימה חדשה","NEW_ISSUE":"תקלה חדשה","NEW_US":"סיפור משתמש חדש","EDIT_TASK":"ערוך משימה","EDIT_ISSUE":"ערוך תקלה","EDIT_US":"ערוך סיפור משתמש","ADD_EXISTING_ISSUE":"הוסף תקלה ל {{ targetName }}","CONFIRM_CLOSE":"לא שמרת שינויים,\nבטוח שברצונך לסגור את הטופס?","EXISTING_ISSUE":"תקלה קיימת","CHOOSE_EXISTING_ISSUE":"איזו תקלה?","ADD_ISSUE":"הוסף תקלה","FILTER_ISSUES":"סנן תקלות"},"DELETE_DUE_DATE":{"TITLE":"מחק תהליך","SUBTITLE":"האם אתה בטוח שברצונך למחוק תאריך אחרון לביצוע?"},"DELETE_SPRINT":{"TITLE":"מחק ספרינט"},"REMOVE_RELATIONSHIP_WITH_EPIC":{"TITLE":"הסר קישור לאפיון","MESSAGE":"האם הינך בטוח שברצונך לנתק את הקשר את הקשר בין סיפור המשתמש הזה לאפיון? <strong>{{epicSubject}}</strong>?"},"CREATE_MEMBER":{"PLACEHOLDER_INVITATION_TEXT":"(אופציונאלי) הוסף כיתוב מותאם אישית להזמנה. אמור משהו לבבי למשתמשים החדשים שלך  ;-)","PLACEHOLDER_TYPE_EMAIL":"הזן כתובת דוא\"ל","LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE_FOR_OWNER":"אתה הולך להגיע למספר משתמשים מקסימאלי המאושר בפרוייקט זה, <strong>{{maxMembers}}</strong> אם ברצונך להגדיל את המספר אנא פנה למנהל המערכת.","LIMIT_USERS_WARNING_MESSAGE":"אתה הולך להגיע למספר משתמשים מקסימאלי המאושר בפרוייקט זה:<strong>{{maxMembers}}</strong> "},"LEAVE_PROJECT_WARNING":{"TITLE":"לצערנו, פרוייקט זה אינו יכול להנטש ללא בעלים","CURRENT_USER_OWNER":{"DESC":"אתה הבעלים היחיד של פרוייקט זה. לפני שתעזוב עליך להעביר בעלות למישהו אחר.","BUTTON":"שנה את בעלי הפרוייקט"},"OTHER_USER_OWNER":{"DESC":"לצערנו, אינך יכול למחוק משתמש שהוא בעלי הפרוייקט. קודם כל, אנא רשום בעלי פרוייקט חדש.","BUTTON":"בקש להחליף את בעלי הפרוייקט"}},"CHANGE_OWNER":{"TITLE":"מי ברצונך שיהיה הבעלים החדש?\n","ADD_COMMENT":"הוסף תגובה","BUTTON":"שאל את חבר הפרוייקט הזה אם ברצונו להפוך לבעליו של פרוייקט זה"},"CONTACT_PROJECT":{"TITLE":"שלח אימייל אל","WARNING":"המייל יתקבל על ידי מנהלי המערכת בפרוייקט","PLACEHOLDER":"כתוב הודאה","SEND":"שלח"},"SET_DUE_DATE":{"TITLE":"קבע תאריך יעד","PLACEHOLDER_DUE_DATE":"בחר תאריך","REASON_FOR_DUE_DATE":"סיבה לתאריך היעד","PLACEHOLDER_REASON_FOR_DUE_DATE":"מדוע US זה צריך תאריך יעד?","SUGGESTIONS":{"IN_ONE_WEEK":"בעוד כשבוע","IN_TWO_WEEKS":"בעוד כשבועיים","IN_ONE_MONTH":"בעוד כחודש","IN_THREE_MONTHS":"בעוד כשלושה חודשים"},"TITLE_ACTION_DELETE_DUE_DATE":"מחק תהליך"},"ADMIN_DUE_DATES":{"TITLE_ACTION_DELETE_DUE_DATE":"מחק תהליך","SUBTITLE_ACTION_DELETE_DUE_DATE":"האם אתה בטוח שברצונך למחוק את סטאטוס תאריך היעד statu{{due_date_status_name}}?"},"RELATE_TO_EPIC":{"TITLE":"קישור לאפיון","EXISTING_EPIC":"אפיון קיים","NEW_EPIC":"אפיון חדש","CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION":"מה הפרוייקט?","CHOOSE_PROJECT_FROM":"מה הפרוייקט?","SUBJECT":"נושא","CHOOSE_EPIC":"מה האפיון?","FILTER_EPICS":"סינון אפיון","NO_EPICS_FOUND":"נראה כאילו אין שום דבר העונה על קריטריון החיפוש שלך."}},"EPIC":{"PAGE_TITLE":"{{epicSubject}} - אפיון {{epicRef}} - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"סטאטוס: {{epicStatus }}. תיאור: {{epicDescription}}","SECTION_NAME":"אפיון","ERROR_UNLINK_RELATED_USERSTORY":"אין לנו אפשרות לנתק את הקישור : {{errorMessage}}","CREATE_RELATED_USERSTORIES":"צור קישור עם","NEW_USERSTORY":"סיפור משתמש חדש","EXISTING_USERSTORY":"סיפור משתמש קיים","CHOOSE_PROJECT_FOR_CREATION":"איזה פרויקט?","SUBJECT":"נושא","SUBJECT_BULK_MODE":"נושא(bulk insert)","CHOOSE_PROJECT_FROM":"איזה פרויקט?","CHOOSE_USERSTORY":"איזה סיפור משתמש?","NO_USERSTORIES":"לפרוייקט הזה אין סיפורי משתמש, אנא בחר פרויקט אחר","NO_USERSTORIES_FOUND":"נראה כאילו אין שום דבר העונה על קריטריון החיפוש שלך.","FILTER_USERSTORIES":"סנן סיפורי משתמש","LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_EPIC":"חוסם אפיון","ACTION_DELETE":"מחק