diff --git a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index cf339047..d675b3cf 100644
--- a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-06 11:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-06 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: David Barragán
\n"
" Taiga Support:"
"strong>\n"
" \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-15 18:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-15 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Gonzalez
\n"
" Taiga Support:"
"strong>\n"
"
# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
-# FIRST AUTHOR
\n"
+" Taiga Support:"
+"strong>\n"
+" %(support_url)s\n"
+"
\n"
+" Contact us:"
+"strong>\n"
+" \n"
+" %(support_email)s\n"
+" \n"
+"
\n"
+" Mailing list:"
+"strong>\n"
+" \n"
+" %(mailing_list_url)s\n"
+" \n"
+" "
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
msgid "You have been Taigatized"
-msgstr ""
+msgstr "You have been Taigatized"
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:359
msgid ""
@@ -436,14 +471,20 @@ msgid ""
"Source, Agile Project Management Tool
Welcome to Taiga, an Open " +"Source, Agile Project Management Tool
\n" +" " #: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:6 msgid "[Taiga] Updates" -msgstr "" +msgstr "[Taiga] Updates" #: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:417 msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Updates" #: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:423 #, python-format @@ -455,6 +496,12 @@ msgid "" "%(comment)s\n" " " msgstr "" +"\n" +"" +"%(comment)s
\n" +" " #: taiga/base/templates/emails/updates-body-text.jinja:6 #, python-format @@ -463,87 +510,90 @@ msgid "" " Comment: %(comment)s\n" " " msgstr "" +"\n" +" Comment: %(comment)s\n" +" " #: taiga/export_import/api.py:127 msgid "We needed at least one role" -msgstr "" +msgstr "We needed at least one role" #: taiga/export_import/api.py:323 msgid "Needed dump file" -msgstr "" +msgstr "Needed dump file" #: taiga/export_import/api.py:333 msgid "Invalid dump format" -msgstr "" +msgstr "Invalid dump format" #: taiga/export_import/services/store.py:722 #: taiga/export_import/services/store.py:740 msgid "error importing project data" -msgstr "" +msgstr "error importing project data" #: taiga/export_import/services/store.py:747 msgid "error importing roles" -msgstr "" +msgstr "error importing roles" #: taiga/export_import/services/store.py:752 msgid "error importing memberships" -msgstr "" +msgstr "error importing memberships" #: taiga/export_import/services/store.py:763 msgid "error importing lists of project attributes" -msgstr "" +msgstr "error importing lists of project attributes" #: taiga/export_import/services/store.py:767 msgid "error importing default project attributes values" -msgstr "" +msgstr "error importing default project attributes values" #: taiga/export_import/services/store.py:778 msgid "error importing custom attributes" -msgstr "" +msgstr "error importing custom attributes" #: taiga/export_import/services/store.py:782 msgid "error importing sprints" -msgstr "" +msgstr "error importing sprints" #: taiga/export_import/services/store.py:786 msgid "error importing issues" -msgstr "" +msgstr "error importing issues" #: taiga/export_import/services/store.py:790 msgid "error importing user stories" -msgstr "" +msgstr "error importing user stories" #: taiga/export_import/services/store.py:794 msgid "error importing epics" -msgstr "" +msgstr "error importing epics" #: taiga/export_import/services/store.py:798 msgid "error importing tasks" -msgstr "" +msgstr "error importing tasks" #: taiga/export_import/services/store.py:802 msgid "error importing wiki pages" -msgstr "" +msgstr "error importing wiki pages" #: taiga/export_import/services/store.py:806 msgid "error importing wiki links" -msgstr "" +msgstr "error importing wiki links" #: taiga/export_import/services/store.py:810 msgid "error importing tags" -msgstr "" +msgstr "error importing tags" #: taiga/export_import/services/store.py:814 msgid "error importing timelines" -msgstr "" +msgstr "error importing timelines" #: taiga/export_import/services/store.py:836 msgid "unexpected error importing project" -msgstr "" +msgstr "unexpected error importing project" #: taiga/export_import/tasks.py:62 taiga/export_import/tasks.py:63 msgid "Error generating project dump" -msgstr "" +msgstr "Error generating project dump" #: taiga/export_import/tasks.py:91 #, python-brace-format @@ -564,18 +614,33 @@ msgid "" "TRACE ERROR:\n" "------------" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Error loading dump by {user_full_name} <{user_email}>:\"\n" +"\n" +"\n" +"REASON:\n" +"-------\n" +"{reason}\n" +"\n" +"DETAILS:\n" +"--------\n" +"{details}\n" +"\n" +"TRACE ERROR:\n" +"------------" #: taiga/export_import/tasks.py:120 msgid "Error loading project dump" -msgstr "" +msgstr "Error loading project dump" #: taiga/export_import/tasks.py:121 msgid "Error loading your project dump file" -msgstr "" +msgstr "Error loading your project dump file" #: taiga/export_import/tasks.py:135 msgid " -- no detail info --" -msgstr "" +msgstr " -- no detail info --" #: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -592,6 +657,17 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"You can download it here:
\n" +" Download the dump file\n" +"This file will be deleted on %(deletion_date)s.
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -609,11 +685,23 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"Your dump from project %(project)s has been correctly generated. You can " +"download it here:\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"This file will be deleted on %(deletion_date)s.\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] Your project dump has been generated" #: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -629,6 +717,16 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"Your project %(project)s has not been exported correctly.
\n" +"The Taiga system administrators have been informed.
Please, try "
+"it again or contact with the support team at\n"
+" %(support_email)s
The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -646,11 +744,23 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"%(error_message)s\n" +"Your project %(project)s has not been exported correctly.\n" +"\n" +"The Taiga system administrators have been informed.\n" +"\n" +"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] %(error_subject)s" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] %(error_subject)s" #: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-html.jinja:4 #: taiga/importers/templates/emails/importer_import_error-body-html.jinja:4 @@ -667,6 +777,16 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"Your project has not been importer correctly.
\n" +"The Taiga system administrators have been informed.
Please, try "
+"it again or contact with the support team at\n"
+" %(support_email)s
The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-text.jinja:1 #: taiga/importers/templates/emails/importer_import_error-body-text.jinja:1 @@ -686,12 +806,25 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"%(error_message)s\n" +"\n" +"Your project has not been importer correctly.\n" +"\n" +"The Taiga system administrators have been informed.\n" +"\n" +"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1 #: taiga/importers/templates/emails/importer_import_error-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[Taiga] %(error_subject)s" -msgstr "" +msgstr "[Taiga] %(error_subject)s" #: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -705,6 +838,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -721,35 +862,46 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"Your project dump has been correctly imported.\n" +"\n" +"You can see the project %(project)s here:\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] Your project dump has been imported" #: taiga/export_import/validators/fields.py:144 msgid "{}=\"{}\" not found in this project" -msgstr "" +msgstr "{}=\"{}\" not found in this project" #: taiga/export_import/validators/validators.py:150 #: taiga/projects/custom_attributes/validators.py:109 msgid "Invalid content. It must be {\"key\": \"value\",...}" -msgstr "" +msgstr "Invalid content. It must be {\"key\": \"value\",...}" #: taiga/export_import/validators/validators.py:165 #: taiga/projects/custom_attributes/validators.py:124 msgid "It contain invalid custom fields." -msgstr "" +msgstr "It contain invalid custom fields." #: taiga/export_import/validators/validators.py:245 #: taiga/projects/validators.py:54 msgid "Name duplicated for the project" -msgstr "" +msgstr "Name duplicated for the project" #: taiga/external_apps/api.py:43 taiga/external_apps/api.py:70 #: taiga/external_apps/api.py:77 msgid "Authentication required" -msgstr "" +msgstr "Authentication required" #: taiga/external_apps/models.py:35 #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:36 @@ -761,15 +913,15 @@ msgstr "" #: taiga/projects/models.py:738 taiga/users/admin.py:54 #: taiga/users/models.py:310 taiga/webhooks/models.py:29 msgid "name" -msgstr "" +msgstr "name" #: taiga/external_apps/models.py:37 msgid "Icon url" -msgstr "" +msgstr "Icon url" #: taiga/external_apps/models.py:38 msgid "web" -msgstr "" +msgstr "web" #: taiga/external_apps/models.py:39 taiga/projects/attachments/models.py:62 #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:37 @@ -779,33 +931,33 @@ msgstr "" #: taiga/projects/models.py:742 taiga/projects/tasks/models.py:62 #: taiga/projects/userstories/models.py:95 msgid "description" -msgstr "" +msgstr "description" #: taiga/external_apps/models.py:41 msgid "Next url" -msgstr "" +msgstr "Next url" #: taiga/external_apps/models.py:55 taiga/projects/contact/models.py:26 #: taiga/projects/likes/models.py:31 taiga/projects/notifications/models.py:87 #: taiga/projects/votes/models.py:52 msgid "user" -msgstr "" +msgstr "user" #: taiga/external_apps/models.py:59 msgid "application" -msgstr "" +msgstr "application" #: taiga/feedback/models.py:25 taiga/users/models.py:147 msgid "full name" -msgstr "" +msgstr "full name" #: taiga/feedback/models.py:27 taiga/users/models.py:142 msgid "email address" -msgstr "" +msgstr "email address" #: taiga/feedback/models.py:29 taiga/projects/contact/models.py:31 msgid "comment" -msgstr "" +msgstr "comment" #: taiga/feedback/models.py:31 taiga/projects/attachments/models.py:48 #: taiga/projects/contact/models.py:34 @@ -817,7 +969,7 @@ msgstr "" #: taiga/projects/userstories/models.py:87 taiga/projects/votes/models.py:54 #: taiga/projects/wiki/models.py:44 taiga/userstorage/models.py:29 msgid "created date" -msgstr "" +msgstr "created date" #: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -827,6 +979,10 @@ msgid "" "Taiga has received feedback from %(full_name)s <%(email)s>
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Taiga has received feedback from %(full_name)s <%(email)s>
\n" +" " #: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:9 #, python-format @@ -836,11 +992,15 @@ msgid "" "%(comment)s
\n" " " msgstr "" +"\n" +"%(comment)s
\n" +" " #: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:18 #: taiga/projects/admin.py:106 taiga/users/admin.py:120 msgid "Extra info" -msgstr "" +msgstr "Extra info" #: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -852,10 +1012,16 @@ msgid "" "%(comment)s\n" "---------" msgstr "" +"---------\n" +"- From: %(full_name)s <%(email)s>\n" +"---------\n" +"- Comment:\n" +"%(comment)s\n" +"---------" #: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:8 msgid "- Extra info:" -msgstr "" +msgstr "- Extra info:" #: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-subject.jinja:1 #, python-format @@ -863,20 +1029,22 @@ msgid "" "\n" "[Taiga] Feedback from %(full_name)s <%(email)s>\n" msgstr "" +"\n" +"[Taiga] Feedback from %(full_name)s <%(email)s>\n" #: taiga/hooks/api.py:54 msgid "The payload is not a valid json" -msgstr "" +msgstr "The payload is not a valid json" #: taiga/hooks/api.py:63 taiga/projects/epics/api.py:154 #: taiga/projects/issues/api.py:140 taiga/projects/tasks/api.py:209 #: taiga/projects/userstories/api.py:289 msgid "The project doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "The project doesn't exist" #: taiga/hooks/api.py:66 msgid "Bad signature" -msgstr "" +msgstr "Bad signature" #: taiga/hooks/event_hooks.py:66 #, python-brace-format @@ -886,6 +1054,10 @@ msgid "" "\n" "\"{comment_message}\"" msgstr "" +"[@{user_name}]({user_url} \"See @{user_name}'s {platform} profile\") says in " +"[{platform}#{number}]({comment_url} \"Go to comment\"):\n" +"\n" +"\"{comment_message}\"" #: taiga/hooks/event_hooks.py:71 #, python-brace-format @@ -894,10 +1066,13 @@ msgid "" "\n" "> {comment_message}" msgstr "" +"Comment From {platform}:\n" +"\n" +"> {comment_message}" #: taiga/hooks/event_hooks.py:84 msgid "Invalid issue comment information" -msgstr "" +msgstr "Invalid issue comment information" #: taiga/hooks/event_hooks.py:103 #, python-brace-format @@ -905,19 +1080,21 @@ msgid "" "Issue created by [@{user_name}]({user_url} \"See @{user_name}'s {platform} " "profile\") from [{platform}#{number}]({url} \"Go to issue\")." msgstr "" +"Issue created by [@{user_name}]({user_url} \"See @{user_name}'s {platform} " +"profile\") from [{platform}#{number}]({url} \"Go to issue\")." #: taiga/hooks/event_hooks.py:107 #, python-brace-format msgid "Issue created from {platform}." -msgstr "" +msgstr "Issue created from {platform}." #: taiga/hooks/event_hooks.py:120 msgid "Invalid issue information" -msgstr "" +msgstr "Invalid issue information" #: taiga/hooks/event_hooks.py:149 taiga/hooks/event_hooks.py:171 msgid "unknown user" -msgstr "" +msgstr "unknown user" #: taiga/hooks/event_hooks.py:156 #, python-brace-format @@ -927,6 +1104,10 @@ msgid "" "\n" " - Status: **{src_status}** → **{dst_status}**" msgstr "" +"{user_text} changed the status from [{platform} commit]({commit_url} \"See " +"commit '{commit_id} - {commit_short_message}'\")\n" +"\n" +" - Status: **{src_status}** → **{dst_status}**" #: taiga/hooks/event_hooks.py:161 #, python-brace-format @@ -935,6 +1116,9 @@ msgid "" "\n" " - Status: **{src_status}** → **{dst_status}**" msgstr "" +"Changed status from {platform} commit.