diff --git a/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index eef67043..a9957b29 100644 --- a/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: taiga-back\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-08 09:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-08 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-11 08:52+0000\n" "Last-Translator: David Barragán \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" "language/fr/)\n" @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "" #: taiga/export_import/dump_service.py:124 msgid "error importing custom attributes" -msgstr "" +msgstr "Erreur à l'importation des champs personnalisés" #: taiga/export_import/dump_service.py:129 msgid "error importing roles" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "" #: taiga/hooks/github/event_hooks.py:108 msgid "Status changed from GitHub commit." -msgstr "" +msgstr "Statut changé depuis un commit GitHub." #: taiga/hooks/github/event_hooks.py:142 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:114 msgid "Invalid issue information" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19 msgid "Accept your invitation to Taiga following this link:" -msgstr "" +msgstr "Acceptez votre invitation à Taiga en cliquant sur ce lien: " #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21 msgid ""