אפיון"},"US":{"PAGE_TITLE":"{{userStorySubject}} - סיפור משתמש {{userStoryRef}} - {{projectName}}\n","PAGE_DESCRIPTION":"סטטוס: {{userStoryStatus }}. הושלם {{userStoryProgressPercentage}}% ({{userStoryClosedTasks}} מתוך {{userStoryTotalTasks}} tasks closed). נקודות: {{userStoryPoints}}. תיאור: {{userStoryDescription}}\n","SECTION_NAME":"סיפור משתמש","LINK_TASKBOARD":"לוח משימות","TITLE_LINK_TASKBOARD":"עבור ללוח המשימות","TOTAL_POINTS":"סך הנקודות","ADD":"+ הוסף סיפור משתמש חדש","ADD_BULK":"הוסף מספר סיפורי משתמש במכה","PROMOTED_FROM_ISSUE":"סיפור המשתמש הזה צף מתוך התקלה:","PROMOTED_FROM_TASK":"This US has been promoted from Task:","TITLE_LINK_GO_TO_ISSUE":"עבור לתקלה","TITLE_DELETE_ACTION":"מחק סיפור משתמש","LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_US":"סיפור משתמש חסום","NOT_ESTIMATED":"לא מתומחר","OWNER_US":"סיפור משתמש זה שייך אל","RELATE_TO_EPIC":"קישור לאפיון","REMOVE_RELATIONSHIP_WITH_EPIC":"הסר קישורי אפיונים","TRIBE":{"PUBLISH":"פרסם כהופעה בשבט Taiga ","PUBLISH_INFO":"עוד מידע","PUBLISH_TITLE":"מידע נוסף על פרסום  בשבט Taiga ","PUBLISHED_AS_GIG":"הסיפור פורסם כהופעה בשבט Taiga ","EDIT_LINK":"ערוך קישור","CLOSE":"סגור","SYNCHRONIZE_LINK":"סנכרון עם שבט Taiga ","PUBLISH_MORE_INFO_TITLE":"תזדקק לעזרה של מישהו במשימה הזו?","PUBLISH_MORE_INFO_TEXT":"<p>אם אתה צריך עזרה עם חתיכה מסוימת של עבודה תוכל בקלות ליצור הופעות ב<a href='http://taigatribe.com' title='Taiga Tribe'>שבט Taiga</a> ולקבל עזרה מכל העולם. אתה תוכל לשלוט ולנהל ההופעה ולהנות מקהילה גדולה שלהוטה לתרום.</p><p><a href='http://taigatribe.com' title='Taiga Tribe'>שבט Taiga</a> נולד כאח ל-Taiga, שני הפלטפורמות יכולות לחיות בנפרד, אבל אנו מאמינים שיש כוח רב בשימוש בהן בשילוב, לכן אנחנו מוודאים שהשילוב עובד כמו קסם."}},"COMMENTS":{"DELETED_INFO":"תגובה נמחקה על ידי {{user}}","COMMENTS_COUNT":"הערות {{comments}} ","OLDER_FIRST":"ישן קודם","RECENT_FIRST":"חדש קודם","COMMENT":"תגובה","EDITED_COMMENT":"נערך:","SHOW_HISTORY":"צפה בהיסטוריה","TYPE_NEW_COMMENT":"הזן תגובה חדשה כאן","SHOW_DELETED":"הצג תגובה שנמחקה","HIDE_DELETED":"הסתר תגובה שנמחקה","DELETE":"ק תגובה","RESTORE":"שחזר תגובה","HISTORY":{"TITLE":"פעילות"}},"ACTIVITY":{"TITLE":"פעילות","ACTIVITIES_COUNT":"{{activities}} פעילויות","TAGS_ADDED":"תגיות שנוספו:","TAGS_REMOVED":"תגיות שהוסרו:","US_POINTS":"{{role}} נקודות","NEW_ATTACHMENT":"צרופה חדשה:","DELETED_ATTACHMENT":"מחק צרופה:","UPDATED_ATTACHMENT":"צרופה מעודכנת ({{filename}}):","CREATED_CUSTOM_ATTRIBUTE":"צור תכונה מותאמת אישית","UPDATED_CUSTOM_ATTRIBUTE":"עדכן תכונה מותאמת אישית","BECAME_DEPRECATED":"הוצא מכלל שימוש","BECAME_UNDEPRECATED":"חזר לשימוש","TEAM_REQUIREMENT":"דרישת צוות","CLIENT_REQUIREMENT":"דרישת לקוח","BLOCKED":"חסום","VALUES":{"NOT_SET":"לא נקבע","UNASSIGNED":"לא משוייך"},"FIELDS":{"SUBJECT":"נושא","DESCRIPTION":"תיאור","PRIORITY":"עדיפות","SEVERITY":"חומרה","STATUS":"סטטוס","TYPE":"טיפוס","ASSIGNED_TO":"משוייך ל","ASSIGNED_USERS":"משתמשים משוייכים","DUE_DATE":"תאריך יעד","MILESTONE":"ספרינט","COLOR":"צבע"}},"BACKLOG":{"PAGE_TITLE":"עתודה - {{projectName}}\n","PAGE_DESCRIPTION":"לוח העתודה, עם סיפורי משתמש וספרינטים של הפרוייקט {{projectName}}: {{projectDescription}}\n","SECTION_NAME":"עתודה","CUSTOMIZE_GRAPH":"התאם אישית את גרף העתודה שלך","CUSTOMIZE_GRAPH_TEXT":"כדי לקבל תרשים יפה אשר יסייע בידך, עקוב אחרי ההתפתחות של הפרוייקט כדי להגדיר את הנקודות והספרינטים במהלך ה","CUSTOMIZE_GRAPH_ADMIN":"מנהל","CUSTOMIZE_GRAPH_TITLE":"קבע את הנקודות והספרינטים באמצעות המנהל","MOVE_US_TO_CURRENT_SPRINT":"עבור לספרינט הנוכחי","MOVE_US_TO_LATEST_SPRINT":"עבור לספרינט האחרון","EMPTY":"העתודה ריקה!","CREATE_NEW_US":"צור סיפור משתמש חדש","CREATE_NEW_US_EMPTY_HELP":"אתה עשוי לחפוץ ליצור סיפור משתמש