From 66a3398c33e490200b94bf06f439962a91a83e76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?David=20Barrag=C3=A1n=20Merino?= Date: Fri, 31 Jul 2015 09:20:51 +0200 Subject: [PATCH] [118n] Update locales --- taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 3 +- taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 13 +++- taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 3 +- taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po | 3 +- taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 90 ++++++++++++++++++++-- taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po | 3 +- taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po | 4 +- 7 files changed, 102 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index d1fe3a04..8ed89dce 100644 --- a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: Taiga Dev Team \n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/p/taiga-back/language/ca/)\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" +"language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index bc0f2ec2..d54088e0 100644 --- a/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,9 +14,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: taiga-back\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-09 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-21 08:47+0000\n" "Last-Translator: Regina \n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/p/taiga-back/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" +"language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -965,7 +966,7 @@ msgstr "" #: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:142 msgid "Issue created from BitBucket." -msgstr "" +msgstr "Ticket erstellt von BitBucket." #: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:166 #: taiga/hooks/github/event_hooks.py:177 taiga/hooks/github/event_hooks.py:192 @@ -991,6 +992,9 @@ msgid "" "\n" "{message}" msgstr "" +"Kommentar von BitBucket\n" +"\n" +"{message}" #: taiga/hooks/github/event_hooks.py:96 #, python-brace-format @@ -1082,6 +1086,9 @@ msgid "" "\n" "{message}" msgstr "" +"Kommentar von GitLab:\n" +"\n" +"{message}" #: taiga/permissions/permissions.py:21 taiga/permissions/permissions.py:31 #: taiga/permissions/permissions.py:52 diff --git a/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 73bac6ef..1a86b943 100644 --- a/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -15,7 +15,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-06 14:16+0000\n" "Last-Translator: David Barragán \n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/p/taiga-back/language/es/)\n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" +"language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index dbd2a3b3..d2c0033a 100644 --- a/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: Taiga Dev Team \n" -"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/p/taiga-back/language/fi/)\n" +"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" +"language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index cc4ee377..0cb822b2 100644 --- a/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Alain Poirier , 2015 # David Barragán , 2015 +# Djyp Forest Fortin , 2015 # Florent B. , 2015 # Louis-Michel Couture , 2015 # Matthieu Durocher , 2015 @@ -16,9 +17,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: taiga-back\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-06 14:06+0000\n" -"Last-Translator: Taiga Dev Team \n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/p/taiga-back/language/fr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-21 06:58+0000\n" +"Last-Translator: Djyp Forest Fortin \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" +"language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -430,6 +432,26 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Support de " +"Taiga :\n" +" %(support_url)s\n" +"
\n" +" Nous contacter :" +"\n" +" \n" +" %(support_email)s\n" +" \n" +"
\n" +" Groupe de " +"discussion :\n" +" \n" +" %(mailing_list_url)s\n" +" \n" +" " #: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6 msgid "You have been Taigatized" @@ -597,6 +619,16 @@ msgid "" "

The Taiga Team

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

Project dump generated

\n" +"

Bonjour %(user)s,

\n" +"

Votre dump du projet %(project)s a bie nété généré.

\n" +"

Vous pouvez le télécharger ici :

\n" +" Télécharger le dump\n" +"

Ce fichier sera supprimé le %(deletion_date)s.

\n" +"

L'équipe Taiga

\n" +" " #: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -614,6 +646,18 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Bonjour %(user)s,\n" +"\n" +"Votre dump du projet %(project)s a bien été créé. Vous pouvez le télécharger " +"ici :\n" +"\n" +"%(url)s\n" +"\n" +"Ce fichier sera supprimé le %(deletion_date)s.\n" +"\n" +"---\n" +"L'équipe Taiga\n" #: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1 #, python-format @@ -634,6 +678,16 @@ msgid "" "

The Taiga Team

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

%(error_message)s

\n" +"

Bonjour %(user)s,

\n" +"

Votre projet %(project)s n'a pas été exporté correctement.

\n" +"

L'administrateur système de Taiga en a été informé.
Merci " +"d'essayer à nouveau ou de contacter le support à\n" +" %(support_email)s

\n" +"

L'équipe Taiga

\n" +" " #: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -651,6 +705,18 @@ msgid "" "---\n" "The Taiga Team\n" msgstr "" +"\n" +"Bonjour %(user)s,\n" +"\n" +"%(error_message)s\n" +"Votre projet %(project)s n'a pas été exporté correctement.\n" +"\n" +"L'administrateur système de Taiga en a été informé.\n" +"\n" +"Merci d'essayer à nouveau ou de contacter le support à %(support_email)s\n" +"\n" +"---\n" +"L'équipe Taiga\n" #: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1 #, python-format @@ -1227,11 +1293,11 @@ msgstr "Talky" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:33 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Texte" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:34 msgid "Multi-Line Text" -msgstr "" +msgstr "Texte multi-ligne" #: taiga/projects/custom_attributes/models.py:36 #: taiga/projects/milestones/models.py:34 taiga/projects/models.py:123 @@ -1400,7 +1466,7 @@ msgstr "note bloquée" #: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:28 msgid "sprint" -msgstr "" +msgstr "sprint" #: taiga/projects/issues/api.py:195 msgid "You don't have permissions to set this sprint to this issue." @@ -1527,7 +1593,7 @@ msgstr "Text supplémentaire de l'invitation" #: taiga/projects/models.py:72 msgid "user order" -msgstr "" +msgstr "classement utilisateur" #: taiga/projects/models.py:78 msgid "The user is already member of the project" @@ -2421,6 +2487,14 @@ msgid "" "

The Taiga Team

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

Vous avez été ajouté-e à un projet

\n" +"

Bonjour %(full_name)s,
vous avez été ajouté-e au projet " +"%(project)s

\n" +" Aller " +"au projet\n" +"

L'équipe de Taiga

\n" +" " #: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-text.jinja:1 #, python-format @@ -2899,7 +2973,7 @@ msgstr "langage par défaut" #: taiga/users/models.py:122 msgid "default theme" -msgstr "" +msgstr "thème par défaut" #: taiga/users/models.py:124 msgid "default timezone" diff --git a/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index b783b143..b37c7ec8 100644 --- a/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: Taiga Dev Team \n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/p/taiga-back/language/nl/)\n" +"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/" +"language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po index 677e57d3..b69c9de7 100644 --- a/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po +++ b/taiga/locale/zh-Hant/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2015-07-06 16:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-06 14:06+0000\n" "Last-Translator: Taiga Dev Team \n" -"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/p/taiga-back/" -"language/zh-Hant/)\n" +"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/projects/p/" +"taiga-back/language/zh-Hant/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"