diff --git a/.tx/config b/.tx/config
new file mode 100644
index 00000000..6f1602c1
--- /dev/null
+++ b/.tx/config
@@ -0,0 +1,16 @@
+[main]
+host = https://www.transifex.com
+lang_map = sr@latin:sr_Latn, zh_CN:zh_Hans, zh_TW:zh_Hant
+
+
+[taiga-back.main]
+file_filter = locale/<lang>/LC_MESSAGES/django.po
+source_file = locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+source_lang = en
+type = PO
+
+[taiga-back.taiga]
+file_filter = taiga/locale/<lang>/LC_MESSAGES/django.po
+source_file = taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+source_lang = en
+type = PO
diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..2df32355
--- /dev/null
+++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,355 @@
+# taiga-back.main
+# Copyright (C) 2015 Taiga Dev Team <support@taiga.io>
+# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: taiga-back\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-24 18:08+0000\n"
+"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
+"language/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: settings/common.py:73
+msgid "Afrikaans"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:74
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:75
+msgid "Asturian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:76
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:77
+msgid "Bulgarian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:78
+msgid "Belarusian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:79
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:80
+msgid "Breton"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:81
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:82
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:83
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:84
+msgid "Welsh"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:85
+msgid "Danish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:86
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:87
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:88
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:89
+msgid "Australian English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:90
+msgid "British English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:91
+msgid "Esperanto"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:92
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:93
+msgid "Argentinian Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:94
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:95
+msgid "Nicaraguan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:96
+msgid "Venezuelan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:97
+msgid "Estonian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:98
+msgid "Basque"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:99
+msgid "Persian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:100
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:101
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:102
+msgid "Frisian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:103
+msgid "Irish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:104
+msgid "Galician"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:105
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:106
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:107
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:108
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:109
+msgid "Interlingua"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:110
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:111
+msgid "Ido"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:112
+msgid "Icelandic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:113
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:114
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:115
+msgid "Georgian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:116
+msgid "Kazakh"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:117
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:118
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:119
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:120
+msgid "Luxembourgish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:121
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:122
+msgid "Latvian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:123
+msgid "Macedonian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:124
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:125
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:126
+msgid "Marathi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:127
+msgid "Burmese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:128
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:129
+msgid "Nepali"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:130
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:131
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:132
+msgid "Ossetic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:133
+msgid "Punjabi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:134
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:135
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:136
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:137
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:138
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:139
+msgid "Slovak"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:140
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:141
+msgid "Albanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:142
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:143
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:144
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:145
+msgid "Swahili"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:146
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:147
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:148
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:149
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:150
+msgid "Tatar"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:151
+msgid "Udmurt"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:152
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:153
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:154
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:155
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:156
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr ""
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..8b986771
--- /dev/null
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,353 @@
+# taiga-back.main
+# Copyright (C) 2015 Taiga Dev Team <support@taiga.io>
+# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: taiga-back\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"Language-Team: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: settings/common.py:73
+msgid "Afrikaans"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:74
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:75
+msgid "Asturian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:76
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:77
+msgid "Bulgarian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:78
+msgid "Belarusian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:79
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:80
+msgid "Breton"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:81
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:82
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:83
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:84
+msgid "Welsh"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:85
+msgid "Danish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:86
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:87
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:88
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:89
+msgid "Australian English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:90
+msgid "British English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:91
+msgid "Esperanto"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:92
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:93
+msgid "Argentinian Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:94
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:95
+msgid "Nicaraguan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:96
+msgid "Venezuelan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:97
+msgid "Estonian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:98
+msgid "Basque"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:99
+msgid "Persian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:100
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:101
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:102
+msgid "Frisian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:103
+msgid "Irish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:104
+msgid "Galician"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:105
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:106
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:107
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:108
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:109
+msgid "Interlingua"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:110
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:111
+msgid "Ido"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:112
+msgid "Icelandic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:113
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:114
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:115
+msgid "Georgian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:116
+msgid "Kazakh"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:117
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:118
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:119
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:120
+msgid "Luxembourgish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:121
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:122
+msgid "Latvian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:123
+msgid "Macedonian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:124
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:125
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:126
+msgid "Marathi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:127
+msgid "Burmese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:128
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:129
+msgid "Nepali"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:130
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:131
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:132
+msgid "Ossetic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:133
+msgid "Punjabi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:134
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:135
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:136
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:137
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:138
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:139
+msgid "Slovak"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:140
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:141
+msgid "Albanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:142
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:143
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:144
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:145
+msgid "Swahili"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:146
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:147
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:148
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:149
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:150
+msgid "Tatar"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:151
+msgid "Udmurt"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:152
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:153
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:154
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:155
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:156
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr ""
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..1057e92e
--- /dev/null
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,355 @@
+# taiga-back.main
+# Copyright (C) 2015 Taiga Dev Team <support@taiga.io>
+# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: taiga-back\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-24 18:08+0000\n"
+"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
+"language/es/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: settings/common.py:73
+msgid "Afrikaans"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:74
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:75
+msgid "Asturian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:76
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:77
+msgid "Bulgarian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:78
+msgid "Belarusian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:79
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:80
+msgid "Breton"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:81
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:82
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:83
+msgid "Czech"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:84
+msgid "Welsh"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:85
+msgid "Danish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:86
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:87
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:88
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:89
+msgid "Australian English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:90
+msgid "British English"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:91
+msgid "Esperanto"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:92
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:93
+msgid "Argentinian Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:94
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:95
+msgid "Nicaraguan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:96
+msgid "Venezuelan Spanish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:97
+msgid "Estonian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:98
+msgid "Basque"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:99
+msgid "Persian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:100
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:101
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:102
+msgid "Frisian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:103
+msgid "Irish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:104
+msgid "Galician"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:105
+msgid "Hebrew"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:106
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:107
+msgid "Croatian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:108
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:109
+msgid "Interlingua"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:110
+msgid "Indonesian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:111
+msgid "Ido"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:112
+msgid "Icelandic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:113
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:114
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:115
+msgid "Georgian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:116
+msgid "Kazakh"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:117
+msgid "Khmer"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:118
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:119
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:120
+msgid "Luxembourgish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:121
+msgid "Lithuanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:122
+msgid "Latvian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:123
+msgid "Macedonian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:124
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:125
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:126
+msgid "Marathi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:127
+msgid "Burmese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:128
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:129
+msgid "Nepali"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:130
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:131
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:132
+msgid "Ossetic"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:133
+msgid "Punjabi"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:134
+msgid "Polish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:135
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:136
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:137
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:138
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:139
+msgid "Slovak"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:140
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:141
+msgid "Albanian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:142
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:143
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:144
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:145
+msgid "Swahili"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:146
+msgid "Tamil"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:147
+msgid "Telugu"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:148
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:149
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:150
+msgid "Tatar"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:151
+msgid "Udmurt"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:152
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:153
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:154
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:155
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr ""
+
+#: settings/common.py:156
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr ""
diff --git a/requirements-devel.txt b/requirements-devel.txt
index 45c11b38..f9097069 100644
--- a/requirements-devel.txt
+++ b/requirements-devel.txt
@@ -9,3 +9,5 @@ pytest-pythonpath==0.6
 coverage==3.7.1
 coveralls==0.4.2
 django-slowdown==0.0.1
+
+transifex-client==0.11.1b0
diff --git a/scripts/manage_translations.py b/scripts/manage_translations.py
new file mode 100644
index 00000000..8519a8eb
--- /dev/null
+++ b/scripts/manage_translations.py
@@ -0,0 +1,246 @@
+#!/usr/bin/env python
+#
+# NOTE: This script is based on django's manage_translations.py script
+#       (https://github.com/django/django/blob/master/scripts/manage_translations.py)
+#
+# This python file contains utility scripts to manage taiga translations.
+# It has to be run inside the taiga-back git root directory.
+#
+# The following commands are available:
+#
+# * update_catalogs: check for new strings in taiga-back catalogs, and
+#                    output how much strings are new/changed.
+#
+# * lang_stats: output statistics for each catalog/language combination
+#
+# * fetch: fetch translations from transifex.com
+#
+# Each command support the --languages and --resources options to limit their
+# operation to the specified language or resource. For example, to get stats
+# for Spanish in contrib.admin, run:
+#
+#  $ python scripts/manage_translations.py lang_stats --language=es --resources=taiga
+
+
+import os
+from argparse import ArgumentParser
+from argparse import RawTextHelpFormatter
+
+from subprocess import PIPE, Popen, call
+
+from django_jinja.management.commands import makemessages
+
+
+
+def _get_locale_dirs(resources, include_main=True):
+    """
+    Return a tuple (app name, absolute path) for all locale directories,
+    optionally including the main catalog.
+    If resources list is not None, filter directories matching resources content.
+    """
+    contrib_dir = os.getcwd()
+    dirs = []
+
+    # Collect all locale directories
+    for contrib_name in os.listdir(contrib_dir):
+        path = os.path.join(contrib_dir, contrib_name, "locale")
+        if os.path.isdir(path):
+            dirs.append((contrib_name, path))
+    if include_main:
+        dirs.insert(0, ("main", os.path.join(os.getcwd(), "locale")))
+
+    # Filter by resources, if any
+    if resources is not None:
+        res_names = [d[0] for d in dirs]
+        dirs = [ld for ld in dirs if ld[0] in resources]
+        if len(resources) > len(dirs):
+            print("You have specified some unknown resources. "
+                  "Available resource names are: {0}".format(", ".join(res_names)))
+            exit(1)
+    return dirs
+
+
+def _tx_resource_for_name(name):
+    """ Return the Transifex resource name """
+    return "taiga-back.{}".format(name)
+
+
+def _check_diff(cat_name, base_path):
+    """
+    Output the approximate number of changed/added strings in the en catalog.
+    """
+    po_path = "{path}/en/LC_MESSAGES/django.po".format(path=base_path)
+    p = Popen("git diff -U0 {0} | egrep '^[-+]msgid' | wc -l".format(po_path),
+              stdout=PIPE, stderr=PIPE, shell=True)
+    output, errors = p.communicate()
+    num_changes = int(output.strip())
+    print("{0} changed/added messages in '{1}' catalog.".format(num_changes, cat_name))
+
+
+def update_catalogs(resources=None, languages=None):
+    """
+    Update the en/LC_MESSAGES/django.po (all) files with
+    new/updated translatable strings.
+    """
+    cmd = makemessages.Command()
+    opts = {
+        "locale": ["en"],
+        "extensions": ["py", "jinja"],
+
+        # Default values
+        "domain": "django",
+        "all": False,
+        "symlinks": False,
+        "ignore_patterns": [],
+        "use_default_ignore_patterns": True,
+        "no_wrap": False,
+        "no_location": False,
+        "no_obsolete": False,
+        "keep_pot": False,
+        "verbosity": "0",
+    }
+
+    if resources is not None:
+        print("`update_catalogs` will always process all resources.")
+
+    os.chdir(os.getcwd())
+    print("Updating en catalogs for all taiga-back resourcess...")
+    cmd.handle(**opts)
+
+    # Output changed stats
+    contrib_dirs = _get_locale_dirs(None)
+    for name, dir_ in contrib_dirs:
+        _check_diff(name, dir_)
+
+
+def lang_stats(resources=None, languages=None):
+    """
+    Output language statistics of committed translation files for each catalog.
+    If resources is provided, it should be a list of translation resource to
+    limit the output (e.g. ['main', 'taiga']).
+    """
+    locale_dirs = _get_locale_dirs(resources)
+
+    for name, dir_ in locale_dirs:
+        print("\nShowing translations stats for '{res}':".format(res=name))
+        langs = sorted([d for d in os.listdir(dir_) if not d.startswith('_')])
+
+        for lang in langs:
+            if languages and lang not in languages:
+                continue
+
+            # TODO: merge first with the latest en catalog
+            p = Popen("msgfmt -vc -o /dev/null {path}/{lang}/LC_MESSAGES/django.po".format(path=dir_, lang=lang),
+                      stdout=PIPE, stderr=PIPE, shell=True)
+            output, errors = p.communicate()
+
+            if p.returncode == 0:
+                # msgfmt output stats on stderr
+                print("{0}: {1}".format(lang, errors.strip().decode("utf-8")))
+            else:
+                print("Errors happened when checking {0} translation for {1}:\n{2}".format(lang, name, errors))
+
+
+def fetch(resources=None, languages=None):
+    """
+    Fetch translations from Transifex, wrap long lines, generate mo files.
+    """
+    locale_dirs = _get_locale_dirs(resources)
+    errors = []
+
+    for name, dir_ in locale_dirs:
+        # Transifex pull
+        if languages is None:
+            call("tx pull -r {res} -a -f  --minimum-perc=5".format(res=_tx_resource_for_name(name)), shell=True)
+            languages = sorted([d for d in os.listdir(dir_) if not d.startswith("_") and d != "en"])
+        else:
+            for lang in languages:
+                call("tx pull -r {res} -f -l {lang}".format(res=_tx_resource_for_name(name), lang=lang), shell=True)
+
+        # msgcat to wrap lines and msgfmt for compilation of .mo file
+        for lang in languages:
+            po_path = "{path}/{lang}/LC_MESSAGES/django.po".format(path=dir_, lang=lang)
+
+            if not os.path.exists(po_path):
+                print("No {lang} translation for resource {res}".format(lang=lang, res=name))
+                continue
+
+            call("msgcat -o {0} {0}".format(po_path), shell=True)
+            res = call("msgfmt -c -o {0}.mo {1}".format(po_path[:-3], po_path), shell=True)
+
+            if res != 0:
+                errors.append((name, lang))
+
+    if errors:
+        print("\nWARNING: Errors have occurred in following cases:")
+        for resource, lang in errors:
+            print("\tResource {res} for language {lang}".format(res=resource, lang=lang))
+
+        exit(1)
+
+
+def commit(resources=None, languages=None):
+    """
+    Commit messages to Transifex,
+    """
+    locale_dirs = _get_locale_dirs(resources)
+    errors = []
+
+    for name, dir_ in locale_dirs:
+        # Transifex push
+        if languages is None:
+            call("tx push -r {res} -s -l en".format(res=_tx_resource_for_name(name)), shell=True)
+        else:
+            for lang in languages:
+                call("tx push -r {res} -l {lang}".format(res= _tx_resource_for_name(name), lang=lang), shell=True)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    try:
+        devnull = open(os.devnull)
+        Popen(["tx"], stdout=devnull, stderr=devnull).communicate()
+    except OSError as e:
+        if e.errno == os.errno.ENOENT:
+            print("""
+You need transifex-client, install it.
+
+ 1. Install transifex-client, use
+
+       $ pip install --upgrade -r requirements-devel.txt
+
+    or
+
+       $ pip install --upgrade transifex-client==0.11.1b0
+
+ 2. Create ~/.transifexrc file:
+
+       $ vim ~/.transifexrc"
+
+       [https://www.transifex.com]
+       hostname = https://www.transifex.com
+       username = <YOUR_USERNAME>
+       password = <YOUR_PASSWOR>
+                  """)
+            exit(1)
+
+    RUNABLE_SCRIPTS = {
+        "update_catalogs": "regenerate .po files of main lang (en).",
+        "commit": "send .po file to transifex ('en' by default).",
+        "fetch": "get .po files from transifex and regenerate .mo files.",
+        "lang_stats": "get stats of local translations",
+    }
+
+    parser = ArgumentParser(description="manage translations in taiga-back between the repo and transifex.",
+                            formatter_class=RawTextHelpFormatter)
+    parser.add_argument("cmd", nargs=1,
+        help="\n".join(["{0} - {1}".format(c, h) for c, h in RUNABLE_SCRIPTS.items()]))
+    parser.add_argument("-r", "--resources", action="append",
+        help="limit operation to the specified resources")
+    parser.add_argument("-l", "--languages", action="append",
+        help="limit operation to the specified languages")
+    options = parser.parse_args()
+
+    if options.cmd[0] in RUNABLE_SCRIPTS.keys():
+        eval(options.cmd[0])(options.resources, options.languages)
+    else:
+        print("Available commands are: {}".format(", ".join(RUNABLE_SCRIPTS.keys())))
diff --git a/settings/common.py b/settings/common.py
index dc8d2b9d..b75a4e8c 100644
--- a/settings/common.py
+++ b/settings/common.py
@@ -15,7 +15,11 @@
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 import os.path, sys, os
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+
+# This is defined here as a do-nothing function because we can't import
+# django.utils.translation -- that module depends on the settings.
+gettext_noop = lambda s: s
+
 