\n" +"\n" +" - Status: **{src_status}** → **{dst_status}**" #: taiga/hooks/event_hooks.py:179 #, python-brace-format @@ -943,20 +1127,24 @@ msgid "" "({commit_url} \"See commit '{commit_id} - {commit_short_message}'\") " "\"{commit_message}\"" msgstr "" +"This {type_name} has been mentioned by {user_text} in the [{platform} commit]" +"({commit_url} \"See commit '{commit_id} - {commit_short_message}'\") " +"\"{commit_message}\"" #: taiga/hooks/event_hooks.py:184 #, python-brace-format msgid "" "This issue has been mentioned in the {platform} commit \"{commit_message}\"" msgstr "" +"This issue has been mentioned in the {platform} commit \"{commit_message}\"" #: taiga/hooks/event_hooks.py:206 msgid "The referenced element doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "The referenced element doesn't exist" #: taiga/hooks/event_hooks.py:222 msgid "The status doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "The status doesn't exist" #: taiga/importers/asana/api.py:43 taiga/importers/asana/api.py:85 #: taiga/importers/github/api.py:44 taiga/importers/github/api.py:74 @@ -964,63 +1152,63 @@ msgstr "" #: taiga/importers/pivotal/api.py:43 taiga/importers/pivotal/api.py:80 #: taiga/importers/trello/api.py:46 taiga/importers/trello/api.py:83 msgid "The project param is needed" -msgstr "" +msgstr "The project param is needed" #: taiga/importers/asana/api.py:50 taiga/importers/asana/api.py:73 #: taiga/importers/asana/api.py:139 msgid "Invalid Asana API request" -msgstr "" +msgstr "Invalid Asana API request" #: taiga/importers/asana/api.py:52 taiga/importers/asana/api.py:75 #: taiga/importers/asana/api.py:141 msgid "Failed to make the request to Asana API" -msgstr "" +msgstr "Failed to make the request to Asana API" #: taiga/importers/asana/api.py:129 taiga/importers/github/api.py:123 msgid "Code param needed" -msgstr "" +msgstr "Code param needed" #: taiga/importers/asana/tasks.py:42 taiga/importers/asana/tasks.py:43 msgid "Error importing Asana project" -msgstr "" +msgstr "Error importing Asana project" #: taiga/importers/github/api.py:135 msgid "Invalid auth data" -msgstr "" +msgstr "Invalid auth data" #: taiga/importers/github/api.py:137 msgid "Third party service failing" -msgstr "" +msgstr "Third party service failing" #: taiga/importers/github/tasks.py:42 taiga/importers/github/tasks.py:43 msgid "Error importing GitHub project" -msgstr "" +msgstr "Error importing GitHub project" #: taiga/importers/jira/api.py:62 taiga/importers/jira/api.py:89 #: taiga/importers/jira/api.py:109 taiga/importers/jira/api.py:182 msgid "The url param is needed" -msgstr "" +msgstr "The url param is needed" #: taiga/importers/jira/api.py:158 msgid "Invalid project_type {}" -msgstr "" +msgstr "Invalid project_type {}" #: taiga/importers/jira/api.py:192 msgid "Invalid Jira server configuration." -msgstr "" +msgstr "Invalid Jira server configuration." #: taiga/importers/jira/api.py:233 taiga/importers/pivotal/api.py:138 #: taiga/importers/trello/api.py:143 msgid "Invalid or expired auth token" -msgstr "" +msgstr "Invalid or expired auth token" #: taiga/importers/jira/tasks.py:48 taiga/importers/jira/tasks.py:49 msgid "Error importing Jira project" -msgstr "" +msgstr "Error importing Jira project" #: taiga/importers/pivotal/tasks.py:42 taiga/importers/pivotal/tasks.py:43 msgid "Error importing PivotalTracker project" -msgstr "" +msgstr "Error importing PivotalTracker project" #: taiga/importers/templates/emails/asana_import_success-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -1034,6 +1222,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/importers/templates/emails/asana_import_success-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1050,11 +1246,22 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"Your Asana project has been correctly imported.\n" +"\n" +"You can see the project %(project)s here:\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/importers/templates/emails/asana_import_success-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] Your Asana project has been imported" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] Your Asana project has been imported" #: taiga/importers/templates/emails/github_import_success-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -1068,6 +1275,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/importers/templates/emails/github_import_success-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1084,11 +1299,22 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"Your GitHub project has been correctly imported.\n" +"\n" +"You can see the project %(project)s here:\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/importers/templates/emails/github_import_success-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] Your GitHub project has been imported" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] Your GitHub project has been imported" #: taiga/importers/templates/emails/jira_import_success-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -1102,6 +1328,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/importers/templates/emails/jira_import_success-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1118,11 +1352,22 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"Your Jira project has been correctly imported.\n" +"\n" +"You can see the project %(project)s here:\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/importers/templates/emails/jira_import_success-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] Your Jira project has been imported" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] Your Jira project has been imported" #: taiga/importers/templates/emails/trello_import_success-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -1136,6 +1381,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/importers/templates/emails/trello_import_success-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1152,214 +1405,225 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,\n" +"\n" +"Your Trello project has been correctly imported.\n" +"\n" +"You can see the project %(project)s here:\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/importers/templates/emails/trello_import_success-subject.jinja:1 #, python-format msgid "[%(project)s] Your Trello project has been imported" -msgstr "" +msgstr "[%(project)s] Your Trello project has been imported" #: taiga/importers/trello/importer.py:78 #, python-format msgid "Invalid Request: %s at %s" -msgstr "" +msgstr "Invalid Request: %s at %s" #: taiga/importers/trello/importer.py:80 taiga/importers/trello/importer.py:82 #, python-format msgid "Unauthorized: %s at %s" -msgstr "" +msgstr "Unauthorized: %s at %s" #: taiga/importers/trello/importer.py:84 taiga/importers/trello/importer.py:86 #, python-format msgid "Resource Unavailable: %s at %s" -msgstr "" +msgstr "Resource Unavailable: %s at %s" #: taiga/importers/trello/tasks.py:42 taiga/importers/trello/tasks.py:43 msgid "Error importing Trello project" -msgstr "" +msgstr "Error importing Trello project" #: taiga/permissions/choices.py:23 taiga/permissions/choices.py:34 msgid "View project" -msgstr "" +msgstr "View project" #: taiga/permissions/choices.py:24 taiga/permissions/choices.py:36 msgid "View milestones" -msgstr "" +msgstr "View milestones" #: taiga/permissions/choices.py:25 taiga/permissions/choices.py:41 msgid "View epic" -msgstr "" +msgstr "View epic" #: taiga/permissions/choices.py:26 msgid "View user stories" -msgstr "" +msgstr "View user stories" #: taiga/permissions/choices.py:27 taiga/permissions/choices.py:53 msgid "View tasks" -msgstr "" +msgstr "View tasks" #: taiga/permissions/choices.py:28 taiga/permissions/choices.py:59 msgid "View issues" -msgstr "" +msgstr "View issues" #: taiga/permissions/choices.py:29 taiga/permissions/choices.py:65 msgid "View wiki pages" -msgstr "" +msgstr "View wiki pages" #: taiga/permissions/choices.py:30 taiga/permissions/choices.py:71 msgid "View wiki links" -msgstr "" +msgstr "View wiki links" #: taiga/permissions/choices.py:37 msgid "Add milestone" -msgstr "" +msgstr "Add milestone" #: taiga/permissions/choices.py:38 msgid "Modify milestone" -msgstr "" +msgstr "Modify milestone" #: taiga/permissions/choices.py:39 msgid "Delete milestone" -msgstr "" +msgstr "Delete milestone" #: taiga/permissions/choices.py:42 msgid "Add epic" -msgstr "" +msgstr "Add epic" #: taiga/permissions/choices.py:43 msgid "Modify epic" -msgstr "" +msgstr "Modify epic" #: taiga/permissions/choices.py:44 msgid "Comment epic" -msgstr "" +msgstr "Comment epic" #: taiga/permissions/choices.py:45 msgid "Delete epic" -msgstr "" +msgstr "Delete epic" #: taiga/permissions/choices.py:47 msgid "View user story" -msgstr "" +msgstr "View user story" #: taiga/permissions/choices.py:48 msgid "Add user story" -msgstr "" +msgstr "Add user story" #: taiga/permissions/choices.py:49 msgid "Modify user story" -msgstr "" +msgstr "Modify user story" #: taiga/permissions/choices.py:50 msgid "Comment user story" -msgstr "" +msgstr "Comment user story" #: taiga/permissions/choices.py:51 msgid "Delete user story" -msgstr "" +msgstr "Delete user story" #: taiga/permissions/choices.py:54 msgid "Add task" -msgstr "" +msgstr "Add task" #: taiga/permissions/choices.py:55 msgid "Modify task" -msgstr "" +msgstr "Modify task" #: taiga/permissions/choices.py:56 msgid "Comment task" -msgstr "" +msgstr "Comment task" #: taiga/permissions/choices.py:57 msgid "Delete task" -msgstr "" +msgstr "Delete task" #: taiga/permissions/choices.py:60 msgid "Add issue" -msgstr "" +msgstr "Add issue" #: taiga/permissions/choices.py:61 msgid "Modify issue" -msgstr "" +msgstr "Modify issue" #: taiga/permissions/choices.py:62 msgid "Comment issue" -msgstr "" +msgstr "Comment issue" #: taiga/permissions/choices.py:63 msgid "Delete issue" -msgstr "" +msgstr "Delete issue" #: taiga/permissions/choices.py:66 msgid "Add wiki page" -msgstr "" +msgstr "Add wiki page" #: taiga/permissions/choices.py:67 msgid "Modify wiki page" -msgstr "" +msgstr "Modify wiki page" #: taiga/permissions/choices.py:68 msgid "Comment wiki page" -msgstr "" +msgstr "Comment wiki page" #: taiga/permissions/choices.py:69 msgid "Delete wiki page" -msgstr "" +msgstr "Delete wiki page" #: taiga/permissions/choices.py:72 msgid "Add wiki link" -msgstr "" +msgstr "Add wiki link" #: taiga/permissions/choices.py:73 msgid "Modify wiki link" -msgstr "" +msgstr "Modify wiki link" #: taiga/permissions/choices.py:74 msgid "Delete wiki link" -msgstr "" +msgstr "Delete wiki link" #: taiga/permissions/choices.py:78 msgid "Modify project" -msgstr "" +msgstr "Modify project" #: taiga/permissions/choices.py:79 msgid "Delete project" -msgstr "" +msgstr "Delete project" #: taiga/permissions/choices.py:80 msgid "Add member" -msgstr "" +msgstr "Add member" #: taiga/permissions/choices.py:81 msgid "Remove member" -msgstr "" +msgstr "Remove member" #: taiga/permissions/choices.py:82 msgid "Admin project values" -msgstr "" +msgstr "Admin project values" #: taiga/permissions/choices.py:83 msgid "Admin roles" -msgstr "" +msgstr "Admin roles" #: taiga/projects/admin.py:100 msgid "Privacity" -msgstr "" +msgstr "Privacity" #: taiga/projects/admin.py:111 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Modules" #: taiga/projects/admin.py:119 msgid "Default values" -msgstr "" +msgstr "Default values" #: taiga/projects/admin.py:125 msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Activity" #: taiga/projects/admin.py:130 msgid "Fans" -msgstr "" +msgstr "Fans" #: taiga/projects/admin.py:144 taiga/projects/attachments/models.py:39 #: taiga/projects/epics/models.py:40 taiga/projects/issues/models.py:37 @@ -1368,86 +1632,90 @@ msgstr "" #: taiga/projects/userstories/models.py:69 taiga/projects/wiki/models.py:40 #: taiga/users/admin.py:69 taiga/userstorage/models.py:27 msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "owner" #: taiga/projects/admin.py:192 #, python-brace-format msgid "{count} successfully made public." -msgstr "" +msgstr "{count} successfully made public." #: taiga/projects/admin.py:193 msgid "Make public" -msgstr "" +msgstr "Make public" #: taiga/projects/admin.py:207 #, python-brace-format msgid "{count} successfully made private." -msgstr "" +msgstr "{count} successfully made private." #: taiga/projects/admin.py:208 msgid "Make private" -msgstr "" +msgstr "Make private" #: taiga/projects/admin.py:238 #, python-format msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s" -msgstr "" +msgstr "Delete selected %(verbose_name_plural)s" #: taiga/projects/api.py:175 taiga/users/api.py:244 msgid "Incomplete arguments" -msgstr "" +msgstr "Incomplete arguments" #: taiga/projects/api.py:179 taiga/users/api.py:249 msgid "Invalid image format" -msgstr "" +msgstr "Invalid image format" #: taiga/projects/api.py:240 msgid "Not valid template name" -msgstr "" +msgstr "Not valid template name" #: taiga/projects/api.py:243 msgid "Not valid template description" -msgstr "" +msgstr "Not valid template description" #: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:804 msgid "Invalid user id" -msgstr "" +msgstr "Invalid user id" #: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:810 msgid "The user doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "The user doesn't exist" #: taiga/projects/api.py:379 msgid "The user must be already a project member" -msgstr "" +msgstr "The user must be already a project member" #: taiga/projects/api.py:822 msgid "" "This user can't be removed from the following projects, because would leave " "them without any active admin: {}." msgstr "" +"This user can't be removed from the following projects, because would leave " +"them without any active admin: {}." #: taiga/projects/api.py:832 msgid "" "The project must have an owner and at least one of the users must be an " "active admin" msgstr "" +"The project must have an owner and at least one of the users must be an " +"active admin" #: taiga/projects/api.py:866 msgid "You don't have permisions to see that." -msgstr "" +msgstr "You don't have permisions to see that." #: taiga/projects/attachments/api.py:54 msgid "Partial updates are not supported" -msgstr "" +msgstr "Partial updates are not supported" #: taiga/projects/attachments/api.py:69 msgid "Object id issue isn't exists" -msgstr "" +msgstr "Object id issue isn't exists" #: taiga/projects/attachments/api.py:72 msgid "Project ID not matches between object and project" -msgstr "" +msgstr "Project ID not matches between object and project" #: taiga/projects/attachments/models.py:41 taiga/projects/contact/models.py:29 #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:43 @@ -1462,15 +1730,15 @@ msgstr "" #: taiga/projects/userstories/models.py:67 taiga/projects/wiki/models.py:34 #: taiga/projects/wiki/models.py:72 taiga/users/models.py:321 msgid "project" -msgstr "" +msgstr "project" #: taiga/projects/attachments/models.py:43 msgid "content type" -msgstr "" +msgstr "content type" #: taiga/projects/attachments/models.py:45 msgid "object id" -msgstr "" +msgstr "object id" #: taiga/projects/attachments/models.py:51 #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:48 @@ -1480,23 +1748,23 @@ msgstr "" #: taiga/projects/userstories/models.py:90 taiga/projects/wiki/models.py:47 #: taiga/userstorage/models.py:31 msgid "modified date" -msgstr "" +msgstr "modified date" #: taiga/projects/attachments/models.py:56 msgid "attached file" -msgstr "" +msgstr "attached file" #: taiga/projects/attachments/models.py:58 msgid "sha1" -msgstr "" +msgstr "sha1" #: taiga/projects/attachments/models.py:60 msgid "is deprecated" -msgstr "" +msgstr "is deprecated" #: taiga/projects/attachments/models.py:61 msgid "from comment" -msgstr "" +msgstr "from comment" #: taiga/projects/attachments/models.py:63 #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:41 @@ -1507,39 +1775,39 @@ msgstr "" #: taiga/projects/models.py:690 taiga/projects/models.py:720 #: taiga/projects/wiki/models.py:77 taiga/users/models.py:316 msgid "order" -msgstr "" +msgstr "order" #: taiga/projects/choices.py:23 msgid "AppearIn" -msgstr "" +msgstr "AppearIn" #: taiga/projects/choices.py:24 msgid "Jitsi" -msgstr "" +msgstr "Jitsi" #: taiga/projects/choices.py:25 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Custom" #: taiga/projects/choices.py:26 msgid "Talky" -msgstr "" +msgstr "Talky" #: taiga/projects/choices.py:35 msgid "This project is blocked due to payment failure" -msgstr "" +msgstr "This project is blocked due to payment failure" #: taiga/projects/choices.py:36 msgid "This project is blocked by admin staff" -msgstr "" +msgstr "This project is blocked by admin staff" #: taiga/projects/choices.py:37 msgid "This project is blocked because the owner left" -msgstr "" +msgstr "This project is blocked because the owner left" #: taiga/projects/choices.py:38 msgid "This project is blocked while it's deleted" -msgstr "" +msgstr "This project is blocked while it's deleted" #: taiga/projects/contact/templates/emails/contact_notification-body-html.jinja:10 #, python-format @@ -1550,6 +1818,11 @@ msgid "" "written to %(project_name)s\n" " " msgstr "" +"\n" +" %(full_name)s has " +"written to %(project_name)s\n" +" " #: taiga/projects/contact/templates/emails/contact_notification-body-html.jinja:20 #, python-format @@ -1563,6 +1836,14 @@ msgid "" "not be affected.\n" " " msgstr "" +"\n" +" You are receiving this message because you are listed as " +"administrator of the project titled %(project_name)s. If you don't want " +"members of the Taiga community contacting your project, please update your project settings to prevent " +"such contacts. Regular communications amongst members of the project will " +"not be affected.\n" +" " #: taiga/projects/contact/templates/emails/contact_notification-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1570,6 +1851,8 @@ msgid "" "\n" "%(full_name)s has written to %(project_name)s\n" msgstr "" +"\n" +"%(full_name)s has written to %(project_name)s\n" #: taiga/projects/contact/templates/emails/contact_notification-body-text.jinja:7 #, python-format @@ -1581,6 +1864,12 @@ msgid "" "%(project_settings_url)s to prevent such contacts. Regular communications " "amongst members of the project will not be affected.\n" msgstr "" +"\n" +"You are receiving this message because you are listed as administrator of " +"the project titled %(project_name)s. If you don't want members of the Taiga " +"community contacting your project, please update your project settings in " +"%(project_settings_url)s to prevent such contacts. Regular communications " +"amongst members of the project will not be affected.\n" #: taiga/projects/contact/templates/emails/contact_notification-subject.jinja:1 #, python-format @@ -1588,79 +1877,81 @@ msgid "" "\n" "[Taiga] %(full_name)s has sent a message to the project %(project_name)s\n" msgstr "" +"\n" +"[Taiga] %(full_name)s has sent a message to the project %(project_name)s\n" #: taiga/projects/custom_attributes/choices.py:29 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Text" #: taiga/projects/custom_attributes/choices.py:30 msgid "Multi-Line Text" -msgstr "" +msgstr "Multi-Line Text" #: taiga/projects/custom_attributes/choices.py:31 msgid "Rich text" -msgstr "" +msgstr "Rich text" #: taiga/projects/custom_attributes/choices.py:32 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Date" #: taiga/projects/custom_attributes/choices.py:33 msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:40 #: taiga/projects/issues/models.py:45 msgid "type" -msgstr "" +msgstr "type" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:95 msgid "values" -msgstr "" +msgstr "values" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:105 msgid "epic" -msgstr "" +msgstr "epic" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:121 #: taiga/projects/tasks/models.py:35 taiga/projects/userstories/models.py:38 msgid "user story" -msgstr "" +msgstr "user story" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:137 msgid "task" -msgstr "" +msgstr "task" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:153 msgid "issue" -msgstr "" +msgstr "issue" #: taiga/projects/custom_attributes/validators.py:58 msgid "Already exists one with the same name." -msgstr "" +msgstr "Already exists one with the same name." #: taiga/projects/epics/api.py:94 msgid "You don't have permissions to set this status to this epic." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this status to this epic." #: taiga/projects/epics/models.py:36 taiga/projects/issues/models.py:35 #: taiga/projects/tasks/models.py:37 taiga/projects/userstories/models.py:62 msgid "ref" -msgstr "" +msgstr "ref" #: taiga/projects/epics/models.py:43 taiga/projects/issues/models.py:39 #: taiga/projects/tasks/models.py:41 taiga/projects/userstories/models.py:72 msgid "status" -msgstr "" +msgstr "status" #: taiga/projects/epics/models.py:46 msgid "epics order" -msgstr "" +msgstr "epics order" #: taiga/projects/epics/models.py:55 taiga/projects/issues/models.py:59 #: taiga/projects/tasks/models.py:55 taiga/projects/userstories/models.py:94 msgid "subject" -msgstr "" +msgstr "subject" #: taiga/projects/epics/models.py:59 taiga/projects/models.py:529 #: taiga/projects/models.py:564 taiga/projects/models.py:620 @@ -1668,66 +1959,66 @@ msgstr "" #: taiga/projects/models.py:694 taiga/projects/models.py:722 #: taiga/users/models.py:149 msgid "color" -msgstr "" +msgstr "color" #: taiga/projects/epics/models.py:62 taiga/projects/issues/models.py:63 #: taiga/projects/tasks/models.py:65 taiga/projects/userstories/models.py:98 msgid "assigned to" -msgstr "" +msgstr "assigned to" #: taiga/projects/epics/models.py:64 taiga/projects/userstories/models.py:100 msgid "is client requirement" -msgstr "" +msgstr "is client requirement" #: taiga/projects/epics/models.py:66 taiga/projects/userstories/models.py:102 msgid "is team requirement" -msgstr "" +msgstr "is team requirement" #: taiga/projects/epics/models.py:70 msgid "user stories" -msgstr "" +msgstr "user stories" #: taiga/projects/epics/models.py:72 taiga/projects/issues/models.py:66 #: taiga/projects/tasks/models.py:70 taiga/projects/userstories/models.py:109 msgid "external reference" -msgstr "" +msgstr "external reference" #: taiga/projects/epics/validators.py:37 msgid "There's no epic with that id" -msgstr "" +msgstr "There's no epic with that id" #: taiga/projects/history/api.py:93 msgid "comment is required" -msgstr "" +msgstr "comment is required" #: taiga/projects/history/api.py:96 msgid "deleted comments can't be edited" -msgstr "" +msgstr "deleted comments can't be edited" #: taiga/projects/history/api.py:130 msgid "Comment already deleted" -msgstr "" +msgstr "Comment already deleted" #: taiga/projects/history/api.py:151 msgid "Comment not deleted" -msgstr "" +msgstr "Comment not deleted" #: taiga/projects/history/choices.py:31 msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Change" #: taiga/projects/history/choices.py:32 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Create" #: taiga/projects/history/choices.py:33 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Delete" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:25 #, python-format msgid "%(role)s role points" -msgstr "" +msgstr "%(role)s role points" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:28 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:133 @@ -1735,7 +2026,7 @@ msgstr "" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:159 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:213 msgid "from" -msgstr "" +msgstr "from" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:34 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:144 @@ -1744,143 +2035,143 @@ msgstr "" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:190 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:219 msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:46 msgid "Added new attachment" -msgstr "" +msgstr "Added new attachment" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:64 msgid "Updated attachment" -msgstr "" +msgstr "Updated attachment" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:70 msgid "deprecated" -msgstr "" +msgstr "deprecated" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:72 msgid "not deprecated" -msgstr "" +msgstr "not deprecated" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:88 msgid "Deleted attachment" -msgstr "" +msgstr "Deleted attachment" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:107 msgid "added" -msgstr "" +msgstr "added" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:112 msgid "removed" -msgstr "" +msgstr "removed" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:137 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:148 #: taiga/projects/services/stats.py:55 taiga/projects/services/stats.py:56 msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Unassigned" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:232 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:91 msgid "-deleted-" -msgstr "" +msgstr "-deleted-" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:23 msgid "to:" -msgstr "" +msgstr "to:" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:23 msgid "from:" -msgstr "" +msgstr "from:" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:29 msgid "Added" -msgstr "" +msgstr "Added" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:36 msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Changed" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:43 msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "Deleted" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:57 msgid "added:" -msgstr "" +msgstr "added:" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:60 msgid "removed:" -msgstr "" +msgstr "removed:" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:65 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:83 msgid "From:" -msgstr "" +msgstr "From:" #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:66 #: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:84 msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "To:" #: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:26 #: taiga/projects/wiki/models.py:38 msgid "content" -msgstr "" +msgstr "content" #: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:27 #: taiga/projects/mixins/blocked.py:33 msgid "blocked note" -msgstr "" +msgstr "blocked note" #: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:28 msgid "sprint" -msgstr "" +msgstr "sprint" #: taiga/projects/issues/api.py:158 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this issue." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this sprint to this issue." #: taiga/projects/issues/api.py:162 msgid "You don't have permissions to set this status to this issue." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this status to this issue." #: taiga/projects/issues/api.py:166 msgid "You don't have permissions to set this severity to this issue." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this severity to this issue." #: taiga/projects/issues/api.py:170 msgid "You don't have permissions to set this priority to this issue." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this priority to this issue." #: taiga/projects/issues/api.py:174 msgid "You don't have permissions to set this type to this issue." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this type to this issue." #: taiga/projects/issues/models.py:41 msgid "severity" -msgstr "" +msgstr "severity" #: taiga/projects/issues/models.py:43 msgid "priority" -msgstr "" +msgstr "priority" #: taiga/projects/issues/models.py:48 taiga/projects/tasks/models.py:46 #: taiga/projects/userstories/models.py:65 msgid "milestone" -msgstr "" +msgstr "milestone" #: taiga/projects/issues/models.py:57 taiga/projects/tasks/models.py:53 msgid "finished date" -msgstr "" +msgstr "finished date" #: taiga/projects/likes/models.py:36 msgid "Like" -msgstr "" +msgstr "Like" #: taiga/projects/likes/models.py:37 msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "Likes" #: taiga/projects/milestones/models.py:40 taiga/projects/models.py:150 #: taiga/projects/models.py:523 taiga/projects/models.py:556 @@ -1888,346 +2179,346 @@ msgstr "" #: taiga/projects/models.py:740 taiga/projects/wiki/models.py:36 #: taiga/users/admin.py:58 taiga/users/models.py:312 msgid "slug" -msgstr "" +msgstr "slug" #: taiga/projects/milestones/models.py:45 msgid "estimated start date" -msgstr "" +msgstr "estimated start date" #: taiga/projects/milestones/models.py:46 msgid "estimated finish date" -msgstr "" +msgstr "estimated finish date" #: taiga/projects/milestones/models.py:53 taiga/projects/models.py:527 #: taiga/projects/models.py:560 taiga/projects/models.py:618 #: taiga/projects/models.py:692 msgid "is closed" -msgstr "" +msgstr "is closed" #: taiga/projects/milestones/models.py:55 msgid "disponibility" -msgstr "" +msgstr "disponibility" #: taiga/projects/milestones/models.py:79 msgid "The estimated start must be previous to the estimated finish." -msgstr "" +msgstr "The estimated start must be previous to the estimated finish." #: taiga/projects/milestones/validators.py:33 msgid "There's no milestone with that id" -msgstr "" +msgstr "There's no milestone with that id" #: taiga/projects/mixins/blocked.py:31 msgid "is blocked" -msgstr "" +msgstr "is blocked" #: taiga/projects/mixins/by_ref.py:32 msgid "ref param is needed" -msgstr "" +msgstr "ref param is needed" #: taiga/projects/mixins/by_ref.py:35 msgid "project or project__slug param is needed" -msgstr "" +msgstr "project or project__slug param is needed" #: taiga/projects/mixins/ordering.py:49 #, python-brace-format msgid "'{param}' parameter is mandatory" -msgstr "" +msgstr "'{param}' parameter is mandatory" #: taiga/projects/mixins/ordering.py:53 msgid "'project' parameter is mandatory" -msgstr "" +msgstr "'project' parameter is mandatory" #: taiga/projects/mixins/validators.py:19 msgid "The user must be a project member." -msgstr "" +msgstr "The user must be a project member." #: taiga/projects/models.py:79 msgid "email" -msgstr "" +msgstr "email" #: taiga/projects/models.py:81 msgid "create at" -msgstr "" +msgstr "create at" #: taiga/projects/models.py:83 taiga/users/models.py:164 msgid "token" -msgstr "" +msgstr "token" #: taiga/projects/models.py:89 msgid "invitation extra text" -msgstr "" +msgstr "invitation extra text" #: taiga/projects/models.py:92 taiga/projects/models.py:744 msgid "user order" -msgstr "" +msgstr "user order" #: taiga/projects/models.py:108 msgid "The user is already member of the project" -msgstr "" +msgstr "The user is already member of the project" #: taiga/projects/models.py:115 msgid "default epic status" -msgstr "" +msgstr "default epic status" #: taiga/projects/models.py:119 msgid "default US status" -msgstr "" +msgstr "default US status" #: taiga/projects/models.py:122 msgid "default points" -msgstr "" +msgstr "default points" #: taiga/projects/models.py:126 msgid "default task status" -msgstr "" +msgstr "default task status" #: taiga/projects/models.py:129 msgid "default priority" -msgstr "" +msgstr "default priority" #: taiga/projects/models.py:132 msgid "default severity" -msgstr "" +msgstr "default severity" #: taiga/projects/models.py:136 msgid "default issue status" -msgstr "" +msgstr "default issue status" #: taiga/projects/models.py:140 msgid "default issue type" -msgstr "" +msgstr "default issue type" #: taiga/projects/models.py:156 msgid "logo" -msgstr "" +msgstr "logo" #: taiga/projects/models.py:166 msgid "members" -msgstr "" +msgstr "members" #: taiga/projects/models.py:169 msgid "total of milestones" -msgstr "" +msgstr "total of milestones" #: taiga/projects/models.py:170 msgid "total story points" -msgstr "" +msgstr "total story points" #: taiga/projects/models.py:172 taiga/projects/models.py:754 msgid "active contact" -msgstr "" +msgstr "active contact" #: taiga/projects/models.py:174 taiga/projects/models.py:756 msgid "active epics panel" -msgstr "" +msgstr "active epics panel" #: taiga/projects/models.py:176 taiga/projects/models.py:758 msgid "active backlog panel" -msgstr "" +msgstr "active backlog panel" #: taiga/projects/models.py:178 taiga/projects/models.py:760 msgid "active kanban panel" -msgstr "" +msgstr "active kanban panel" #: taiga/projects/models.py:180 taiga/projects/models.py:762 msgid "active wiki panel" -msgstr "" +msgstr "active wiki panel" #: taiga/projects/models.py:182 taiga/projects/models.py:764 msgid "active issues panel" -msgstr "" +msgstr "active issues panel" #: taiga/projects/models.py:185 taiga/projects/models.py:771 msgid "videoconference system" -msgstr "" +msgstr "videoconference system" #: taiga/projects/models.py:187 taiga/projects/models.py:773 msgid "videoconference extra data" -msgstr "" +msgstr "videoconference extra data" #: taiga/projects/models.py:193 msgid "creation template" -msgstr "" +msgstr "creation template" #: taiga/projects/models.py:196 taiga/users/admin.py:62 msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "is private" #: taiga/projects/models.py:198 msgid "anonymous permissions" -msgstr "" +msgstr "anonymous permissions" #: taiga/projects/models.py:200 msgid "user permissions" -msgstr "" +msgstr "user permissions" #: taiga/projects/models.py:203 msgid "is featured" -msgstr "" +msgstr "is featured" #: taiga/projects/models.py:206 taiga/projects/models.py:766 msgid "is looking for people" -msgstr "" +msgstr "is looking for people" #: taiga/projects/models.py:208 taiga/projects/models.py:768 msgid "looking for people note" -msgstr "" +msgstr "looking for people note" #: taiga/projects/models.py:222 msgid "project transfer token" -msgstr "" +msgstr "project transfer token" #: taiga/projects/models.py:226 msgid "blocked code" -msgstr "" +msgstr "blocked code" #: taiga/projects/models.py:229 taiga/projects/notifications/models.py:66 msgid "updated date time" -msgstr "" +msgstr "updated date time" #: taiga/projects/models.py:232 taiga/projects/models.py:244 #: taiga/projects/votes/models.py:30 msgid "count" -msgstr "" +msgstr "count" #: taiga/projects/models.py:235 msgid "fans last week" -msgstr "" +msgstr "fans last week" #: taiga/projects/models.py:238 msgid "fans last month" -msgstr "" +msgstr "fans last month" #: taiga/projects/models.py:241 msgid "fans last year" -msgstr "" +msgstr "fans last year" #: taiga/projects/models.py:248 msgid "activity last week" -msgstr "" +msgstr "activity last week" #: taiga/projects/models.py:252 msgid "activity last month" -msgstr "" +msgstr "activity last month" #: taiga/projects/models.py:256 msgid "activity last year" -msgstr "" +msgstr "activity last year" #: taiga/projects/models.py:510 msgid "modules config" -msgstr "" +msgstr "modules config" #: taiga/projects/models.py:562 msgid "is archived" -msgstr "" +msgstr "is archived" #: taiga/projects/models.py:566 msgid "work in progress limit" -msgstr "" +msgstr "work in progress limit" #: taiga/projects/models.py:594 taiga/userstorage/models.py:33 msgid "value" -msgstr "" +msgstr "value" #: taiga/projects/models.py:752 msgid "default owner's role" -msgstr "" +msgstr "default owner's role" #: taiga/projects/models.py:775 msgid "default options" -msgstr "" +msgstr "default options" #: taiga/projects/models.py:776 msgid "epic statuses" -msgstr "" +msgstr "epic statuses" #: taiga/projects/models.py:777 msgid "us statuses" -msgstr "" +msgstr "us statuses" #: taiga/projects/models.py:778 taiga/projects/userstories/models.py:44 #: taiga/projects/userstories/models.py:77 msgid "points" -msgstr "" +msgstr "points" #: taiga/projects/models.py:779 msgid "task statuses" -msgstr "" +msgstr "task statuses" #: taiga/projects/models.py:780 msgid "issue statuses" -msgstr "" +msgstr "issue statuses" #: taiga/projects/models.py:781 msgid "issue types" -msgstr "" +msgstr "issue types" #: taiga/projects/models.py:782 msgid "priorities" -msgstr "" +msgstr "priorities" #: taiga/projects/models.py:783 msgid "severities" -msgstr "" +msgstr "severities" #: taiga/projects/models.py:784 msgid "roles" -msgstr "" +msgstr "roles" #: taiga/projects/models.py:785 msgid "epic custom attributes" -msgstr "" +msgstr "epic custom attributes" #: taiga/projects/models.py:786 msgid "us custom attributes" -msgstr "" +msgstr "us custom attributes" #: taiga/projects/models.py:787 msgid "task custom attributes" -msgstr "" +msgstr "task custom attributes" #: taiga/projects/models.py:788 msgid "issue custom attributes" -msgstr "" +msgstr "issue custom attributes" #: taiga/projects/notifications/choices.py:30 msgid "Involved" -msgstr "" +msgstr "Involved" #: taiga/projects/notifications/choices.py:31 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "All" #: taiga/projects/notifications/choices.py:32 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "None" #: taiga/projects/notifications/models.py:64 msgid "created date time" -msgstr "" +msgstr "created date time" #: taiga/projects/notifications/models.py:68 msgid "history entries" -msgstr "" +msgstr "history entries" #: taiga/projects/notifications/models.py:71 msgid "notify users" -msgstr "" +msgstr "notify users" #: taiga/projects/notifications/models.py:93 #: taiga/projects/notifications/models.py:94 msgid "Watched" -msgstr "" +msgstr "Watched" #: taiga/projects/notifications/services.py:67 #: taiga/projects/notifications/services.py:81 msgid "Notify exists for specified user and project" -msgstr "" +msgstr "Notify exists for specified user and project" #: taiga/projects/notifications/services.py:440 msgid "Invalid value for notify level" -msgstr "" +msgstr "Invalid value for notify level" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-change-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2241,6 +2532,14 @@ msgid "" "%(subject)s in Taiga\">See epic\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has updated a epic on %(project)s"
+"p>\n"
+"
Epic #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See epic\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-change-body-text.jinja:3 #, python-format @@ -2250,6 +2549,10 @@ msgid "" "Hello %(user)s, %(changer)s has updated a epic on %(project)s\n" "See epic #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"Epic updated\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a epic on %(project)s\n" +"See epic #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-change-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2257,6 +2560,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Updated the epic #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Updated the epic #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-create-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2271,6 +2576,15 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has created a new epic on "
+"%(project)s
Epic #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See epic\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-create-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2283,6 +2597,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"New epic created\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new epic on %(project)s\n" +"See epic #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-create-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2290,6 +2611,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Created the epic #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Created the epic #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-delete-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2302,6 +2625,13 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has deleted a epic on %(project)s"
+"p>\n"
+"
Epic #%(ref)s %(subject)s
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-delete-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2314,6 +2644,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Epic deleted\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a epic on %(project)s\n" +"Epic #%(ref)s %(subject)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/epics/epic-delete-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2321,6 +2658,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Deleted the epic #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Deleted the epic #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2334,6 +2673,14 @@ msgid "" "%(subject)s in Taiga\">See issue\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has updated an issue on %(project)s"
+"p>\n"
+"
Issue #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See issue\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-text.jinja:3 #, python-format @@ -2343,6 +2690,10 @@ msgid "" "Hello %(user)s, %(changer)s has updated an issue on %(project)s\n" "See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"Issue updated\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has updated an issue on %(project)s\n" +"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2350,6 +2701,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Updated the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Updated the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2364,6 +2717,15 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has created a new issue on "
+"%(project)s
Issue #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See issue\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2376,6 +2738,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"New issue created\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new issue on %(project)s\n" +"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2383,6 +2752,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Created the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Created the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2395,6 +2766,13 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has deleted an issue on %(project)s"
+"p>\n"
+"
Issue #%(ref)s %(subject)s
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2407,6 +2785,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Issue deleted\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an issue on %(project)s\n" +"Issue #%(ref)s %(subject)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2414,6 +2799,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Deleted the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Deleted the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2427,6 +2814,14 @@ msgid "" "Taiga\">See sprint\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has updated an sprint on "
+"%(project)s
Sprint %(name)s
\n" +" See sprint\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-text.jinja:3 #, python-format @@ -2436,6 +2831,10 @@ msgid "" "Hello %(user)s, %(changer)s has updated a sprint on %(project)s\n" "See sprint %(name)s at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"Sprint updated\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a sprint on %(project)s\n" +"See sprint %(name)s at %(url)s\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2443,6 +2842,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Updated the sprint \"%(milestone)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Updated the sprint \"%(milestone)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2457,6 +2858,15 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has created a new sprint on "
+"%(project)s
Sprint %(name)s
