[i18n] Update locales
David Barragán Merino
parent
0d14ad9b3d
commit
1bb9158cfa
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 09:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-08 07:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-15 16:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
|
||||
"language/ca/)\n"
|
||||
|
|
@ -382,6 +382,33 @@ msgstr "Visita la nostra pàgina web"
|
|||
msgid "Taiga.io"
|
||||
msgstr "Taiga.io"
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:423
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:397
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Taiga Support:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"%(support_url)s"
|
||||
"\" title=\"Support page\" style=\"color: #9dce0a\">%(support_url)s</a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Contact us:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:"
|
||||
"%(support_email)s\" title=\"Supporti email\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(support_email)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Mailing list:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href="
|
||||
"\"%(mailing_list_url)s\" title=\"Mailing list\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(mailing_list_url)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
|
||||
msgid "You have been Taigatized"
|
||||
msgstr "Has sigut Taigatizat"
|
||||
|
|
@ -510,8 +537,8 @@ msgstr "Conté camps personalitzats invàlids."
|
|||
|
||||
#: taiga/export_import/serializers.py:466
|
||||
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:65 taiga/projects/serializers.py:91
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:121 taiga/projects/serializers.py:163
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:66 taiga/projects/serializers.py:92
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:122 taiga/projects/serializers.py:164
|
||||
msgid "Name duplicated for the project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -523,21 +550,148 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error loading project dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump generated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your dump from project %(project)s has been correctly generated.</"
|
||||
"h3>\n"
|
||||
" <p>You can download it here:</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Download the dump file"
|
||||
"\">Download the dump file</a>\n"
|
||||
" <p>This file will be deleted on %(deletion_date)s.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your dump from project %(project)s has been correctly generated. You can "
|
||||
"download it here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This file will be deleted on %(deletion_date)s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
|
||||
msgstr "[%(project)s] El bolcat de dades del teu projecte ha sigut generat "
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project %(project)s has not been exported correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"Your project %(project)s has not been exported correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project has not been importer correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project has not been importer correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump imported</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your project dump has been correctly imported.</h3>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to the project "
|
||||
"%(project)s\">Go to %(project)s</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project dump has been correctly imported.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"You can see the project %(project)s here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
|
||||
|
|
@ -891,7 +1045,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not valid template description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:256
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:257
|
||||
msgid "At least one of the user must be an active admin"
|
||||
msgstr "Al menys un del usuaris ha de ser administrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1464,6 +1618,402 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Notify exists for specified user and project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See issue</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated an issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New issue created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new issue on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See issue</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New issue created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an issue on %(project)s\n"
|
||||
"Issue #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint: %(name)s in "
|
||||
"Taiga\">See sprint</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New sprint created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint %(name)s\">See "
|
||||
"sprint</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New sprint created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an sprint on %(project)s\n"
|
||||
"Sprint %(name)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the Sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See task</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New task created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new task on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See task</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New task created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a task on %(project)s\n"
|
||||
"Task #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See user story</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User story updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New user story created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See user story</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New user story created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User Story deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a user story on %(project)s\n"
|
||||
"User Story #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki Page updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See wiki page in Taiga"
|
||||
"\">See Wiki Page</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki Page updated\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1473,6 +2023,34 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Actualizada pàgina de Wiki \"%(page)s\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New wiki page created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Wiki page %(page)s\">See "
|
||||
"wiki page</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New wiki page created\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1482,6 +2060,32 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Creada pàgina de Wiki \"%(page)s\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki page deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page deleted\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page %(page)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1515,51 +2119,51 @@ msgstr "Versió"
|
|||
msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
|
||||
msgstr "No pots deixar el projecte si no hi ha més amos"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:232
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:233
|
||||
msgid "Email address is already taken"
|
||||
msgstr "Aquest e-mail ja està en ús"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:244
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:245
|
||||
msgid "Invalid role for the project"
|
||||
msgstr "Rol invàlid per al projecte"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:342
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:343
|
||||
msgid "Total milestones must be major or equal to zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:399
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
msgid "Default options"
|
||||
msgstr "Opcions per defecte"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
msgid "User story's statuses"
|
||||
msgstr "Estatus d'històries d'usuari"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Punts"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
msgid "Task's statuses"
|
||||
msgstr "Estatus de tasques"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
msgid "Issue's statuses"
|
||||
msgstr "Estatus d'incidéncies"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
msgid "Issue's types"
|
||||