 BASE_DIR = os.path.dirname(os.path.dirname(__file__))
 
@@ -26,11 +30,6 @@ ADMINS = (
     ("Admin", "example@example.com"),
 )
 
-LANGUAGES = (
-    ("en", _("English")),
-    ("es", _("Spanish")),
-)
-
 DATABASES = {
     "default": {
         "ENGINE": "transaction_hooks.backends.postgresql_psycopg2",
@@ -60,12 +59,108 @@ IGNORABLE_404_STARTS = ("/phpmyadmin/",)
 
 ATOMIC_REQUESTS = True
 TIME_ZONE = "UTC"
-LANGUAGE_CODE = "en"
-USE_I18N = True
-USE_L10N = True
 LOGIN_URL="/auth/login/"
 USE_TZ = True
 
+USE_I18N = True
+USE_L10N = True
+# Language code for this installation. All choices can be found here:
+# http://www.i18nguy.com/unicode/language-identifiers.html
+LANGUAGE_CODE = 'en-us'
+
+# Languages we provide translations for, out of the box.
+LANGUAGES = [
+    ('af', gettext_noop('Afrikaans')),
+    ('ar', gettext_noop('Arabic')),
+    ('ast', gettext_noop('Asturian')),
+    ('az', gettext_noop('Azerbaijani')),
+    ('bg', gettext_noop('Bulgarian')),
+    ('be', gettext_noop('Belarusian')),
+    ('bn', gettext_noop('Bengali')),
+    ('br', gettext_noop('Breton')),
+    ('bs', gettext_noop('Bosnian')),
+    ('ca', gettext_noop('Catalan')),
+    ('cs', gettext_noop('Czech')),
+    ('cy', gettext_noop('Welsh')),
+    ('da', gettext_noop('Danish')),
+    ('de', gettext_noop('German')),
+    ('el', gettext_noop('Greek')),
+    ('en', gettext_noop('English')),
+    ('en-au', gettext_noop('Australian English')),
+    ('en-gb', gettext_noop('British English')),
+    ('eo', gettext_noop('Esperanto')),
+    ('es', gettext_noop('Spanish')),
+    ('es-ar', gettext_noop('Argentinian Spanish')),
+    ('es-mx', gettext_noop('Mexican Spanish')),
+    ('es-ni', gettext_noop('Nicaraguan Spanish')),
+    ('es-ve', gettext_noop('Venezuelan Spanish')),
+    ('et', gettext_noop('Estonian')),
+    ('eu', gettext_noop('Basque')),
+    ('fa', gettext_noop('Persian')),
+    ('fi', gettext_noop('Finnish')),
+    ('fr', gettext_noop('French')),
+    ('fy', gettext_noop('Frisian')),
+    ('ga', gettext_noop('Irish')),
+    ('gl', gettext_noop('Galician')),
+    ('he', gettext_noop('Hebrew')),
+    ('hi', gettext_noop('Hindi')),
+    ('hr', gettext_noop('Croatian')),
+    ('hu', gettext_noop('Hungarian')),
+    ('ia', gettext_noop('Interlingua')),
+    ('id', gettext_noop('Indonesian')),
+    ('io', gettext_noop('Ido')),
+    ('is', gettext_noop('Icelandic')),
+    ('it', gettext_noop('Italian')),
+    ('ja', gettext_noop('Japanese')),
+    ('ka', gettext_noop('Georgian')),
+    ('kk', gettext_noop('Kazakh')),
+    ('km', gettext_noop('Khmer')),
+    ('kn', gettext_noop('Kannada')),
+    ('ko', gettext_noop('Korean')),
+    ('lb', gettext_noop('Luxembourgish')),
+    ('lt', gettext_noop('Lithuanian')),
+    ('lv', gettext_noop('Latvian')),
+    ('mk', gettext_noop('Macedonian')),
+    ('ml', gettext_noop('Malayalam')),
+    ('mn', gettext_noop('Mongolian')),
+    ('mr', gettext_noop('Marathi')),
+    ('my', gettext_noop('Burmese')),
+    ('nb', gettext_noop('Norwegian Bokmal')),
+    ('ne', gettext_noop('Nepali')),
+    ('nl', gettext_noop('Dutch')),
+    ('nn', gettext_noop('Norwegian Nynorsk')),
+    ('os', gettext_noop('Ossetic')),
+    ('pa', gettext_noop('Punjabi')),
+    ('pl', gettext_noop('Polish')),
+    ('pt', gettext_noop('Portuguese')),
+    ('pt-br', gettext_noop('Brazilian Portuguese')),
+    ('ro', gettext_noop('Romanian')),
+    ('ru', gettext_noop('Russian')),
+    ('sk', gettext_noop('Slovak')),
+    ('sl', gettext_noop('Slovenian')),
+    ('sq', gettext_noop('Albanian')),
+    ('sr', gettext_noop('Serbian')),
+    ('sr-latn', gettext_noop('Serbian Latin')),
+    ('sv', gettext_noop('Swedish')),
+    ('sw', gettext_noop('Swahili')),
+    ('ta', gettext_noop('Tamil')),
+    ('te', gettext_noop('Telugu')),
+    ('th', gettext_noop('Thai')),
+    ('tr', gettext_noop('Turkish')),
+    ('tt', gettext_noop('Tatar')),
+    ('udm', gettext_noop('Udmurt')),
+    ('uk', gettext_noop('Ukrainian')),
+    ('ur', gettext_noop('Urdu')),
+    ('vi', gettext_noop('Vietnamese')),
+    ('zh-hans', gettext_noop('Simplified Chinese')),
+    ('zh-hant', gettext_noop('Traditional Chinese')),
+]
+
+# Languages using BiDi (right-to-left) layout
+LANGUAGES_BIDI = ["he", "ar", "fa", "ur"]
+
+
+
 SITES = {
     "api": {"domain": "localhost:8000", "scheme": "http", "name": "api"},
     "front": {"domain": "localhost:9001", "scheme": "http", "name": "front"},
diff --git a/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..6066e04f
--- /dev/null
+++ b/taiga/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1589 @@
+# taiga-back.taiga.
+# Copyright (C) 2015 Taiga Dev Team <support@taiga.io>
+# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
+#
+# Translators:
+# Javier Julián Olmos <xaviju@gmail.com>, 2015
+# Taiga Dev Team <support@taiga.io>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: taiga-back\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-25 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: Javier Julián Olmos <xaviju@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
+"language/ca/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: taiga/auth/api.py:100
+msgid "Public register is disabled."
+msgstr "El registre públic està deshabilitat"
+
+#: taiga/auth/api.py:133
+msgid "invalid register type"
+msgstr "Sistema de registre invàlid"
+
+#: taiga/auth/api.py:146
+msgid "invalid login type"
+msgstr "Sistema de login invàlid"
+
+#: taiga/auth/services.py:75
+msgid "Username is already in use."
+msgstr "El mot d'usuari ja està en ús."
+
+#: taiga/auth/services.py:78
+msgid "Email is already in use."
+msgstr "Aquest e-mail ja està en ús."
+
+#: taiga/auth/services.py:172
+msgid "Error on creating new user."
+msgstr "Error creant un nou usuari."
+
+#: taiga/base/api/generics.py:162
+msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
+msgstr "La página no es 'last' ni pot ser convertida a un 'int'"
+
+#: taiga/base/api/generics.py:166
+#, python-format
+msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
+msgstr "Pàgina invàlida (%(page_number)s): %(message)s"
+
+#: taiga/base/connectors/exceptions.py:24
+msgid "Connection error."
+msgstr "Error de connexió."
+
+#: taiga/base/exceptions.py:30
+msgid "Unexpected error"
+msgstr "Error inesperat."
+
+#: taiga/base/exceptions.py:42
+msgid "Not found."
+msgstr "No s'ha trobat."
+
+#: taiga/base/exceptions.py:47
+msgid "Method not supported for this endpoint."
+msgstr "Mètode no suportat per aquest endpoint."
+
+#: taiga/base/exceptions.py:55 taiga/base/exceptions.py:63
+msgid "Wrong arguments."
+msgstr "Arguments invàlids."
+
+#: taiga/base/exceptions.py:67
+msgid "Data validation error"
+msgstr "Validació de data errònia"
+
+#: taiga/base/exceptions.py:79
+msgid "Integrity Error for wrong or invalid arguments"
+msgstr "Error d'integritat per argument invàlid o erroni."
+
+#: taiga/base/exceptions.py:86
+msgid "Precondition error"
+msgstr "Precondició errònia."
+
+#: taiga/base/tags.py:25
+msgid "tags"
+msgstr "tags"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:6
+msgid "Taiga"
+msgstr "Taiga"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:406
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:380
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:442
+msgid "Follow us on Twitter"
+msgstr "Segueix-nos a Twitter"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:406
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:380
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:442
+msgid "Twitter"
+msgstr "Twitter"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:407
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:381
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:443
+msgid "Get the code on GitHub"
+msgstr "Aconsegueix el codi a Github"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:407
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:381
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:443
+msgid "GitHub"
+msgstr "GitHub"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:408
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:382
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:444
+msgid "Visit our website"
+msgstr "Visita la nostra pàgina web"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:408
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:382
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:444
+msgid "Taiga.io"
+msgstr "Taiga.io"
+
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
+msgid "You have been Taigatized"
+msgstr "Has sigut Taigatizat"
+
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:359
+msgid ""
+"\n"
+"                                                <h1>You have been Taigatized!"
+"</h1>\n"
+"                                                <p>Welcome to Taiga, an Open "
+"Source, Agile Project Management Tool</p>\n"
+"                                                "
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:6
+msgid "[Taiga] Updates"
+msgstr "[Taiga] Actualitzacions"
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:417
+msgid "Updates"
+msgstr "Actualitzacions"
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:423
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                                                <h3>comment:"
+"</h3>\n"
+"                                                                <p>"
+"%(comment)s</p>\n"
+"                                                                "
+msgstr ""
+"\n"
+"<h3>Comentari:</h3>\n"
+" <p>%(comment)s</p>\n"
+"                                                                "
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-text.jinja:6
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    Comment: %(comment)s\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Comentari: %(comment)s\n"
+"        "
+
+#: taiga/export_import/api.py:183
+msgid "Needed dump file"
+msgstr "Es necessita arxiu dump."
+
+#: taiga/export_import/api.py:190
+msgid "Invalid dump format"
+msgstr "Format d'arxiu dump invàlid"
+
+#: taiga/export_import/serializers.py:377
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:104
+msgid "Invalid content. It must be {\"key\": \"value\",...}"
+msgstr "Contingut invàlid. Deu ser {\"key\": \"value\",...}"
+
+#: taiga/export_import/serializers.py:392
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:119
+msgid "It contain invalid custom fields."
+msgstr "Conté camps personalitzats invàlids."
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
+msgstr "[%(project)s] El bolcat de dades del teu projecte ha sigut generat "
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
+msgstr "[%(project)s] %(error_subject)s"
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
+msgstr "[Taiga] %(error_subject)s"
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
+msgstr "[%(project)s] El teu bolcat de dades ha sigut importat"
+
+#: taiga/feedback/models.py:23 taiga/users/models.py:111
+msgid "full name"
+msgstr "Nom complet"
+
+#: taiga/feedback/models.py:25 taiga/users/models.py:106
+msgid "email address"
+msgstr "Adreça d'email"
+
+#: taiga/feedback/models.py:27
+msgid "comment"
+msgstr "Comentari"
+
+#: taiga/feedback/models.py:29 taiga/projects/attachments/models.py:63
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:38
+#: taiga/projects/issues/models.py:53 taiga/projects/milestones/models.py:45
+#: taiga/projects/models.py:126 taiga/projects/models.py:549
+#: taiga/projects/tasks/models.py:46 taiga/projects/userstories/models.py:82
+#: taiga/projects/wiki/models.py:38 taiga/userstorage/models.py:27
+msgid "created date"
+msgstr "Data de creació"
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h1>Feedback</h1>\n"
+"    <p>Taiga has received feedback from %(full_name)s <%(email)s></p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"<h1>Feedback</h1>\n"
+"<p>Taiga ha rebut feedback de %(full_name)s <%(email)s></p>\n"
+"    "
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:9
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h3>Comment</h3>\n"
+"    <p>%(comment)s</p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    <h3>Comentari</h3>\n"
+"    <p>%(comment)s</p>\n"
+"    "
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:18
+#: taiga/users/admin.py:51
+msgid "Extra info"
+msgstr "Informació extra"
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"---------\n"
+"- From: %(full_name)s <%(email)s>\n"
+"---------\n"
+"- Comment:\n"
+"%(comment)s\n"
+"---------"
+msgstr ""
+"---------\n"
+"- De: %(full_name)s <%(email)s>\n"
+"---------\n"
+"- Comentari:\n"
+"%(comment)s\n"
+"---------"
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:8
+msgid "- Extra info:"
+msgstr "- Informació extra:"
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Feedback from %(full_name)s <%(email)s>\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[Taiga] Feedback de %(full_name)s <%(email)s>\n"
+
+#: taiga/hooks/api.py:52
+msgid "The payload is not a valid json"
+msgstr "El payload no és un arxiu json vàlid"
+
+#: taiga/hooks/api.py:61
+msgid "The project doesn't exist"
+msgstr "El projecte no existeix"
+
+#: taiga/hooks/api.py:64
+msgid "Bad signature"
+msgstr "Firma no vàlida."
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/api.py:40
+msgid "The payload is not a valid application/x-www-form-urlencoded"
+msgstr "El payload no és un application/x-www-form-urlencoded vàlid"
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:46
+msgid "The payload is not valid"
+msgstr "El payload no és vàlid"
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:82
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:74
+msgid "The referenced element doesn't exist"
+msgstr "L'element referenciat no existeix"
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:89
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:81
+msgid "The status doesn't exist"
+msgstr "L'estatus no existeix."
+
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:113 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:114
+msgid "Invalid issue information"
+msgstr "Informació d'incidència no vàlida."
+
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:135 taiga/hooks/github/event_hooks.py:144
+msgid "Invalid issue comment information"
+msgstr "Informació del comentari a l'incidència no vàlid."
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:21 taiga/permissions/permissions.py:31
+#: taiga/permissions/permissions.py:52
+msgid "View project"
+msgstr "Veure projecte"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:22 taiga/permissions/permissions.py:32
+#: taiga/permissions/permissions.py:54
+msgid "View milestones"
+msgstr "Veure fita"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:23 taiga/permissions/permissions.py:33
+msgid "View user stories"
+msgstr "Veure història d'usuari"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:24 taiga/permissions/permissions.py:36
+#: taiga/permissions/permissions.py:64
+msgid "View tasks"
+msgstr "Veure tasca"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:25 taiga/permissions/permissions.py:34
+#: taiga/permissions/permissions.py:69
+msgid "View issues"
+msgstr "Veure incidència"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:26 taiga/permissions/permissions.py:37
+#: taiga/permissions/permissions.py:75
+msgid "View wiki pages"
+msgstr "Veure pàgina del wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:27 taiga/permissions/permissions.py:38
+#: taiga/permissions/permissions.py:80
+msgid "View wiki links"
+msgstr "Veure links del wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:35 taiga/permissions/permissions.py:70
+msgid "Vote issues"
+msgstr "Vota incidéncies"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:39
+msgid "Request membership"
+msgstr "Demana membresía"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:40
+msgid "Add user story to project"
+msgstr "Afegeix història d'usuari a projecte"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:41
+msgid "Add comments to user stories"
+msgstr "Afegeix comentaris a històries d'usuari"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:42
+msgid "Add comments to tasks"
+msgstr "Afegeix comentaris a tasques"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:43
+msgid "Add issues"
+msgstr "Afegeix incidéncies"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:44
+msgid "Add comments to issues"
+msgstr "Afegeix comentaris a incidéncies"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:45 taiga/permissions/permissions.py:76
+msgid "Add wiki page"
+msgstr "Afegeix pàgina del wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:46 taiga/permissions/permissions.py:77
+msgid "Modify wiki page"
+msgstr "Modifica pàgina del wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:47 taiga/permissions/permissions.py:81
+msgid "Add wiki link"
+msgstr "Afegeix enllaç de wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:48 taiga/permissions/permissions.py:82
+msgid "Modify wiki link"
+msgstr "Modifica enllaç de wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:55
+msgid "Add milestone"
+msgstr "Afegeix fita"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:56
+msgid "Modify milestone"
+msgstr "Modifica fita"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:57
+msgid "Delete milestone"
+msgstr "Borra fita"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:59
+msgid "View user story"
+msgstr "Veure història d'usuari"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:60
+msgid "Add user story"
+msgstr "Afegeix història d'usuari"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:61
+msgid "Modify user story"
+msgstr "Modifica història d'usuari"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:62
+msgid "Delete user story"
+msgstr "Borra història d'usuari"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:65
+msgid "Add task"
+msgstr "Afegeix tasca"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:66
+msgid "Modify task"
+msgstr "Modifica tasca"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:67
+msgid "Delete task"
+msgstr "Borra tasca"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:71
+msgid "Add issue"
+msgstr "Afegeix incidència"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:72
+msgid "Modify issue"
+msgstr "Modifica incidència"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:73
+msgid "Delete issue"
+msgstr "Borra incidència"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:78
+msgid "Delete wiki page"
+msgstr "Borra pàgina de wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:83
+msgid "Delete wiki link"
+msgstr "Borra enllaç de wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:87
+msgid "Modify project"
+msgstr "Modifica projecte"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:88
+msgid "Add member"
+msgstr "Afegeix membre"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:89
+msgid "Remove member"
+msgstr "Borra membre"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:90
+msgid "Delete project"
+msgstr "Borra projecte"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:91
+msgid "Admin project values"
+msgstr "Administrar valors de projecte"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:92
+msgid "Admin roles"
+msgstr "Administrar rols"
+
+#: taiga/projects/api.py:454 taiga/projects/serializers.py:227
+msgid "At least one of the user must be an active admin"
+msgstr "Al menys un del usuaris ha de ser administrador"
+
+#: taiga/projects/api.py:484
+msgid "You don't have permisions to see that."
+msgstr "No tens permisos per a veure açò."
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:54 taiga/projects/issues/models.py:38
+#: taiga/projects/milestones/models.py:39 taiga/projects/models.py:131
+#: taiga/projects/tasks/models.py:37 taiga/projects/userstories/models.py:64
+#: taiga/projects/wiki/models.py:34 taiga/userstorage/models.py:25
+msgid "owner"
+msgstr "Amo"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:56
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:35
+#: taiga/projects/issues/models.py:51 taiga/projects/milestones/models.py:41
+#: taiga/projects/models.py:326 taiga/projects/models.py:352
+#: taiga/projects/models.py:383 taiga/projects/models.py:412
+#: taiga/projects/models.py:445 taiga/projects/models.py:468
+#: taiga/projects/models.py:495 taiga/projects/models.py:526
+#: taiga/projects/tasks/models.py:41 taiga/projects/userstories/models.py:62
+#: taiga/projects/wiki/models.py:28 taiga/projects/wiki/models.py:66
+#: taiga/users/models.py:193
+msgid "project"
+msgstr "Projecte"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:58
+msgid "content type"
+msgstr "Tipus de contingut"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:60
+msgid "object id"
+msgstr "Id d'objecte"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:66
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:40
+#: taiga/projects/issues/models.py:56 taiga/projects/milestones/models.py:48
+#: taiga/projects/models.py:129 taiga/projects/models.py:552
+#: taiga/projects/tasks/models.py:49 taiga/projects/userstories/models.py:85
+#: taiga/projects/wiki/models.py:41 taiga/userstorage/models.py:29
+msgid "modified date"
+msgstr "Data de modificació"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:71
+msgid "attached file"
+msgstr "Arxiu adjunt"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:74
+msgid "is deprecated"
+msgstr "està obsolet "
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:75
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:32
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:25
+#: taiga/projects/issues/models.py:61 taiga/projects/models.py:124
+#: taiga/projects/models.py:547 taiga/projects/tasks/models.py:60
+#: taiga/projects/userstories/models.py:90
+msgid "description"
+msgstr "Descripció"
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:76
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:33
+#: taiga/projects/milestones/models.py:54 taiga/projects/models.py:342
+#: taiga/projects/models.py:379 taiga/projects/models.py:406
+#: taiga/projects/models.py:441 taiga/projects/models.py:464