\n" +" See " +"sprint\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2469,6 +2879,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"New sprint created\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new sprint on %(project)s\n" +"See sprint %(name)s at %(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2476,6 +2893,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Created the sprint \"%(milestone)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Created the sprint \"%(milestone)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2488,6 +2907,13 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has deleted an sprint on "
+"%(project)s
Sprint %(name)s
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2500,6 +2926,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Sprint deleted\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an sprint on %(project)s\n" +"Sprint %(name)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2507,6 +2940,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Deleted the Sprint \"%(milestone)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Deleted the Sprint \"%(milestone)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2520,6 +2955,14 @@ msgid "" "%(subject)s in Taiga\">See task\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has updated a task on %(project)s"
+"p>\n"
+"
Task #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See task\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-text.jinja:3 #, python-format @@ -2529,6 +2972,10 @@ msgid "" "Hello %(user)s, %(changer)s has updated a task on %(project)s\n" "See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"Task updated\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a task on %(project)s\n" +"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2536,6 +2983,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Updated the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Updated the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2550,6 +2999,15 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has created a new task on "
+"%(project)s
Task #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See task\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2562,6 +3020,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"New task created\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new task on %(project)s\n" +"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2569,6 +3034,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Created the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Created the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2581,6 +3048,13 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has deleted a task on %(project)s"
+"p>\n"
+"
Task #%(ref)s %(subject)s
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2593,6 +3067,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Task deleted\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a task on %(project)s\n" +"Task #%(ref)s %(subject)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2600,6 +3081,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Deleted the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Deleted the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2613,6 +3096,14 @@ msgid "" "%(subject)s in Taiga\">See user story\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has updated a user story on "
+"%(project)s
User Story #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See user story\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-text.jinja:3 #, python-format @@ -2622,6 +3113,10 @@ msgid "" "Hello %(user)s, %(changer)s has updated a user story on %(project)s\n" "See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"User story updated\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a user story on %(project)s\n" +"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2629,6 +3124,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Updated the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Updated the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2643,6 +3140,15 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has created a new user story on "
+"%(project)s
User Story #%(ref)s %(subject)s
\n" +" See user story\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2655,6 +3161,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"New user story created\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new user story on %(project)s\n" +"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2662,6 +3175,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Created the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Created the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2674,6 +3189,13 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has deleted a user story on "
+"%(project)s
User Story #%(ref)s %(subject)s
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2686,6 +3208,13 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"User Story deleted\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a user story on %(project)s\n" +"User Story #%(ref)s %(subject)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2693,6 +3222,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Deleted the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Deleted the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2706,6 +3237,14 @@ msgid "" "\">See Wiki Page\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has updated a wiki page on "
+"%(project)s
Wiki page %(page)s
\n" +" See Wiki Page\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-text.jinja:3 #, python-format @@ -2717,6 +3256,12 @@ msgid "" "\n" "See wiki page %(page)s at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"Wiki Page updated\n" +"\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a wiki page on %(project)s\n" +"\n" +"See wiki page %(page)s at %(url)s\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2724,6 +3269,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Updated the Wiki Page \"%(page)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Updated the Wiki Page \"%(page)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2738,6 +3285,15 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has created a new wiki page on "
+"%(project)s
Wiki page %(page)s
\n" +" See " +"wiki page\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2752,6 +3308,15 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"New wiki page created\n" +"\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new wiki page on %(project)s\n" +"\n" +"See wiki page %(page)s at %(url)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2759,6 +3324,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Created the Wiki Page \"%(page)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Created the Wiki Page \"%(page)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -2771,6 +3338,13 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(user)s,
%(changer)s has deleted a wiki page on "
+"%(project)s
Wiki page %(page)s
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2785,6 +3359,15 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Wiki page deleted\n" +"\n" +"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a wiki page on %(project)s\n" +"\n" +"Wiki page %(page)s\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1 #, python-format @@ -2792,93 +3375,99 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Deleted the Wiki Page \"%(page)s\"\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Deleted the Wiki Page \"%(page)s\"\n" #: taiga/projects/notifications/validators.py:48 msgid "Watchers contains invalid users" -msgstr "" +msgstr "Watchers contains invalid users" #: taiga/projects/occ/mixins.py:37 msgid "The version must be an integer" -msgstr "" +msgstr "The version must be an integer" #: taiga/projects/occ/mixins.py:60 msgid "The version parameter is not valid" -msgstr "" +msgstr "The version parameter is not valid" #: taiga/projects/occ/mixins.py:76 msgid "The version doesn't match with the current one" -msgstr "" +msgstr "The version doesn't match with the current one" #: taiga/projects/occ/mixins.py:95 msgid "version" -msgstr "" +msgstr "version" #: taiga/projects/permissions.py:44 msgid "" "You can't leave the project if you are the owner or there are no more admins" msgstr "" +"You can't leave the project if you are the owner or there are no more admins" #: taiga/projects/services/members.py:133 msgid "Project without owner" -msgstr "" +msgstr "Project without owner" #: taiga/projects/services/members.py:138 msgid "You have reached your current limit of memberships for private projects" msgstr "" +"You have reached your current limit of memberships for private projects" #: taiga/projects/services/members.py:142 msgid "You have reached your current limit of memberships for public projects" -msgstr "" +msgstr "You have reached your current limit of memberships for public projects" #: taiga/projects/services/members.py:148 msgid "You have reached the current limit of pending memberships" -msgstr "" +msgstr "You have reached the current limit of pending memberships" #: taiga/projects/services/projects.py:101 #: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:589 msgid "You can't have more private projects" -msgstr "" +msgstr "You can't have more private projects" #: taiga/projects/services/projects.py:105 #: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:592 msgid "" "This project reaches your current limit of memberships for private projects" msgstr "" +"This project reaches your current limit of memberships for private projects" #: taiga/projects/services/projects.py:109 #: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:596 msgid "You can't have more public projects" -msgstr "" +msgstr "You can't have more public projects" #: taiga/projects/services/projects.py:113 #: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:599 msgid "" "This project reaches your current limit of memberships for public projects" msgstr "" +"This project reaches your current limit of memberships for public projects" #: taiga/projects/services/stats.py:197 msgid "Future sprint" -msgstr "" +msgstr "Future sprint" #: taiga/projects/services/stats.py:217 msgid "Project End" -msgstr "" +msgstr "Project End" #: taiga/projects/services/transfer.py:62 #: taiga/projects/services/transfer.py:69 #: taiga/projects/services/transfer.py:72 taiga/users/api.py:193 #: taiga/users/api.py:198 msgid "Token is invalid" -msgstr "" +msgstr "Token is invalid" #: taiga/projects/services/transfer.py:67 msgid "Token has expired" -msgstr "" +msgstr "Token has expired" #: taiga/projects/tagging/fields.py:52 #, python-brace-format msgid "Invalid tag '{value}'. The color is not a valid HEX color or null." -msgstr "" +msgstr "Invalid tag '{value}'. The color is not a valid HEX color or null." #: taiga/projects/tagging/fields.py:55 #, python-brace-format @@ -2886,95 +3475,99 @@ msgid "" "Invalid tag '{value}'. it must be the name or a pair '[\"name\", \"hex color/" "\" | null]'." msgstr "" +"Invalid tag '{value}'. it must be the name or a pair '[\"name\", \"hex color/" +"\" | null]'." #: taiga/projects/tagging/fields.py:77 #, python-brace-format msgid "Invalid tag '{value}'. It must be the tag name." -msgstr "" +msgstr "Invalid tag '{value}'. It must be the tag name." #: taiga/projects/tagging/models.py:27 msgid "tags" -msgstr "" +msgstr "tags" #: taiga/projects/tagging/models.py:35 msgid "tags colors" -msgstr "" +msgstr "tags colors" #: taiga/projects/tagging/validators.py:47 #: taiga/projects/tagging/validators.py:74 msgid "This tag already exists." -msgstr "" +msgstr "This tag already exists." #: taiga/projects/tagging/validators.py:54 #: taiga/projects/tagging/validators.py:81 msgid "The color is not a valid HEX color." -msgstr "" +msgstr "The color is not a valid HEX color." #: taiga/projects/tagging/validators.py:67 #: taiga/projects/tagging/validators.py:101 #: taiga/projects/tagging/validators.py:114 #: taiga/projects/tagging/validators.py:121 msgid "The tag doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "The tag doesn't exist." #: taiga/projects/tasks/api.py:106 taiga/projects/tasks/api.py:115 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this task." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this sprint to this task." #: taiga/projects/tasks/api.py:109 msgid "You don't have permissions to set this user story to this task." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this user story to this task." #: taiga/projects/tasks/api.py:112 msgid "You don't have permissions to set this status to this task." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this status to this task." #: taiga/projects/tasks/models.py:58 msgid "us order" -msgstr "" +msgstr "us order" #: taiga/projects/tasks/models.py:60 msgid "taskboard order" -msgstr "" +msgstr "taskboard order" #: taiga/projects/tasks/models.py:68 msgid "is iocaine" -msgstr "" +msgstr "is iocaine" #: taiga/projects/tasks/validators.py:61 msgid "Invalid milestone id." -msgstr "" +msgstr "Invalid milestone id." #: taiga/projects/tasks/validators.py:72 msgid "Invalid task status id." -msgstr "" +msgstr "Invalid task status id." #: taiga/projects/tasks/validators.py:85 msgid "Invalid user story id." -msgstr "" +msgstr "Invalid user story id." #: taiga/projects/tasks/validators.py:109 msgid "Invalid task status id. The status must belong to the same project." -msgstr "" +msgstr "Invalid task status id. The status must belong to the same project." #: taiga/projects/tasks/validators.py:123 msgid "Invalid user story id. The user story must belong to the same project." -msgstr "" +msgstr "Invalid user story id. The user story must belong to the same project." #: taiga/projects/tasks/validators.py:135 msgid "Invalid milestone id. The milestone must belong to the same project." -msgstr "" +msgstr "Invalid milestone id. The milestone must belong to the same project." #: taiga/projects/tasks/validators.py:152 msgid "" "Invalid task ids. All tasks must belong to the same project and, if it " "exists, to the same status, user story and/or milestone." msgstr "" +"Invalid task ids. All tasks must belong to the same project and, if it " +"exists, to the same status, user story and/or milestone." #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:6 #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:4 msgid "someone" -msgstr "" +msgstr "someone" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:11 #, python-format @@ -2986,6 +3579,12 @@ msgid "" "Management Tool.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join project " +"%(project)s in Taiga. Taiga is a Free, open Source Agile Project " +"Management Tool.
