Update messages catalog

remotes/origin/4.0rc
Álex Hermida 2018-09-18 17:19:20 +02:00
parent f5f02585c9
commit 396d36e4ba
19 changed files with 466 additions and 462 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Error creant un nou usuari."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Token invàlid"
@ -193,8 +193,8 @@ msgstr ""
"està corrupte."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1523,55 +1523,55 @@ msgstr ""
msgid "Not valid template description"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "No tens permisos per a veure açò."
@ -3028,23 +3028,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -9,9 +9,10 @@
# M S, 2015
# Guido Brand, 2015
# Hans Raaf, 2015
# Hans Raaf, 2015
# Hans Raaf, 2015,2018
# Henning Matthaei, 2015
# Horst Maier <andreashuppert+transifex@googlemail.com>, 2018
# Jonas Zürcher <info@jonaszuercher.ch>, 2018
# Niklas KPY. <niklas.kopyciok@googlemail.com>, 2018
# Philipp Schartlmüller <schartiph@gmail.com>, 2017
# Regina <r.raaf@metatexx.de>, 2015
@ -25,9 +26,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-04 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Jonas Zürcher <info@jonaszuercher.ch>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
"language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -77,8 +78,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Fehler bei der Erstellung des neuen Benutzers."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Ungültiges Token"
@ -230,8 +231,8 @@ msgstr ""
"haben, ist entweder kein Bild oder defekt."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -548,15 +549,15 @@ msgstr ""
#: taiga/events/events.py:106
msgid "User story created"
msgstr ""
msgstr "User story erstellt"
#: taiga/events/events.py:109
msgid "User story changed"
msgstr ""
msgstr "User story geändert"
#: taiga/events/events.py:112
msgid "User story deleted"
msgstr ""
msgstr "User story gelöscht"
#: taiga/events/events.py:114
msgid "US #{} - {}"
@ -564,67 +565,67 @@ msgstr ""
#: taiga/events/events.py:117
msgid "Task created"
msgstr ""
msgstr "Aufgabe erzeugt"
#: taiga/events/events.py:120
msgid "Task changed"
msgstr ""
msgstr "Task geändert"
#: taiga/events/events.py:123
msgid "Task deleted"
msgstr ""
msgstr "Task gelöscht"
#: taiga/events/events.py:125
msgid "Task #{} - {}"
msgstr ""
msgstr "Task #{} - {}"
#: taiga/events/events.py:128
msgid "Issue created"
msgstr ""
msgstr "Ticket erzeugt"
#: taiga/events/events.py:131
msgid "Issue changed"
msgstr ""
msgstr "Ticket geändert"
#: taiga/events/events.py:134
msgid "Issue deleted"
msgstr ""
msgstr "Ticket gelöscht"
#: taiga/events/events.py:136
msgid "Issue: #{} - {}"
msgstr ""
msgstr "Ticket: #{} - {}"
#: taiga/events/events.py:139
msgid "Wiki Page created"
msgstr ""
msgstr "Wiki-Seite erstellt"
#: taiga/events/events.py:142
msgid "Wiki Page changed"
msgstr ""
msgstr "Wiki-Seite geändert"
#: taiga/events/events.py:145
msgid "Wiki Page deleted"
msgstr ""
msgstr "Wiki-Seite gelöscht"
#: taiga/events/events.py:147
msgid "Wiki Page: {}"
msgstr ""
msgstr "Wiki-Seite: {}"
#: taiga/events/events.py:150
msgid "Sprint created"
msgstr ""
msgstr "Sprint erstellt"
#: taiga/events/events.py:153
msgid "Sprint changed"
msgstr ""
msgstr "Sprint geändert"
#: taiga/events/events.py:156
msgid "Sprint deleted"
msgstr ""
msgstr "Sprint gelöscht"
#: taiga/events/events.py:158
msgid "Sprint: {}"
msgstr ""
msgstr "Sprint: {}"
#: taiga/export_import/api.py:127
msgid "We needed at least one role"
@ -1200,11 +1201,13 @@ msgid ""
"Issue created by [@{user_name}]({user_url} \"See @{user_name}'s {platform} "
"profile\") from [{platform}#{number}]({url} \"Go to issue\")."
msgstr ""
"Ticket erstellt von [@{user_name}]({user_url} \"Siehe @{user_name}'s "
"{platform} Profil\") aus [{platform}#{number}]({url} \"Gehe zum Ticket\")."