+#: taiga/projects/models.py:489 taiga/projects/models.py:522
+#: taiga/projects/wiki/models.py:71 taiga/users/models.py:188
+msgid "order"
+msgstr "Ordre"
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:31
+#: taiga/projects/milestones/models.py:34 taiga/projects/models.py:120
+#: taiga/projects/models.py:338 taiga/projects/models.py:377
+#: taiga/projects/models.py:402 taiga/projects/models.py:439
+#: taiga/projects/models.py:462 taiga/projects/models.py:485
+#: taiga/projects/models.py:520 taiga/projects/models.py:543
+#: taiga/users/models.py:180 taiga/webhooks/models.py:27
+msgid "name"
+msgstr "Nom"
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:81
+msgid "attributes_values"
+msgstr "valors_atributs"
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:91
+#: taiga/projects/tasks/models.py:33 taiga/projects/userstories/models.py:34
+msgid "user story"
+msgstr "història d'usuari"
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:106
+msgid "task"
+msgstr "tasca"
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:121
+msgid "issue"
+msgstr "incidéncia"
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:58
+msgid "Already exists one with the same name."
+msgstr "Ja existix altre amb el matex nom."
+
+#: taiga/projects/history/choices.py:27
+msgid "Change"
+msgstr "Canvia"
+
+#: taiga/projects/history/choices.py:28
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
+
+#: taiga/projects/history/choices.py:29
+msgid "Delete"
+msgstr "Borra"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:22
+#, python-format
+msgid "%(role)s role points"
+msgstr "%(role)s punts de rol"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:25
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:130
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:133
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:156
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:192
+msgid "from"
+msgstr "De"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:31
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:141
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:144
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:162
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:179
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:198
+msgid "to"
+msgstr "a"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:43
+msgid "Added new attachment"
+msgstr "Afegir nou arxiu"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:61
+msgid "Updated attachment"
+msgstr "Arxiu actualitzat"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:67
+msgid "deprecated"
+msgstr "Obsolet"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:69
+msgid "not deprecated"
+msgstr "No obsolet"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:85
+msgid "Deleted attachment"
+msgstr "Arxiu borrat"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:104
+msgid "added"
+msgstr "Afegit"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:109
+msgid "removed"
+msgstr "Borrat"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:134
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:145
+msgid "Unassigned"
+msgstr "Sense assignar"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:209
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:86
+msgid "-deleted-"
+msgstr "-borrat-"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:20
+msgid "to:"
+msgstr "a:"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:20
+msgid "from:"
+msgstr "desde:"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:26
+msgid "Added"
+msgstr "Afegit"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:33
+msgid "Changed"
+msgstr "Canviat"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:40
+msgid "Deleted"
+msgstr "Borrat"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:54
+msgid "added:"
+msgstr "afegit:"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:57
+msgid "removed:"
+msgstr "borrat:"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:62
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:79
+msgid "From:"
+msgstr "Desde:"
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:63
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:80
+msgid "To:"
+msgstr "A:"
+
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:26
+#: taiga/projects/wiki/models.py:32
+msgid "content"
+msgstr "contingut"
+
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:27
+#: taiga/projects/mixins/blocked.py:31
+msgid "blocked note"
+msgstr "nota de bloqueig"
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:139
+msgid "You don't have permissions to set this sprint to this issue."
+msgstr "No tens permissos per a ficar aquest sprint a aquesta incidència"
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:143
+msgid "You don't have permissions to set this status to this issue."
+msgstr "No tens permissos per a ficar aquest status a aquesta tasca"
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:147
+msgid "You don't have permissions to set this severity to this issue."
+msgstr "No tens permissos per a ficar aquesta severitat a aquesta tasca"
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:151
+msgid "You don't have permissions to set this priority to this issue."
+msgstr "No tens permissos per a ficar aquesta prioritat a aquesta incidència"
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:155
+msgid "You don't have permissions to set this type to this issue."
+msgstr "No tens permissos per a ficar aquest tipus a aquesta incidència"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:36 taiga/projects/tasks/models.py:35
+#: taiga/projects/userstories/models.py:57
+msgid "ref"
+msgstr "ref"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:40 taiga/projects/tasks/models.py:39
+#: taiga/projects/userstories/models.py:67
+msgid "status"
+msgstr "estatus"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:42
+msgid "severity"
+msgstr "severitat"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:44
+msgid "priority"
+msgstr "prioritat"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:46
+msgid "type"
+msgstr "tipus"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:49 taiga/projects/tasks/models.py:44
+#: taiga/projects/userstories/models.py:60
+msgid "milestone"
+msgstr "fita"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:58 taiga/projects/tasks/models.py:51
+msgid "finished date"
+msgstr "Data de finalització"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:60 taiga/projects/tasks/models.py:53
+#: taiga/projects/userstories/models.py:89
+msgid "subject"
+msgstr "tema"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:64 taiga/projects/tasks/models.py:63
+#: taiga/projects/userstories/models.py:93
+msgid "assigned to"
+msgstr "assignada a"
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:66 taiga/projects/tasks/models.py:67
+#: taiga/projects/userstories/models.py:103
+msgid "external reference"
+msgstr "referència externa"
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:37 taiga/projects/models.py:122
+#: taiga/projects/models.py:340 taiga/projects/models.py:404
+#: taiga/projects/models.py:487 taiga/projects/models.py:545
+#: taiga/projects/wiki/models.py:30 taiga/users/models.py:182
+msgid "slug"
+msgstr "slug"
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:42
+msgid "estimated start date"
+msgstr "Data estimada d'inici"
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:43
+msgid "estimated finish date"
+msgstr "Data estimada de finalització"
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:50 taiga/projects/models.py:344
+#: taiga/projects/models.py:408 taiga/projects/models.py:491
+msgid "is closed"
+msgstr "està tancat"
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:52
+msgid "disponibility"
+msgstr "disponibilitat"
+
+#: taiga/projects/milestones/validators.py:12
+msgid "There's no sprint with that id"
+msgstr "No hi ha cap sprint amb aquest id"
+
+#: taiga/projects/mixins/blocked.py:29
+msgid "is blocked"
+msgstr "està bloquejat"
+
+#: taiga/projects/mixins/ordering.py:47
+#, python-brace-format
+msgid "{param} parameter is mandatory"
+msgstr "{param} paràmetre és obligatori"
+
+#: taiga/projects/mixins/ordering.py:51
+msgid "project parameter is mandatory"
+msgstr "el paràmetre de projecte és obligatori"
+
+#: taiga/projects/models.py:59
+msgid "email"
+msgstr "email"
+
+#: taiga/projects/models.py:61
+msgid "creado el"
+msgstr "creat el"
+
+#: taiga/projects/models.py:63 taiga/users/models.py:126
+msgid "token"
+msgstr "token"
+
+#: taiga/projects/models.py:69
+msgid "invitation extra text"
+msgstr "text extra d'invitació"
+
+#: taiga/projects/models.py:75
+msgid "The user is already member of the project"
+msgstr "L'usuari ja es membre del projecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:90
+msgid "default points"
+msgstr "Points per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:94
+msgid "default US status"
+msgstr "estatus d'història d'usuai per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:98
+msgid "default task status"
+msgstr "Estatus de tasca per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:101
+msgid "default priority"
+msgstr "Prioritat per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:104
+msgid "default severity"
+msgstr "Severitat per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:108
+msgid "default issue status"
+msgstr "Status d'incidència per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:112
+msgid "default issue type"
+msgstr "Tipus d'incidència per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:133
+msgid "members"
+msgstr "membres"
+
+#: taiga/projects/models.py:136
+msgid "total of milestones"
+msgstr "total de fites"
+
+#: taiga/projects/models.py:137
+msgid "total story points"
+msgstr "total de punts d'història"
+
+#: taiga/projects/models.py:140 taiga/projects/models.py:558
+msgid "active backlog panel"
+msgstr "activa panell de backlog"
+
+#: taiga/projects/models.py:142 taiga/projects/models.py:560
+msgid "active kanban panel"
+msgstr "activa panell de kanban"
+
+#: taiga/projects/models.py:144 taiga/projects/models.py:562
+msgid "active wiki panel"
+msgstr "activa panell de wiki"
+
+#: taiga/projects/models.py:146 taiga/projects/models.py:564
+msgid "active issues panel"
+msgstr "activa panell d'incidències"
+
+#: taiga/projects/models.py:149 taiga/projects/models.py:567
+msgid "videoconference system"
+msgstr "sistema de videoconferència"
+
+#: taiga/projects/models.py:151 taiga/projects/models.py:569
+msgid "videoconference room salt"
+msgstr "sala videoconferència"
+
+#: taiga/projects/models.py:156
+msgid "creation template"
+msgstr "template de creació"
+
+#: taiga/projects/models.py:159
+msgid "anonymous permissions"
+msgstr "permisos d'anònims"
+
+#: taiga/projects/models.py:163
+msgid "user permissions"
+msgstr "permisos d'usuaris"
+
+#: taiga/projects/models.py:166
+msgid "is private"
+msgstr "es privat"
+
+#: taiga/projects/models.py:177
+msgid "tags colors"
+msgstr "colors de tags"
+
+#: taiga/projects/models.py:327
+msgid "modules config"
+msgstr "configuració de mòdules"
+
+#: taiga/projects/models.py:346
+msgid "is archived"
+msgstr "està arxivat"
+
+#: taiga/projects/models.py:348 taiga/projects/models.py:410
+#: taiga/projects/models.py:443 taiga/projects/models.py:466
+#: taiga/projects/models.py:493 taiga/projects/models.py:524
+#: taiga/users/models.py:113
+msgid "color"
+msgstr "color"
+
+#: taiga/projects/models.py:350
+msgid "work in progress limit"
+msgstr "limit de treball en progrés"
+
+#: taiga/projects/models.py:381 taiga/userstorage/models.py:31
+msgid "value"
+msgstr "valor"
+
+#: taiga/projects/models.py:555
+msgid "default owner's role"
+msgstr "rol d'amo per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:571
+msgid "default options"
+msgstr "opcions per defecte"
+
+#: taiga/projects/models.py:572
+msgid "us statuses"
+msgstr "status d'històries d'usuari"
+
+#: taiga/projects/models.py:573 taiga/projects/userstories/models.py:40
+#: taiga/projects/userstories/models.py:72
+msgid "points"
+msgstr "punts"
+
+#: taiga/projects/models.py:574
+msgid "task statuses"
+msgstr "status de tasques"
+
+#: taiga/projects/models.py:575
+msgid "issue statuses"
+msgstr "status d'incidències"
+
+#: taiga/projects/models.py:576
+msgid "issue types"
+msgstr "tipus d'incidències"
+
+#: taiga/projects/models.py:577
+msgid "priorities"
+msgstr "prioritats"
+
+#: taiga/projects/models.py:578
+msgid "severities"
+msgstr "severitats"
+
+#: taiga/projects/models.py:579
+msgid "roles"
+msgstr "rols"
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:28
+msgid "Not watching"
+msgstr "No observant"
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:29
+msgid "Watching"
+msgstr "Observant"
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:30
+msgid "Ignoring"
+msgstr "Ignorant"
+
+#: taiga/projects/notifications/mixins.py:87
+msgid "watchers"
+msgstr "Observadors"
+
+#: taiga/projects/notifications/models.py:57
+msgid "created date time"
+msgstr "creada data"
+
+#: taiga/projects/notifications/models.py:59
+msgid "updated date time"
+msgstr "Actualitzada data"
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Updated the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[%(project)s] Actualizada pàgina de Wiki \"%(page)s\"\n"
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Created the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[%(project)s] Creada pàgina de Wiki \"%(page)s\"\n"
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Deleted the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[%(project)s] Borrada pàgina de Wiki \"%(page)s\"\n"
+
+#: taiga/projects/occ/mixins.py:91
+msgid "version"
+msgstr "Versió"
+
+#: taiga/projects/permissions.py:39
+msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
+msgstr "No pots deixar el projecte si no hi ha més amos"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:203
+msgid "Email address is already taken"
+msgstr "Aquest e-mail ja està en ús"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:215
+msgid "Invalid role for the project"
+msgstr "Rol invàlid per al projecte"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:370
+msgid "Default options"
+msgstr "Opcions per defecte"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:371
+msgid "User story's statuses"
+msgstr "Estatus d'històries d'usuari"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:372
+msgid "Points"
+msgstr "Punts"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:373
+msgid "Task's statuses"
+msgstr "Estatus de tasques"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:374
+msgid "Issue's statuses"
+msgstr "Estatus d'incidéncies"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:375
+msgid "Issue's types"
+msgstr "Tipus d'incidéncies"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:376
+msgid "Priorities"
+msgstr "Prioritats"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:377
+msgid "Severities"
+msgstr "Severitats"
+
+#: taiga/projects/serializers.py:378
+msgid "Roles"
+msgstr "Rols"
+
+#: taiga/projects/tasks/api.py:57 taiga/projects/tasks/api.py:60
+#: taiga/projects/tasks/api.py:63 taiga/projects/tasks/api.py:66
+msgid "You don't have permissions for add/modify this task."
+msgstr "No tens permissos per a afegir/modificar aquesta tasca."
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:56
+msgid "us order"
+msgstr "order d'històries d'usuari"
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:58
+msgid "taskboard order"
+msgstr "ordre de taskboard"
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:66
+msgid "is iocaine"
+msgstr "es iocaina"
+
+#: taiga/projects/tasks/validators.py:12
+msgid "There's no task with that id"
+msgstr "No hi ha cap tasca amb eixe id"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:6
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:4
+msgid "someone"
+msgstr "algú"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <p><small>And now a few words from the jolly good fellow or sistren<br/> "
+"who thought so kindly as to invite you</small></p>\n"
+"    <p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"\n"
+"<p><small>I ara unes poques paraules del bon company o companya<br/> que ha "
+"tingut el bon pensament de convidar-te</small></p>\n"
+"<p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
+"        "
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
+msgid "Accept your invitation to Taiga"
+msgstr "Acepta la invitació a Taiga"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
+msgid "Accept your invitation"
+msgstr "Acepta la invitació"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
+msgid "The Taiga Team"
+msgstr "El equip de Taiga"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"And now a few words from the jolly good fellow or sistren who thought so "
+"kindly as to invite you:\n"
+"\n"
+"%(extra)s\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"I ara unes poques paraules del bon company o companya que ha tingut el bon "
+"pensament de convidar-te\n"
+"\n"
+"%(extra)s\n"
+"    "
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
+msgid "Accept your invitation to Taiga following whis link:"
+msgstr "Acepta la invitació a Taiga fent click a aquest link:"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
+msgid ""
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"---\n"
+"El equip de Taiga\n"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Invitation to join to the project '%(project)s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[Taiga] Invitació de Taiga per al projecte '%(project)s'\n"
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Added to the project '%(project)s'\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"[Taiga] Afegit al projecte '%(project)s'\n"
+
+#: taiga/projects/userstories/api.py:170
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
+"{subject}\")"
+msgstr ""
+"Generant l'història d'usuari [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
+"{subject}\")"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:37
+msgid "role"
+msgstr "rol"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:75
+msgid "backlog order"
+msgstr "ordre de backlog"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:77
+#: taiga/projects/userstories/models.py:79
+msgid "sprint order"
+msgstr "ordre d'sprint"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:87
+msgid "finish date"
+msgstr "data de finalització"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:95
+msgid "is client requirement"
+msgstr "requeriment de client"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:97
+msgid "is team requirement"
+msgstr "requeriment d'equip"
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:102
+msgid "generated from issue"
+msgstr "generat desde incidéncia"
+
+#: taiga/projects/userstories/validators.py:12
+msgid "There's no user story with that id"
+msgstr "No hi ha cap història d'usuari amb eixe id"
+
+#: taiga/projects/validators.py:12
+msgid "There's no project with that id"
+msgstr "No hi ha cap projecte amb eixe id"
+
+#: taiga/projects/validators.py:21
+msgid "There's no user story status with that id"
+msgstr "No hi ha cap estatis d'història d'usuari amb eixe id"
+
+#: taiga/projects/validators.py:30
+msgid "There's no task status with that id"
+msgstr "No hi ha cap estatus de tasca amb eixe id"
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:31 taiga/projects/votes/models.py:32
+#: taiga/projects/votes/models.py:54
+msgid "Votes"
+msgstr "Vots"
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:50
+msgid "votes"
+msgstr "vots"
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:53
+msgid "Vote"
+msgstr "Vot"
+
+#: taiga/projects/wiki/api.py:60
+msgid "No content parameter"
+msgstr "No hi ha parametre de contingut"
+
+#: taiga/projects/wiki/api.py:63
+msgid "No project_id parameter"
+msgstr "No hi ha parametre de project_id"
+
+#: taiga/projects/wiki/models.py:36
+msgid "last modifier"
+msgstr "últim a modificar"
+
+#: taiga/projects/wiki/models.py:69
+msgid "href"
+msgstr "href"
+
+#: taiga/users/admin.py:50
+msgid "Personal info"
+msgstr "Informació personal"
+
+#: taiga/users/admin.py:52
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permissos"
+
+#: taiga/users/admin.py:53
+msgid "Important dates"
+msgstr "Dates importants"
+
+#: taiga/users/api.py:87 taiga/users/api.py:94
+msgid "Invalid username or email"
+msgstr "Nom d'usuari o email invàlid"
+
+#: taiga/users/api.py:103
+msgid "Mail sended successful!"
+msgstr "Correu enviat satisfactòriament"
+
+#: taiga/users/api.py:116 taiga/users/api.py:121
+msgid "Token is invalid"
+msgstr "Token invàlid"
+
+#: taiga/users/api.py:142
+msgid "Current password parameter needed"
+msgstr "Paràmetre de password actual requerit"
+
+#: taiga/users/api.py:145
+msgid "New password parameter needed"
+msgstr "Paràmetre de password requerit"
+
+#: taiga/users/api.py:148
+msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
+msgstr "Password invàlid, al menys 6 caràcters requerits"
+
+#: taiga/users/api.py:151
+msgid "Invalid current password"
+msgstr "Password actual invàlid"
+
+#: taiga/users/api.py:167
+msgid "Incomplete arguments"
+msgstr "Arguments incomplets."
+
+#: taiga/users/api.py:172
+msgid "Invalid image format"
+msgstr "Format d'image invàlid"
+
+#: taiga/users/api.py:225
+msgid "Duplicated email"
+msgstr "Email duplicat"
+
+#: taiga/users/api.py:227
+msgid "Not valid email"
+msgstr "Email no vàlid"
+
+#: taiga/users/api.py:246 taiga/users/api.py:252
+msgid ""
+"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
+msgstr ""
+"Invàlid. Estás segur que el token es correcte i que no l'has usat abans?"
+
+#: taiga/users/api.py:279 taiga/users/api.py:287 taiga/users/api.py:290
+msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
+msgstr "Invàlid. Estás segur que el token es correcte?"
+
+#: taiga/users/models.py:69
+msgid "superuser status"
+msgstr "estatus de superusuari"
+
+#: taiga/users/models.py:70
+msgid ""
+"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
+"them."
+msgstr ""
