Vaultwarden has started prompting for the master password occasionally
when syncing the vault. Thus, we need to make sure it is available in
the _sync_ container, by mounting the secret and providing the
`PINENTRY_PASSWORD_FILE` environment variable.
Dustin