חדש","EXCESS_OF_POINTS":"עודף נקודות","PENDING_POINTS":"נקודות ממתינות","CLOSED_POINTS":"סגורות","COMPACT_SPRINT":"דחוס ספרינט","GO_TO_TASKBOARD":"עבור ללוח המשימות של {{::name}}","EDIT_SPRINT":"ערוך ספרינט","TOTAL_POINTS":"סה\"כ","STATUS_NAME":"שם הסטטוס","SORTABLE_FILTER_ERROR":"אינך יכול לגרור אל תוך עתודה כאשר המסננים פתוחים","DOOMLINE":"תחום הפרוייקט [Doomline]","CHART":{"XAXIS_LABEL":"ספרינטים","YAXIS_LABEL":"נקודות","OPTIMAL":"מספר הנקודות הממתינות המיטבי לספרינט {{formattedDate}} צריך להיות {{roundedValue}}","REAL":"מספר הנקודות הממתינות לספרינט \"{{sprintName}}\" הוא {{value}}","INCREMENT_TEAM":"מספר תגבורת הנקודות לספרינט \"{{sprintName}}\" הוא {{value}}","INCREMENT_CLIENT":"מספר תגבורת הנקודות עבור דרישות לוקח לספרינט \"{{sprintName}}\" הוא {{value}}"},"TAGS":{"TOGGLE":"הצג/הסתר תגיות","SHOW":"הצג תגיות","HIDE":"הסתר תגיות"},"FORECASTING":{"TITLE":"מהירות חיזוי","BACKLOG":"הצג עתודה","NEW_SPRINT":"סיפורי משתמש פוטנציאלים אל ה-Sprint הבא שלך בהתבססות על המהירות שלך. לחץ כדי להוסיף Sprint חדש.","CURRENT_SPRINT":"סיפורי משתמש פוטנציאלים אל ה-Sprint שלך מבוסס על המהירות שלך. לחץ כדי להוסיף את ה-Sprint הנוכחי."},"TABLE":{"COLUMN_US":"סיפורי משתמש","TITLE_COLUMN_POINTS":"בחר תצוגה לפי תפקיד"},"SPRINT_SUMMARY":{"TOTAL_POINTS":"סך כל<br />הנקודות","COMPLETED_POINTS":"נקודות<br />שהושלמו","OPEN_TASKS":"משימות<br />פתוחות","CLOSED_TASKS":"משימות<br />סגורות","IOCAINE_DOSES":"מנות<br />מקמול","SHOW_STATISTICS_TITLE":"הצג סטטיסטיקה","TOGGLE_BAKLOG_GRAPH":"הצג/הסתר את תרשים השריפה","POINTS_PER_ROLE":"נקודות לכל תפקיד"},"SUMMARY":{"PROJECT_POINTS":"נקודות<br/> פרוייקט","DEFINED_POINTS":"נקודות<br />מוגדרות","CLOSED_POINTS":"נקודות<br />סגורות","POINTS_PER_SPRINT":"נקודות/<br />ספרינט"},"FILTERS":{"TOGGLE":"הצג/הסתר מסננים","HIDE":"מחק מסננים","SHOW":"הצג מסננים"},"SPRINTS":{"TITLE":"ספרינטים","DATE":"שששש חחח יי","LINK_TASKBOARD":"לוח ספרינטים","TITLE_LINK_TASKBOARD":"עבור ללוח המשימות של \"{{name}}\"","EMPTY":"אין עדין ספרינטים","WARNING_EMPTY_SPRINT_ANONYMOUS":"ספרינט זה נטול סיפורי משתמש","WARNING_EMPTY_SPRINT":"גרור הנה סיפורים מהעתודה כדי להתחיל ספרינט חדש","TITLE_ACTION_NEW_SPRINT":"הוסף ספרינט חדש","TEXT_ACTION_NEW_SPRINT":"אתה עשוי לחפוץ ליצור ספרינט משתמש חדש","ACTION_SHOW_CLOSED_SPRINTS":"הצג ספרינטים סגורים","ACTION_HIDE_CLOSED_SPRINTS":"הסתר ספרינטים סגורים"}},"ERROR":{"TEXT1":"משהו השתבש ואנשי האומפה-לומפה שלנו עומלים לפתור את זה.","NOT_FOUND":"לא נמצא","NOT_FOUND_TEXT":"שגיאה 404. הדף שאתה מחפש לא קיים יותר. שקול לחזור לדף הבית של טאיגה ולראות אם מה שאתה מחפש נמצא שם.","PERMISSION_DENIED":"הרשאה נדחיתה","PERMISSION_DENIED_TEXT":"אין לך הרשאות לגשת לדף זה","VERSION_ERROR":"מישהו בתוך טאיגה כבר שינה זאת ואנשי האומפה-לומפה לא יכולים לשמור את השינויים שביצעת. אנא טען מחדש את הדף ובצ שוב את השינויים(קח בחשבון שהם יימחקו)."},"TASKBOARD":{"PAGE_TITLE":"{{sprintName}} - לוח משימות של הספרינט - {{projectName}}\n","PAGE_DESCRIPTION":"הספרינט {{sprintName}} (מ {{startDate}} עד {{endDate}}) של {{projectName}}. הושלם {{completedPercentage}}% ({{completedPoints}} מתוך {{totalPoints}} נקודות). {{openTasks}} משימות פתוחות מתוך {{totalTasks}}.","SECTION_NAME":"לוח משימות","TITLE_ACTION_ADD":"הוסף משימה חדשה","TITLE_ACTION_ADD_BULK":"הוסף מספר משימות במכה","TITLE_ACTION_ADD_ISSUE":"הוסף תקלה חדשה","TITLE_ACTION_ADD_ISSUE_BULK":"הוסף מספר משימות במכה","TITLE_ACTION_ASSIGN":"שייך משימה","PLACEHOLDER_CARD_TITLE":"זאת יכולה להיות משימה","PLACEHOLDER_CARD_TEXT":"פצל סיפורים לכמה משימות ועקוב אחריהם בנפרד","TABLE":{"COLUMN":"סיפור משתמש","TITLE_ACTION_FOLD":"קפל עמודה","TITLE_ACTION_UNFOLD":"פרוס עמודה","TITLE_ACTION_FOLD_ROW":"קפל שורה","TITLE_ACTION_UNFOLD_ROW":"פרוס