I don't know what the deal is, but restarting the _victoria-logs_
container makes it lose inbound network connectivity. It appears that
the firewall rules that forward the ports to the container's namespace
seem to get lost, but I can't figure out why. To fix it, I have to
flush the netfilter rules (`nft flush ruleset`) and then restart
_firewalld_ and _victoria-logs_ to recreate them. This is rather
cumbersome, and since Victoria Logs runs on a dedicated VM, there's
really not much advantage to isolating the container's network.