It turns out, having the exporter connect to the _template1_ database is
not a great idea. PostgreSQL does not allow creating a new database if
the template database is currently being accessed by any clients. Since
_template1_ is the default choice, the `createdb` command will probably
fail.
It doesn't specifically matter which database the exporter connects to,
since it reads most (all?) of its data from the PostgreSQL catalog,
which isn't database-specific.
The [postgres-exporter][0] exposes PostgreSQL server statistics to
Prometheus. It connects to a specified PostgreSQL server (in this
case, a server on the local machine via UNIX socket) and collects data
from the `pg_stat_activity`, et al. views. It needs the `pg_monitor`
role in order to be allowed to read the relevant metrics.
Since we're setting up the exporter to connect via UNIX socket, it needs
a dedicated OS user to match the PostgreSQL user in order to
authenticate via the _peer_ method.
[0]: https://github.com/prometheus-community/postgres_exporter/
Dustin