diff --git a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index e8a1a632..c08d465b 100644
--- a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stakeholder"
 msgstr ""
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
diff --git a/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index a5b22b8d..a31edec5 100644
--- a/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Projekteigentümer "
 msgid "Stakeholder"
 msgstr "Stakeholder"
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
diff --git a/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 54e7762a..bf9959e9 100644
--- a/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
@@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stakeholder"
 msgstr ""
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
diff --git a/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 23f5842e..c43adc4d 100644
--- a/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
-"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-10 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: David Barragán <bameda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
 "language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -477,6 +477,9 @@ msgid ""
 "%(comment)s</p>\n"
 "                                                                    "
 msgstr ""
+"\n"
+"<h3>comentario:</h3>\n"
+"<p>%(comment)s</p>"
 
 #: taiga/base/templates/emails/updates-body-text.jinja:6
 #, python-format
@@ -2477,7 +2480,7 @@ msgstr "La versión debe ser un número entero"
 
 #: taiga/projects/occ/mixins.py:58
 msgid "The version parameter is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "La versión no es válida"
 
 #: taiga/projects/occ/mixins.py:74
 msgid "The version doesn't match with the current one"
@@ -2961,7 +2964,7 @@ msgstr "Product Owner"
 msgid "Stakeholder"
 msgstr "Stakeholder"
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
@@ -3165,7 +3168,7 @@ msgstr "idioma por defecto"
 
 #: taiga/users/models.py:122
 msgid "default theme"
-msgstr ""
+msgstr "tema por defecto"
 
 #: taiga/users/models.py:124
 msgid "default timezone"
diff --git a/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index be67efcc..302f2544 100644
--- a/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "Tuoteomistaja"
 msgid "Stakeholder"
 msgstr "Sidosryhmä"
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
diff --git a/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a4481c97..cf70a5d9 100644
--- a/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "Product Owner"
 msgid "Stakeholder"
 msgstr "Participant"
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
diff --git a/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 02786722..39e9fa77 100644
--- a/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "Product Owner"
 msgid "Stakeholder"
 msgstr "Stakeholder"
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
diff --git a/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 39db28aa..c018fc1d 100644
--- a/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-09 09:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-11 10:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-09 07:47+0000\n"
 "Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr "產品所有人"
 msgid "Stakeholder"
 msgstr "利害關係人"
 
-#: taiga/projects/userstories/api.py:173
+#: taiga/projects/userstories/api.py:174
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "