diff --git a/taiga/projects/custom_attributes/migrations/0006_add_customattribute_field_type.py b/taiga/projects/custom_attributes/migrations/0006_add_customattribute_field_type.py
index ff3a3844..8a4aebb8 100644
--- a/taiga/projects/custom_attributes/migrations/0006_add_customattribute_field_type.py
+++ b/taiga/projects/custom_attributes/migrations/0006_add_customattribute_field_type.py
@@ -14,20 +14,19 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.AddField(
             model_name='issuecustomattribute',
             name='field_type',
-            field=models.CharField(default='TEXT', max_length=5, verbose_name='attribute field type'),
+            field=models.CharField(max_length=5, verbose_name='type', choices=[('TEXT', 'Text'), ('MULTI', 'Multi-Line Text')], default='TEXT'),
             preserve_default=True,
         ),
         migrations.AddField(
             model_name='taskcustomattribute',
             name='field_type',
-            field=models.CharField(default='TEXT', max_length=5, verbose_name='attribute field type'),
+            field=models.CharField(max_length=5, verbose_name='type', choices=[('TEXT', 'Text'), ('MULTI', 'Multi-Line Text')], default='TEXT'),
             preserve_default=True,
         ),
         migrations.AddField(
             model_name='userstorycustomattribute',
             name='field_type',
-            field=models.CharField(default='TEXT', max_length=5, verbose_name='attribute field type'),
+            field=models.CharField(max_length=5, verbose_name='type', choices=[('TEXT', 'Text'), ('MULTI', 'Multi-Line Text')], default='TEXT'),
             preserve_default=True,
         ),
-
     ]
diff --git a/taiga/projects/custom_attributes/models.py b/taiga/projects/custom_attributes/models.py
index b9ea807d..6d05121c 100644
--- a/taiga/projects/custom_attributes/models.py
+++ b/taiga/projects/custom_attributes/models.py
@@ -30,12 +30,12 @@ from taiga.projects.occ.mixins import OCCModelMixin
 
 class AbstractCustomAttribute(models.Model):
     FIELD_TYPES = (
-        ('TEXT', 'Text'),
-        ('MULTI', 'Multi-Line Text')
+        ("TEXT", _("Text")),
+        ("MULTI", _("Multi-Line Text"))
     )
     name = models.CharField(null=False, blank=False, max_length=64, verbose_name=_("name"))
     description = models.TextField(null=False, blank=True, verbose_name=_("description"))
-    field_type = models.CharField(null=False, blank=False, choices=FIELD_TYPES, max_length=5, default='TEXT', verbose_name=_("type"))
+    field_type = models.CharField(null=False, blank=False, choices=FIELD_TYPES, max_length=5, default="TEXT", verbose_name=_("type"))
     order = models.IntegerField(null=False, blank=False, default=10000, verbose_name=_("order"))
     project = models.ForeignKey("projects.Project", null=False, blank=False, related_name="%(class)ss",
                                 verbose_name=_("project"))