msgstr "Tipus d'incidéncies"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
msgid "Priorities"
|
||||
msgstr "Prioritats"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
msgid "Severities"
|
||||
msgstr "Severitats"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:408
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Rols"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,7 +2201,18 @@ msgstr "No hi ha cap tasca amb eixe id"
|
|||
msgid "someone"
|
||||
msgstr "algú"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h2>You have been invited to Taiga!</h2>\n"
|
||||
"<p>Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join project <em>"
|
||||
"%(project)s</em> in Taiga.</br> Taiga is a Free, open Source Agile Project "
|
||||
"Management Tool.</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1612,19 +2227,30 @@ msgstr ""
|
|||
"<p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga"
|
||||
msgstr "Acepta la invitació a Taiga"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation"
|
||||
msgstr "Acepta la invitació"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
msgid "The Taiga Team"
|
||||
msgstr "El equip de Taiga"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You, or someone you know, has invited you to Taiga\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join a project called "
|
||||
"%(project)s which is being managed on Taiga, a Free, open Source Agile "
|
||||
"Project Management Tool.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1641,11 +2267,11 @@ msgstr ""
|
|||
"%(extra)s\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:18
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga following this link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
|
|
@ -1664,6 +2290,29 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[Taiga] Invitació de Taiga per al projecte '%(project)s'\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>You have been added to a project</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s,<br />you have been added to the project "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to%(project)s\">Go to "
|
||||
"project</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You have been added to a project\n"
|
||||
"Hello %(full_name)s,you have been added to the project %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See project at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1905,7 +2554,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Stakeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:172
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:173
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
|
||||
|
|
@ -2000,57 +2649,57 @@ msgstr "Permissos"
|
|||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Dates importants"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:105 taiga/users/api.py:112
|
||||
#: taiga/users/api.py:112 taiga/users/api.py:119
|
||||
msgid "Invalid username or email"
|
||||
msgstr "Nom d'usuari o email invàlid"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:121
|
||||
#: taiga/users/api.py:128
|
||||
msgid "Mail sended successful!"
|
||||
msgstr "Correu enviat satisfactòriament"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:133 taiga/users/api.py:138
|
||||
#: taiga/users/api.py:140 taiga/users/api.py:145
|
||||
msgid "Token is invalid"
|
||||
msgstr "Token invàlid"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:159
|
||||
#: taiga/users/api.py:166
|
||||
msgid "Current password parameter needed"
|
||||
msgstr "Paràmetre de password actual requerit"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:162
|
||||
#: taiga/users/api.py:169
|
||||
msgid "New password parameter needed"
|
||||
msgstr "Paràmetre de password requerit"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:165
|
||||
#: taiga/users/api.py:172
|
||||
msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
|
||||
msgstr "Password invàlid, al menys 6 caràcters requerits"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:168
|
||||
#: taiga/users/api.py:175
|
||||
msgid "Invalid current password"
|
||||
msgstr "Password actual invàlid"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:184
|
||||
#: taiga/users/api.py:191
|
||||
msgid "Incomplete arguments"
|
||||
msgstr "Arguments incomplets."
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:189
|
||||
#: taiga/users/api.py:196
|
||||
msgid "Invalid image format"
|
||||
msgstr "Format d'image invàlid"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:242
|
||||
#: taiga/users/api.py:249
|
||||
msgid "Duplicated email"
|
||||
msgstr "Email duplicat"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:244
|
||||
#: taiga/users/api.py:251
|
||||
msgid "Not valid email"
|
||||
msgstr "Email no vàlid"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:264 taiga/users/api.py:270
|
||||
#: taiga/users/api.py:271 taiga/users/api.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Invàlid. Estás segur que el token es correcte i que no l'has usat abans?"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:297 taiga/users/api.py:305 taiga/users/api.py:308
|
||||
#: taiga/users/api.py:304 taiga/users/api.py:312 taiga/users/api.py:315
|
||||
msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
|
||||
msgstr "Invàlid. Estás segur que el token es correcte?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2170,6 +2819,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[Taiga] Change email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Recover your password</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s, <br /> you asked to recover your password</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Recover your password"
|
||||
"\">Recover your password</a>\n"
|
||||
" <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 09:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-08 09:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Barragán <bameda@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-15 16:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
|
||||
"language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -384,6 +384,33 @@ msgstr "Vieraile meidän web-sivuilla"
|
|||
msgid "Taiga.io"
|
||||
msgstr "Taiga.io"
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:423
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:397
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Taiga Support:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"%(support_url)s"
|
||||
"\" title=\"Support page\" style=\"color: #9dce0a\">%(support_url)s</a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Contact us:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:"
|
||||
"%(support_email)s\" title=\"Supporti email\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(support_email)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Mailing list:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href="
|
||||
"\"%(mailing_list_url)s\" title=\"Mailing list\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(mailing_list_url)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
|
||||
msgid "You have been Taigatized"
|
||||
msgstr "Olet Taigatettu"
|
||||
|
|
@ -514,8 +541,8 @@ msgstr "Sisältää vieheellisiä omia kenttiä."
|
|||
|
||||
#: taiga/export_import/serializers.py:466
|
||||
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:65 taiga/projects/serializers.py:91
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:121 taiga/projects/serializers.py:163
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:66 taiga/projects/serializers.py:92
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:122 taiga/projects/serializers.py:164
|
||||
msgid "Name duplicated for the project"
|
||||
msgstr "Nimi on tuplana projektille"
|
||||
|
||||
|
|
@ -527,21 +554,148 @@ msgstr "Virhe tiedoston luonnissa"
|
|||
msgid "Error loading project dump"
|
||||
msgstr "Virhe tiedoston latauksessa"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump generated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your dump from project %(project)s has been correctly generated.</"
|
||||
"h3>\n"
|
||||
" <p>You can download it here:</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Download the dump file"
|
||||
"\">Download the dump file</a>\n"
|
||||
" <p>This file will be deleted on %(deletion_date)s.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your dump from project %(project)s has been correctly generated. You can "
|
||||
"download it here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This file will be deleted on %(deletion_date)s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
|
||||
msgstr "[%(project)s] Projektistasi on luotu tiedosto."