#: taiga/hooks/event_hooks.py:107
#, python-brace-format
msgid "Issue created from {platform}."
msgstr "Problem erstellt von {platform}."
msgstr "Ticket erstellt durch {platform}."
#: taiga/hooks/event_hooks.py:120
msgid "Invalid issue information"
@ -1244,6 +1247,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This issue has been mentioned in the {platform} commit \"{commit_message}\""
msgstr ""
"Das Ticket wurde im Commit \"{commit_message}\" bei {platform} erwähnt."
#: taiga/hooks/event_hooks.py:206
msgid "The referenced element doesn't exist"
@ -1269,7 +1273,7 @@ msgstr "Ungültige Asana API Anfrage"
#: taiga/importers/asana/api.py:52 taiga/importers/asana/api.py:75
#: taiga/importers/asana/api.py:141
msgid "Failed to make the request to Asana API"
msgstr ""
msgstr "Request an Asana API fehlgeschlagen"
#: taiga/importers/asana/api.py:129 taiga/importers/github/api.py:123
msgid "Code param needed"
@ -1277,15 +1281,15 @@ msgstr ""
#: taiga/importers/asana/tasks.py:42 taiga/importers/asana/tasks.py:43
msgid "Error importing Asana project"
msgstr ""
msgstr "Fehler beim importieren von Asana-Projekt"
#: taiga/importers/github/api.py:135
msgid "Invalid auth data"
msgstr ""
msgstr "Ungültige Anmeldedaten"
#: taiga/importers/github/api.py:137
msgid "Third party service failing"
msgstr ""
msgstr "Ausfall des Dienstes eines Drittanbieters"
#: taiga/importers/github/tasks.py:42 taiga/importers/github/tasks.py:43
msgid "Error importing GitHub project"
@ -1294,7 +1298,7 @@ msgstr "Fehler beim Importieren des GitHub Projektes"
#: taiga/importers/jira/api.py:62 taiga/importers/jira/api.py:89
#: taiga/importers/jira/api.py:109 taiga/importers/jira/api.py:182
msgid "The url param is needed"
msgstr ""
msgstr "Der URL-Parameter wird benötigt"
#: taiga/importers/jira/api.py:158
msgid "Invalid project_type {}"
@ -1533,12 +1537,12 @@ msgstr "Ungültiger Request : %s in %s"
#: taiga/importers/trello/importer.py:80 taiga/importers/trello/importer.py:82
#, python-format
msgid "Unauthorized: %s at %s"
msgstr ""
msgstr "Nicht autorisiert: %s bei %s"
#: taiga/importers/trello/importer.py:84 taiga/importers/trello/importer.py:86
#, python-format
msgid "Resource Unavailable: %s at %s"
msgstr ""
msgstr "Ressource nicht verfügbar: %s bei %s"
#: taiga/importers/trello/tasks.py:42 taiga/importers/trello/tasks.py:43
msgid "Error importing Trello project"
@ -1710,7 +1714,7 @@ msgstr "Administrator-Rollen"
#: taiga/projects/admin.py:100
msgid "Privacity"
msgstr ""
msgstr "Privatsphäre"
#: taiga/projects/admin.py:111
msgid "Modules"
@ -1776,49 +1780,49 @@ msgstr "Unglültiger Templatename"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Ungültige Templatebeschreibung"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Ungültige Benutzer-Id"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "Der Benutzer existiert nicht"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "Der Benutzer muss bereits Mitglied des Projektes sein"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
msgstr "Das Projekt hat bereits Ablaufdaten"
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
msgstr "Die Ticket Fälligkeit kann standardmäßig nicht gelöscht werden."