+"Designa que aquest usuari te tots els permisos sense asignarli-los "
+"explícitament."
+
+#: taiga/users/models.py:100
+msgid "username"
+msgstr "mot d'usuari"
+
+#: taiga/users/models.py:101
+msgid ""
+"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters"
+msgstr "Requerit. 30 caràcters o menys. Lletres, nombres i caràcters /./-/_"
+
+#: taiga/users/models.py:104
+msgid "Enter a valid username."
+msgstr "Introdueix un nom d'usuari vàlid"
+
+#: taiga/users/models.py:107
+msgid "active"
+msgstr "actiu"
+
+#: taiga/users/models.py:108
+msgid ""
+"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+"Designa si aquest usuari ha de se tractac com actiu. Deselecciona açó en "
+"lloc de borrar el compte."
+
+#: taiga/users/models.py:114
+msgid "biography"
+msgstr "biografia"
+
+#: taiga/users/models.py:117
+msgid "photo"
+msgstr "foto"
+
+#: taiga/users/models.py:118
+msgid "date joined"
+msgstr "data d'unió"
+
+#: taiga/users/models.py:120
+msgid "default language"
+msgstr "llenguatge per defecte"
+
+#: taiga/users/models.py:122
+msgid "default timezone"
+msgstr "zona horaria per defecte"
+
+#: taiga/users/models.py:124
+msgid "colorize tags"
+msgstr "coloritza tags"
+
+#: taiga/users/models.py:129
+msgid "email token"
+msgstr "token de correu"
+
+#: taiga/users/models.py:131
+msgid "new email address"
+msgstr "nova adreça de correu"
+
+#: taiga/users/models.py:185
+msgid "permissions"
+msgstr "permissos"
+
+#: taiga/users/serializers.py:52
+msgid "invalid username"
+msgstr "nom d'usuari invàlid"
+
+#: taiga/users/serializers.py:53
+msgid "invalid"
+msgstr "invàlid"
+
+#: taiga/users/serializers.py:58
+msgid ""
+"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters'"
+msgstr "Requerit. 255 caràcters o menys. Lletres, nombres i caràcters /./-/_"
+
+#: taiga/users/serializers.py:64
+msgid "Invalid username. Try with a different one."
+msgstr "Nom d'usuari invàlid"
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-body-html.jinja:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h1>Change your email</h1>\n"
+"    <p>Hello %(full_name)s,<br />please confirm your email</p>\n"
+"    <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Confirm email\">Confirm "
+"email</a>\n"
+"    <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
+"    <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello %(full_name)s, please confirm your email\n"
+"\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"You can ignore this message if you did not request.\n"
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-subject.jinja:1
+msgid "[Taiga] Change email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello %(full_name)s, you asked to recover your password\n"
+"\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"You can ignore this message if you did not request.\n"
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-subject.jinja:1
+msgid "[Taiga] Password recovery"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:6
+msgid ""
+"\n"
+"        <td>\n"
+"            <h2>Thank you for registering in Taiga</h2>\n"
+"            <h3>We hope you enjoy it</h3>\n"
+"            <p>We built Taiga because we wanted the project management tool "
+"that sits open on our computers all day long, to serve as a continued "
+"reminder of why we love to collaborate, code and design.</p>\n"
+"            <p>We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - "
+"without forsaking flexibility and power.</p>\n"
+"            <small>The taiga Team</small>\n"
+"        </td\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:23
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <strong>You may remove your account from this service</strong> <a href="
+"\"%(url)s\" title=\"Remove your account\" style=\"color: #9dce0a\">clicking "
+"here</a>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-text.jinja:1
+msgid ""
+"\n"
+"Thank you for registering in Taiga\n"
+"\n"
+"We hope you enjoy it\n"
+"\n"
+"We built Taiga because we wanted the project management tool that sits open "
+"on our computers all day long, to serve as a continued reminder of why we "
+"love to collaborate, code and design.\n"
+"\n"
+"We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - without "
+"forsaking flexibility and power.\n"
+"\n"
+"--\n"
+"The taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-text.jinja:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You may remove your account from this service: %(url)s\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-subject.jinja:1
+msgid "You've been Taigatized!"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/validators.py:29
+msgid "There's no role with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/userstorage/api.py:50
+msgid ""
+"Duplicate key value violates unique constraint. Key '{}' already exists."
+msgstr ""
+
+#: taiga/userstorage/models.py:30
+msgid "key"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:28 taiga/webhooks/models.py:38
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:29
+msgid "secret key"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:39
+msgid "Status code"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:40
+msgid "Request data"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:41
+msgid "Request headers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:42
+msgid "Response data"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:43
+msgid "Response headers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:44
+msgid "Duration"
+msgstr ""
diff --git a/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..742c8bcd
--- /dev/null
+++ b/taiga/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1531 @@
+# taiga-back.taiga.
+# Copyright (C) 2015 Taiga Dev Team <support@taiga.io>
+# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: taiga-back\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"Last-Translator: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"Language-Team: Taiga Dev Team <support@taiga.io>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: taiga/auth/api.py:100
+msgid "Public register is disabled."
+msgstr ""
+
+#: taiga/auth/api.py:133
+msgid "invalid register type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/auth/api.py:146
+msgid "invalid login type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/auth/services.py:75
+msgid "Username is already in use."
+msgstr ""
+
+#: taiga/auth/services.py:78
+msgid "Email is already in use."
+msgstr ""
+
+#: taiga/auth/services.py:172
+msgid "Error on creating new user."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/api/generics.py:162
+msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/api/generics.py:166
+#, python-format
+msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/connectors/exceptions.py:24
+msgid "Connection error."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:30
+msgid "Unexpected error"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:42
+msgid "Not found."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:47
+msgid "Method not supported for this endpoint."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:55 taiga/base/exceptions.py:63
+msgid "Wrong arguments."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:67
+msgid "Data validation error"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:79
+msgid "Integrity Error for wrong or invalid arguments"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:86
+msgid "Precondition error"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/tags.py:25
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:6
+msgid "Taiga"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:406
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:380
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:442
+msgid "Follow us on Twitter"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:406
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:380
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:442
+msgid "Twitter"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:407
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:381
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:443
+msgid "Get the code on GitHub"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:407
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:381
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:443
+msgid "GitHub"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:408
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:382
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:444
+msgid "Visit our website"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:408
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:382
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:444
+msgid "Taiga.io"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
+msgid "You have been Taigatized"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:359
+msgid ""
+"\n"
+"                                                <h1>You have been Taigatized!"
+"</h1>\n"
+"                                                <p>Welcome to Taiga, an Open "
+"Source, Agile Project Management Tool</p>\n"
+"                                                "
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:6
+msgid "[Taiga] Updates"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:417
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:423
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                                                <h3>comment:"
+"</h3>\n"
+"                                                                <p>"
+"%(comment)s</p>\n"
+"                                                                "
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-text.jinja:6
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    Comment: %(comment)s\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/api.py:183
+msgid "Needed dump file"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/api.py:190
+msgid "Invalid dump format"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/serializers.py:377
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:104
+msgid "Invalid content. It must be {\"key\": \"value\",...}"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/serializers.py:392
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:119
+msgid "It contain invalid custom fields."
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/models.py:23 taiga/users/models.py:111
+msgid "full name"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/models.py:25 taiga/users/models.py:106
+msgid "email address"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/models.py:27
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/models.py:29 taiga/projects/attachments/models.py:63
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:38
+#: taiga/projects/issues/models.py:53 taiga/projects/milestones/models.py:45
+#: taiga/projects/models.py:126 taiga/projects/models.py:549
+#: taiga/projects/tasks/models.py:46 taiga/projects/userstories/models.py:82
+#: taiga/projects/wiki/models.py:38 taiga/userstorage/models.py:27
+msgid "created date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h1>Feedback</h1>\n"
+"    <p>Taiga has received feedback from %(full_name)s <%(email)s></p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:9
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h3>Comment</h3>\n"
+"    <p>%(comment)s</p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:18
+#: taiga/users/admin.py:51
+msgid "Extra info"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"---------\n"
+"- From: %(full_name)s <%(email)s>\n"
+"---------\n"
+"- Comment:\n"
+"%(comment)s\n"
+"---------"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:8
+msgid "- Extra info:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Feedback from %(full_name)s <%(email)s>\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/api.py:52
+msgid "The payload is not a valid json"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/api.py:61
+msgid "The project doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/api.py:64
+msgid "Bad signature"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/api.py:40
+msgid "The payload is not a valid application/x-www-form-urlencoded"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:46
+msgid "The payload is not valid"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:82
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:74
+msgid "The referenced element doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:89
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:81
+msgid "The status doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:113 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:114
+msgid "Invalid issue information"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:135 taiga/hooks/github/event_hooks.py:144
+msgid "Invalid issue comment information"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:21 taiga/permissions/permissions.py:31
+#: taiga/permissions/permissions.py:52
+msgid "View project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:22 taiga/permissions/permissions.py:32
+#: taiga/permissions/permissions.py:54
+msgid "View milestones"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:23 taiga/permissions/permissions.py:33
+msgid "View user stories"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:24 taiga/permissions/permissions.py:36
+#: taiga/permissions/permissions.py:64
+msgid "View tasks"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:25 taiga/permissions/permissions.py:34
+#: taiga/permissions/permissions.py:69
+msgid "View issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:26 taiga/permissions/permissions.py:37
+#: taiga/permissions/permissions.py:75
+msgid "View wiki pages"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:27 taiga/permissions/permissions.py:38
+#: taiga/permissions/permissions.py:80
+msgid "View wiki links"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:35 taiga/permissions/permissions.py:70
+msgid "Vote issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:39
+msgid "Request membership"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:40
+msgid "Add user story to project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:41
+msgid "Add comments to user stories"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:42
+msgid "Add comments to tasks"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:43
+msgid "Add issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:44
+msgid "Add comments to issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:45 taiga/permissions/permissions.py:76
+msgid "Add wiki page"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:46 taiga/permissions/permissions.py:77
+msgid "Modify wiki page"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:47 taiga/permissions/permissions.py:81
+msgid "Add wiki link"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:48 taiga/permissions/permissions.py:82
+msgid "Modify wiki link"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:55
+msgid "Add milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:56
+msgid "Modify milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:57
+msgid "Delete milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:59
+msgid "View user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:60
+msgid "Add user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:61
+msgid "Modify user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:62
+msgid "Delete user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:65
+msgid "Add task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:66
+msgid "Modify task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:67
+msgid "Delete task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:71
+msgid "Add issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:72
+msgid "Modify issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:73
+msgid "Delete issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:78
+msgid "Delete wiki page"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:83
+msgid "Delete wiki link"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:87
+msgid "Modify project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:88
+msgid "Add member"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:89
+msgid "Remove member"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:90
+msgid "Delete project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:91
+msgid "Admin project values"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:92
+msgid "Admin roles"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/api.py:454 taiga/projects/serializers.py:227
+msgid "At least one of the user must be an active admin"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/api.py:484
+msgid "You don't have permisions to see that."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:54 taiga/projects/issues/models.py:38
+#: taiga/projects/milestones/models.py:39 taiga/projects/models.py:131
+#: taiga/projects/tasks/models.py:37 taiga/projects/userstories/models.py:64
+#: taiga/projects/wiki/models.py:34 taiga/userstorage/models.py:25
+msgid "owner"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:56
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:35
+#: taiga/projects/issues/models.py:51 taiga/projects/milestones/models.py:41
+#: taiga/projects/models.py:326 taiga/projects/models.py:352
+#: taiga/projects/models.py:383 taiga/projects/models.py:412
+#: taiga/projects/models.py:445 taiga/projects/models.py:468
+#: taiga/projects/models.py:495 taiga/projects/models.py:526
+#: taiga/projects/tasks/models.py:41 taiga/projects/userstories/models.py:62
+#: taiga/projects/wiki/models.py:28 taiga/projects/wiki/models.py:66
+#: taiga/users/models.py:193
+msgid "project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:58
+msgid "content type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:60
+msgid "object id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:66
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:40
+#: taiga/projects/issues/models.py:56 taiga/projects/milestones/models.py:48
+#: taiga/projects/models.py:129 taiga/projects/models.py:552
+#: taiga/projects/tasks/models.py:49 taiga/projects/userstories/models.py:85
+#: taiga/projects/wiki/models.py:41 taiga/userstorage/models.py:29
+msgid "modified date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:71
+msgid "attached file"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:74
+msgid "is deprecated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:75
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:32
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:25
+#: taiga/projects/issues/models.py:61 taiga/projects/models.py:124
+#: taiga/projects/models.py:547 taiga/projects/tasks/models.py:60
+#: taiga/projects/userstories/models.py:90
+msgid "description"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:76
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:33
+#: taiga/projects/milestones/models.py:54 taiga/projects/models.py:342
+#: taiga/projects/models.py:379 taiga/projects/models.py:406
+#: taiga/projects/models.py:441 taiga/projects/models.py:464
+#: taiga/projects/models.py:489 taiga/projects/models.py:522
+#: taiga/projects/wiki/models.py:71 taiga/users/models.py:188
+msgid "order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:31
+#: taiga/projects/milestones/models.py:34 taiga/projects/models.py:120
+#: taiga/projects/models.py:338 taiga/projects/models.py:377
+#: taiga/projects/models.py:402 taiga/projects/models.py:439
+#: taiga/projects/models.py:462 taiga/projects/models.py:485
+#: taiga/projects/models.py:520 taiga/projects/models.py:543
+#: taiga/users/models.py:180 taiga/webhooks/models.py:27
+msgid "name"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:81
+msgid "attributes_values"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:91
+#: taiga/projects/tasks/models.py:33 taiga/projects/userstories/models.py:34
+msgid "user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:106
+msgid "task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:121
+msgid "issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:58
+msgid "Already exists one with the same name."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/choices.py:27
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/choices.py:28
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/choices.py:29
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:22
+#, python-format
+msgid "%(role)s role points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:25
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:130
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:133
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:156
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:192
+msgid "from"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:31
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:141
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:144
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:162
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:179
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:198
+msgid "to"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:43
+msgid "Added new attachment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:61
+msgid "Updated attachment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:67
+msgid "deprecated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:69
+msgid "not deprecated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:85
+msgid "Deleted attachment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:104
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:109
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:134
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:145
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:209
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:86
