The only privilege NUT needs is access to the USB device nodes. Using a
device CGroup rule to allow this is significantly better than disabling
all restrictions. Especially since I discovered that `--privileged`
implies `--security-opt label=disable`, effectively disabling SELinux
confinement of the container.