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project %(project)s has not been exported correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"Your project %(project)s has not been exported correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project has not been importer correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project has not been importer correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump imported</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your project dump has been correctly imported.</h3>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to the project "
|
||||
"%(project)s\">Go to %(project)s</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project dump has been correctly imported.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"You can see the project %(project)s here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
|
||||
|
|
@ -896,7 +1050,7 @@ msgstr "Virheellinen mallipohjan nimi"
|
|||
msgid "Not valid template description"
|
||||
msgstr "Virheellinen mallipohjan kuvaus"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:256
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:257
|
||||
msgid "At least one of the user must be an active admin"
|
||||
msgstr "Vähintään yhden käyttäjän pitää olla aktiivinen ylläpitäjä"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1469,6 +1623,402 @@ msgstr "ilmoita käyttäjille"
|
|||
msgid "Notify exists for specified user and project"
|
||||
msgstr "Ilmoita olemassaolosta määritellyille käyttäjille ja projektille"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See issue</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated an issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New issue created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new issue on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See issue</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New issue created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an issue on %(project)s\n"
|
||||
"Issue #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint: %(name)s in "
|
||||
"Taiga\">See sprint</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New sprint created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint %(name)s\">See "
|
||||
"sprint</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New sprint created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an sprint on %(project)s\n"
|
||||
"Sprint %(name)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the Sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See task</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New task created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new task on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See task</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New task created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a task on %(project)s\n"
|
||||
"Task #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See user story</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User story updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New user story created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See user story</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New user story created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User Story deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a user story on %(project)s\n"
|
||||
"User Story #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki Page updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See wiki page in Taiga"
|
||||
"\">See Wiki Page</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki Page updated\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1478,6 +2028,34 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Päivitettiin wiki-sivu \"%(page)s\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New wiki page created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Wiki page %(page)s\">See "
|
||||
"wiki page</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New wiki page created\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1487,6 +2065,32 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Luotiin wiki-sivu \"%(page)s\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki page deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page deleted\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page %(page)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1520,51 +2124,51 @@ msgstr "versio"
|
|||
msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
|
||||
msgstr "Et voi jättää projektia, jos olet ainoa omistaja"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:232
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:233
|
||||
msgid "Email address is already taken"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoite on jo käytössä"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:244
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:245
|
||||
msgid "Invalid role for the project"
|
||||
msgstr "Virheellinen rooli projektille"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:342
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:343
|
||||
msgid "Total milestones must be major or equal to zero"
|
||||
msgstr "Virstapylväitä yhteensä pitää olla vähintään 0."
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:399
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
msgid "Default options"
|
||||
msgstr "Oletusoptiot"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
msgid "User story's statuses"
|
||||
msgstr "Käyttäjätarinatilat"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Pisteet"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
msgid "Task's statuses"
|
||||
msgstr "Tehtävien tilat"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
msgid "Issue's statuses"
|
||||
msgstr "Pyyntöjen tilat"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
msgid "Issue's types"
|
||||
msgstr "pyyntötyypit"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
msgid "Priorities"
|
||||
msgstr "Kiireellisyydet"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
msgid "Severities"
|
||||
msgstr "Vakavuudet"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:408
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Roolit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1602,7 +2206,18 @@ msgstr "En löydä tehtävää tällä id:llä."
|
|||
msgid "someone"
|
||||
msgstr "joku"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h2>You have been invited to Taiga!</h2>\n"
|
||||
"<p>Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join project <em>"
|
||||
"%(project)s</em> in Taiga.</br> Taiga is a Free, open Source Agile Project "
|
||||
"Management Tool.</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1617,19 +2232,30 @@ msgstr ""
|
|||
" <p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga"
|
||||
msgstr "Hyväksy kutsu Taigaan"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation"
|
||||
msgstr "Hyväksy kutsu"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
msgid "The Taiga Team"
|
||||
msgstr "Taiga-tiimi"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You, or someone you know, has invited you to Taiga\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join a project called "
|
||||
"%(project)s which is being managed on Taiga, a Free, open Source Agile "
|
||||
"Project Management Tool.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1644,11 +2270,11 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%(extra)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:18
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga following this link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
|
|
@ -1667,6 +2293,29 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[Taiga] Kutsu projektiin '%(project)s'\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>You have been added to a project</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s,<br />you have been added to the project "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to%(project)s\">Go to "
|
||||
"project</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You have been added to a project\n"
|
||||
"Hello %(full_name)s,you have been added to the project %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See project at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1917,7 +2566,7 @@ msgstr "Tuoteomistaja"
|
|||
msgid "Stakeholder"
|
||||
msgstr "Sidosryhmä"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:172
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:173
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
|
||||
|
|
@ -2012,58 +2661,58 @@ msgstr "Oikeudet"
|
|||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Tärkeät päivämäärät"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:105 taiga/users/api.py:112
|
||||
#: taiga/users/api.py:112 taiga/users/api.py:119
|
||||
msgid "Invalid username or email"
|
||||
msgstr "Tuntematon käyttäjänimi tai sähköposti"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:121
|
||||
#: taiga/users/api.py:128
|
||||
msgid "Mail sended successful!"
