Since Git does not track empty directories, the `/var/lib/rsyslog`
directory was not included in the overlay hierarchy, and thus missing
from the final rootfs image. The directory needs to have a file within
it in order to be tracked. Buildroot automatically skips copying files
named `.keep` from the overlay, presumably for this reason.