+msgid "-deleted-"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:20
+msgid "to:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:20
+msgid "from:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:26
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:33
+msgid "Changed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:40
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:54
+msgid "added:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:57
+msgid "removed:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:62
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:79
+msgid "From:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:63
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:80
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:26
+#: taiga/projects/wiki/models.py:32
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:27
+#: taiga/projects/mixins/blocked.py:31
+msgid "blocked note"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:139
+msgid "You don't have permissions to set this sprint to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:143
+msgid "You don't have permissions to set this status to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:147
+msgid "You don't have permissions to set this severity to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:151
+msgid "You don't have permissions to set this priority to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:155
+msgid "You don't have permissions to set this type to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:36 taiga/projects/tasks/models.py:35
+#: taiga/projects/userstories/models.py:57
+msgid "ref"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:40 taiga/projects/tasks/models.py:39
+#: taiga/projects/userstories/models.py:67
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:42
+msgid "severity"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:44
+msgid "priority"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:46
+msgid "type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:49 taiga/projects/tasks/models.py:44
+#: taiga/projects/userstories/models.py:60
+msgid "milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:58 taiga/projects/tasks/models.py:51
+msgid "finished date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:60 taiga/projects/tasks/models.py:53
+#: taiga/projects/userstories/models.py:89
+msgid "subject"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:64 taiga/projects/tasks/models.py:63
+#: taiga/projects/userstories/models.py:93
+msgid "assigned to"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:66 taiga/projects/tasks/models.py:67
+#: taiga/projects/userstories/models.py:103
+msgid "external reference"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:37 taiga/projects/models.py:122
+#: taiga/projects/models.py:340 taiga/projects/models.py:404
+#: taiga/projects/models.py:487 taiga/projects/models.py:545
+#: taiga/projects/wiki/models.py:30 taiga/users/models.py:182
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:42
+msgid "estimated start date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:43
+msgid "estimated finish date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:50 taiga/projects/models.py:344
+#: taiga/projects/models.py:408 taiga/projects/models.py:491
+msgid "is closed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:52
+msgid "disponibility"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/validators.py:12
+msgid "There's no sprint with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/mixins/blocked.py:29
+msgid "is blocked"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/mixins/ordering.py:47
+#, python-brace-format
+msgid "{param} parameter is mandatory"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/mixins/ordering.py:51
+msgid "project parameter is mandatory"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:59
+msgid "email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:61
+msgid "creado el"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:63 taiga/users/models.py:126
+msgid "token"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:69
+msgid "invitation extra text"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:75
+msgid "The user is already member of the project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:90
+msgid "default points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:94
+msgid "default US status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:98
+msgid "default task status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:101
+msgid "default priority"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:104
+msgid "default severity"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:108
+msgid "default issue status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:112
+msgid "default issue type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:133
+msgid "members"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:136
+msgid "total of milestones"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:137
+msgid "total story points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:140 taiga/projects/models.py:558
+msgid "active backlog panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:142 taiga/projects/models.py:560
+msgid "active kanban panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:144 taiga/projects/models.py:562
+msgid "active wiki panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:146 taiga/projects/models.py:564
+msgid "active issues panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:149 taiga/projects/models.py:567
+msgid "videoconference system"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:151 taiga/projects/models.py:569
+msgid "videoconference room salt"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:156
+msgid "creation template"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:159
+msgid "anonymous permissions"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:163
+msgid "user permissions"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:166
+msgid "is private"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:177
+msgid "tags colors"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:327
+msgid "modules config"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:346
+msgid "is archived"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:348 taiga/projects/models.py:410
+#: taiga/projects/models.py:443 taiga/projects/models.py:466
+#: taiga/projects/models.py:493 taiga/projects/models.py:524
+#: taiga/users/models.py:113
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:350
+msgid "work in progress limit"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:381 taiga/userstorage/models.py:31
+msgid "value"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:555
+msgid "default owner's role"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:571
+msgid "default options"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:572
+msgid "us statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:573 taiga/projects/userstories/models.py:40
+#: taiga/projects/userstories/models.py:72
+msgid "points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:574
+msgid "task statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:575
+msgid "issue statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:576
+msgid "issue types"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:577
+msgid "priorities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:578
+msgid "severities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:579
+msgid "roles"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:28
+msgid "Not watching"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:29
+msgid "Watching"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:30
+msgid "Ignoring"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/mixins.py:87
+msgid "watchers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/models.py:57
+msgid "created date time"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/models.py:59
+msgid "updated date time"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Updated the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Created the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Deleted the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/occ/mixins.py:91
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/permissions.py:39
+msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:203
+msgid "Email address is already taken"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:215
+msgid "Invalid role for the project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:370
+msgid "Default options"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:371
+msgid "User story's statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:372
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:373
+msgid "Task's statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:374
+msgid "Issue's statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:375
+msgid "Issue's types"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:376
+msgid "Priorities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:377
+msgid "Severities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:378
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/api.py:57 taiga/projects/tasks/api.py:60
+#: taiga/projects/tasks/api.py:63 taiga/projects/tasks/api.py:66
+msgid "You don't have permissions for add/modify this task."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:56
+msgid "us order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:58
+msgid "taskboard order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:66
+msgid "is iocaine"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/validators.py:12
+msgid "There's no task with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:6
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:4
+msgid "someone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <p><small>And now a few words from the jolly good fellow or sistren<br/> "
+"who thought so kindly as to invite you</small></p>\n"
+"    <p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
+msgid "Accept your invitation to Taiga"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
+msgid "Accept your invitation"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
+msgid "The Taiga Team"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"And now a few words from the jolly good fellow or sistren who thought so "
+"kindly as to invite you:\n"
+"\n"
+"%(extra)s\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
+msgid "Accept your invitation to Taiga following whis link:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
+msgid ""
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Invitation to join to the project '%(project)s'\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Added to the project '%(project)s'\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/api.py:170
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
+"{subject}\")"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:37
+msgid "role"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:75
+msgid "backlog order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:77
+#: taiga/projects/userstories/models.py:79
+msgid "sprint order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:87
+msgid "finish date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:95
+msgid "is client requirement"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:97
+msgid "is team requirement"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:102
+msgid "generated from issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/validators.py:12
+msgid "There's no user story with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/validators.py:12
+msgid "There's no project with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/validators.py:21
+msgid "There's no user story status with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/validators.py:30
+msgid "There's no task status with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:31 taiga/projects/votes/models.py:32
+#: taiga/projects/votes/models.py:54
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:50
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:53
+msgid "Vote"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/api.py:60
+msgid "No content parameter"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/api.py:63
+msgid "No project_id parameter"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/models.py:36
+msgid "last modifier"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/models.py:69
+msgid "href"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/admin.py:50
+msgid "Personal info"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/admin.py:52
+msgid "Permissions"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/admin.py:53
+msgid "Important dates"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:87 taiga/users/api.py:94
+msgid "Invalid username or email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:103
+msgid "Mail sended successful!"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:116 taiga/users/api.py:121
+msgid "Token is invalid"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:142
+msgid "Current password parameter needed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:145
+msgid "New password parameter needed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:148
+msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:151
+msgid "Invalid current password"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:167
+msgid "Incomplete arguments"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:172
+msgid "Invalid image format"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:225
+msgid "Duplicated email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:227
+msgid "Not valid email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:246 taiga/users/api.py:252
+msgid ""
+"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:279 taiga/users/api.py:287 taiga/users/api.py:290
+msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:69
+msgid "superuser status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:70
+msgid ""
+"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
+"them."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:100
+msgid "username"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:101
+msgid ""
+"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:104
+msgid "Enter a valid username."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:107
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:108
+msgid ""
+"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:114
+msgid "biography"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:117
+msgid "photo"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:118
+msgid "date joined"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:120
+msgid "default language"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:122
+msgid "default timezone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:124
+msgid "colorize tags"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:129
+msgid "email token"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:131
+msgid "new email address"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:185
+msgid "permissions"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/serializers.py:52
+msgid "invalid username"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/serializers.py:53
+msgid "invalid"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/serializers.py:58
+msgid ""
+"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters'"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/serializers.py:64
+msgid "Invalid username. Try with a different one."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-body-html.jinja:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h1>Change your email</h1>\n"
+"    <p>Hello %(full_name)s,<br />please confirm your email</p>\n"
+"    <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Confirm email\">Confirm "
+"email</a>\n"
+"    <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
+"    <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello %(full_name)s, please confirm your email\n"
+"\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"You can ignore this message if you did not request.\n"
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-subject.jinja:1
+msgid "[Taiga] Change email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello %(full_name)s, you asked to recover your password\n"
+"\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"You can ignore this message if you did not request.\n"
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-subject.jinja:1
+msgid "[Taiga] Password recovery"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:6
+msgid ""
+"\n"
+"        <td>\n"
+"            <h2>Thank you for registering in Taiga</h2>\n"
+"            <h3>We hope you enjoy it</h3>\n"
+"            <p>We built Taiga because we wanted the project management tool "
+"that sits open on our computers all day long, to serve as a continued "
+"reminder of why we love to collaborate, code and design.</p>\n"
+"            <p>We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - "
+"without forsaking flexibility and power.</p>\n"
+"            <small>The taiga Team</small>\n"
+"        </td\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:23
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <strong>You may remove your account from this service</strong> <a href="
+"\"%(url)s\" title=\"Remove your account\" style=\"color: #9dce0a\">clicking "
+"here</a>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-text.jinja:1
+msgid ""
+"\n"
+"Thank you for registering in Taiga\n"
+"\n"
+"We hope you enjoy it\n"
+"\n"
+"We built Taiga because we wanted the project management tool that sits open "
+"on our computers all day long, to serve as a continued reminder of why we "
+"love to collaborate, code and design.\n"
+"\n"
+"We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - without "
+"forsaking flexibility and power.\n"
+"\n"
+"--\n"
+"The taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-text.jinja:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You may remove your account from this service: %(url)s\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-subject.jinja:1
+msgid "You've been Taigatized!"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/validators.py:29
+msgid "There's no role with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/userstorage/api.py:50
+msgid ""
+"Duplicate key value violates unique constraint. Key '{}' already exists."
+msgstr ""
+
+#: taiga/userstorage/models.py:30
+msgid "key"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:28 taiga/webhooks/models.py:38
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:29
+msgid "secret key"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:39
+msgid "Status code"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:40
+msgid "Request data"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:41
+msgid "Request headers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:42
+msgid "Response data"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:43
+msgid "Response headers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:44
+msgid "Duration"
+msgstr ""
diff --git a/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index e9e3458a..e0a37ae6 100644
--- a/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/taiga/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,594 +1,1535 @@
-# SPANISH LANGUAGE PACKAGE FOR TAIGA IO.
-# Copyright (C) 2014
-# This file is distributed under the same license as the taiga io package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# taiga-back.taiga.
+# Copyright (C) 2015 Taiga Dev Team <support@taiga.io>
+# This file is distributed under the same license as the taiga-back package.
 #
-#. Spanish Translators: please, consider don't use informal expressions
-#. Traductores al español, por favor, es necesario considerar el uso
-#. de la 3era persona en lugar del "tú"
-#, fuzzy
+# Translators:
+# Esther Moreno <soyesthermoreno@yahoo.es>, 2015
+# Taiga Dev Team <support@taiga.io>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: taiga-back\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-09 22:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-19 19:48-0430\n"
-"Last-Translator: Hector Colina <hcolina@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-25 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-26 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Esther Moreno <soyesthermoreno@yahoo.es>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/taiga-back/"
+"language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: base/exceptions.py:16
+#: taiga/auth/api.py:100
+msgid "Public register is disabled."
+msgstr "El registro público está deshabilitado."
+
+#: taiga/auth/api.py:133
+msgid "invalid register type"
+msgstr "Tipo de registro inválido"
+
+#: taiga/auth/api.py:146
+msgid "invalid login type"
+msgstr "Tipo de login inválido"
+
+#: taiga/auth/services.py:75
+msgid "Username is already in use."
+msgstr "Nombre de usuario no disponible"
+
+#: taiga/auth/services.py:78
+msgid "Email is already in use."
+msgstr "Email no disponible"
+
+#: taiga/auth/services.py:172
+msgid "Error on creating new user."
+msgstr "Error al crear un nuevo usuario "
+
+#: taiga/base/api/generics.py:162
+msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/api/generics.py:166
+#, python-format
+msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
+msgstr "Página no válida (%(page_number)s): %(message)s"
+
+#: taiga/base/connectors/exceptions.py:24
+msgid "Connection error."
+msgstr "Error de conexión"
+
+#: taiga/base/exceptions.py:30
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Error inesperado"
 