שורה","FIELD_POINTS":"נקודות","ROW_STORYLESS_TASKS_TITLE":"משימות ללא סיפור","ROW_ISSUES_TITLE":"בעיות בSprint"},"CHARTS":{"XAXIS_LABEL":"ימים","YAXIS_LABEL":"נקודות","OPTIMAL":"מספר הנקודות הממתינות המיטבי ליום {{formattedDate}} צריך להיות {{roundedValue}}","REAL":"מספר הנקודות הממתינות ליום {{formattedDate}} הוא {{roundedValue}}","DATE":"שששש חחח יי"},"MOVE_TO_SPRINT":{"TITLE_ACTION_MOVE_UNFINISHED":"הזז פריטים לא גמורים לsprint חדש","TITLE_MOVE_UNFINISHED":"העבר פריטים לא גמורים לsprint אחר","MOVE_TO_OPEN_SPRINT":"הזז לsprint פתוח","NO_OPEN_SPRINTS":"אין sprint פתוח, אנא צור אחד","SELECT_DESTINATION_PLACEHOLDER":"בחר יעד","UNFINISHED_USER_STORIES_COUNT":"{total, plural, one{<strong>#</strong> סיפור משתמש לא גמור} other{<strong>#</strong> סיפורי משתמש לא גמורים}}","UNFINISHED_STORYLESS_TASKS_COUNT":"{total, plural, one{<strong>#</strong> משימת חסרת סיפור משתמש לא גמורה} other{<strong>#</strong> משימות חסרות סיפור משתמש לא גמורות}}","UNFINISHED_ISSUES_COUNT":"{total, plural, one{<strong>#</strong> תקלה לא פתורה} other{<strong>#</strong> תקלות לא פתורות}}","WARNING_ISSUES_NOT_MOVED_TITLE":"העברת את כל הסיפורים של המשתמש והמשימות, ה-Sprint שלך ייסגר","WARNING_ISSUES_NOT_MOVED":"הבעיות יישארו ב-Sprint ולא יוסרו","WARNING_SPRINT_STILL_OPEN_TITLE":"{total, plural, one{הרגע הזזת # פריט!} other{הרגע הזזת # פריטים!}}","WARNING_SPRINT_STILL_OPEN":"אנא שים לב שה-Sprint {{sprintName}} <strong>יישאר פתוח</strong> כל עוד הוא מכיל פריטים לא גמורים"}},"TASK":{"PAGE_TITLE":"{{taskSubject}} - משימה {{taskRef}} - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"סטטוס: {{taskStatus }}. תיאור: {{taskDescription}}","SECTION_NAME":"משימה","LINK_TASKBOARD":"לוח משימות","TITLE_LINK_TASKBOARD":"עבור ללוח המשימות","PLACEHOLDER_SUBJECT":"הקלד נושא למשימה החדשה","TITLE_SELECT_STATUS":"שם הסטטוס","OWNER_US":"משימה זו שייכת ל","TITLE_LINK_GO_OWNER":"עבור לסיפור משתמש","TITLE_DELETE_ACTION":"מחק משימה","LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_TASK":"משימה חוסמת","FIELDS":{"IS_IOCAINE":"דורש מקמול?"},"TITLE_ACTION_IOCAINE":"מרגיש קצת המום מהמשימה? וודא כי אחרים יודעים על כך על ידי כך שתקליק על המקמול בעת עריכת משימה. זה אפשרי להפוך להיות בעל חסינות לרעל הקטלני (הבדיוני) הזה על ידי צריכת כמויות קטנות לאורך זמן, בדיוק כפי שזה אפשרי להשתפר במה שאתה עושה על ידי לקיחת אתגרים נוספים!"},"NOTIFICATION":{"OK":"הכל טוב","WARNING":"אופס, משהו השתבש...","WARNING_TEXT":"אנשי האומפה-לומפה מבואסים, השינויים לא נשמרו!","SAVED":"אנשי האומפה-לומפה שמרו את כל השינויים שלך!","CLOSE":"סגור התראה","MAIL":"התראות בדוא\"ל","DESKTOP":"התראות שולחן עבודה בעזרת הדפדפן","ASK_DELETE":"האם אתה בטוח שברצונך למחוק?"},"CANCEL_ACCOUNT":{"TITLE":"בטל את חשבונך","SUBTITLE":"אנחנו מצטערים שאתה עוזב את טאיגה, מקווים שנהנית במהלך שהייתך :)","PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN":"בטל אסימון משתמש","ACTION_LEAVING":"כן, אני עוזב!","SUCCESS":"אנשי האומפה-לומפה שלנו הסירו את חשבונך"},"CHANGE_EMAIL_FORM":{"TITLE":"שנה את הדוא\"ל שלך","SUBTITLE":"עוד לחיצה אחת והדוא\"ל שלך יעודכן","PLACEHOLDER_INPUT_TOKEN":"שנה אסימון דוא\"ל","ACTION_CHANGE_EMAIL":"שנה דוא\"ל","SUCCESS":"אנשי האומפה-לומפה שלנו עדכנו את הדוא\"ל שלך"},"ISSUES":{"PAGE_TITLE":"תקלות - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"לוח התקלות של הפרוייקט {{projectName}}: {{projectDescription}}\n","SECTION_NAME":"תקלה","ACTION_NEW_ISSUE":"+ תקלה חדשה","ACTION_ATTACH_SPRINT":"הצמד בעיה אל Sprint","ACTION_DETACH_SPRINT":"נתק תקלה מהSprint","EXTERNAL_REFERENCE":"תקלה זו נוצרה מתוך","GO_TO_EXTERNAL_REFERENCE":"חזור למקור","ACTION_DELETE":"מחק תקלה","LIGHTBOX_TITLE_BLOKING_ISSUE":"תקלה חוסמת","LINK_TASKBOARD":"לוח משימות","TITLE_LINK_TASKBOARD":"עבור ללוח המשימות","FILTER_SPRINTS":"סינון Sprints","CHOOSE_SPRINT":"איזה Sprint?","FIELDS":{"PRIORITY":"עדיפות","SEVERITY":"חומרה","TYPE":"טיפוס"},"FILTER_ISSUES":"סנן תקלות","CONFIRM_DETACH_FROM_SPRINT":{"TITLE":"נתק תקלה מהSprint","MESSAGE":"אתה עומד לנתק את הבעיה מה-Sprint <strong>{{ sprintName }}<strong>"},"CONFIRM_CHANGE_FROM_SPRINT":{"TITLE":"הצמד בעיה אל Sprint","MESSAGE":"<strong>התקלה כרגע מקושרת ל sprint {{ oldSprintName }}</strong>.