|
||||
msgstr "Sähköposti lähetetty."
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:133 taiga/users/api.py:138
|
||||
#: taiga/users/api.py:140 taiga/users/api.py:145
|
||||
msgid "Token is invalid"
|
||||
msgstr "Tunniste on virheellinen"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:159
|
||||
#: taiga/users/api.py:166
|
||||
msgid "Current password parameter needed"
|
||||
msgstr "Nykyinen salasanaparametri tarvitaan"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:162
|
||||
#: taiga/users/api.py:169
|
||||
msgid "New password parameter needed"
|
||||
msgstr "Uusi salasanaparametri tarvitaan"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:165
|
||||
#: taiga/users/api.py:172
|
||||
msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
|
||||
msgstr "Salasanan pitää olla vähintään 6 merkkiä pitkä"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:168
|
||||
#: taiga/users/api.py:175
|
||||
msgid "Invalid current password"
|
||||
msgstr "Virheellinen nykyinen salasana"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:184
|
||||
#: taiga/users/api.py:191
|
||||
msgid "Incomplete arguments"
|
||||
msgstr "Puutteelliset argumentit"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:189
|
||||
#: taiga/users/api.py:196
|
||||
msgid "Invalid image format"
|
||||
msgstr "Väärä kuvaformaatti"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:242
|
||||
#: taiga/users/api.py:249
|
||||
msgid "Duplicated email"
|
||||
msgstr "Sähköposti on jo olemassa"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:244
|
||||
#: taiga/users/api.py:251
|
||||
msgid "Not valid email"
|
||||
msgstr "Virheellinen sähköposti"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:264 taiga/users/api.py:270
|
||||
#: taiga/users/api.py:271 taiga/users/api.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Virheellinen. Oletko varma, että tunniste on oikea ja et ole jo käyttänyt "
|
||||
"sitä?"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:297 taiga/users/api.py:305 taiga/users/api.py:308
|
||||
#: taiga/users/api.py:304 taiga/users/api.py:312 taiga/users/api.py:315
|
||||
msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
|
||||
msgstr "Virheellinen, oletko varma että tunniste on oikea?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2201,6 +2850,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[Taiga] Change email"
|
||||
msgstr "[Taiga] Vaihda sähköposti"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Recover your password</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s, <br /> you asked to recover your password</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Recover your password"
|
||||
"\">Recover your password</a>\n"
|
||||
" <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 09:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 08:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Barragán <bameda@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-15 16:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -402,6 +402,33 @@ msgstr "Visitez notre site web"
|
|||
msgid "Taiga.io"
|
||||
msgstr "Taiga.io"
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:423
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:397
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Taiga Support:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"%(support_url)s"
|
||||
"\" title=\"Support page\" style=\"color: #9dce0a\">%(support_url)s</a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Contact us:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:"
|
||||
"%(support_email)s\" title=\"Supporti email\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(support_email)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Mailing list:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href="
|
||||
"\"%(mailing_list_url)s\" title=\"Mailing list\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(mailing_list_url)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
|
||||
msgid "You have been Taigatized"
|
||||
msgstr "Vous venez de vous faire Taigatiser"
|
||||
|
|
@ -535,8 +562,8 @@ msgstr "Contient des champs personnalisés non valides."