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
msgstr "Das Projekt hat bereits ein Fälligkeitsdatum"
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr ""
"Das Projekt muss einen Eigentümer haben und mindestens ein Benutzer muss ein "
"aktiver Administrator sein"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Sie haben keine Berechtigungen für diese Ansicht"
@ -1836,7 +1840,7 @@ msgstr "Teil-Aktualisierungen sind nicht unterstützt"
#: taiga/projects/attachments/api.py:69
msgid "Object id issue isn't exists"
msgstr ""
msgstr "Das Ticket für die Objekt Id existiert nicht"
#: taiga/projects/attachments/api.py:72
msgid "Project ID not matches between object and project"
@ -1923,7 +1927,7 @@ msgstr "Gesprächig"
#: taiga/projects/choices.py:35
msgid "This project is blocked due to payment failure"
msgstr ""
msgstr "Dieses Projekt wurde wegen eines Zahlungsfehlers gesperrt."
#: taiga/projects/choices.py:36
msgid "This project is blocked by admin staff"
@ -1935,7 +1939,7 @@ msgstr "Dieses Projekt ist blockiert, weil es der Eigentümer verlassen hat."
#: taiga/projects/choices.py:38
msgid "This project is blocked while it's deleted"
msgstr ""
msgstr "Dieses Projekt ist gesperrt bis es gelöscht ist."
#: taiga/projects/contact/templates/emails/contact_notification-body-html.jinja:10
#, python-format
@ -2037,11 +2041,11 @@ msgstr "Dieser Name wird schon verwendet."
#: taiga/projects/due_dates/models.py:21
msgid "due date"
msgstr ""
msgstr "Fälligkeitsdatum"
#: taiga/projects/due_dates/models.py:24
msgid "reason for the due date"
msgstr ""
msgstr "Grund des Fälligkeitsdatums"
#: taiga/projects/epics/api.py:94
msgid "You don't have permissions to set this status to this epic."
@ -2104,7 +2108,7 @@ msgstr "Es gibt keinen Epic mit dieser ID"
#: taiga/projects/history/api.py:93
msgid "comment is required"
msgstr ""
msgstr "ein Kommentar ist erforderlich"
#: taiga/projects/history/api.py:96
msgid "deleted comments can't be edited"
@ -2199,7 +2203,7 @@ msgstr "Nicht zugewiesen"
#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:164
#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:175
msgid "Not set"
msgstr ""
msgstr "nicht gesetzt"
#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:286
#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:91
@ -2347,7 +2351,7 @@ msgstr "wird blockiert"
#: taiga/projects/mixins/by_ref.py:32
msgid "ref param is needed"
msgstr ""
msgstr "Referenzangabe benötigt"
#: taiga/projects/mixins/by_ref.py:35
msgid "project or project__slug param is needed"
@ -2440,11 +2444,11 @@ msgstr "Story Punkte insgesamt"
#: taiga/projects/models.py:172 taiga/projects/models.py:825
msgid "active contact"
msgstr ""
msgstr "aktiver Kontakt"
#: taiga/projects/models.py:174 taiga/projects/models.py:827
msgid "active epics panel"
msgstr ""
msgstr "aktives Epics Panel"
#: taiga/projects/models.py:176 taiga/projects/models.py:829
msgid "active backlog panel"
@ -2496,7 +2500,7 @@ msgstr "sucht nach Mitarbeitern"
#: taiga/projects/models.py:208 taiga/projects/models.py:839
msgid "looking for people note"
msgstr ""
msgstr "Hinweis für Mitarbeitersuche"
#: taiga/projects/models.py:222
msgid "project transfer token"
@ -2558,12 +2562,12 @@ msgstr "Wert"
#: taiga/projects/models.py:614 taiga/projects/models.py:671
#: taiga/projects/models.py:789
