diff --git a/taiga/projects/serializers.py b/taiga/projects/serializers.py
index 44812e51..f2930f55 100644
--- a/taiga/projects/serializers.py
+++ b/taiga/projects/serializers.py
@@ -37,7 +37,6 @@ from taiga.permissions.service import get_user_project_permissions
 from taiga.permissions.service import is_project_owner
 
 from taiga.projects.notifications import models as notify_models
-from taiga.projects.notifications import serializers as notify_serializers
 
 from . import models
 from . import services
@@ -391,7 +390,7 @@ class ProjectDetailSerializer(ProjectSerializer):
 
         try:
             notify_policy = obj.notify_policies.get(user=user, project=obj)
-            return notify_serializers.NotifyPolicySerializer(notify_policy).data
+            return notify_policy.notify_level
 
         except notify_models.NotifyPolicy.DoesNotExist:
             return None