אתה עומד לנתקה מsprint  ולחברה במקום לsprint  <strong>{{ newSprintName }}.</strong>"},"TABLE":{"COLUMNS":{"TYPE":"טיפוס","SEVERITY":"חומרה","PRIORITY":"עדיות","SUBJECT":"נושא","VOTES":"הצבעות","STATUS":"סטטוס","MODIFIED":"שונה","ASSIGNED_TO":"משוייך ל"},"TITLE_ACTION_CHANGE_STATUS":"שנה סטטוס","TITLE_ACTION_ASSIGNED_TO":"משוייך ל","BLOCKED":"חסום","EMPTY":{"TITLE":"אין תקלות לדווח עליהן  :-)","SUBTITLE":"האם גילית תקלה?"}}},"ISSUE":{"PAGE_TITLE":"{{issueSubject}} - תקלה {{issueRef}} - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"סטטוס: {{issueStatus }}. טיפוס: {{issueType}}, עדיפות: {{issuePriority}}. חומרה: {{issueSeverity}}. תיאור: {{issueDescription}}"},"KANBAN":{"PAGE_TITLE":"קאנבאן - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"לוח הקאנבאן, עם סיפורי משתמש וספרינטים של הפרוייקט {{projectName}}: {{projectDescription}}\n","SECTION_NAME":"קאנבאן","TITLE_ACTION_FOLD":"קפל עמודה","TITLE_ACTION_UNFOLD":"פרוס עמודה","TITLE_ACTION_ADD_US":"הוסף סיפור משתמש חדש","TITLE_ACTION_ADD_BULK":"הוסף \"בוכטה\" חדשה","ACTION_SHOW_ARCHIVED":"הצג מאורכב","ACTION_HIDE_ARCHIVED":"הסתר מאורכבים","HIDDEN_USER_STORIES":"סיפורי המשתמש בתקלה הזו מוסתרים כברירת מחדל","PLACEHOLDER_CARD_TITLE":"אלו סיפורי משתמש","PLACEHOLDER_CARD_TEXT":"סיפורים עשויים להכיל גם תתי משימות לדרישות אחרות"},"SEARCH":{"PAGE_TITLE":"חיפוש - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"חפש כל דבר, סיפורי משתמש, תקלות, משימות או דפי ויקי, בפרוייקט {{projectName}}: {{projectDescription}}","FILTER_EPICS":"אפיונים","FILTER_USER_STORIES":"סיפורי משתמש","FILTER_ISSUES":"תקלות","FILTER_TASKS":"משימות","FILTER_WIKI":"דפי ויקי","PLACEHOLDER_SEARCH":"חפש ב...","TITLE_ACTION_SEARCH":"חפש","EMPTY_TITLE":"נראה כאילו אין שום דבר העונה על קריטריון החיפוש שלך.","EMPTY_DESCRIPTION":"אולי תנסה את אחת הכרטיסיות למעלה או חפש שנית"},"TEAM":{"PAGE_TITLE":"צוות - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"לוח הצוות המציג את כל החברים של הפרוייקט {{projectName}}: {{projectDescription}}","SECTION_NAME":"צוות","PLACEHOLDER_INPUT_SEARCH":"חפש לפי שם מלא","COLUMN_MR_WOLF":"מר וולף","EXPLANATION_COLUMN_MR_WOLF":"תקלות סגורות","COLUMN_IOCAINE":"שתיין מקמול","EXPLANATION_COLUMN_IOCAINE":"מנות מקמול שנלקחו","COLUMN_CERVANTES":"יוצר","EXPLANATION_COLUMN_CERVANTES":"דפי ויקי שנערכו","COLUMN_BUG_HUNTER":"לוכד הבאגים","EXPLANATION_COLUMN_BUG_HUNTER":"תקלות דווחו","COLUMN_NIGHT_SHIFT":"משמרת לילה","EXPLANATION_COLUMN_NIGHT_SHIFT":"משימות סגורות","COLUMN_TOTAL_POWER":"סך כל הכח","EXPLANATION_COLUMN_TOTAL_POWER":"סה\"כ נקודות","SECTION_TITLE_TEAM":"צוות >","SECTION_FILTER_ALL":"הכל","CONFIRM_LEAVE_PROJECT":"האם אתה בטוח שברצונך לנטוש פרוייקט זה?","ACTION_LEAVE_PROJECT":"עזוב פרוייקט זה"},"USER_SETTINGS":{"AVATAR_MAX_SIZE":"[גודל מקסימלי: {{maxFileSize}}]","MENU":{"SECTION_TITLE":"הגדרות משתמש","CHANGE_PASSWORD":"שנה סיסמא","EMAIL_NOTIFICATIONS":"התראות בדוא\"ל","DESKTOP_NOTIFICATIONS":"התראות שולחן עבודה","EVENTS":"ארועים"},"NOTIFICATIONS":{"LIVE_SECTION_NAME":"התראות שולחן עבודה","SECTION_NAME":"התראות בדוא\"ל","COLUMN_PROJECT":"פרוייקט","COLUMN_RECEIVE_ALL":"קבל הכל","COLUMN_ONLY_INVOLVED":"רק מעורבויות","COLUMN_NO_NOTIFICATIONS":"אין התראות","OPTION_ALL":"הכל","OPTION_INVOLVED":"רק