Jenkins doesn't really need full control of all resources in its namespace. Rather, it only needs to be able to manage Pod and PersistentVolumeClaim resources.