The *minio-nginx* role configures nginx to proxy for MinIO. It uses the
"subdomain" pattern, as described in [Configure NGINX Proxy for MinIO
Server][0]; the S3 API and the console UI are accessible through
different domain names.
[0]: https://min.io/docs/minio/linux/integrations/setup-nginx-proxy-with-minio.html