|
|||
|
||||
#: taiga/export_import/serializers.py:466
|
||||
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:65 taiga/projects/serializers.py:91
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:121 taiga/projects/serializers.py:163
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:66 taiga/projects/serializers.py:92
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:122 taiga/projects/serializers.py:164
|
||||
msgid "Name duplicated for the project"
|
||||
msgstr "Nom dupliqué pour ce projet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,21 +575,148 @@ msgstr "Error dans la génération du dump du projet"
|
|||
msgid "Error loading project dump"
|
||||
msgstr "Erreur au chargement du dump du projet"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump generated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your dump from project %(project)s has been correctly generated.</"
|
||||
"h3>\n"
|
||||
" <p>You can download it here:</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Download the dump file"
|
||||
"\">Download the dump file</a>\n"
|
||||
" <p>This file will be deleted on %(deletion_date)s.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your dump from project %(project)s has been correctly generated. You can "
|
||||
"download it here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This file will be deleted on %(deletion_date)s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
|
||||
msgstr "[%(project)s] Le dump de votre projet est disponible"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project %(project)s has not been exported correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"Your project %(project)s has not been exported correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project has not been importer correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project has not been importer correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump imported</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your project dump has been correctly imported.</h3>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to the project "
|
||||
"%(project)s\">Go to %(project)s</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project dump has been correctly imported.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"You can see the project %(project)s here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
|
||||
|
|
@ -915,7 +1069,7 @@ msgstr "Nom de modèle non valide"
|
|||
msgid "Not valid template description"
|
||||
msgstr "Description du modèle non valide"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:256
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:257
|
||||
msgid "At least one of the user must be an active admin"
|
||||
msgstr "Au moins un utilisateur doit être un administrateur actif"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1488,6 +1642,402 @@ msgstr "notifier les utilisateurs"
|
|||
msgid "Notify exists for specified user and project"
|
||||
msgstr "La notification existe pour l'utilisateur et le projet spécifiés"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See issue</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated an issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New issue created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new issue on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See issue</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New issue created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an issue on %(project)s\n"
|
||||
"Issue #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint: %(name)s in "
|
||||
"Taiga\">See sprint</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New sprint created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint %(name)s\">See "
|
||||
"sprint</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New sprint created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an sprint on %(project)s\n"
|
||||
"Sprint %(name)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the Sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See task</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New task created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new task on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See task</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New task created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a task on %(project)s\n"
|
||||
"Task #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See user story</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User story updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New user story created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See user story</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New user story created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User Story deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a user story on %(project)s\n"
|
||||
"User Story #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki Page updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See wiki page in Taiga"
|
||||
"\">See Wiki Page</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki Page updated\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1497,6 +2047,34 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Page Wiki \"%(page)s\" mise à jour\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New wiki page created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Wiki page %(page)s\">See "
|
||||
"wiki page</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New wiki page created\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1506,6 +2084,32 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Page Wiki \"%(page)s créée\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki page deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page deleted\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page %(page)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1540,51 +2144,51 @@ msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas quitter le projet si il n'y a plus d'autres propriétaires"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:232
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:233
|
||||
msgid "Email address is already taken"
|
||||
msgstr "Adresse email déjà existante"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:244
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:245
|
||||
msgid "Invalid role for the project"
|
||||
msgstr "Rôle non valide pour le projet"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:342
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:343
|
||||
msgid "Total milestones must be major or equal to zero"
|
||||
msgstr "Le nombre de jalons doit être supérieur ou égal à zéro"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:399
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
msgid "Default options"
|
||||
msgstr "Options par défaut"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
msgid "User story's statuses"
|
||||
msgstr "Etats de la User Story"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "Points"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
msgid "Task's statuses"
|
||||
msgstr "Etats des tâches"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
msgid "Issue's statuses"
|
||||
msgstr "Statuts des problèmes"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
msgid "Issue's types"
|
||||
msgstr "Types de problèmes"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
msgid "Priorities"
|
||||
msgstr "Priorités"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
msgid "Severities"
|
||||
msgstr "Sévérités"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:408
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Rôles"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1622,7 +2226,18 @@ msgstr "Il n'existe pas de tâche avec cet identifant"
|
|||
msgid "someone"
|
||||
msgstr "quelqu'un"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h2>You have been invited to Taiga!</h2>\n"
|
||||
"<p>Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join project <em>"
|
||||
"%(project)s</em> in Taiga.</br> Taiga is a Free, open Source Agile Project "
|
||||
"Management Tool.</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1637,19 +2252,30 @@ msgstr ""
|
|||
" <p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga"
|
||||
msgstr "Acceptez votre invitation à Taiga"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation"
|
||||
msgstr "Accepter votre invitation"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
msgid "The Taiga Team"
|
||||
msgstr "L'équipe Taiga"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You, or someone you know, has invited you to Taiga\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join a project called "
|
||||
"%(project)s which is being managed on Taiga, a Free, open Source Agile "
|
||||
"Project Management Tool.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1665,11 +2291,11 @@ msgstr ""
|
|||
"%(extra)s\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:18
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga following this link:"
|
||||
msgstr "Acceptez votre invitation à Taiga en cliquant sur ce lien: "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
|
|
@ -1688,6 +2314,29 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[Taiga] Invitation à rejoindre le projet '%(project)s'\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>You have been added to a project</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s,<br />you have been added to the project "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to%(project)s\">Go to "
|
||||
"project</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You have been added to a project\n"
|
||||
"Hello %(full_name)s,you have been added to the project %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See project at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1941,7 +2590,7 @@ msgstr "Product Owner"
|
|||
msgid "Stakeholder"
|
||||
msgstr "Participant"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:172
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:173
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
|
||||
|
|
@ -2036,58 +2685,58 @@ msgstr "Permissions"
|
|||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "Dates importantes"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:105 taiga/users/api.py:112
|
||||
#: taiga/users/api.py:112 taiga/users/api.py:119
|
||||
msgid "Invalid username or email"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur ou email non valide"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:121
|
||||
#: taiga/users/api.py:128
|
||||
msgid "Mail sended successful!"