מעורבויות","OPTION_NONE":"בלי"},"PROJECT_SETTINGS":{"SET_START_PAGES":"הגדר דפי פתיחה","START_PAGES_PER_PROJECT":"קבע דף פתיחה לפי פרוייקט","COLUMN_PROJECT":"פרוייקט","COLUMN_STARTPAGE":"דף פתיחה","DEFAULT_VALUE":"ברירת מחדל"},"EVENTS":{"SECTION_NAME":"ארועים","SECTION_DESCRIPTION":"יבא ארועים בכותרת Taiga ","SECTION_DESCRIPTION_EXPANDED":"(אזכור ישיר, עדכונים בפריטים שאתה צופה ...)","COLUMN_ENABLED":"מאופשר","COLUMN_PROJECT":"פרוייקט"}},"USER_PROFILE":{"ACTION_USE_GRAVATAR":"השתמש בתמונת ברירת מחדל","ACTION_DELETE_ACCOUNT":"מחק את חשבון טאיגה","ACTION_DOWNLOAD_PROFILE":"הורד פרופיל Taiga","CHANGE_EMAIL_SUCCESS":"<strong>בדוק את תיבת הדואר הנכנס שלך!</strong><br />שלחנו דוא\"ל לחשבון שלך<br />עם הכתובת החדשה","CHANGE_PHOTO":"שנה תמונה","FIELD":{"USERNAME":"שם משתמש","EMAIL":"דוא\"ל","FULL_NAME":"שם מלא","PLACEHOLDER_FULL_NAME":"קבע את שמך המלא (לדוגמא. פלוני אלמוני)","BIO":"ביוגרפיה (גג 210 תווים)","PLACEHOLDER_BIO":"ספר לנו משהו עליך","LANGUAGE":"שפה","LANGUAGE_DEFAULT":"-- השתמש בשפת ברירת מחדל --","THEME":"ערכת נושא","THEME_DEFAULT":"-- השתמש בערכת נושא ברירת מחדל --"}},"WIKI":{"PAGE_TITLE":"{{wikiPageName}} - ויקי - {{projectName}}","PAGE_DESCRIPTION":"גרסא אחרונה ב {{lastModifiedDate}} ({{totalEditions}} editions in total) תוכן: {{ wikiPageContent }}","DATETIME":"יי חחח ששש שש:דד","REMOVE":"מחק את דף הויקי הזה","DELETE_LIGHTBOX_TITLE":"מחק דף ויקי","DELETE_LINK_TITLE":"מחק קישורי ויקי","NAVIGATION":{"HOME":"דף ראשי","SECTION_NAME":"סימניות","ACTION_ADD_LINK":"הוסף סימניה","ALL_PAGES":"כל דפי wiki"},"SUMMARY":{"TIMES_EDITED":"פעמים <br />ש/נערך\n","LAST_EDIT":"עריכה<br />אחרונה","LAST_MODIFICATION":"שינוי אחרון"},"SECTION_PAGES_LIST":"כל העמודים","PAGES_LIST_COLUMNS":{"TITLE":"כותרת","EDITIONS":"מהדורות","CREATED":"נוצר","MODIFIED":"שונה","CREATOR":"יוצר","LAST_MODIFIER":"שינוי אחרון"}},"HINTS":{"SECTION_NAME":"רמז","LINK":"אם אינך יודע איך להשתמש, בקר בדף התמיכה שלנו","LINK_TITLE":"בקר בדפי התמיכה שלנו","HINT1_TITLE":"הידעת שביכולתך לייבא ולייצא פרוייקטים?","HINT1_TEXT":"זה מאפשר לך לחלץ את כל המידע מטאיגה אחד ולהעביר אותו לאחר.","HINT2_TITLE":"האם ידעת שביכולתך ליצור שדות מותאמים אישית?","HINT2_TEXT":"צוותים כעת יכולים ליצור שדות מותאמים אישית כאמצעי גמיש להזנת מידע ספציפי המתאים לזרימת העבודה שלהם.","HINT3_TITLE":"ארגן את הפרוייקטים שלך כדי לקדם את אלו שהכי רלוונטים אליך.","HINT3_TEXT":"העשירון העליון של הפרוייקטים מוצגים בתיבת הגישה הישירה למעלה.","HINT4_TITLE":"האם שכחת על מה אתה עובד?","HINT4_TEXT":"הסר דאגה, על לוח המחוונים שלך יוצגו משימות, תקלות וסיפורים משתמש פתוחים לפי הסדר שבו עבדת עליהם."},"TIMELINE":{"UPLOAD_ATTACHMENT":"{{username}} העלה קובץ מצורף חדש תחת {{obj_name}}","US_CREATED":"{{username}} יצר סיפור משתמש חדש {{obj_name}} תחת {{project_name}}","ISSUE_CREATED":"{{username}} יצר תקלה חדשה {{obj_name}} תחת {{project_name}}","TASK_CREATED":"{{username}} יצר משימה חדשה {{obj_name}} תחת {{project_name}}","TASK_CREATED_WITH_US":"{{username}} יצר משימה חדשה {{obj_name}} תחת {{project_name}} אשר שייכת לסיפור המשתמש {{us_name}}","WIKI_CREATED":"{{username}} יצר דף ויקי חדש {{obj_name}} תחת {{project_name}}","MILESTONE_CREATED":"{{username}} יצר ספרינט חדש {{obj_name}} תחת {{project_name}}","EPIC_CREATED":"{{username}} יצר איפיון חדש {{obj_name}} תחת {{project_name}}","EPIC_RELATED_USERSTORY_CREATED":"{{username}} קשר את סיפור המשתמש {{related_us_name}} לאיפיון {{epic_name}} ב- {{project_name}}","NEW_PROJECT":"{{username}} יצר את הפרוייקט {{project_name}}\n","MILESTONE_UPDATED":"{{username}} עדכן את הספרינט {{obj_name}}","US_UPDATED":"{{username}} עדכן את התכונה {{field_name}} של סיפור המשתמש {{obj_name}}","US_UPDATED_WITH_NEW_VALUE":"{{username}} עדכן את התכונה {{field_name}} של סיפור