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:17 #, python-format @@ -2996,18 +3595,23 @@ msgid "" "%(extra)s
\n" " " msgstr "" +"\n" +"And now a few words from the jolly good fellow or sistren
"
+"who thought so kindly as to invite you
%(extra)s
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24 msgid "Accept your invitation to Taiga" -msgstr "" +msgstr "Accept your invitation to Taiga" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24 msgid "Accept your invitation" -msgstr "" +msgstr "Accept your invitation" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25 msgid "The Taiga Team" -msgstr "" +msgstr "The Taiga Team" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:6 #, python-format @@ -3019,6 +3623,12 @@ msgid "" "%(project)s which is being managed on Taiga, a Free, open Source Agile " "Project Management Tool.\n" msgstr "" +"\n" +"You, or someone you know, has invited you to Taiga\n" +"\n" +"Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join a project called " +"%(project)s which is being managed on Taiga, a Free, open Source Agile " +"Project Management Tool.\n" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:12 #, python-format @@ -3030,10 +3640,16 @@ msgid "" "%(extra)s\n" " " msgstr "" +"\n" +"And now a few words from the jolly good fellow or sistren who thought so " +"kindly as to invite you:\n" +"\n" +"%(extra)s\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:18 msgid "Accept your invitation to Taiga following this link:" -msgstr "" +msgstr "Accept your invitation to Taiga following this link:" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:20 msgid "" @@ -3041,6 +3657,9 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-subject.jinja:1 #, python-format @@ -3048,6 +3667,8 @@ msgid "" "\n" "[Taiga] Invitation to join to the project '%(project)s'\n" msgstr "" +"\n" +"[Taiga] Invitation to join to the project '%(project)s'\n" #: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3061,6 +3682,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(full_name)s,
you have been added to the project "
+"%(project)s
The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3071,6 +3700,11 @@ msgid "" "\n" "See project at %(url)s\n" msgstr "" +"\n" +"You have been added to a project\n" +"Hello %(full_name)s,you have been added to the project %(project)s\n" +"\n" +"See project at %(url)s\n" #: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1 #, python-format @@ -3078,6 +3712,8 @@ msgid "" "\n" "[Taiga] Added to the project '%(project)s'\n" msgstr "" +"\n" +"[Taiga] Added to the project '%(project)s'\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3088,11 +3724,16 @@ msgid "" "new project owner for \"%(project_name)s\".\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hi %(old_owner_name)s,
\n" +"%(new_owner_name)s has accepted your offer and will become the " +"new project owner for \"%(project_name)s\".
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-html.jinja:10 #, python-format msgid "%(new_owner_name)s says:
" -msgstr "" +msgstr "%(new_owner_name)s says:
" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-html.jinja:14 msgid "" @@ -3101,6 +3742,10 @@ msgid "" "p>\n" " " msgstr "" +"\n" +"From now on, your new status for this project will be \"admin\"." +"p>\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3110,17 +3755,23 @@ msgid "" "%(new_owner_name)s has accepted your offer and will become the new project " "owner for \"%(project_name)s\".\n" msgstr "" +"\n" +"Hi %(old_owner_name)s,\n" +"%(new_owner_name)s has accepted your offer and will become the new project " +"owner for \"%(project_name)s\".\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja:7 #, python-format msgid "%(new_owner_name)s says:" -msgstr "" +msgstr "%(new_owner_name)s says:" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja:11 msgid "" "\n" "From now on, your new status for this project will be \"admin\".\n" msgstr "" +"\n" +"From now on, your new status for this project will be \"admin\".\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-body-text.jinja:16 #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja:19 @@ -3130,6 +3781,8 @@ msgid "" "\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_accept-subject.jinja:1 #, python-format @@ -3137,6 +3790,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Project ownership transfer offer accepted!\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Project ownership transfer offer accepted!\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3147,6 +3802,11 @@ msgid "" "new project owner for \"%(project_name)s\".
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hi %(owner_name)s,
\n" +"%(rejecter_name)s has declined your offer and will not become the " +"new project owner for \"%(project_name)s\".
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja:10 #, python-format @@ -3155,6 +3815,9 @@ msgid "" "%(rejecter_name)s says:
\n" " " msgstr "" +"\n" +"%(rejecter_name)s says:
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja:16 msgid "" @@ -3163,11 +3826,15 @@ msgid "" "different person.\n" " " msgstr "" +"\n" +"If you want, you can still try to transfer the project ownership to a " +"different person.
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja:21 #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-html.jinja:22 msgid "Request transfer to a different person" -msgstr "" +msgstr "Request transfer to a different person" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3177,11 +3844,15 @@ msgid "" "%(rejecter_name)s has declined your offer and will not become the new " "project owner for \"%(project_name)s\".\n" msgstr "" +"\n" +"Hi %(owner_name)s,\n" +"%(rejecter_name)s has declined your offer and will not become the new " +"project owner for \"%(project_name)s\".\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja:7 #, python-format msgid "%(rejecter_name)s says:" -msgstr "" +msgstr "%(rejecter_name)s says:" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja:11 msgid "" @@ -3189,10 +3860,13 @@ msgid "" "If you want, you can still try to transfer the project ownership to a " "different person.\n" msgstr "" +"\n" +"If you want, you can still try to transfer the project ownership to a " +"different person.\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-body-text.jinja:15 msgid "Request transfer to a different person:" -msgstr "" +msgstr "Request transfer to a different person:" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_reject-subject.jinja:1 #, python-format @@ -3200,6 +3874,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Project ownership transfer declined\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Project ownership transfer declined\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3210,6 +3886,11 @@ msgid "" "\"%(project_name)s\".\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hi %(owner_name)s,
\n" +"%(requester_name)s has requested to become the project owner for " +"\"%(project_name)s\".
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-body-html.jinja:9 msgid "" @@ -3218,11 +3899,15 @@ msgid "" "project transfer from the administration panel.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Please, click on \"Continue\" if you would like to start the " +"project transfer from the administration panel.
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-body-html.jinja:14 #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-html.jinja:22 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continue" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3232,6 +3917,10 @@ msgid "" "%(requester_name)s has requested to become the project owner for " "\"%(project_name)s\".\n" msgstr "" +"\n" +"Hi %(owner_name)s,\n" +"%(requester_name)s has requested to become the project owner for " +"\"%(project_name)s\".\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-body-text.jinja:6 msgid "" @@ -3239,10 +3928,13 @@ msgid "" "Please, go to your project settings if you would like to start the project " "transfer from the administration panel.\n" msgstr "" +"\n" +"Please, go to your project settings if you would like to start the project " +"transfer from the administration panel.\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-body-text.jinja:10 msgid "Go to your project settings:" -msgstr "" +msgstr "Go to your project settings:" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_request-subject.jinja:1 #, python-format @@ -3250,6 +3942,8 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Project ownership transfer request\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Project ownership transfer request\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3260,6 +3954,11 @@ msgid "" "would like you to become the new project owner.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hi %(receiver_name)s,
\n" +"%(owner_name)s, the current project owner at \"%(project_name)s\" " +"would like you to become the new project owner.
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-html.jinja:10 #, python-format @@ -3268,6 +3967,9 @@ msgid "" "%(owner_name)s says:
\n" " " msgstr "" +"\n" +"%(owner_name)s says:
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-html.jinja:17 msgid "" @@ -3276,6 +3978,10 @@ msgid "" "proposal.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Please, click on \"Continue\" to either accept or reject this " +"proposal.
\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3285,11 +3991,15 @@ msgid "" "%(owner_name)s, the current project owner at \"%(project_name)s\" would like " "you to become the new project owner.\n" msgstr "" +"\n" +"Hi %(receiver_name)s,\n" +"%(owner_name)s, the current project owner at \"%(project_name)s\" would like " +"you to become the new project owner.\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-text.jinja:6 #, python-format msgid "%(owner_name)s says:" -msgstr "" +msgstr "%(owner_name)s says:" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-text.jinja:11 msgid "" @@ -3297,10 +4007,13 @@ msgid "" "Please, go to the following link to either accept or reject this proposal." "p>\n" msgstr "" +"\n" +"Please, go to the following link to either accept or reject this proposal." +"p>\n" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-body-text.jinja:15 msgid "Accept or reject the project ownership transfer:" -msgstr "" +msgstr "Accept or reject the project ownership transfer:" #: taiga/projects/templates/emails/transfer_start-subject.jinja:1 #, python-format @@ -3308,11 +4021,13 @@ msgid "" "\n" "[%(project)s] Project ownership transfer offer\n" msgstr "" +"\n" +"[%(project)s] Project ownership transfer offer\n" #. Translators: Name of scrum project template. #: taiga/projects/translations.py:30 msgid "Scrum" -msgstr "" +msgstr "Scrum" #. Translators: Description of scrum project template. #: taiga/projects/translations.py:32 @@ -3324,11 +4039,17 @@ msgid "" "then allowed to grow and change as more is learned about the product and its " "customers" msgstr "" +"The agile product backlog in Scrum is a prioritized features list, " +"containing short descriptions of all functionality desired in the product. " +"When applying Scrum, it's not necessary to start a project with a lengthy, " +"upfront effort to document all requirements. The Scrum product backlog is " +"then allowed to grow and change as more is learned about the product and its " +"customers" #. Translators: Name of kanban project template. #: taiga/projects/translations.py:35 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. Translators: Description of kanban project template. #: taiga/projects/translations.py:37 @@ -3338,66 +4059,70 @@ msgid "" "process, from definition of a task to its delivery to the customer, is " "displayed for participants to see and team members pull work from a queue." msgstr "" +"Kanban is a method for managing knowledge work with an emphasis on just-in-" +"time delivery while not overloading the team members. In this approach, the " +"process, from definition of a task to its delivery to the customer, is " +"displayed for participants to see and team members pull work from a queue." #. Translators: User story point value (value = undefined) #: taiga/projects/translations.py:45 msgid "?" -msgstr "" +msgstr "?" #. Translators: User story point value (value = 0) #: taiga/projects/translations.py:47 msgid "0" -msgstr "" +msgstr "0" #. Translators: User story point value (value = 0.5) #: taiga/projects/translations.py:49 msgid "1/2" -msgstr "" +msgstr "1/2" #. Translators: User story point value (value = 1) #: taiga/projects/translations.py:51 msgid "1" -msgstr "" +msgstr "1" #. Translators: User story point value (value = 2) #: taiga/projects/translations.py:53 msgid "2" -msgstr "" +msgstr "2" #. Translators: User story point value (value = 3) #: taiga/projects/translations.py:55 msgid "3" -msgstr "" +msgstr "3" #. Translators: User story point value (value = 5) #: taiga/projects/translations.py:57 msgid "5" -msgstr "" +msgstr "5" #. Translators: User story point value (value = 8) #: taiga/projects/translations.py:59 msgid "8" -msgstr "" +msgstr "8" #. Translators: User story point value (value = 10) #: taiga/projects/translations.py:61 msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #. Translators: User story point value (value = 13) #: taiga/projects/translations.py:63 msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #. Translators: User story point value (value = 20) #: taiga/projects/translations.py:65 msgid "20" -msgstr "" +msgstr "20" #. Translators: User story point value (value = 40) #: taiga/projects/translations.py:67 msgid "40" -msgstr "" +msgstr "40" #. Translators: User story status #. Translators: Task status @@ -3405,12 +4130,12 @@ msgstr "" #: taiga/projects/translations.py:75 taiga/projects/translations.py:98 #: taiga/projects/translations.py:114 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "New" #. Translators: User story status #: taiga/projects/translations.py:78 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Ready" #. Translators: User story status #. Translators: Task status @@ -3418,7 +4143,7 @@ msgstr "" #: taiga/projects/translations.py:81 taiga/projects/translations.py:100 #: taiga/projects/translations.py:116 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "In progress" #. Translators: User story status #. Translators: Task status @@ -3426,458 +4151,467 @@ msgstr "" #: taiga/projects/translations.py:84 taiga/projects/translations.py:102 #: taiga/projects/translations.py:118 msgid "Ready for test" -msgstr "" +msgstr "Ready for test" #. Translators: User story status #: taiga/projects/translations.py:87 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Done" #. Translators: User story status #: taiga/projects/translations.py:90 msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. Translators: Task status #. Translators: Issue status #: taiga/projects/translations.py:104 taiga/projects/translations.py:120 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Closed" #. Translators: Task status #. Translators: Issue status #: taiga/projects/translations.py:106 taiga/projects/translations.py:122 msgid "Needs Info" -msgstr "" +msgstr "Needs Info" #. Translators: Issue status #: taiga/projects/translations.py:124 msgid "Postponed" -msgstr "" +msgstr "Postponed" #. Translators: Issue status #: taiga/projects/translations.py:126 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejected" #. Translators: Issue type #: taiga/projects/translations.py:134 msgid "Bug" -msgstr "" +msgstr "Bug" #. Translators: Issue type #: taiga/projects/translations.py:136 msgid "Question" -msgstr "" +msgstr "Question" #. Translators: Issue type #: taiga/projects/translations.py:138 msgid "Enhancement" -msgstr "" +msgstr "Enhancement" #. Translators: Issue priority #: taiga/projects/translations.py:146 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Low" #. Translators: Issue priority #. Translators: Issue severity #: taiga/projects/translations.py:148 taiga/projects/translations.py:161 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normal" #. Translators: Issue priority #: taiga/projects/translations.py:150 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "High" #. Translators: Issue severity #: taiga/projects/translations.py:157 msgid "Wishlist" -msgstr "" +msgstr "Wishlist" #. Translators: Issue severity #: taiga/projects/translations.py:159 msgid "Minor" -msgstr "" +msgstr "Minor" #. Translators: Issue severity #: taiga/projects/translations.py:163 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Important" #. Translators: Issue severity #: taiga/projects/translations.py:165 msgid "Critical" -msgstr "" +msgstr "Critical" #. Translators: User role #: taiga/projects/translations.py:172 msgid "UX" -msgstr "" +msgstr "UX" #. Translators: User role #: taiga/projects/translations.py:174 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Design" #. Translators: User role #: taiga/projects/translations.py:176 msgid "Front" -msgstr "" +msgstr "Front" #. Translators: User role #: taiga/projects/translations.py:178 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Back" #. Translators: User role #: taiga/projects/translations.py:180 msgid "Product Owner" -msgstr "" +msgstr "Product Owner" #. Translators: User role #: taiga/projects/translations.py:182 msgid "Stakeholder" -msgstr "" +msgstr "Stakeholder" #: taiga/projects/userstories/api.py:136 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this user story." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this sprint to this user story." #: taiga/projects/userstories/api.py:140 msgid "You don't have permissions to set this status to this user story." -msgstr "" +msgstr "You don't have permissions to set this status to this user story." #: taiga/projects/userstories/api.py:234 #, python-brace-format msgid "Invalid role id '{role_id}'" -msgstr "" +msgstr "Invalid role id '{role_id}'" #: taiga/projects/userstories/api.py:241 #, python-brace-format msgid "Invalid points id '{points_id}'" -msgstr "" +msgstr "Invalid points id '{points_id}'" #: taiga/projects/userstories/api.py:256 #, python-brace-format msgid "Generating the user story #{ref} - {subject}" -msgstr "" +msgstr "Generating the user story #{ref} - {subject}" #: taiga/projects/userstories/models.py:41 msgid "role" -msgstr "" +msgstr "role" #: taiga/projects/userstories/models.py:80 msgid "backlog order" -msgstr "" +msgstr "backlog order" #: taiga/projects/userstories/models.py:82 msgid "sprint order" -msgstr "" +msgstr "sprint order" #: taiga/projects/userstories/models.py:84 msgid "kanban order" -msgstr "" +msgstr "kanban order" #: taiga/projects/userstories/models.py:92 msgid "finish date" -msgstr "" +msgstr "finish date" #: taiga/projects/userstories/models.py:107 msgid "generated from issue" -msgstr "" +msgstr "generated from issue" #: taiga/projects/userstories/validators.py:43 msgid "There's no user story with that id" -msgstr "" +msgstr "There's no user story with that id" #: taiga/projects/userstories/validators.py:83 #: taiga/projects/userstories/validators.py:109 msgid "" "Invalid user story status id. The status must belong to the same project." msgstr "" +"Invalid user story status id. The status must belong to the same project." #: taiga/projects/userstories/validators.py:121 msgid "Invalid milestone id. The milistone must belong to the same project." -msgstr "" +msgstr "Invalid milestone id. The milistone must belong to the same project." #: taiga/projects/userstories/validators.py:136 msgid "" "Invalid user story ids. All stories must belong to the same project and, if " "it exists, to the same status and milestone." msgstr "" +"Invalid user story ids. All stories must belong to the same project and, if " +"it exists, to the same status and milestone." #: taiga/projects/userstories/validators.py:160 msgid "The milestone isn't valid for the project" -msgstr "" +msgstr "The milestone isn't valid for the project" #: taiga/projects/userstories/validators.py:170 msgid "All the user stories must be from the same project" -msgstr "" +msgstr "All the user stories must be from the same project" #: taiga/projects/validators.py:63 msgid "There's no project with that id" -msgstr "" +msgstr "There's no project with that id" #: taiga/projects/validators.py:145 msgid "The user yet exists in the project" -msgstr "" +msgstr "The user yet exists in the project" #: taiga/projects/validators.py:155 msgid "Invalid role for the project" -msgstr "" +msgstr "Invalid role for the project" #: taiga/projects/validators.py:170 taiga/projects/validators.py:225 msgid "The user must be a valid contact" -msgstr "" +msgstr "The user must be a valid contact" #: taiga/projects/validators.py:191 msgid "The project owner must be admin." -msgstr "" +msgstr "The project owner must be admin." #: taiga/projects/validators.py:195 msgid "At least one user must be an active admin for this project." -msgstr "" +msgstr "At least one user must be an active admin for this project." #: taiga/projects/validators.py:240 msgid "Invalid role ids. All roles must belong to the same project." -msgstr "" +msgstr "Invalid role ids. All roles must belong to the same project." #: taiga/projects/validators.py:264 msgid "Default options" -msgstr "" +msgstr "Default options" #: taiga/projects/validators.py:265 msgid "User story's statuses" -msgstr "" +msgstr "User story's statuses" #: taiga/projects/validators.py:266 msgid "Points" -msgstr "" +msgstr "Points" #: taiga/projects/validators.py:267 msgid "Task's statuses" -msgstr "" +msgstr "Task's statuses" #: taiga/projects/validators.py:268 msgid "Issue's statuses" -msgstr "" +msgstr "Issue's statuses" #: taiga/projects/validators.py:269 msgid "Issue's types" -msgstr "" +msgstr "Issue's types" #: taiga/projects/validators.py:270 msgid "Priorities" -msgstr "" +msgstr "Priorities" #: taiga/projects/validators.py:271 msgid "Severities" -msgstr "" +msgstr "Severities" #: taiga/projects/validators.py:272 msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Roles" #: taiga/projects/votes/models.py:33 taiga/projects/votes/models.py:34 #: taiga/projects/votes/models.py:58 msgid "Votes" -msgstr "" +msgstr "Votes" #: taiga/projects/votes/models.py:57 msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Vote" #: taiga/projects/wiki/api.py:77 msgid "'content' parameter is mandatory" -msgstr "" +msgstr "'content' parameter is mandatory" #: taiga/projects/wiki/api.py:80 msgid "'project_id' parameter is mandatory" -msgstr "" +msgstr "'project_id' parameter is mandatory" #: taiga/projects/wiki/models.py:42 msgid "last modifier" -msgstr "" +msgstr "last modifier" #: taiga/projects/wiki/models.py:75 msgid "href" -msgstr "" +msgstr "href" #: taiga/timeline/signals.py:65 msgid "Check the history API for the exact diff" -msgstr "" +msgstr "Check the history API for the exact diff" #: taiga/users/admin.py:39 msgid "Project Member" -msgstr "" +msgstr "Project Member" #: taiga/users/admin.py:40 msgid "Project Members" -msgstr "" +msgstr "Project Members" #: taiga/users/admin.py:50 msgid "id" -msgstr "" +msgstr "id" #: taiga/users/admin.py:81 msgid "Project Ownership" -msgstr "" +msgstr "Project Ownership" #: taiga/users/admin.py:82 msgid "Project Ownerships" -msgstr "" +msgstr "Project Ownerships" #: taiga/users/admin.py:119 msgid "Personal info" -msgstr "" +msgstr "Personal info" #: taiga/users/admin.py:122 msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Permissions" #: taiga/users/admin.py:123 msgid "Restrictions" -msgstr "" +msgstr "Restrictions" #: taiga/users/admin.py:125 msgid "Important dates" -msgstr "" +msgstr "Important dates" #: taiga/users/api.py:132 msgid "Duplicated email" -msgstr "" +msgstr "Duplicated email" #: taiga/users/api.py:134 msgid "Not valid email" -msgstr "" +msgstr "Not valid email" #: taiga/users/api.py:172 msgid "Invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Invalid username or email" #: taiga/users/api.py:181 msgid "Mail sended successful!" -msgstr "" +msgstr "Mail sended successful!" #: taiga/users/api.py:219 msgid "Current password parameter needed" -msgstr "" +msgstr "Current password parameter needed" #: taiga/users/api.py:222 msgid "New password parameter needed" -msgstr "" +msgstr "New password parameter needed" #: taiga/users/api.py:225 msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed" -msgstr "" +msgstr "Invalid password length at least 6 charaters needed" #: taiga/users/api.py:228 msgid "Invalid current password" -msgstr "" +msgstr "Invalid current password" #: taiga/users/api.py:275 taiga/users/api.py:281 msgid "" "Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?" msgstr "" +"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?" #: taiga/users/api.py:317 taiga/users/api.py:325 taiga/users/api.py:328 msgid "Invalid, are you sure the token is correct?" -msgstr "" +msgstr "Invalid, are you sure the token is correct?" #: taiga/users/models.py:99 msgid "superuser status" -msgstr "" +msgstr "superuser status" #: taiga/users/models.py:100 msgid "" "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "them." msgstr "" +"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " +"them." #: taiga/users/models.py:136 msgid "username" -msgstr "" +msgstr "username" #: taiga/users/models.py:137 msgid "" "Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters" msgstr "" +"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters" #: taiga/users/models.py:140 msgid "Enter a valid username." -msgstr "" +msgstr "Enter a valid username." #: taiga/users/models.py:143 msgid "active" -msgstr "" +msgstr "active" #: taiga/users/models.py:144 msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." msgstr "" +"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " +"instead of deleting accounts." #: taiga/users/models.py:150 msgid "biography" -msgstr "" +msgstr "biography" #: taiga/users/models.py:153 msgid "photo" -msgstr "" +msgstr "photo" #: taiga/users/models.py:154 msgid "date joined" -msgstr "" +msgstr "date joined" #: taiga/users/models.py:156 msgid "default language" -msgstr "" +msgstr "default language" #: taiga/users/models.py:158 msgid "default theme" -msgstr "" +msgstr "default theme" #: taiga/users/models.py:160 msgid "default timezone" -msgstr "" +msgstr "default timezone" #: taiga/users/models.py:162 msgid "colorize tags" -msgstr "" +msgstr "colorize tags" #: taiga/users/models.py:167 msgid "email token" -msgstr "" +msgstr "email token" #: taiga/users/models.py:169 msgid "new email address" -msgstr "" +msgstr "new email address" #: taiga/users/models.py:176 msgid "max number of owned private projects" -msgstr "" +msgstr "max number of owned private projects" #: taiga/users/models.py:179 msgid "max number of owned public projects" -msgstr "" +msgstr "max number of owned public projects" #: taiga/users/models.py:182 msgid "max number of memberships for each owned private project" -msgstr "" +msgstr "max number of memberships for each owned private project" #: taiga/users/models.py:186 msgid "max number of memberships for each owned public project" -msgstr "" +msgstr "max number of memberships for each owned public project" #: taiga/users/models.py:314 msgid "permissions" -msgstr "" +msgstr "permissions" #: taiga/users/services.py:51 taiga/users/services.py:68 msgid "Username or password does not matches user." -msgstr "" +msgstr "Username or password does not matches user." #: taiga/users/templates/emails/change_email-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3891,6 +4625,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(full_name)s,
please confirm your email
You can ignore this message if you did not request.
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/users/templates/emails/change_email-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3905,10 +4647,19 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(full_name)s, please confirm your email\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"You can ignore this message if you did not request.\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/users/templates/emails/change_email-subject.jinja:1 msgid "[Taiga] Change email" -msgstr "" +msgstr "[Taiga] Change email" #: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-html.jinja:4 #, python-format @@ -3922,6 +4673,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Hello %(full_name)s,
you asked to recover your password
You can ignore this message if you did not request.