|
||||
msgstr "Mail envoyé avec succès!"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:133 taiga/users/api.py:138
|
||||
#: taiga/users/api.py:140 taiga/users/api.py:145
|
||||
msgid "Token is invalid"
|
||||
msgstr "Jeton invalide"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:159
|
||||
#: taiga/users/api.py:166
|
||||
msgid "Current password parameter needed"
|
||||
msgstr "Paramètre 'mot de passe actuel' requis"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:162
|
||||
#: taiga/users/api.py:169
|
||||
msgid "New password parameter needed"
|
||||
msgstr "Paramètre 'nouveau mot de passe' requis"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:165
|
||||
#: taiga/users/api.py:172
|
||||
msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
|
||||
msgstr "Le mot de passe doit être d'au moins 6 caractères"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:168
|
||||
#: taiga/users/api.py:175
|
||||
msgid "Invalid current password"
|
||||
msgstr "Mot de passe actuel incorrect"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:184
|
||||
#: taiga/users/api.py:191
|
||||
msgid "Incomplete arguments"
|
||||
msgstr "arguments manquants"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:189
|
||||
#: taiga/users/api.py:196
|
||||
msgid "Invalid image format"
|
||||
msgstr "format de l'image non valide"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:242
|
||||
#: taiga/users/api.py:249
|
||||
msgid "Duplicated email"
|
||||
msgstr "Email dupliquée"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:244
|
||||
#: taiga/users/api.py:251
|
||||
msgid "Not valid email"
|
||||
msgstr "Email non valide"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:264 taiga/users/api.py:270
|
||||
#: taiga/users/api.py:271 taiga/users/api.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Invalide, êtes-vous sûre que le jeton est correct et qu'il n'a pas déjà été "
|
||||
"utilisé ?"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:297 taiga/users/api.py:305 taiga/users/api.py:308
|
||||
#: taiga/users/api.py:304 taiga/users/api.py:312 taiga/users/api.py:315
|
||||
msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
|
||||
msgstr "Invalide, êtes-vous sûre que le jeton est correct ?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2877,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[Taiga] Change email"
|
||||
msgstr "[Taiga] Email modifiée"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Recover your password</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s, <br /> you asked to recover your password</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Recover your password"
|
||||
"\">Recover your password</a>\n"
|
||||
" <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: taiga-back\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-08 09:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-08 09:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Barragán <bameda@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-15 18:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-15 16:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"taiga-back/language/zh-Hant/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -380,6 +380,33 @@ msgstr "造訪我們的網站"
|
|||
msgid "Taiga.io"
|
||||
msgstr "Taiga.io"
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:423
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:397
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:459
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <strong>Taiga Support:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"%(support_url)s"
|
||||
"\" title=\"Support page\" style=\"color: #9dce0a\">%(support_url)s</a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Contact us:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:"
|
||||
"%(support_email)s\" title=\"Supporti email\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(support_email)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" <br>\n"
|
||||
" <strong>Mailing list:</"
|
||||
"strong>\n"
|
||||
" <a href="
|
||||
"\"%(mailing_list_url)s\" title=\"Mailing list\" style=\"color: #9dce0a\">\n"
|
||||
" %(mailing_list_url)s\n"
|
||||
" </a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
|
||||
msgid "You have been Taigatized"
|
||||
msgstr "您已加入Taigai"
|
||||
|
|
@ -509,8 +536,8 @@ msgstr "包括無效慣例欄位"
|
|||
|
||||
#: taiga/export_import/serializers.py:466
|
||||
#: taiga/projects/milestones/serializers.py:63
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:65 taiga/projects/serializers.py:91
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:121 taiga/projects/serializers.py:163
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:66 taiga/projects/serializers.py:92
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:122 taiga/projects/serializers.py:164
|
||||
msgid "Name duplicated for the project"
|
||||
msgstr "專案的名稱被複製了"
|
||||
|
||||
|
|
@ -522,21 +549,148 @@ msgstr "產生專案傾倒時出錯"
|
|||
msgid "Error loading project dump"
|
||||
msgstr "載入專案傾倒時出錯"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump generated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your dump from project %(project)s has been correctly generated.</"
|
||||
"h3>\n"
|
||||
" <p>You can download it here:</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Download the dump file"
|
||||
"\">Download the dump file</a>\n"
|
||||
" <p>This file will be deleted on %(deletion_date)s.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your dump from project %(project)s has been correctly generated. You can "
|
||||
"download it here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"This file will be deleted on %(deletion_date)s.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
|
||||
msgstr "[%(project)s] 您的專案導入已産生"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project %(project)s has not been exported correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"Your project %(project)s has not been exported correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[%(project)s] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>%(error_message)s</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <p>Your project has not been importer correctly.</p>\n"
|
||||
" <p>The Taiga system administrators have been informed.<br/> Please, try "
|
||||
"it again or contact with the support team at\n"
|
||||
" <a href=\"mailto:%(support_email)s\" title=\"Support email\" style="
|
||||
"\"color: #699b05\">%(support_email)s</a></p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(error_message)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project has not been importer correctly.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The Taiga system administrators have been informed.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Please, try it again or contact with the support team at %(support_email)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
msgstr "[Taiga] %(error_subject)s"
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Project dump imported</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,</p>\n"
|
||||
" <h3>Your project dump has been correctly imported.</h3>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to the project "