-#: base/exceptions.py:28
+#: taiga/base/exceptions.py:42
 msgid "Not found."
-msgstr "No encontrado."
+msgstr ""
 
-#: base/exceptions.py:36 base/exceptions.py:44
+#: taiga/base/exceptions.py:47
+msgid "Method not supported for this endpoint."
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:55 taiga/base/exceptions.py:63
 msgid "Wrong arguments."
-msgstr "Argumentos erróneos."
+msgstr ""
 
-#: base/exceptions.py:59
+#: taiga/base/exceptions.py:67
+msgid "Data validation error"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:79
+msgid "Integrity Error for wrong or invalid arguments"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/exceptions.py:86
 msgid "Precondition error"
-msgstr "Error en precondición"
+msgstr ""
 
-#: base/exceptions.py:67
-msgid "Internal server error"
-msgstr "Error interno del servidor"
-
-#: base/exceptions.py:117
-msgid "Not found"
-msgstr "No encontrado"
-
-#: base/exceptions.py:121
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Permiso denegado"
-
-#: base/auth/api.py:52
-msgid "Public register is disabled for this domain."
-msgstr "El registro público está deshabilitado para este dominio."
-
-#: base/auth/api.py:91
-msgid "Invalid token"
-msgstr "Token inválido"
-
-#: base/auth/api.py:100
-msgid "Incorrect password"
-msgstr "Contraseña incorrecta"
-
-#: base/auth/api.py:133
-msgid "invalid register type"
-msgstr "tipo de registro no válido"
-
-#: base/auth/api.py:142 base/auth/api.py:145
-msgid "Invalid username or password"
-msgstr "usuario o contraseña inválidos"
-
-#: base/domains/__init__.py:54
-msgid "domain not found"
-msgstr "dominio no encontrado"
-
-#: base/domains/models.py:24
-msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
-msgstr "El nombre de dominio no puede tener espacios o tabuladores."
-
-#: base/domains/models.py:30
-msgid "domain name"
-msgstr "nombre del dominio"
-
-#: base/domains/models.py:32
-msgid "display name"
-msgstr "nombre mostrado"
-
-#: base/domains/models.py:33
-msgid "scheme"
-msgstr "esquema"
-
-#: base/domains/models.py:38 base/users/models.py:19
-msgid "default language"
-msgstr "idioma por defecto"
-
-#: base/domains/models.py:41 base/domains/models.py:42
-msgid "domain"
-msgstr "dominio"
-
-#: base/notifications/models.py:12
-msgid "All events on my projects"
-msgstr "Todos los eventos en mis proyectos"
-
-#: base/notifications/models.py:13
-msgid "Only events for objects i watch"
-msgstr "Sólo eventos para objetos a los cuales les hago seguimiento"
-
-#: base/notifications/models.py:14
-msgid "Only events for objects assigned to me"
-msgstr "Sólo eventos para objetos que me han sido asignados"
-
-#: base/notifications/models.py:15
-msgid "Only events for objects owned by me"
-msgstr "Sólo eventos para mis objetos"
-
-#: base/notifications/models.py:16
-msgid "No events"
-msgstr "Sin eventos"
-
-#: base/notifications/models.py:22
-msgid "notify level"
-msgstr "nivel de notificación"
-
-#: base/notifications/models.py:24
-msgid "notify changes by me"
-msgstr "notificar mis cambios"
-
-#: base/users/admin.py:36
-msgid "Personal info"
-msgstr "Información personal"
-
-#: base/users/admin.py:37
-msgid "Extra info"
-msgstr "Información extra"
-
-#: base/users/admin.py:38
-msgid "Notifications info"
-msgstr "Información de notificaciones"
-
-#: base/users/admin.py:39
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permisos"
-
-#: base/users/admin.py:40
-msgid "Important dates"
-msgstr "fechas importantes"
-
-#: base/users/api.py:45 base/users/api.py:52
-msgid "Invalid username or email"
-msgstr "usuario o correos inválidos"
-
-#: base/users/api.py:61
-msgid "Mail sended successful!"
-msgstr "¡Correo enviado correctamente!"
-
-#: base/users/api.py:70
-msgid "Token is invalid"
-msgstr "El token no es válido"
-
-#: base/users/api.py:87
-msgid "Incomplete arguments"
-msgstr "Argumentos incompletos"
-
-#: base/users/api.py:90
-msgid "Invalid password length"
-msgstr "longitud de la contraseña no válida"
-
-#: base/users/models.py:13 projects/models.py:281 projects/models.py:331
-#: projects/models.py:356 projects/models.py:379 projects/models.py:404
-#: projects/models.py:427 projects/models.py:454
-msgid "color"
-msgstr "color"
-
-#: base/users/models.py:15 projects/models.py:95
-#: projects/documents/models.py:17 projects/issues/models.py:44
-#: projects/tasks/models.py:40 projects/userstories/models.py:68
-msgid "description"
-msgstr "descripción"
-
-#: base/users/models.py:17
-msgid "photo"
-msgstr "fotografía"
-
-#: base/users/models.py:21
-msgid "default timezone"
-msgstr "zona horaria por defecto"
-
-#: base/users/models.py:23
-msgid "token"
-msgstr "token"
-
-#: base/users/models.py:25
-msgid "colorize tags"
-msgstr "etiquetas coloreadas"
-
-#: base/users/models.py:45 projects/models.py:91 projects/models.py:275
-#: projects/models.py:300 projects/models.py:325 projects/models.py:352
-#: projects/models.py:375 projects/models.py:398 projects/models.py:423
-#: projects/models.py:448 projects/milestones/models.py:20
-msgid "name"
-msgstr "nombre"
-
-#: base/users/models.py:47 projects/models.py:93
-#: projects/documents/models.py:13 projects/milestones/models.py:22
-#: projects/wiki/models.py:15
-msgid "slug"
-msgstr "slug"
-
-#: base/users/models.py:49
-msgid "permissions"
-msgstr "permisos"
-
-#: base/users/models.py:51 projects/models.py:277 projects/models.py:302
-#: projects/models.py:327 projects/models.py:354 projects/models.py:377
-#: projects/models.py:400 projects/models.py:425 projects/models.py:450
-#: projects/milestones/models.py:40 projects/userstories/models.py:59
-msgid "order"
-msgstr "orden"
-
-#: base/users/serializers.py:33
-msgid "invalid token"
-msgstr "token inválido"
-
-#: projects/api.py:89
-msgid "Email address is already taken."
-msgstr "Dirección de correo ya utilizada"
-
-#: projects/choices.py:7
-msgid "Open"
-msgstr "Abierta"
-
-#: projects/choices.py:8 projects/choices.py:15 projects/choices.py:52
-#: projects/choices.py:65
-msgid "Closed"
-msgstr "Cerrada"
-
-#: projects/choices.py:12 projects/choices.py:49
-msgid "New"
-msgstr "Nueva"
-
-#: projects/choices.py:13 projects/choices.py:50
-msgid "In progress"
-msgstr "En progreso"
-
-#: projects/choices.py:14 projects/choices.py:51
-msgid "Ready for test"
-msgstr "Listo para probar"
-
-#: projects/choices.py:16 projects/choices.py:53
-msgid "Needs Info"
-msgstr "Necesita información"
-
-#: projects/choices.py:35
-msgid "Low"
-msgstr "Baja"
-
-#: projects/choices.py:36 projects/choices.py:43
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: projects/choices.py:37
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
-
-#: projects/choices.py:41
-msgid "Wishlist"
-msgstr "Deseo"
-
-#: projects/choices.py:42
-msgid "Minor"
-msgstr "Menor"
-
-#: projects/choices.py:44
-msgid "Important"
-msgstr "Importante"
-
-#: projects/choices.py:45
-msgid "Critical"
-msgstr "Crítica"
-
-#: projects/choices.py:54
-msgid "Rejected"
-msgstr "Rechazada"
-
-#: projects/choices.py:55
-msgid "Postponed"
-msgstr "Pospuesto"
-
-#: projects/choices.py:59
-msgid "Bug"
-msgstr "Bug"
-
-#: projects/choices.py:63
-msgid "Pending"
-msgstr "Pendiente"
-
-#: projects/choices.py:64
-msgid "Answered"
-msgstr "Respondida"
-
-#: projects/models.py:57
-msgid "default points"
-msgstr "puntos por defecto"
-
-#: projects/models.py:61
-msgid "default US status"
-msgstr "estado por defecto de las USs"
-
-#: projects/models.py:65
-msgid "default task status"
-msgstr "estado por defecto de las tareas"
-
-#: projects/models.py:68
-msgid "default priority"
-msgstr "prioridad por defecto"
-
-#: projects/models.py:71
-msgid "default severity"
-msgstr "severidad por defecto"
-
-#: projects/models.py:75
-msgid "default issue status"
-msgstr "estado por defecto de las peticiones"
-
-#: projects/models.py:79
-msgid "default issue type"
-msgstr "tipo por defecto de las peticiones"
-
-#: projects/models.py:83
-msgid "default questions status"
-msgstr "Estado por defecto de las preguntas"
-
-#: projects/models.py:97 projects/models.py:253
-#: projects/documents/models.py:19 projects/issues/models.py:37
-#: projects/milestones/models.py:32 projects/questions/models.py:39
-#: projects/tasks/models.py:33 projects/userstories/models.py:61
-#: projects/wiki/models.py:24
-msgid "created date"
-msgstr "fecha de creación"
-
-#: projects/models.py:99 projects/models.py:255
-#: projects/documents/models.py:21 projects/issues/models.py:39
-#: projects/milestones/models.py:34 projects/questions/models.py:41
-#: projects/tasks/models.py:35 projects/userstories/models.py:63
-#: projects/wiki/models.py:26
-msgid "modified date"
-msgstr "fecha de modificación"
-
-#: projects/models.py:101 projects/models.py:244
-#: projects/documents/models.py:27 projects/issues/models.py:22
-#: projects/milestones/models.py:24 projects/questions/models.py:22
-#: projects/tasks/models.py:24 projects/userstories/models.py:49
-#: projects/wiki/models.py:19
-msgid "owner"
-msgstr "propietario"
-
-#: projects/models.py:103
-msgid "members"
-msgstr "miembros"
-
-#: projects/models.py:105
-msgid "public"
-msgstr "público"
-
-#: projects/models.py:107
-msgid "last us ref"
-msgstr "última referencia de US"
-
-#: projects/models.py:109
-msgid "last task ref"
-msgstr "última referencia de tarea"
-
-#: projects/models.py:111
-msgid "last issue ref"
-msgstr "última referencia de issue"
-
-#: projects/models.py:113
-msgid "total of milestones"
-msgstr "total de sprints"
-
-#: projects/models.py:115
-msgid "total story points"
-msgstr "total de puntos de historia"
-
-#: projects/models.py:116 projects/documents/models.py:32
-#: projects/issues/models.py:51 projects/questions/models.py:45
-#: projects/tasks/models.py:46 projects/userstories/models.py:76
+#: taiga/base/tags.py:25
 msgid "tags"
 msgstr "etiquetas"
 