המשתמש {{obj_name}} ל{{new_value}}","US_UPDATED_POINTS":"{{username}} עדכן את נקודות ה '{{role_name}}' של סיפור המשתמש {{obj_name}} ל {{new_value}}","ISSUE_UPDATED":"{{username}} עדכן את התכונה {{field_name}} של התקלה {{obj_name}}","ISSUE_UPDATED_WITH_NEW_VALUE":"{{username}} עדכן את התכונה {{field_name}} של המשימה {{obj_name}} ל{{new_value}}","TASK_UPDATED":"{{username}} עדכן את התכונה {{field_name}} של המשימה {{obj_name}} ל{{new_value}}","TASK_UPDATED_WITH_NEW_VALUE":"{{username}} עדכן את התכונה {{field_name}} של המשימה {{obj_name}} ל{{new_value}}","TASK_UPDATED_WITH_US":"{{username}} עדכן את התכונה \"{{field_name}}\" של המשימה {{obj_name}} השייכת לסיפור המשתמש {{us_name}}","TASK_UPDATED_WITH_US_NEW_VALUE":"{{username}} עדכן את התכונה \"{{field_name}}\" של המשימה {{obj_name}} השייכת לסיפור המשתמש {{us_name}} ל{{new_value}}","WIKI_UPDATED":"{{username}} עדכן את דף הויקי {{obj_name}}","EPIC_UPDATED":"{{username}} עידכן את הערך \"{{field_name}}\" של איפיון {{obj_name}}","EPIC_UPDATED_WITH_NEW_VALUE":"{{username}} עדכן את הערך \"{{field_name}}\" של האיפיון {{obj_name}} אל {{new_value}}","EPIC_UPDATED_WITH_NEW_COLOR":"{{username}} עדכן את \"{{field_name}}\" באפיון {{obj_name}} אל<span class=\"new-color\" style=\"background: {{new_value}}\"></span>","NEW_COMMENT_US":"{{username}} הגיב בסיפור המשתמש {{obj_name}}","NEW_COMMENT_ISSUE":"{{username}} הגיב על התקלה {{obj_name}}","NEW_COMMENT_TASK":"{{username}} הגיב במשימה {{obj_name}}","NEW_COMMENT_EPIC":"{{username}} הגיב באיפיון {{obj_name}}","NEW_MEMBER":"יש ל{{project_name}} משתמש חדש","US_ADDED_MILESTONE":"{{username}} הוסיף את סיפור המשתמש  {{obj_name}} ל  {{obj_name}}","US_MOVED":"{{username}} העביר את סיפור המשתמש {{obj_name}}","US_REMOVED_FROM_MILESTONE":"{{username}} הוסיף את סיפור המשתמש  {{obj_name}} לעתודה","BLOCKED":"{{username}} חסם את {{obj_name}}","UNBLOCKED":"{{username}} ביטל את החסימה עבור {{obj_name}}","NEW_USER":"{{username}} הצטרף לטאיגה","ITEM_TYPES":{"USERSTORY":"סיפור משתמש","ISSUE":"תקלה","TASK":"משימה"}},"EVENTS":{"TITLE":"ארועים","MY_EVENTS":"הארועים שלי","DISMISS_ALL":"הסר הכל","VIEW_ALL":"צפה בכול","NO_NEW_EVENTS":"אין אירועים חדשים","NO_EVENTS_YET":"כעת אין אירועים","ASSIGNED_YOU":"{{username}} שייך אותך אל {{obj_name}}","ADDED_YOU_AS_WATCHER":"{{username}} הוסיף אותך בצופה ב{{obj_name}}","ADDED_YOU_AS_MEMBER":"{{username}} הוסיף אותך כחבר","MENTIONED_YOU":"{{username}} ציין אותך על {{obj_name}}","MENTIONED_YOU_IN_COMMENT":"{{username}} ציין אותך בתגובה על {{obj_name}}","COMMENTED":"{{username}} הגיב על {{obj_name}}"},"LEGAL":{"TERMS_OF_SERVICE_AND_PRIVACY_POLICY_AD":"<span>ביצירת משתמש חדש הינך מסכים ל</span><a href=\"{{ termsOfServiceUrl }}\" title=\"See terms of service\" target=\"_blank\">תנאי שימוש</a><span> ו</span><a href=\"{{ privacyPolicyUrl }}\" title=\"See privacy policy\" target=\"_blank\">הגנת פרטיות</a>.","GDPR_ANNOUNCEMENT_TITLE":"General Data Protection Regulation (GDPR)","GDPR_ANNOUNCEMENT_DESCRIPTION":"ראית את זה בא, נכון? עדכונים לתנאים ולהגבלות שלנו","GDPR_ANNOUNCEMENT_INFOLINK":"אנא קרא את ההודעה שלנו כאן"},"EXTERNAL_APP":{"PAGE_TITLE":"אפליקציה חיצונית דורשת אימות","PAGE_DESCRIPTION":"אפליקציה חיצונית דורשת אימות","AUTHORIZATION_REQUEST":"הרשה ל{{application}} להשתמש בחשבון הטאיגה שלך?","LOGIN_WITH_ANOTHER_USER":"התחבר עם משתמש אחר","AUTHORIZE_APP":"אפליקציה מורשית","CANCEL":"בטל"},"JOYRIDE":{"NAV":{"NEXT":"הבא","BACK":"הקודם","SKIP":"דלג","DONE":"הושלם"},"DASHBOARD":{"STEP1":{"TITLE":"הפרויקט שלך","TEXT":"ברוכים הבאים! כאן תוכלו למצוא פרוייקטים בהם אתם מעורבים."},"STEP2":{"TITLE":"בביצוע","TEXT":"כאן תמצא סיפורי משתמש, משימות ותקלות עליהם אתה עובד"},"STEP3":{"TITLE":"במעקב","TEXT1":"וכאן תוכל למצוא את אלו מהפרוייקט שתרצה לדעת אודותם","TEXT2":"אתה כבר עובד עם טאיגה."