Alias /yum /srv/www/repohost/repos

<Directory /srv/www/repohost/repos/>
    Require all granted
    Options +Indexes
</Directory>