-#: projects/models.py:246 projects/models.py:283 projects/models.py:306
-#: projects/models.py:333 projects/models.py:358 projects/models.py:381
-#: projects/models.py:406 projects/models.py:429 projects/models.py:457
-#: projects/documents/models.py:24 projects/issues/models.py:35
-#: projects/milestones/models.py:26 projects/questions/models.py:29
-#: projects/tasks/models.py:28 projects/userstories/models.py:47
-#: projects/wiki/models.py:13
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:6
+msgid "Taiga"
+msgstr "Taiga"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:406
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:380
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:442
+msgid "Follow us on Twitter"
+msgstr "Síguenos en Twitter"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:406
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:380
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:442
+msgid "Twitter"
+msgstr "Twitter"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:407
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:381
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:443
+msgid "Get the code on GitHub"
+msgstr "Copia el código en GitHub"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:407
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:381
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:443
+msgid "GitHub"
+msgstr "GitHub"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:408
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:382
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:444
+msgid "Visit our website"
+msgstr "Visita nuestra web"
+
+#: taiga/base/templates/emails/base-body-html.jinja:408
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:382
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:444
+msgid "Taiga.io"
+msgstr "Taiga.io"
+
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:6
+msgid "You have been Taigatized"
+msgstr "Te hemos Taigatizado"
+
+#: taiga/base/templates/emails/hero-body-html.jinja:359
+msgid ""
+"\n"
+"                                                <h1>You have been Taigatized!"
+"</h1>\n"
+"                                                <p>Welcome to Taiga, an Open "
+"Source, Agile Project Management Tool</p>\n"
+"                                                "
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:6
+msgid "[Taiga] Updates"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:417
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-html.jinja:423
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                                                <h3>comment:"
+"</h3>\n"
+"                                                                <p>"
+"%(comment)s</p>\n"
+"                                                                "
+msgstr ""
+
+#: taiga/base/templates/emails/updates-body-text.jinja:6
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    Comment: %(comment)s\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/api.py:183
+msgid "Needed dump file"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/api.py:190
+msgid "Invalid dump format"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/serializers.py:377
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:104
+msgid "Invalid content. It must be {\"key\": \"value\",...}"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/serializers.py:392
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:119
+msgid "It contain invalid custom fields."
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/dump_project-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] Your project dump has been generated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/export_error-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] %(error_subject)s"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/import_error-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[Taiga] %(error_subject)s"
+msgstr ""
+
+#: taiga/export_import/templates/emails/load_dump-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid "[%(project)s] Your project dump has been imported"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/models.py:23 taiga/users/models.py:111
+msgid "full name"
+msgstr "nombre completo"
+
+#: taiga/feedback/models.py:25 taiga/users/models.py:106
+msgid "email address"
+msgstr "dirección de email"
+
+#: taiga/feedback/models.py:27
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/models.py:29 taiga/projects/attachments/models.py:63
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:38
+#: taiga/projects/issues/models.py:53 taiga/projects/milestones/models.py:45
+#: taiga/projects/models.py:126 taiga/projects/models.py:549
+#: taiga/projects/tasks/models.py:46 taiga/projects/userstories/models.py:82
+#: taiga/projects/wiki/models.py:38 taiga/userstorage/models.py:27
+msgid "created date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h1>Feedback</h1>\n"
+"    <p>Taiga has received feedback from %(full_name)s <%(email)s></p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:9
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h3>Comment</h3>\n"
+"    <p>%(comment)s</p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-html.jinja:18
+#: taiga/users/admin.py:51
+msgid "Extra info"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"---------\n"
+"- From: %(full_name)s <%(email)s>\n"
+"---------\n"
+"- Comment:\n"
+"%(comment)s\n"
+"---------"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-body-text.jinja:8
+msgid "- Extra info:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/feedback/templates/emails/feedback_notification-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Feedback from %(full_name)s <%(email)s>\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/api.py:52
+msgid "The payload is not a valid json"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/api.py:61
+msgid "The project doesn't exist"
+msgstr "El proyecto no existe"
+
+#: taiga/hooks/api.py:64
+msgid "Bad signature"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/api.py:40
+msgid "The payload is not a valid application/x-www-form-urlencoded"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:46
+msgid "The payload is not valid"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:82
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:75 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:74
+msgid "The referenced element doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/bitbucket/event_hooks.py:89
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:82 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:81
+msgid "The status doesn't exist"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:113 taiga/hooks/gitlab/event_hooks.py:114
+msgid "Invalid issue information"
+msgstr ""
+
+#: taiga/hooks/github/event_hooks.py:135 taiga/hooks/github/event_hooks.py:144
+msgid "Invalid issue comment information"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:21 taiga/permissions/permissions.py:31
+#: taiga/permissions/permissions.py:52
+msgid "View project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:22 taiga/permissions/permissions.py:32
+#: taiga/permissions/permissions.py:54
+msgid "View milestones"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:23 taiga/permissions/permissions.py:33
+msgid "View user stories"
+msgstr "Ver historias de usuarios"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:24 taiga/permissions/permissions.py:36
+#: taiga/permissions/permissions.py:64
+msgid "View tasks"
+msgstr "Ver tareas"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:25 taiga/permissions/permissions.py:34
+#: taiga/permissions/permissions.py:69
+msgid "View issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:26 taiga/permissions/permissions.py:37
+#: taiga/permissions/permissions.py:75
+msgid "View wiki pages"
+msgstr "Ver páginas del wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:27 taiga/permissions/permissions.py:38
+#: taiga/permissions/permissions.py:80
+msgid "View wiki links"
+msgstr "Ver enlaces del wiki"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:35 taiga/permissions/permissions.py:70
+msgid "Vote issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:39
+msgid "Request membership"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:40
+msgid "Add user story to project"
+msgstr "Añadir historias de usuario al proyecto"
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:41
+msgid "Add comments to user stories"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:42
+msgid "Add comments to tasks"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:43
+msgid "Add issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:44
+msgid "Add comments to issues"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:45 taiga/permissions/permissions.py:76
+msgid "Add wiki page"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:46 taiga/permissions/permissions.py:77
+msgid "Modify wiki page"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:47 taiga/permissions/permissions.py:81
+msgid "Add wiki link"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:48 taiga/permissions/permissions.py:82
+msgid "Modify wiki link"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:55
+msgid "Add milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:56
+msgid "Modify milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:57
+msgid "Delete milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:59
+msgid "View user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:60
+msgid "Add user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:61
+msgid "Modify user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:62
+msgid "Delete user story"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:65
+msgid "Add task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:66
+msgid "Modify task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:67
+msgid "Delete task"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:71
+msgid "Add issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:72
+msgid "Modify issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:73
+msgid "Delete issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:78
+msgid "Delete wiki page"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:83
+msgid "Delete wiki link"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:87
+msgid "Modify project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:88
+msgid "Add member"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:89
+msgid "Remove member"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:90
+msgid "Delete project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:91
+msgid "Admin project values"
+msgstr ""
+
+#: taiga/permissions/permissions.py:92
+msgid "Admin roles"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/api.py:454 taiga/projects/serializers.py:227
+msgid "At least one of the user must be an active admin"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/api.py:484
+msgid "You don't have permisions to see that."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:54 taiga/projects/issues/models.py:38
+#: taiga/projects/milestones/models.py:39 taiga/projects/models.py:131
+#: taiga/projects/tasks/models.py:37 taiga/projects/userstories/models.py:64
+#: taiga/projects/wiki/models.py:34 taiga/userstorage/models.py:25
+msgid "owner"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:56
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:35
+#: taiga/projects/issues/models.py:51 taiga/projects/milestones/models.py:41
+#: taiga/projects/models.py:326 taiga/projects/models.py:352
+#: taiga/projects/models.py:383 taiga/projects/models.py:412
+#: taiga/projects/models.py:445 taiga/projects/models.py:468
+#: taiga/projects/models.py:495 taiga/projects/models.py:526
+#: taiga/projects/tasks/models.py:41 taiga/projects/userstories/models.py:62
+#: taiga/projects/wiki/models.py:28 taiga/projects/wiki/models.py:66
+#: taiga/users/models.py:193
 msgid "project"
-msgstr "proyecto"
+msgstr ""
 
-#: projects/models.py:248
+#: taiga/projects/attachments/models.py:58
 msgid "content type"
-msgstr "tipo de contenido"
+msgstr ""
 
-#: projects/models.py:250
+#: taiga/projects/attachments/models.py:60
 msgid "object id"
-msgstr "id de objeto"
+msgstr ""
 
-#: projects/models.py:258
+#: taiga/projects/attachments/models.py:66
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:40
+#: taiga/projects/issues/models.py:56 taiga/projects/milestones/models.py:48
+#: taiga/projects/models.py:129 taiga/projects/models.py:552
+#: taiga/projects/tasks/models.py:49 taiga/projects/userstories/models.py:85
+#: taiga/projects/wiki/models.py:41 taiga/userstorage/models.py:29
+msgid "modified date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/attachments/models.py:71
 msgid "attached file"
-msgstr "fichero adjunto"
+msgstr ""
 
-#: projects/models.py:279 projects/models.py:329 projects/models.py:402
-#: projects/models.py:452 projects/milestones/models.py:36
-msgid "is closed"
-msgstr "está cerrado"
+#: taiga/projects/attachments/models.py:74
+msgid "is deprecated"
+msgstr ""
 
-#: projects/models.py:304
-msgid "value"
-msgstr "valor"
+#: taiga/projects/attachments/models.py:75
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:32
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:25
+#: taiga/projects/issues/models.py:61 taiga/projects/models.py:124
+#: taiga/projects/models.py:547 taiga/projects/tasks/models.py:60
+#: taiga/projects/userstories/models.py:90
+msgid "description"
+msgstr ""
 
-#: projects/documents/models.py:15
-msgid "title"
-msgstr "título"
+#: taiga/projects/attachments/models.py:76
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:33
+#: taiga/projects/milestones/models.py:54 taiga/projects/models.py:342
+#: taiga/projects/models.py:379 taiga/projects/models.py:406
+#: taiga/projects/models.py:441 taiga/projects/models.py:464
+#: taiga/projects/models.py:489 taiga/projects/models.py:522
+#: taiga/projects/wiki/models.py:71 taiga/users/models.py:188
+msgid "order"
+msgstr ""
 
-#: projects/documents/models.py:30
-msgid "attached_file"
-msgstr "fichero_adjunto"
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:31
+#: taiga/projects/milestones/models.py:34 taiga/projects/models.py:120
+#: taiga/projects/models.py:338 taiga/projects/models.py:377
+#: taiga/projects/models.py:402 taiga/projects/models.py:439
+#: taiga/projects/models.py:462 taiga/projects/models.py:485
+#: taiga/projects/models.py:520 taiga/projects/models.py:543
+#: taiga/users/models.py:180 taiga/webhooks/models.py:27
+msgid "name"
+msgstr ""
 
-#: projects/issues/api.py:82 projects/issues/api.py:85
-#: projects/issues/api.py:88 projects/issues/api.py:91
-#: projects/issues/api.py:94 projects/issues/api.py:97
-msgid "You don't have permissions for add/modify this issue."
-msgstr "No tienes permisos para crear/modificar esta petición."
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:81
+msgid "attributes_values"
+msgstr ""
 
-#: projects/issues/api.py:131
-msgid "You don't have permissions for add attachments to this issue"
-msgstr "No tienes permisos para añadir ficheros adjuntos a esta petición"
-
-#: projects/issues/models.py:20 projects/questions/models.py:20
-#: projects/tasks/models.py:22 projects/userstories/models.py:42
-msgid "ref"
-msgstr "ref"
-
-#: projects/issues/models.py:24 projects/questions/models.py:24
-#: projects/tasks/models.py:26 projects/userstories/models.py:52
-msgid "status"
-msgstr "estado"
-
-#: projects/issues/models.py:26
-msgid "severity"
-msgstr "severidad"
-
-#: projects/issues/models.py:28
-msgid "priority"
-msgstr "prioridad"
-
-#: projects/issues/models.py:30
-msgid "type"
-msgstr "tipo"
-
-#: projects/issues/models.py:33 projects/questions/models.py:32
-#: projects/tasks/models.py:31 projects/userstories/models.py:45
-msgid "milestone"
-msgstr "sprint"
-
-#: projects/issues/models.py:41 projects/questions/models.py:34
-#: projects/tasks/models.py:37
-msgid "finished date"
-msgstr "fecha de fin"
-
-#: projects/issues/models.py:43 projects/questions/models.py:26
-#: projects/tasks/models.py:39 projects/userstories/models.py:67
-msgid "subject"
-msgstr "asunto"
-
-#: projects/issues/models.py:47 projects/tasks/models.py:43
-msgid "assigned to"
-msgstr "assignada a"
-
-#: projects/issues/models.py:50 projects/questions/models.py:44
-#: projects/tasks/models.py:45 projects/userstories/models.py:70
-#: projects/wiki/models.py:22
-msgid "watchers"
-msgstr "observadores"
-
-#: projects/issues/models.py:86 projects/tasks/models.py:76
-msgid "Unassigned"
-msgstr "Sin asignar"
-
-#: projects/milestones/api.py:37
-msgid "You must not add a new milestone to this project."
-msgstr "No debes añadir un nuevo sprint a este proyecto."
-
-#: projects/milestones/models.py:28
-msgid "estimated start"
-msgstr "inicio estimado"
-
-#: projects/milestones/models.py:30
-msgid "estimated finish"
-msgstr "fin estimado"
-
-#: projects/milestones/models.py:38
-msgid "disponibility"
-msgstr "disponibilidad"
-
-#: projects/questions/models.py:27 projects/wiki/models.py:17
-msgid "content"
-msgstr "contenido"
-
-#: projects/questions/models.py:37
-msgid "assigned_to"
-msgstr "assignada_a"
-
-#: projects/tasks/api.py:47
-msgid "You don't have permissions for add attachments to this task."
-msgstr "No tienes permisos para añadir ficheros adjuntos a esta tarea."
-
-#: projects/tasks/api.py:74 projects/tasks/api.py:77 projects/tasks/api.py:80
-#: projects/tasks/api.py:83
-msgid "You don't have permissions for add/modify this task."
-msgstr "No tienes permisos para añadir/modificar esta tarea."
-
-#: projects/tasks/models.py:20 projects/userstories/models.py:20
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:91
+#: taiga/projects/tasks/models.py:33 taiga/projects/userstories/models.py:34
 msgid "user story"
-msgstr "historia de usuario"
-
-#: projects/tasks/models.py:49
-msgid "is iocaine"
-msgstr "es iocaina"
-
-#: projects/userstories/api.py:55
-msgid "You don't have permissions for add attachments to this user story"
 msgstr ""
-"No tienes permisos para añadir ficheros adjuntos a esta historia de "
-"usuario."
 