},"STEP4":{"TITLE":"בוא נתחיל","TEXT1":"אתה יכול להתחיל על ידי יצירת הפרוייקט הראשון שלך.","TEXT2":"בהצלחה!"}},"BACKLOG":{"STEP1":{"TITLE":"סיכום הפרוייקט","TEXT1":"כאן תראה את המצב של הפרוייקט שלך.","TEXT2":"יש ביכולתך לשנות כל סוג של הגדרות הפרוייקט באמצעות המנהל."},"STEP2":{"TITLE":"עתודת הפרוייט","TEXT":"העתודה היא רשימה של דרישות (סיפורי משתמש) עבור הפרוייקט. כאן תוכל לתכנן את הספרינטים שלך."},"STEP3":{"TITLE":"ספרינטים","TEXT":"ספרינטים הם פרקי זמן קצרים (בד\"כ שבועיים), במהלכם על עבודה מסויימת יש להסתיים ולעבור הלאה."},"STEP4":{"TITLE":"סיפורי משתמש","TEXT":"אלו הן דרישות ברמה הגבוהה. ניתן להוסיף אותם לעתודה ולגרור אותם לתוך הספרינט שדרכו הן אמורות לעבור הלאה."}},"KANBAN":{"STEP1":{"TITLE":"התאם אישית את זרימת העבודה שלך","TEXT":"הגדר את העמודות שבאמצעותן תמפה את הסטוסים של זרימת העבודה דרך המנהל."},"STEP2":{"TITLE":"סיפורי משתמש ומשימות","TEXT":"סיפורי משתמש הן דרישות ברמה הגבוהה. ניתן לגרור אותן בין הטורים."},"STEP3":{"TITLE":"הוספת סיפורי משתמש","TEXT1":"שקול להוסיף סיפור משתמש בודד (הסמל של הוספת סיפור משתמש) או קבוצה של כאלה (הסמל של 'בוכתה')","TEXT2":"בהצלחה!"}}},"DISCOVER":{"PAGE_TITLE":"גלה פרוייקטים - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"תיקיה ברת חיפוש של פרוייקטים ציבוריים בטאיגה. נווט עתודות, צירי זמן, תקלות וצוותים. בדוק את הפרוייקטים הכי אהובים והכי פעילים. סנן לפי קאנבאן או סקראם.","DISCOVER_TITLE":"גלה פרוייקטים","DISCOVER_SUBTITLE":"{projects, plural, one{One public project to discover} other{# public projects to discover}}","MOST_ACTIVE":"פעיל ביותר","MOST_ACTIVE_EMPTY":"אין פרוייקטים פעילים עדיין","MOST_LIKED":"הכי אהוב","MOST_LIKED_EMPTY":"אין פרוייקטים אהובים עדיין","VIEW_MORE":"הצג עוד...","FEATURED":"פרוייקטים מקודמים","EMPTY":"אין פרוייקטים העונים על קריטריוני חיפוש אלו.<br> נסה שוב","FILTERS":{"ALL":"הכל","KANBAN":"קאנבאן","SCRUM":"Scrum","PEOPLE":"דרושים אנשים","WEEK":"שבוע אחרון","MONTH":"חודש אחרון","YEAR":"שנה אחרונה","ALL_TIME":"כל הזמנים","CLEAR":"נקה מסננים"},"SEARCH":{"PAGE_TITLE":"חיפוש - גלה פרוייקטים - טאיגה","PAGE_DESCRIPTION":"תיקיה ברת חיפוש של פרוייקטים ציבוריים בטאיגה. נווט עתודות, צירי זמן, תקלות וצוותים. בדוק את הפרוייקטים הכי אהובים והכי פעילים. סנן לפי Kanban או Scrum.","INPUT_PLACEHOLDER":"הקלד משהו...","ACTION_TITLE":"חיפוש","RESULTS":"תוצאות חיפוש"}},"TIPS":{"TIPS_TITLE":"עצה","TIP_PROJECTS_ORDER":"תוכל למיין פרוייקטים בדף הפרוייקט שלך על ידי הצבת אלה הנפוצים ביותר לגשת בראש","TIP_VOTING":"בין אם אתה שואל את הקהילה שלך או את חברי הצוות האחרים שלך, העלאת פריטים יכולה לשמש כדרך לאיתור תמיכה מפורשת במשימה מסוימת או בעיה מסוימת.","TIP_ISSUES_TO_SPRINT":"תוכל לשייך את הבעיה ל-Sprint ספציפי על ידי לחיצה לחיצת על סמל נעץ בתצוגה מפורטת.","TIP_DUE_DATE":"תצטרך לסיים משימה בתאריך ספציפי, הפעל את תאריך יעד מהתצוגה המפורטת של המשימה","TIP_IOCAIN":"תוכל לסמן לחברי הצוות שמשימה יכולה להיות בעייתית במיוחד על ידי ליחצה על כפתור iocaine. פעולה זו מעידה שאתה מברך עזרה, סבלנות והבנה","TIP_BLOCKED":"תוכל לסמן לחברי צוות אחרים שמשהו מונע ממך לעבוד על משימה מסוימת על ידי סימון \"חסום\"","TIP_PROMOTE":"האם הבעיה או המשימה שלך מורכבים יותר ממה שהיא הופיעה לראשונה? עבור לתצוגה מפורטמת והפוך אותך לסיפור משתמש","TIP_BULK":"האם תרצה להוסיף משימות רבות בו זמנית, בחר במצב תפזורת וכתוב כל משימה בשורה אחת, אחד אחרי השני.","TIP_ZOOM":"אתה יכול לקבל צפייה רחבה יותר של ה-Kanban על ידי צמצום המידע שמוצג בכרטיסיות עם בקרת הזום.","TIP_CUSTOM_FIELDS":"אם אתה מנהל של הפרוייקט, שקול ליצור שדות מותאמות אישי בכדי להרחיב את התצורה המשימות.","TIP_SLIDE_ARROWS":"תוכל לגלגל על תוצאות הרשימה, חיפוש או סינון על ידי לחיצה על חצי הניווט בתצוגה המפורטת של כל פריט אחד."}}