msgid "by default"
msgstr ""
msgstr "Standardmässig"
#: taiga/projects/models.py:618 taiga/projects/models.py:675
#: taiga/projects/models.py:793
msgid "days to due"
msgstr ""
msgstr "Tage bis zur Fälligkeit"
#: taiga/projects/models.py:823
msgid "default owner's role"
@ -2583,7 +2587,7 @@ msgstr "User-Story Status "
#: taiga/projects/models.py:849
msgid "us duedates"
msgstr ""
msgstr "US Fälligkeiten"
#: taiga/projects/models.py:850 taiga/projects/userstories/models.py:45
#: taiga/projects/userstories/models.py:78
@ -2596,7 +2600,7 @@ msgstr "Aufgaben Status"
#: taiga/projects/models.py:852
msgid "task duedates"
msgstr ""
msgstr "Aufgaben Fälligkeiten"
#: taiga/projects/models.py:853
msgid "issue statuses"
@ -2608,7 +2612,7 @@ msgstr "Ticket Arten"
#: taiga/projects/models.py:855
msgid "issue duedates"
msgstr ""
msgstr "Ticket Fälligkeiten"
#: taiga/projects/models.py:856
msgid "priorities"
@ -2624,19 +2628,19 @@ msgstr "Rollen"
#: taiga/projects/models.py:859
msgid "epic custom attributes"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Epic Attribute"
#: taiga/projects/models.py:860
msgid "us custom attributes"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte User Story Attribute"
#: taiga/projects/models.py:861
msgid "task custom attributes"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Aufgaben Attribute"
#: taiga/projects/models.py:862
msgid "issue custom attributes"
msgstr ""
msgstr "Benutzerdefinierte Ticket Eigenschaften"
#: taiga/projects/notifications/choices.py:30
msgid "Involved"
@ -2785,7 +2789,7 @@ msgstr ""
"<h1>Ticket aktualisiert</h1>\n"
"<p>Hallo %(user)s, <br> %(changer)s hat ein Ticket aktualisiert in "
"%(project)s</p>\n"
"<p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
"<p>Ticket #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
"<a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s: %(subject)s "
"in Taiga\">Ticket ansehen</a>\n"
" "
@ -3467,7 +3471,7 @@ msgid ""
"[%(project)s] Created the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
msgstr ""
"\n"
"[%(project)s] erstetllte die Wiki Seite \"%(page)s\"\n"
"[%(project)s] erstellte die Wiki Seite \"%(page)s\"\n"
"\n"
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-html.jinja:4
@ -3572,23 +3576,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Sie können nicht mehr private Projekte haben"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Sie können nicht mehr öffentliche Projekte haben."
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""
@ -3640,7 +3644,7 @@ msgstr "Tag Farben"
#: taiga/projects/tagging/validators.py:47
#: taiga/projects/tagging/validators.py:74
msgid "This tag already exists."
msgstr ""
msgstr "Dieser Tag existiert bereits"
#: taiga/projects/tagging/validators.py:54
#: taiga/projects/tagging/validators.py:81
@ -3684,15 +3688,15 @@ msgstr "ist Iocaine"
#: taiga/projects/tasks/validators.py:61
msgid "Invalid milestone id."
msgstr ""
msgstr "Ungültige milestone id."
#: taiga/projects/tasks/validators.py:72
msgid "Invalid task status id."
msgstr ""
msgstr "Ungültige task status id."
#: taiga/projects/tasks/validators.py:85
msgid "Invalid user story id."
msgstr ""
msgstr "Ungültige user story id."
#: taiga/projects/tasks/validators.py:109
msgid "Invalid task status id. The status must belong to the same project."