|
||||
"%(project)s\">Go to %(project)s</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your project dump has been correctly imported.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"You can see the project %(project)s here:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
|
||||
|
|
@ -887,7 +1041,7 @@ msgstr "非有效樣板名稱 "
|
|||
msgid "Not valid template description"
|
||||
msgstr "無效樣板描述"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:256
|
||||
#: taiga/projects/api.py:469 taiga/projects/serializers.py:257
|
||||
msgid "At least one of the user must be an active admin"
|
||||
msgstr "至少需有一位使用者擔任管理員"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1460,6 +1614,402 @@ msgstr "通知用戶"
|
|||
msgid "Notify exists for specified user and project"
|
||||
msgstr "通知特定使用者與專案退出"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See issue</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated an issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New issue created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new issue on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Issue #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See issue</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New issue created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new issue on %(project)s\n"
|
||||
"See issue #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Issue deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an issue on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Issue #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Issue deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an issue on %(project)s\n"
|
||||
"Issue #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/issues/issue-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the issue #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint: %(name)s in "
|
||||
"Taiga\">See sprint</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New sprint created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Sprint %(name)s\">See "
|
||||
"sprint</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New sprint created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new sprint on %(project)s\n"
|
||||
"See sprint %(name)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Sprint deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted an sprint on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Sprint %(name)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Sprint deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted an sprint on %(project)s\n"
|
||||
"Sprint %(name)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/milestones/milestone-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the Sprint \"%(milestone)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See task</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New task created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new task on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See Task #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See task</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New task created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new task on %(project)s\n"
|
||||
"See task #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Task deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a task on %(project)s</"
|
||||
"p>\n"
|
||||
" <p>Task #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Task deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a task on %(project)s\n"
|
||||
"Task #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/tasks/task-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the task #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s: "
|
||||
"%(subject)s in Taiga\">See user story</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User story updated\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Updated the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New user story created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See User Story #%(ref)s "
|
||||
"%(subject)s\">See user story</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New user story created\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new user story on %(project)s\n"
|
||||
"See user story #%(ref)s %(subject)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Created the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>User Story deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a user story on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>User Story #%(ref)s %(subject)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"User Story deleted\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a user story on %(project)s\n"
|
||||
"User Story #%(ref)s %(subject)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/userstories/userstory-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] Deleted the US #%(ref)s \"%(subject)s\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki Page updated</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s, <br> %(changer)s has updated a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"See wiki page in Taiga"
|
||||
"\">See Wiki Page</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-body-text.jinja:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki Page updated\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has updated a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1469,6 +2019,34 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] 更新維基頁 \"%(page)s\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>New wiki page created</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has created a new wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Wiki page %(page)s\">See "
|
||||
"wiki page</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"New wiki page created\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has created a new wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See wiki page %(page)s at %(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1478,6 +2056,32 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[%(project)s] 創建維基頁 \"%(page)s\"\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Wiki page deleted</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(user)s,<br />%(changer)s has deleted a wiki page on "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <p>Wiki page %(page)s</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page deleted\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hello %(user)s, %(changer)s has deleted a wiki page on %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Wiki page %(page)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
"The Taiga Team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1511,51 +2115,51 @@ msgstr "版本"
|
|||
msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
|
||||
msgstr "如果專案無所有者，你將無法脫離該專案"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:232
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:233
|
||||
msgid "Email address is already taken"
|
||||
msgstr "電子郵件已使用"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:244