\n" +"The Taiga Team
\n" +" " #: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -3936,10 +4695,19 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Hello %(full_name)s, you asked to recover your password\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"You can ignore this message if you did not request.\n" +"\n" +"---\n" +"The Taiga Team\n" #: taiga/users/templates/emails/password_recovery-subject.jinja:1 msgid "[Taiga] Password recovery" -msgstr "" +msgstr "[Taiga] Password recovery" #: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:6 msgid "" @@ -3956,6 +4724,18 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"We built Taiga because we wanted the project management tool " +"that sits open on our computers all day long, to serve as a continued " +"reminder of why we love to collaborate, code and design.
\n" +"We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - " +"without forsaking flexibility and power.
\n" +" The taiga Team\n" +"The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Bonjour %(user)s,
\n" +"L'Equipe Taiga
\n" +" " #: taiga/importers/templates/emails/asana_import_success-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1239,6 +1275,14 @@ msgid "" "The Taiga Team
\n" " " msgstr "" +"\n" +"Bonjour %(user)s,
\n" +"L'Equipe Taiga
\n" +" " #: taiga/importers/templates/emails/github_import_success-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -1564,35 +1608,41 @@ msgstr "Rendre privé" msgid "Delete selected %(verbose_name_plural)s" msgstr "Supprimer les %(verbose_name_plural)s sélectionné(e)s" -#: taiga/projects/api.py:160 taiga/users/api.py:244 +#: taiga/projects/api.py:175 taiga/users/api.py:244 msgid "Incomplete arguments" msgstr "arguments manquants" -#: taiga/projects/api.py:164 taiga/users/api.py:249 +#: taiga/projects/api.py:179 taiga/users/api.py:249 msgid "Invalid image format" msgstr "format de l'image non valide" -#: taiga/projects/api.py:225 +#: taiga/projects/api.py:240 msgid "Not valid template name" msgstr "Nom de modèle non valide" -#: taiga/projects/api.py:228 +#: taiga/projects/api.py:243 msgid "Not valid template description" msgstr "Description du modèle non valide" -#: taiga/projects/api.py:354 +#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:804 msgid "Invalid user id" msgstr "Identifiant utilisateur invalide" -#: taiga/projects/api.py:360 +#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:810 msgid "The user doesn't exist" msgstr "L'utilisateur n'existe pas" -#: taiga/projects/api.py:364 +#: taiga/projects/api.py:379 msgid "The user must be already a project member" msgstr "L'utilisateur doit déjà être un membre du projet" -#: taiga/projects/api.py:785 +#: taiga/projects/api.py:822 +msgid "" +"This user can't be removed from the following projects, because would leave " +"them without any active admin: {}." +msgstr "" + +#: taiga/projects/api.py:832 msgid "" "The project must have an owner and at least one of the users must be an " "active admin" @@ -1600,7 +1650,7 @@ msgstr "" "Le projet doit avoir un propriétaire et au moins l'un de ses membres doit " "être un administrateur actif." -#: taiga/projects/api.py:819 +#: taiga/projects/api.py:866 msgid "You don't have permisions to see that." msgstr "Vous n'avez pas les permissions pour consulter cet élément" @@ -1627,7 +1677,7 @@ msgstr "L'identifiant du projet de correspond pas entre l'objet et le projet" #: taiga/projects/notifications/models.py:74 #: taiga/projects/notifications/models.py:91 taiga/projects/tasks/models.py:43 #: taiga/projects/userstories/models.py:67 taiga/projects/wiki/models.py:34 -#: taiga/projects/wiki/models.py:72 taiga/users/models.py:314 +#: taiga/projects/wiki/models.py:72 taiga/users/models.py:321 msgid "project" msgstr "projet" @@ -1672,7 +1722,7 @@ msgstr "depuis le commentaire" #: taiga/projects/models.py:592 taiga/projects/models.py:616 #: taiga/projects/models.py:648 taiga/projects/models.py:668 #: taiga/projects/models.py:690 taiga/projects/models.py:720 -#: taiga/projects/wiki/models.py:77 taiga/users/models.py:309 +#: taiga/projects/wiki/models.py:77 taiga/users/models.py:316 msgid "order" msgstr "ordre" @@ -1854,7 +1904,7 @@ msgstr "sujet" #: taiga/projects/models.py:564 taiga/projects/models.py:620 #: taiga/projects/models.py:650 taiga/projects/models.py:670 #: taiga/projects/models.py:694 taiga/projects/models.py:722 -#: taiga/users/models.py:142 +#: taiga/users/models.py:149 msgid "color" msgstr "couleur" @@ -2025,23 +2075,23 @@ msgstr "note bloquée" msgid "sprint" msgstr "sprint" -#: taiga/projects/issues/api.py:157 +#: taiga/projects/issues/api.py:158 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this issue." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce sprint à ce problème." -#: taiga/projects/issues/api.py:161 +#: taiga/projects/issues/api.py:162 msgid "You don't have permissions to set this status to this issue." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce statut à ce problème." -#: taiga/projects/issues/api.py:165 +#: taiga/projects/issues/api.py:166 msgid "You don't have permissions to set this severity to this issue." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter cette sévérité à ce problème." -#: taiga/projects/issues/api.py:169 +#: taiga/projects/issues/api.py:170 msgid "You don't have permissions to set this priority to this issue." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter cette priorité à ce problème." -#: taiga/projects/issues/api.py:173 +#: taiga/projects/issues/api.py:174 msgid "You don't have permissions to set this type to this issue." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce type à ce problème." @@ -2074,7 +2124,7 @@ msgstr "Aime" #: taiga/projects/models.py:523 taiga/projects/models.py:556 #: taiga/projects/models.py:614 taiga/projects/models.py:688 #: taiga/projects/models.py:740 taiga/projects/wiki/models.py:36 -#: taiga/users/admin.py:58 taiga/users/models.py:305 +#: taiga/users/admin.py:58 taiga/users/models.py:312 msgid "slug" msgstr "slug" @@ -2137,7 +2187,7 @@ msgstr "email" msgid "create at" msgstr "Créé le" -#: taiga/projects/models.py:83 taiga/users/models.py:157 +#: taiga/projects/models.py:83 taiga/users/models.py:164 msgid "token" msgstr "jeton" @@ -2408,12 +2458,12 @@ msgstr "notifier les utilisateurs" msgid "Watched" msgstr "Suivre" -#: taiga/projects/notifications/services.py:65 -#: taiga/projects/notifications/services.py:79 +#: taiga/projects/notifications/services.py:67 +#: taiga/projects/notifications/services.py:81 msgid "Notify exists for specified user and project" msgstr "La notification existe pour l'utilisateur et le projet spécifiés" -#: taiga/projects/notifications/services.py:434 +#: taiga/projects/notifications/services.py:440 msgid "Invalid value for notify level" msgstr "Valeur non valide pour le niveau de notification" @@ -3229,15 +3279,15 @@ msgstr "La couleur n'est pas un code HEX valide." msgid "The tag doesn't exist." msgstr "Ce mot-clé n'existe pas." -#: taiga/projects/tasks/api.py:98 taiga/projects/tasks/api.py:107 +#: taiga/projects/tasks/api.py:106 taiga/projects/tasks/api.py:115 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this task." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce sprint à cette tâche." -#: taiga/projects/tasks/api.py:101 +#: taiga/projects/tasks/api.py:109 msgid "You don't have permissions to set this user story to this task." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce récit à cette tâche." -#: taiga/projects/tasks/api.py:104 +#: taiga/projects/tasks/api.py:112 msgid "You don't have permissions to set this status to this task." msgstr "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce statut à ce problème." @@ -3957,27 +4007,27 @@ msgstr "Product Owner" msgid "Stakeholder" msgstr "Participant" -#: taiga/projects/userstories/api.py:129 +#: taiga/projects/userstories/api.py:136 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this user story." msgstr "" "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce sprint à ce récit utilisateur." -#: taiga/projects/userstories/api.py:133 +#: taiga/projects/userstories/api.py:140 msgid "You don't have permissions to set this status to this user story." msgstr "" "Vous n'avez pas la permission d'affecter ce statut à ce récit utilisateur." -#: taiga/projects/userstories/api.py:227 +#: taiga/projects/userstories/api.py:234 #, python-brace-format msgid "Invalid role id '{role_id}'" msgstr "" -#: taiga/projects/userstories/api.py:234 +#: taiga/projects/userstories/api.py:241 #, python-brace-format msgid "Invalid points id '{points_id}'" msgstr "" -#: taiga/projects/userstories/api.py:249 +#: taiga/projects/userstories/api.py:256 #, python-brace-format msgid "Generating the user story #{ref} - {subject}" msgstr "" @@ -4064,7 +4114,7 @@ msgstr "" #: taiga/projects/validators.py:240 msgid "Invalid role ids. All roles must belong to the same project." -msgstr "" +msgstr "Rôle invalide ids. Tout les rôles doivent appartenir au mêmes projet. " #: taiga/projects/validators.py:264 msgid "Default options" @@ -4129,7 +4179,7 @@ msgstr "href" #: taiga/timeline/signals.py:65 msgid "Check the history API for the exact diff" -msgstr "" +msgstr "Contrôlez l'historique de l'API pour les voir les différences exactes" #: taiga/users/admin.py:39 msgid "Project Member" @@ -4210,11 +4260,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid, are you sure the token is correct?" msgstr "Invalide, êtes-vous sûre que le jeton est correct ?" -#: taiga/users/models.py:98 +#: taiga/users/models.py:99 msgid "superuser status" msgstr "statut superutilisateur" -#: taiga/users/models.py:99 +#: taiga/users/models.py:100 msgid "" "Designates that this user has all permissions without explicitly assigning " "them." @@ -4222,25 +4272,25 @@ msgstr "" "Indique que l'utilisateur a toutes les permissions sans avoir à lui les " "donner explicitement" -#: taiga/users/models.py:129 +#: taiga/users/models.py:136 msgid "username" msgstr "nom d'utilisateur" -#: taiga/users/models.py:130 +#: taiga/users/models.py:137 msgid "" "Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters" msgstr "" "Obligatoire. 30 caractères maximum. Lettres, nombres et les caractères /./-/_" -#: taiga/users/models.py:133 +#: taiga/users/models.py:140 msgid "Enter a valid username." msgstr "Entrez un nom d'utilisateur valide" -#: taiga/users/models.py:136 +#: taiga/users/models.py:143 msgid "active" msgstr "actif" -#: taiga/users/models.py:137 +#: taiga/users/models.py:144 msgid "" "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this " "instead of deleting accounts." @@ -4248,59 +4298,59 @@ msgstr "" "Indique qu'un utilisateur est considéré ou non comme actif. Désélectionnez " "cette option au lieu de supprimer le compte utilisateur." -#: taiga/users/models.py:143 +#: taiga/users/models.py:150 msgid "biography" msgstr "biographie" -#: taiga/users/models.py:146 +#: taiga/users/models.py:153 msgid "photo" msgstr "photo" -#: taiga/users/models.py:147 +#: taiga/users/models.py:154 msgid "date joined" msgstr "date d'inscription" -#: taiga/users/models.py:149 +#: taiga/users/models.py:156 msgid "default language" msgstr "langage par défaut" -#: taiga/users/models.py:151 +#: taiga/users/models.py:158 msgid "default theme" msgstr "thème par défaut" -#: taiga/users/models.py:153 +#: taiga/users/models.py:160 msgid "default timezone" msgstr "Fuseau horaire par défaut" -#: taiga/users/models.py:155 +#: taiga/users/models.py:162 msgid "colorize tags" msgstr "changer la couleur des tags" -#: taiga/users/models.py:160 +#: taiga/users/models.py:167 msgid "email token" msgstr "jeton email" -#: taiga/users/models.py:162 +#: taiga/users/models.py:169 msgid "new email address" msgstr "nouvelle adresse email" -#: taiga/users/models.py:169 +#: taiga/users/models.py:176 msgid "max number of owned private projects" msgstr "Nombre maximal de projets privés" -#: taiga/users/models.py:172 +#: taiga/users/models.py:179 msgid "max number of owned public projects" msgstr "Nombre maximal de projets publics" -#: taiga/users/models.py:175 +#: taiga/users/models.py:182 msgid "max number of memberships for each owned private project" msgstr "Nombre maximum d'adhésions pour chaque projet privé" -#: taiga/users/models.py:179 +#: taiga/users/models.py:186 msgid "max number of memberships for each owned public project" msgstr "Nombre maximum d'adhésions pour chaque projet public détenu" -#: taiga/users/models.py:307 +#: taiga/users/models.py:314 msgid "permissions" msgstr "permissions" diff --git a/taiga/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index d66cbc81..2c61f98b 100644 --- a/taiga/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: taiga-back\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-06 11:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 09:43+0000\n" -"Last-Translator: David Barragán