-#: projects/userstories/api.py:75 projects/userstories/api.py:99
-msgid "bulkStories parameter is mandatory"
-msgstr "El parámetro bulkStories es obligatorio"
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:106
+msgid "task"
+msgstr ""
 
-#: projects/userstories/api.py:79
-msgid "projectId parameter is mandatory"
-msgstr "El parámetro projectID es obligatorio"
+#: taiga/projects/custom_attributes/models.py:121
+msgid "issue"
+msgstr ""
 
-#: projects/userstories/api.py:84 projects/userstories/api.py:108
-msgid "You don't have permisions to create user stories."
-msgstr "No tienes permisos para crear historias de usuario."
+#: taiga/projects/custom_attributes/serializers.py:58
+msgid "Already exists one with the same name."
+msgstr ""
 
-#: projects/userstories/api.py:103
-msgid "projectId parameter ir mandatory"
-msgstr "El parámetro projectID es obligatorio"
+#: taiga/projects/history/choices.py:27
+msgid "Change"
+msgstr ""
 
-#: projects/userstories/api.py:126 projects/userstories/api.py:129
-#: projects/userstories/api.py:132
-msgid "You don't have permissions for add/modify this user story"
-msgstr "No tienes permisos para crear o modificar esta historia de usuario."
+#: taiga/projects/history/choices.py:28
+msgid "Create"
+msgstr ""
 
-#: projects/userstories/models.py:23
-msgid "role"
-msgstr "rol"
+#: taiga/projects/history/choices.py:29
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
-#: projects/userstories/models.py:26 projects/userstories/models.py:57
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:22
+#, python-format
+msgid "%(role)s role points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:25
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:130
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:133
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:156
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:192
+msgid "from"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:31
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:141
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:144
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:162
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:179
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:198
+msgid "to"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:43
+msgid "Added new attachment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:61
+msgid "Updated attachment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:67
+msgid "deprecated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:69
+msgid "not deprecated"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:85
+msgid "Deleted attachment"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:104
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:109
+msgid "removed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:134
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:145
+msgid "Unassigned"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-html.jinja:209
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:86
+msgid "-deleted-"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:20
+msgid "to:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:20
+msgid "from:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:26
+msgid "Added"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:33
+msgid "Changed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:40
+msgid "Deleted"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:54
+msgid "added:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:57
+msgid "removed:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:62
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:79
+msgid "From:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:63
+#: taiga/projects/history/templates/emails/includes/fields_diff-text.jinja:80
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:26
+#: taiga/projects/wiki/models.py:32
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/history/templatetags/functions.py:27
+#: taiga/projects/mixins/blocked.py:31
+msgid "blocked note"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:139
+msgid "You don't have permissions to set this sprint to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:143
+msgid "You don't have permissions to set this status to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:147
+msgid "You don't have permissions to set this severity to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:151
+msgid "You don't have permissions to set this priority to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/api.py:155
+msgid "You don't have permissions to set this type to this issue."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:36 taiga/projects/tasks/models.py:35
+#: taiga/projects/userstories/models.py:57
+msgid "ref"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:40 taiga/projects/tasks/models.py:39
+#: taiga/projects/userstories/models.py:67
+msgid "status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:42
+msgid "severity"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:44
+msgid "priority"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:46
+msgid "type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:49 taiga/projects/tasks/models.py:44
+#: taiga/projects/userstories/models.py:60
+msgid "milestone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:58 taiga/projects/tasks/models.py:51
+msgid "finished date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:60 taiga/projects/tasks/models.py:53
+#: taiga/projects/userstories/models.py:89
+msgid "subject"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:64 taiga/projects/tasks/models.py:63
+#: taiga/projects/userstories/models.py:93
+msgid "assigned to"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/issues/models.py:66 taiga/projects/tasks/models.py:67
+#: taiga/projects/userstories/models.py:103
+msgid "external reference"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:37 taiga/projects/models.py:122
+#: taiga/projects/models.py:340 taiga/projects/models.py:404
+#: taiga/projects/models.py:487 taiga/projects/models.py:545
+#: taiga/projects/wiki/models.py:30 taiga/users/models.py:182
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:42
+msgid "estimated start date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:43
+msgid "estimated finish date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:50 taiga/projects/models.py:344
+#: taiga/projects/models.py:408 taiga/projects/models.py:491
+msgid "is closed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/models.py:52
+msgid "disponibility"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/milestones/validators.py:12
+msgid "There's no sprint with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/mixins/blocked.py:29
+msgid "is blocked"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/mixins/ordering.py:47
+#, python-brace-format
+msgid "{param} parameter is mandatory"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/mixins/ordering.py:51
+msgid "project parameter is mandatory"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:59
+msgid "email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:61
+msgid "creado el"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:63 taiga/users/models.py:126
+msgid "token"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:69
+msgid "invitation extra text"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:75
+msgid "The user is already member of the project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:90
+msgid "default points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:94
+msgid "default US status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:98
+msgid "default task status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:101
+msgid "default priority"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:104
+msgid "default severity"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:108
+msgid "default issue status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:112
+msgid "default issue type"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:133
+msgid "members"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:136
+msgid "total of milestones"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:137
+msgid "total story points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:140 taiga/projects/models.py:558
+msgid "active backlog panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:142 taiga/projects/models.py:560
+msgid "active kanban panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:144 taiga/projects/models.py:562
+msgid "active wiki panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:146 taiga/projects/models.py:564
+msgid "active issues panel"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:149 taiga/projects/models.py:567
+msgid "videoconference system"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:151 taiga/projects/models.py:569
+msgid "videoconference room salt"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:156
+msgid "creation template"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:159
+msgid "anonymous permissions"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:163
+msgid "user permissions"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:166
+msgid "is private"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:177
+msgid "tags colors"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:327
+msgid "modules config"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:346
+msgid "is archived"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:348 taiga/projects/models.py:410
+#: taiga/projects/models.py:443 taiga/projects/models.py:466
+#: taiga/projects/models.py:493 taiga/projects/models.py:524
+#: taiga/users/models.py:113
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:350
+msgid "work in progress limit"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:381 taiga/userstorage/models.py:31
+msgid "value"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:555
+msgid "default owner's role"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:571
+msgid "default options"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:572
+msgid "us statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:573 taiga/projects/userstories/models.py:40
+#: taiga/projects/userstories/models.py:72
 msgid "points"
-msgstr "puntos"
-
-#: projects/userstories/models.py:65
-msgid "finish date"
-msgstr "fecha de fin"
-
-#: projects/userstories/models.py:72
-msgid "is client requirement"
-msgstr "es requisito del cliente"
-
-#: projects/userstories/models.py:74
-msgid "is team requirement"
-msgstr "es requisito del equipo"
-
-#: projects/wiki/api.py:39
-msgid "You don't have permissions for add attachments to this wiki page."
 msgstr ""
-"No tienes permisos para añadir ficheros adjuntos a esta página de wiki."
 
-#: projects/wiki/api.py:65
-msgid "You don't haver permissions for add/modify this wiki page."
-msgstr "No tienes permisos para crear or modificar esta página de wiki."
+#: taiga/projects/models.py:574
+msgid "task statuses"
+msgstr ""
 
-#: settings/common.py:28
-msgid "English"
-msgstr "Inglés"
+#: taiga/projects/models.py:575
+msgid "issue statuses"
+msgstr ""
 
-#: settings/common.py:29
-msgid "Spanish"
-msgstr "Español"
+#: taiga/projects/models.py:576
+msgid "issue types"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:577
+msgid "priorities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:578
+msgid "severities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/models.py:579
+msgid "roles"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:28
+msgid "Not watching"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:29
+msgid "Watching"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/choices.py:30
+msgid "Ignoring"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/mixins.py:87
+msgid "watchers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/models.py:57
+msgid "created date time"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/models.py:59
+msgid "updated date time"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-change-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Updated the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-create-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Created the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/notifications/templates/emails/wiki/wikipage-delete-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[%(project)s] Deleted the Wiki Page \"%(page)s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/occ/mixins.py:91
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/permissions.py:39
+msgid "You can't leave the project if there are no more owners"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:203
+msgid "Email address is already taken"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:215
+msgid "Invalid role for the project"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:370
+msgid "Default options"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:371
+msgid "User story's statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:372
+msgid "Points"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:373
+msgid "Task's statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:374
+msgid "Issue's statuses"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:375
+msgid "Issue's types"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:376
+msgid "Priorities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:377
+msgid "Severities"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/serializers.py:378
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/api.py:57 taiga/projects/tasks/api.py:60
+#: taiga/projects/tasks/api.py:63 taiga/projects/tasks/api.py:66
+msgid "You don't have permissions for add/modify this task."
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:56
+msgid "us order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:58
+msgid "taskboard order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/models.py:66
+msgid "is iocaine"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/tasks/validators.py:12
+msgid "There's no task with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:6
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:4
+msgid "someone"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:18
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <p><small>And now a few words from the jolly good fellow or sistren<br/> "
+"who thought so kindly as to invite you</small></p>\n"
+"    <p><strong>%(extra)s</strong></p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
+msgid "Accept your invitation to Taiga"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:25
+msgid "Accept your invitation"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-html.jinja:26
+msgid "The Taiga Team"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"And now a few words from the jolly good fellow or sistren who thought so "
+"kindly as to invite you:\n"
+"\n"
+"%(extra)s\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:19
+msgid "Accept your invitation to Taiga following whis link:"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-body-text.jinja:21
+msgid ""
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_invitation-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Invitation to join to the project '%(project)s'\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/templates/emails/membership_notification-subject.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"[Taiga] Added to the project '%(project)s'\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/api.py:170
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Generating the user story [US #{ref} - {subject}](:us:{ref} \"US #{ref} - "
+"{subject}\")"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:37
+msgid "role"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:75
+msgid "backlog order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:77
+#: taiga/projects/userstories/models.py:79
+msgid "sprint order"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:87
+msgid "finish date"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:95
+msgid "is client requirement"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:97
+msgid "is team requirement"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/models.py:102
+msgid "generated from issue"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/userstories/validators.py:12
+msgid "There's no user story with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/validators.py:12
+msgid "There's no project with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/validators.py:21
+msgid "There's no user story status with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/validators.py:30
+msgid "There's no task status with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:31 taiga/projects/votes/models.py:32
+#: taiga/projects/votes/models.py:54
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:50
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/votes/models.py:53
+msgid "Vote"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/api.py:60
+msgid "No content parameter"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/api.py:63
+msgid "No project_id parameter"
+msgstr ""
+
+#: taiga/projects/wiki/models.py:36
+msgid "last modifier"
+msgstr "última modificación por"
+
+#: taiga/projects/wiki/models.py:69
+msgid "href"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/admin.py:50
+msgid "Personal info"
+msgstr "Información personal"
+
+#: taiga/users/admin.py:52
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permisos"
+
+#: taiga/users/admin.py:53
+msgid "Important dates"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:87 taiga/users/api.py:94
+msgid "Invalid username or email"
+msgstr "Nombre de usuario o email no válidos"
+
+#: taiga/users/api.py:103
+msgid "Mail sended successful!"
+msgstr "¡Correo enviado con éxito!"
+
+#: taiga/users/api.py:116 taiga/users/api.py:121
+msgid "Token is invalid"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:142
+msgid "Current password parameter needed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:145
+msgid "New password parameter needed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:148
+msgid "Invalid password length at least 6 charaters needed"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:151
+msgid "Invalid current password"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:167
+msgid "Incomplete arguments"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:172
+msgid "Invalid image format"
+msgstr "Formato de imagen no válido"
+
+#: taiga/users/api.py:225
+msgid "Duplicated email"
+msgstr "Email duplicado"
+
+#: taiga/users/api.py:227
+msgid "Not valid email"
+msgstr "Email no válido"
+
+#: taiga/users/api.py:246 taiga/users/api.py:252
+msgid ""
+"Invalid, are you sure the token is correct and you didn't use it before?"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/api.py:279 taiga/users/api.py:287 taiga/users/api.py:290
+msgid "Invalid, are you sure the token is correct?"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:69
+msgid "superuser status"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:70
+msgid ""
+"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
+"them."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:100
+msgid "username"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:101
+msgid ""
+"Required. 30 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:104
+msgid "Enter a valid username."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:107
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:108
+msgid ""
+"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:114
+msgid "biography"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:117
+msgid "photo"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:118
+msgid "date joined"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:120
+msgid "default language"
+msgstr "idioma por defecto"
+
+#: taiga/users/models.py:122
+msgid "default timezone"
+msgstr "zona horaria por defecto"
+
+#: taiga/users/models.py:124
+msgid "colorize tags"
+msgstr "añade color a las etiquetas"
+
+#: taiga/users/models.py:129
+msgid "email token"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/models.py:131
+msgid "new email address"
+msgstr "nueva dirección de email"
+
+#: taiga/users/models.py:185
+msgid "permissions"
+msgstr "permisos"
+
+#: taiga/users/serializers.py:52
+msgid "invalid username"
+msgstr "nombre de usuario no válido"
+
+#: taiga/users/serializers.py:53
+msgid "invalid"
+msgstr "no válido"
+
+#: taiga/users/serializers.py:58
+msgid ""
+"Required. 255 characters or fewer. Letters, numbers and /./-/_ characters'"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/serializers.py:64
+msgid "Invalid username. Try with a different one."
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-body-html.jinja:4
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <h1>Change your email</h1>\n"
+"    <p>Hello %(full_name)s,<br />please confirm your email</p>\n"
+"    <a class=\"button\" href=\"%(url)s\" title=\"Confirm email\">Confirm "
+"email</a>\n"
+"    <p>You can ignore this message if you did not request.</p>\n"
+"    <p><small>The Taiga Team</small></p>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello %(full_name)s, please confirm your email\n"
+"\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"You can ignore this message if you did not request.\n"
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/change_email-subject.jinja:1
+msgid "[Taiga] Change email"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-body-text.jinja:1
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello %(full_name)s, you asked to recover your password\n"
+"\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"You can ignore this message if you did not request.\n"
+"\n"
+"---\n"
+"The Taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/password_recovery-subject.jinja:1
+msgid "[Taiga] Password recovery"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:6
+msgid ""
+"\n"
+"        <td>\n"
+"            <h2>Thank you for registering in Taiga</h2>\n"
+"            <h3>We hope you enjoy it</h3>\n"
+"            <p>We built Taiga because we wanted the project management tool "
+"that sits open on our computers all day long, to serve as a continued "
+"reminder of why we love to collaborate, code and design.</p>\n"
+"            <p>We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - "
+"without forsaking flexibility and power.</p>\n"
+"            <small>The taiga Team</small>\n"
+"        </td\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-html.jinja:23
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    <strong>You may remove your account from this service</strong> <a href="
+"\"%(url)s\" title=\"Remove your account\" style=\"color: #9dce0a\">clicking "
+"here</a>\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-text.jinja:1
+msgid ""
+"\n"
+"Thank you for registering in Taiga\n"
+"\n"
+"We hope you enjoy it\n"
+"\n"
+"We built Taiga because we wanted the project management tool that sits open "
+"on our computers all day long, to serve as a continued reminder of why we "
+"love to collaborate, code and design.\n"
+"\n"
+"We built it to be beautiful, elegant, simple to use and fun - without "
+"forsaking flexibility and power.\n"
+"\n"
+"--\n"
+"The taiga Team\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-body-text.jinja:13
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"You may remove your account from this service: %(url)s\n"
+msgstr ""
+
+#: taiga/users/templates/emails/registered_user-subject.jinja:1
+msgid "You've been Taigatized!"
+msgstr "¡Te hemos Taigatizado!"
+
+#: taiga/users/validators.py:29
+msgid "There's no role with that id"
+msgstr ""
+
+#: taiga/userstorage/api.py:50
+msgid ""
+"Duplicate key value violates unique constraint. Key '{}' already exists."
+msgstr ""
+
+#: taiga/userstorage/models.py:30
+msgid "key"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:28 taiga/webhooks/models.py:38
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: taiga/webhooks/models.py:29
+msgid "secret key"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:39
+msgid "Status code"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:40
+msgid "Request data"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:41
+msgid "Request headers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:42
+msgid "Response data"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:43
+msgid "Response headers"
+msgstr ""
+
+#: taiga/webhooks/models.py:44
+msgid "Duration"
+msgstr "Duración"