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:245
|
||||
msgid "Invalid role for the project"
|
||||
msgstr "專案無效的角色"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:342
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:343
|
||||
msgid "Total milestones must be major or equal to zero"
|
||||
msgstr "Kanban"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:399
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
msgid "Default options"
|
||||
msgstr "預設選項"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:400
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
msgid "User story's statuses"
|
||||
msgstr "使用者故事狀態"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:401
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
msgid "Points"
|
||||
msgstr "點數"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:402
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
msgid "Task's statuses"
|
||||
msgstr "任務狀態"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:403
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
msgid "Issue's statuses"
|
||||
msgstr "問題狀態"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:404
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
msgid "Issue's types"
|
||||
msgstr "問題類型"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:405
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
msgid "Priorities"
|
||||
msgstr "優先性"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:406
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
msgid "Severities"
|
||||
msgstr "嚴重性"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:407
|
||||
#: taiga/projects/serializers.py:408
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1593,7 +2197,18 @@ msgstr "該用戶無任務 "
|
|||
msgid "someone"
|
||||
msgstr "某人"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h2>You have been invited to Taiga!</h2>\n"
|
||||
"<p>Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join project <em>"
|
||||
"%(project)s</em> in Taiga.</br> Taiga is a Free, open Source Agile Project "
|
||||
"Management Tool.</p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1606,19 +2221,30 @@ msgstr ""
|
|||
"<p><small>來自團隊伙伴的一些話<br/> 他們希望邀請您</small></p>\n"
|
||||
"<p><strong>%(extra)s</strong></p>"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga"
|
||||
msgstr "接受您的邀請使用Taigai"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:24
|
||||
msgid "Accept your invitation"
|
||||
msgstr "接受您的邀請 "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
|
||||
msgid "The Taiga Team"
|
||||
msgstr "Taigai團隊"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You, or someone you know, has invited you to Taiga\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Hi! %(full_name)s has sent you an invitation to join a project called "
|
||||
"%(project)s which is being managed on Taiga, a Free, open Source Agile "
|
||||
"Project Management Tool.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -1633,11 +2259,11 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"%(extra)s "
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:18
|
||||
msgid "Accept your invitation to Taiga following this link:"
|
||||
msgstr "接受Taiga加入邀請請依下面連結指示"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"---\n"
|
||||
|
|
@ -1656,6 +2282,29 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"[Taiga]邀請加入專案t '%(project)s\n"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>You have been added to a project</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s,<br />you have been added to the project "
|
||||
"%(project)s</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Go to%(project)s\">Go to "
|
||||
"project</a>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You have been added to a project\n"
|
||||
"Hello %(full_name)s,you have been added to the project %(project)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"See project at %(url)s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1902,7 +2551,7 @@ msgstr "產品所有人"
|
|||
msgid "Stakeholder"
|
||||
msgstr "利害關係人"
|
||||
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:172
|
||||
#: taiga/projects/userstories/api.py:173
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
|
||||
|
|
@ -1996,56 +2645,56 @@ msgstr "許可"
|
|||
msgid "Important dates"
|
||||
msgstr "重要日期"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:105 taiga/users/api.py:112
|
||||
#: taiga/users/api.py:112 taiga/users/api.py:119
|
||||
msgid "Invalid username or email"
|
||||
msgstr "無效使用者或郵件"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:121
|
||||
#: taiga/users/api.py:128
|
||||
msgid "Mail sended successful!"
|
||||
msgstr "成功送出郵件"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:133 taiga/users/api.py:138
|
||||
#: taiga/users/api.py:140 taiga/users/api.py:145
|
||||
msgid "Token is invalid"
|
||||
msgstr "代號無效"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:159
|
||||
#: taiga/users/api.py:166
|
||||
msgid "Current password parameter needed"
|
||||
msgstr "需要目前密碼之參數"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:162
|
||||
#: taiga/users/api.py:169
|
||||
msgid "New password parameter needed"
|
||||
msgstr "需要新密碼參數"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:165
|
||||
#: taiga/users/api.py:172
|
||||
msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
|
||||
msgstr "無效密碼長度，至少需６個字元"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:168
|
||||
#: taiga/users/api.py:175
|
||||
msgid "Invalid current password"
|
||||
msgstr "無效密碼"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:184
|
||||
#: taiga/users/api.py:191
|
||||
msgid "Incomplete arguments"
|
||||
msgstr "不完整參數"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:189
|
||||
#: taiga/users/api.py:196
|
||||
msgid "Invalid image format"
|
||||
msgstr "無效的圖片檔案"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:242
|
||||
#: taiga/users/api.py:249
|
||||
msgid "Duplicated email"
|
||||
msgstr "複製電子郵件"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:244
|
||||
#: taiga/users/api.py:251
|
||||
msgid "Not valid email"
|
||||
msgstr "非有效電子郵性"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:264 taiga/users/api.py:270
|
||||
#: taiga/users/api.py:271 taiga/users/api.py:277
|
||||
msgid ""
|
||||
"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
|
||||
msgstr "無效，請確認代號正確，之前是否曾使用過？"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/api.py:297 taiga/users/api.py:305 taiga/users/api.py:308
|
||||
#: taiga/users/api.py:304 taiga/users/api.py:312 taiga/users/api.py:315
|
||||
msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
|
||||
msgstr "無效，請確認代號是否正確？"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2176,6 +2825,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "[Taiga] Change email"
|
||||
msgstr "[Taiga]更換電子郵件"
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-html.jinja:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <h1>Recover your password</h1>\n"
|
||||
" <p>Hello %(full_name)s, <br /> you asked to recover your password</p>\n"
|
||||
" <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Recover your password"
|
||||
"\">Recover your password</a>\n"
|
||||
" <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
|
||||
" <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue