The *grafana* package for Fedora creates `/etc/grafana`, but it is not created by default on Buildroot-based systems.
This commit introduces the *grafana* role and the corresponding `grafana.yml` playbook. The role installs Grafana using the system package manager, and configures the server (including LDAP authentication).