@ -4388,7 +4392,7 @@ msgstr "Sprintreihenfolge"
#: taiga/projects/userstories/models.py:85
msgid "kanban order"
msgstr ""
msgstr "kanban Reihenfolge"
#: taiga/projects/userstories/models.py:93
msgid "finish date"
@ -4396,11 +4400,11 @@ msgstr "Endtermin"
#: taiga/projects/userstories/models.py:102
msgid "assigned users"
msgstr ""
msgstr "zugewiesene Benutzer"
#: taiga/projects/userstories/models.py:111
msgid "generated from issue"
msgstr "erzeugt von Ticket"
msgstr "erzeugt aus Ticket"
#: taiga/projects/userstories/validators.py:43
msgid "There's no user story with that id"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-15 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Gonzalez <migonzalvar@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -61,8 +61,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Error on creating new user."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Invalid token"
@ -193,8 +193,8 @@ msgstr ""
"corrupted image."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1759,43 +1759,43 @@ msgstr "Not valid template name"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Not valid template description"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Invalid user id"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "The user doesn't exist"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "The user must be already a project member"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "You don't have permisions to see that."
@ -3581,24 +3581,24 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "You have reached the current limit of pending memberships"
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "You can't have more private projects"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "You can't have more public projects"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -73,8 +73,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Error al crear un nuevo usuario "
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Token inválido"
@ -214,8 +214,8 @@ msgid ""
msgstr "Adjunta una imagen válida. El fichero no es una imagen o está dañada."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1779,49 +1779,49 @@ msgstr "Nombre de plantilla invalido"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Descripción de plantilla invalida"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "id de usuario inválido"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "El usuario no existe"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "El usuario debe ser un miembro del proyecto"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr ""
"El proyecto debe tener un dueño y al menos uno de los usuarios debe ser un "
"administrador activo"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "No tienes suficientes permisos para ver esto."
@ -3592,24 +3592,24 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "Ha alcanzado el límite actual de invitaciones pendientes"
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "No puedes tener más proyectos privados"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
"Este proyecto alcanzo el limite actual de miembros para proyectos privados"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "No puedes tener más proyectos públicos"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/"
@ -61,8 +61,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "خطا در ایجاد کاربر جدید."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "توکن نامعتبر"
@ -193,8 +193,8 @@ msgstr ""
"عکس معتبری آپلود کنید. فایلی که آپلود شده فایل عکس نیست و یا فایلی خراب است."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1760,43 +1760,43 @@ msgstr "نام قالب نامعتبر"
msgid "Not valid template description"
msgstr "توضیح قالب نامعتبر"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "شناسه‌ی کاربری نامعتبر"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "کاربر وجود ندارد"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "کاربر می‌بایست قبلاً از اعضای پروژه بوده باشد"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
@ -1804,14 +1804,14 @@ msgstr ""
"این کاربر نمی‌تواند از این پروژه‌ها حذف شود چرا که پروژه‌ها بدون ادمین فعال رها "
"می‌شوند: {}."
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
"پروژه می‌بایست یک مالک داشته باشد و حداقل یکی از اعضا می‌بایست ادمین فعال باشد"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "دسترسی لازم برای دیدن آن را ندارید."
@ -3571,23 +3571,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "به محدودیت تعداد عضویت‌های معلق رسیده‌اید"
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "نمی‌توانید پروژه‌های خصوصی بیشتری داشته باشید"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr "این پروژه به محدودیت فعلی تعداد اعضای پروژه‌های خصوصی شما رسیده است"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "نمی‌توانید پروژه‌های عمومی بیشتری داشته باشید"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr "این پروژه به محدودیت فعلی تعداد اعضای پروژه‌های عمومی شما رسیده است"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Virhe käyttäjän luonnissa."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Väärä tunniste"
@ -196,8 +196,8 @@ msgstr ""
"vioittunut."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1618,55 +1618,55 @@ msgstr "Virheellinen mallipohjan nimi"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Virheellinen mallipohjan kuvaus"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia nähdä tätä."
@ -3363,23 +3363,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -84,8 +84,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Erreur à la création de l'utilisateur."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Jeton invalide"
@ -228,8 +228,8 @@ msgstr ""
"image ou était une image corrompue."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1711,49 +1711,49 @@ msgstr "Nom de modèle non valide"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Description du modèle non valide"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Identifiant utilisateur invalide"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "L'utilisateur n'existe pas"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "L'utilisateur doit déjà être un membre du projet"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr ""
"Le projet doit avoir un propriétaire et au moins l'un de ses membres doit "
"être un administrateur actif."
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Vous n'avez pas les permissions pour consulter cet élément"
@ -3357,23 +3357,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum de projets privés"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr "Ce projet privé est le dernier que vous pouvez rejoindre"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum de projets publics."
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr "Ce projet public est le dernier que vous pouvez rejoindre"

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -70,8 +70,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Errore nella creazione della nuova utenza."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Token non valido"
@ -208,8 +208,8 @@ msgstr ""
"o l'immagine potrebbe essere corrotta. "
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1838,43 +1838,43 @@ msgstr "Il nome del template non è valido"
msgid "Not valid template description"
msgstr "La descrizione del template non è valida"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "id utente non valido"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "L'utente non esiste"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "L'utente deve gia' essere un membro del progetto"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr ""
"Questo utente non può essere rimosso dai seguenti progetti, perché "
"verrebbero lasciati senza nessun amministratore attivo: {}."
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
"Il progetto deve avere un proprietario ed almeno uno dei suoi utenti deve "
"essere un amministratore attivo"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Non hai il permesso di vedere questo elemento."
@ -3797,12 +3797,12 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "Sei arrivato al tuo limite attuale di membri in attesa di approvazione"
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Non puoi avere altri progetti privati"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
@ -3810,12 +3810,12 @@ msgstr ""
"privati"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Non puoi avere altri progetti pubblici"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "新しいユーザを作成中にエラーが発生しました。"
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "トークンが間違っています"
@ -204,8 +204,8 @@ msgstr ""
"か破損しています。"
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1665,49 +1665,49 @@ msgstr "無効なテンプレート名"
msgid "Not valid template description"
msgstr "無効なテンプレートの説明文"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "無効なユーザーID"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "このユーザーは存在しません。"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "ユーザーはプロジェクトのメンバーである必要がある"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr ""
"プロジェクトにオーナーと、1人以上のアクティブな管理者であるユーザーが必要で"
"す。"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "閲覧する権限がありません。"
@ -3166,23 +3166,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "사용자를 생성에 에러가 발생했습니다."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "유효하지 않은 토큰"
@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
"지 또한 아닙니다."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1734,49 +1734,49 @@ msgstr "탬플릿 이름이 유효하지 않습니다."
msgid "Not valid template description"
msgstr "탬플릿 설명이 유효하지 않습니다."
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "사용자 아이디가 유효하지 않습니다."
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "사용자가 존재하지 않습니다."
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "프로젝트 회원이어야 합니다."
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
"프로젝트는 반드시 소유자가 있어야하며 사용자 중 적어도 한 명이 활성 관리자이"
"어야 합니다."
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "볼 수 있는 권한이 없습니다."
@ -3558,24 +3558,24 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "당신의 현재 최대 보류중 회원수 제한에 도달하였습니다."
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "더 이상의 비공개 프로젝트를 소유하실 수 없습니다."
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
"이 프로젝트는 당신의 비공개 프로젝트 최대 수용 인원수에 도달하였습니다."
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "더 이상의 공공 프로젝트를 소유하실 수 없습니다."
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr "이 프로젝트는 당신의 공공 프로젝트 최대 수용 인원수에 도달하였습니다."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/"
@ -61,8 +61,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Feil ved å lage ny bruker."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Ugyldig polett"
@ -195,8 +195,8 @@ msgstr ""
"et ødelagt bilde."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1533,49 +1533,49 @@ msgstr "Ikke et gyldig malnavn"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Ikke en gyldig malbeskrivelse"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Ugyldig brukerid"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "Brukeren eksisterer ikke"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "Brukeren må allerede være et medlem i et prosjekt"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr ""
"Prosjektet må ha en eier og minst en av brukerne må være en aktiv "
"administrator"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Du har ikke tillatelser til å se det."
@ -3040,12 +3040,12 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Du kan ikke ha fler private prosjekter"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
@ -3053,12 +3053,12 @@ msgstr ""
"private prosjekter"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Du kan ikke ha flere offentlige prosjekter"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Fout bij het aanmaken van een nieuwe gebruiker."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Ongeldig token"
@ -204,8 +204,8 @@ msgstr ""
"een afbeelding ofwel een corrupte afbeelding."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1563,55 +1563,55 @@ msgstr "Ongeldige template naam"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Ongeldige template omschrijving"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Je hebt geen toestamming om dat te bekijken."
@ -3094,23 +3094,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -67,8 +67,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Błąd przy tworzeniu użytkownika."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Nieprawidłowy token"
@ -201,8 +201,8 @@ msgstr ""
"jest uszkodzony."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1663,55 +1663,55 @@ msgstr "Nieprawidłowa nazwa szablonu"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Nieprawidłowy opis szablonu"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Nie masz uprawnień by to zobaczyć."
@ -3423,23 +3423,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Nie możesz posiadać więcej prywatnych projektów"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Nie możesz posiadać więcej publicznych projektów"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/"
@ -81,8 +81,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Erro ao criar um novo usuário."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Token inválido"
@ -214,8 +214,8 @@ msgstr ""
"está corrompido."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1753,43 +1753,43 @@ msgstr "Nome de template inválido"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Descrição de template inválida"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Id de usuário inválido"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "O usuário não existe"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "O usuário deve ser um membro do projeto"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
"Este usuário não pode ser excluído dos seguintes projetos, pois é necessário "
"deixar algum Administrador ativo: {}."
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""
"O projeto deve ter um dono e pelo menos um dos usuários precisa ser um "
"administrador ativo"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Você não tem permissão para ver isso"
@ -3532,24 +3532,24 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Você não pode ter mais projetos privados"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
"Este projeto atingiu o seu limite atual de membros para projetos privados"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Você não pode ter mais projetos públicos"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -78,8 +78,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Ошибка при создании нового пользователя."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Неверный токен"
@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
"изображение, либо не корректное изображение."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1769,43 +1769,43 @@ msgstr "Неверное название шаблона"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Неверное описание шаблона"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Неправильный id пользователя"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "Пользователь не существует"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "Пользователь должен быть участником проекта"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr ""
"Этого пользователя нельзя удалить из списка пользователей следующих "
"проектов, так как он может их покинуть без администратора: {}."
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr ""
"У проекта должен быть владелец и по крайней мере один пользователь должен "
"быть активным администратором"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "У вас нет разрешения на просмотр."
@ -3553,23 +3553,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "Вы достигли текущего лимита пользователей, ожидающих членства"
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "Вы не можете иметь больше частных проектов"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr "В этом частном проекте достигнут лимит участников"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "Вы не можете иметь больше публичных проектов"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr "В этом публичном проекте достигнут лимит участников"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Ett fel uppstod når användaren skapades. "
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Felaktig förekomst. "
@ -198,8 +198,8 @@ msgstr ""
"eller en skadad bild."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1515,55 +1515,55 @@ msgstr "Inget giltigt mallnamn"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Inte giltigt mallbeskrivning"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Du har inte behörighet att se det. "
@ -3014,23 +3014,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/taiga-back/"
@ -63,8 +63,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "Yeni kullanıcı oluşturulurken hata meydana geldi."
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "Geçersiz kupon"
@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
"resim dosyası değil."
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1623,55 +1623,55 @@ msgstr "Geçersiz şablon adı"
msgid "Not valid template description"
msgstr "Geçersiz şablon tanımı"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "Geçersiz kullanıcı id"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "Kullanıcı mevcut değil"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "Kullanıcı zaten proje üyesi durumunda"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "Görebilmek için yetkiniz yok."
@ -3188,23 +3188,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""

View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/"
@ -76,8 +76,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "无法创建新用户"
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "无效令牌"
@ -203,8 +203,8 @@ msgid ""
msgstr "请上传一张有效的图片。所上传的不是图片或已损坏"
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1744,55 +1744,55 @@ msgstr "非法的模板名称"
msgid "Not valid template description"
msgstr "无效的模板说明"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr "无效用户ID"
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr "用户不存在"
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr "用户必须属于某一个项目"
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr "该用户不能从如下项目中删除,因为除了他们没有其他活跃的管理员:{}。"
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr "该项目必须有一个所有者,至少一个用户必须是一个积极的管理员"
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "你无权访问"
@ -3519,23 +3519,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr "你已经达到当前待定成员的限制"
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr "你拥有的私有项目已到上限"
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr "该项目已达到你设置的私有项目最大成员数"
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr "你拥有的公开项目已到上限"
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr "该项目已达到你设置的公开项目最大成员数"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-10 11:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-10 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Hermida <alexhermida@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/taiga-agile-llc/"
@ -66,8 +66,8 @@ msgid "Error on creating new user."
msgstr "無法創建新使用者"
#: taiga/auth/tokens.py:49 taiga/auth/tokens.py:56
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:389
#: taiga/projects/api.py:410
#: taiga/external_apps/services.py:34 taiga/projects/api.py:426
#: taiga/projects/api.py:447
msgid "Invalid token"
msgstr "無效的代碼 "
@ -193,8 +193,8 @@ msgid ""
msgstr "上傳有效圖片,你所上傳的檔案非圖檔或已損壞"
#: taiga/base/api/mixins.py:284 taiga/base/exceptions.py:211
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:424 taiga/projects/api.py:457
#: taiga/projects/api.py:933 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/hooks/api.py:69 taiga/projects/api.py:461 taiga/projects/api.py:494
#: taiga/projects/api.py:970 taiga/projects/epics/api.py:200
#: taiga/projects/epics/api.py:284 taiga/projects/issues/api.py:233
#: taiga/projects/mixins/ordering.py:59 taiga/projects/tasks/api.py:258
#: taiga/projects/tasks/api.py:283 taiga/projects/userstories/api.py:346
@ -1624,55 +1624,55 @@ msgstr "非有效樣板名稱 "
msgid "Not valid template description"
msgstr "無效樣板描述"
#: taiga/projects/api.py:369 taiga/projects/api.py:968
#: taiga/projects/api.py:406 taiga/projects/api.py:1005
msgid "Invalid user id"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:375 taiga/projects/api.py:974
#: taiga/projects/api.py:412 taiga/projects/api.py:1011
msgid "The user doesn't exist"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:379
#: taiga/projects/api.py:416
msgid "The user must be already a project member"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:605
#: taiga/projects/api.py:642
msgid "You can't delete user story due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:621
#: taiga/projects/api.py:658
msgid "Project already have due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:681
#: taiga/projects/api.py:718
msgid "You can't delete task due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:697
#: taiga/projects/api.py:734
msgid "Project already have task due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:821
#: taiga/projects/api.py:858
msgid "You can't delete issue due date by default"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:837
#: taiga/projects/api.py:874
msgid "Project already have issue due dates"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:986
#: taiga/projects/api.py:1023
msgid ""
"This user can't be removed from the following projects, because would leave "
"them without any active admin: {}."
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:996
#: taiga/projects/api.py:1033
msgid ""
"The project must have an owner and at least one of the users must be an "
"active admin"
msgstr ""
#: taiga/projects/api.py:1030
#: taiga/projects/api.py:1067
msgid "You don't have permisions to see that."
msgstr "您無觀看權限"
@ -3373,23 +3373,23 @@ msgid "You have reached the current limit of pending memberships"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:101
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:596
#: taiga/projects/services/projects.py:141 taiga/users/services.py:600
msgid "You can't have more private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:105
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:599
#: taiga/projects/services/projects.py:145 taiga/users/services.py:603
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for private projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:109
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:603
#: taiga/projects/services/projects.py:149 taiga/users/services.py:607
msgid "You can't have more public projects"
msgstr ""
#: taiga/projects/services/projects.py:113
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:606
#: taiga/projects/services/projects.py:153 taiga/users/services.py:610
msgid ""
"This project reaches your current limit of memberships for public projects"
msgstr ""